Спасти Грейс

Перевод
NC-17
Заморожен
165
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
75 страниц, 27 703 слова, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
165 Нравится 69 Отзывы 27 В сборник

Глава седьмая

Настройки
       Освальд так и не смог уснуть в ту ночь.И поэтому,когда солнце начало заглядывать сквозь занавески,то парень решил начать свой день пораньше. Одевшись, молодой человек занес Грейс её нож.Положив его на тумбочку рядом с кроватью, Пингвин больше чем обычно задержался в её комнате,смотря на спящую Акерман. Помощница спала на спине; грудь,которая была видна через ткань ночнушки, плавно поднималась и опускалась. Лицо было расслабленым, губы слегка приоткрыты. Во сне Грейс выглядила моложе своих лет.Блондинка могла запросто сойти за восемнадцателетнюю,когда ей на самом деле было лишь двадцать один. Интересно,может ли она проснуться от легкого прикосновения к щеке или к губам? В голове сразу возник образ утра,если бы он сам будил ее. Кобблпот представил как целует ее,придавливая сверху девушку к кровати своим весом, а затем Грейс от ласки просыпается,счастливо улыбаясь. Король резко вздохнул,прогоняя непрошеную мысль.Взглянув на спящую девушку ещё раз, парень безмолвно вышел из комнаты . Проведя некоторое время в ванной, Освальд неспеша шёл по дому.Везде было тихо и умиротворено. Сев на кухонный стол,Пингвин стал есть яблоко.Идеальную тишину прервал хруст плода в зубах парня. Король воспользовался свободным временим, чтобы отдохнуть от всего.Но настырные мысли все равно возвращали его. К ней. Ситуация становится только хуже и хуже.Грейс постепенно начинает нравиться мне,а после ночных событий вся решимость моя стала крушиться.Я сделал все что смог,только для того,чтобы она не могла остаться со мной. Молодой человек откусил большой кусок яблока Но нет,я же обещал,что не буду просить Грейс о чем то бестактном для неё. Почему я так самоуверен, что если сделаю ей приличное предложение, то она обязательно согласится? Пингвин нахмурился,перестав жевать. Ему никогда не хотелось иметь так сильно девушку,особенно если она была не первой красавицей.Мог ли он легко наплевать на отказ помощницы? Освальд не был уверен в этом. Но при мысли о том,что на лице Грейс возможна будет отпечатано удовольствие, когда она станет принадлежать только ему одному;призадумался. Акерман сама того не ведая,вселила в него надежду,обнимая крепко Освальда и утешая той ночью. Допустим,что это все станет реальностью: у нас с ней все хорошо,мы счастливы и влюблены. Но существует опасность, что её могут использовать, чтобы добраться до меня.Тогда она может погибнуть, как мама . Кобблпот содрогнулся при мысли,что может лицизреть нож в спине блондинки,которая будет медленно умирать у него на руках. Раз я имею власть,богатство,то разве должен жить один? Не имея шансов на любовь?Если он у меня все таки есть,почему я не должен им воспользоваться? Король Готэма задумчиво жевал. А вдруг я не смогу оберечь блондинку от разных бед,как.. маму? Но я разве тогда не был слишком слаб? Пингвин откусил последний раз яблоко и выбросил остаток в мусорку. На кухню зашла Шани.Девушка сегодня выглядела лучше чем всегда: - Доброе утро,сэр.Вы сегодня рано. - Доброе. Да,я решил встать пораньше. Она начала готовить кофе : - Приготовить вам что нибудь? - Нет,спасибо.Я уже позавтракал и ухожу,- парень слез со стола,- Да,Шани,у меня есть к тебе поручение. - Какое? - Начни с завтрашнего дня обучать стрельбе Грейс.Я хочу,чтобы она знала,как стрелять из ружья и делала это хорошо,так же как и опытные стрелки. Дворецкий выглядела неуверенной, но ссориться с боссом ей никак не хотелось: - Вы хотите,чтобы она стала киллером? Кобблпот пожал плечами: - Возможно,когда Акерман будет готова. -Вводите новую пешку на поле игры, не так ли? Освальд немного помолчал, а потом улыбнулся: - Не исключено.

***

Терпеливо Освальд ждал появления на работе Джеймса Гордона,который уже как десять минут опаздывал в участок. Пингвин нервно постукивал пальцами по окну,сидя на заднем сиденье, в машине,размышляя о трудной сложившейся ситуации. " Людям как мы, лучше быть необременым,- так сказал однажды мне Эд. И он был прав,потому что Грейс становится моей слабостью,потому что это лишь лишние обязательства. Тут перед дверью участка мелькнула знакомая фигура. - Пригласил его на беседу, Гейб,- проговорил молодой человек,не отрывно смотря на детектива. Я пытаюсь избавиться от привязанности, но это так тяжело. Хотя,кого я обманываю? Привязанность уже есть и что же можно сделать с этим? Водитель догнал Гордона и жестом показал на машину.Джеймс как всегда шёл к нем недовольным. Когда же он будет по улыбчевей? Почему не могу воспользоваться возможностью?Почему не могу овладеть ею,когда знакомы достаточно долго? Если нравлюсь Грейс,то кто я такой, чтобы запретить помощнице испытывать чувства? Дверь машины открылась и рядом с королём Готэма сел Джеймс.Кобблпот широко улыбнулся: - Доброе утро,Джим.Как ты?Как семья? - Что ты хочешь, Освальд? Он вздохнул: - Однажды, наступит день,когда ты станешь более вежливым.Вот я,ранним и прекрасным утром,приехал к тебе,чтобы поделиться информацией. Разве не заслужил даже обычного приветсвования? Детектив с интересом взглянул на собеседника: - Доброе утро.Что ты разузнал? - Я могу рассказать,кто похитил племянницу мэра.Даже сказать,где сейчас находится девушка. - Говори. - Так,так,так.Ты знаешь как вести себя в этой игре,Джим. - Давай не тратить время. Просто скажи мне,что тебе известно. Пингвин хмыкнул,закатил глаза: - Времени предостаточно.Миссис Кассандре Янсен ничего не угрожает,уверяю тебя.Она сбежала. - Сбежала? - Да,чтобы выйти замуж за мистера Филипа Кейна. Девушка совсем не знает,что вокруг неё поднялась такая шумиха здесь.Это все старший брат жениха, Эдмунд,который требует выкуп. - Мы это проверим. А теперь скажи,что ты хочешь? Кобблпот вытащил конверт из кармана и протянул его детективу: - Тут все доказательства для того, чтобы очистить моё имя от этой нелепой кражи.Я хочу быть выше всего этого. - Отлично. Человек нескольких слов. - Приятно иметь с тобой дело.Хорошего дня. О,ещё,передай Ли привет от меня. На это Гордон лишь раздражительно фыркнул и вылез из машины - На окрайну города,Гейб.

***

       Закончив все свои дела,Освальд вернулся домой после одиннадцати. Все утро его голова сильно расскалывалась,и когда он зашёл в дом заболела ещё сильней. Любить её,находясь самому в стороне,защищать девушку,неужели я действительно хочу прожить всю свою жизнь и не разу не быть с женщиной? Кто нибудь слышал о криминальном боссе-девственнике? Проходя мимо кухни,парень резко остановился.В дверном проеме была видна Грейс,стоящая к нему спиной. Все бы ничего, если бы не внешний вид помощницы: на ней лишь был розовый лифчик,да короткие шорты. Да,Господи,да.Я хочу быть именно с этой девушкой! Акреман напевала под нос незамысловатую мелодию, пританцевая ей в такт,моя посуду.Когда она резко обернулась,Пингвин быстро заморгал от удивления, увидев во рту блондинки леденец на палочке. Грейс перестала грызть его: - Черт возьми!Босс! Мне очень жаль..Я не не думала,что вы вернетесь так рано. Она покраснела? - Пойду-ка я лучше переоденусь,- проговорила она и захотела уйти,но парень остановил её: - О,нет,нет.В этом нет ни какой необходимости.Ты же не знала,что я вернусь так рано и застану тебя в негляже. Пожалуйста,продолжай делать то...что ты делала до появления меня. Акреман улыбнулась и взяла следующую грязную тарелку: - Я,хм.У меня был ранний обед,- вымыв тарелку,она положила её в шкаф,встав на цыпочки. - Если честно даже не знаю, что и делать дальше. - Чем занималась до этих пор? Грейс пожала плечами: - В основном просто лентяйничала: смотрела телевизор,съела огромное количество конфент,- девушка снова стала грызть леденец. Пингвин улыбнулся: - Звучит заманчиво. - Ага,было довольно таки расслабляюще. Очень мило,что вы мне позволяли немного полениться. - Это меньшее,что я мог сделать,- молодой человек замолчал,- На следующей недели у меня открывается клуб. -Точно!- Акерман прервала речь босса,- Прежде чем я забуду, надо сказать, что вам звонил Серджо и просил передать,что вы не должны ни о чем не пережевать. Только вот о чем,так и не ответил. - О,да,спасибо.Не волнуйся,я знаю что он имеет в виду.Это приятные для меня новости...Итак,вернёмся к моему клубу.Так как я его владелец, то мне пришло в голову, что на открытие надо появиться не одному. Как ты думаешь? Грейс замерла,смотря на него неуверенно. Она снова покраснела.Это к лучшему или к худшему? - Вы..хотите,чтобы на открытие появились не одни? Потому что...Я не уверена,не знаю,где вам найти сопровождающую. Кобблпот чуть не рассмеялся: - Ох,нет.Я хочу ,чтобы ты пошла со мной. - Как ваш...помощник? - Сопровождающая,- ее неопределенная реакция заставила его занервничать,- Если тебе это неудобно или.. - Вы что,совсем не затруднительно.Я с удовольствием пойду с вами. Король Готэма не верил своим глазам: - Замечательно.Я..я приготовлю тогда посадку гостей. Акерман усмехнулась: - Представтье, как девушки мне будут завидовать, когда я появлюсь вместе с вами. Девушки и ревнуют меня?Какая абсурдная мысль. - Я даже.. не думал об этом. Но та ночь будет очень весёлой,- парень улыбнулся,- рад,что буду сопровождать тебя. - Я тоже. Надеюсь я знаю,что делаю.
165 Нравится 69 Отзывы 27 В сборник