Контрабанда

На этот раз Джону ничего не снилось, потому ужасающие завывания под дверью разбудили его почти сразу. К отчаянным кошачьим руладам примешивалось острое беспокойство и сильная головная боль. Джон словно выплывал из мутной глубины. — Что за?.. — Он закашлялся и принюхался. Воняло страшно. Стоило это осознать, как опасность мобилизовала все инстинкты. Джон вскочил, распахнул окно, зажал платком нос и рот и открыл дверь. Пушистая комета с воем пролетела сквозь его комнату и заскочила на подоконник, но не убежала, а задрала хвост и жутко зарычала на вползающие в дверной проём клубы дыма. Джон выругался про себя, бросившись вниз по лестнице. — Шерлок! Господи, как воняет! На кухонном столе поблёскивают отсветы пламени. — Шерлок! Чёртов дым! Огнетушитель где-то возле камина, если Шерлок снова не использовал его в эксперименте. — Шерлок! Схватить огнетушитель, заодно открыв заслонку на камине, потушить стол, открыть кухонное окно… Споткнуться об Шерлока. Сверху печально мяукнула Леди. *** Когда Шерлок пришёл в себя, Джон тихо дремал на стуле около его постели. Сиплый звук, раздавшийся вместо голоса, заставил обоих подскочить. — Как ты себя чувствуешь? — спросил Джон, предварительно дав пациенту воды. — Отлично. Можно считать доказанным, что соединение… — Нет. Вот просто… Нет. Этот эксперимент тебя чуть не убил, ты не будешь говорить о нём с такой страстью. Шерлок вздохнул, сделав выражение лица: «Мелкие людишки, окружающие меня, не способны постичь мой гений», попросил ещё воды и почему-то заснул. Проснувшись, Джона он в палате не обнаружил, и это было… обидно. Но не успел Шерлок решить, стоит ли звать медсестру, как дверь открылась, и Джон прошмыгнул внутрь, подозрительно оглядываясь. — Что ты принёс? — с любопытством спросил Шерлок. Джон подмигнул ему и выпустил из-за пазухи Леди. Кошечка обнюхала хозяина и звонко чихнула. — Она тебя спасла, — неожиданно серьёзно сказал Джон. — Нас всех. Если бы она меня не разбудила… — Он ласково гладил кошку, заодно не позволяя ей убежать. Шерлок поднял руку и тоже провёл по шелковистой шёрстке, наткнувшись на пальцы Джона. Кошка вздохнула, Шерлок покраснел, а Джон накрыл его ладонь своей. — Пожалуйста, давай ты будешь себя беречь? Хотя бы ради неё, если уж на меня тебе наплевать. — Мне не наплевать. — Голос Шерлока дрогнул. — Джон, я… Джон, не выпуская его руки, наклонился ниже. Маленькая чёрно-белая кошка сидела на краю больничной кровати, глядя на целующихся хозяев, думала: «Какие эти люди глупые!» и улыбалась.