Twilight (Сумерки)

Очнулся Стайлз уже в больнице. Голова была тяжёлая, и бедро сильно жгло. На кровати сидел его отец, держа отпрыска за руку. Сидел живой и невредимый. Дерек спал в кресле недалеко от койки. - Что случилось? - Ты упал с лестницы и сильно порезал ногу. Потерял много крови. Неужели ты ничего не помнишь? - Нет. Но это на меня похоже. - Дерек поехал за тобой в гостиницу, где ты остановился, уговаривая вернуться. Стайлз, Я… Я знаю, что не был примерным отцом, и, если ты хочешь жить с тётей, Я всё пойму, Я… - Пап, прости меня. Всё то, что Я наговорил… Я так на деле не считаю, ясно? Я просто вспылил и ну… того… перегнул палку. Я, правда, так не думаю. Я люблю Бикон-Хиллс, и тебя люблю. И никуда Я отсюда не уеду. Куда Я от тебя денусь? Ну ты сам подумай. Только Я мог умудриться получить такие увечья просто поскользнувшись. Шериф улыбнулся. За эти несколько дней он будто постарел. - Тебе нужно что-нибудь? Позвать медсестру? – Шериф поднялся с кровати. - Угу. - Сейчас вернусь. – Стилински-старший наклонился и поцеловал сына в лоб. – Знаю-знаю, тебе телячьи нежности ни к чему. - Да не, пап. Всё круто. - Ну, раз круто. Когда его отец вышел, парень резко повернулся к Хейлу. - Ну, рассказывай. Что случилось с той ненормальной? - С ней покончено. - Я жив благодаря тебе. - Нет, из-за меня ты здесь. Малыш… может тебе действительно будет лучше у тёти. Я не могу допустить, чтобы с тобой что-нибудь случилось. - Что? Ты спятил? Нет. Нет! Я не хочу! Ты не бросишь меня! - Хорошо, малыш. Я буду рядом. Я с тобой. - Больше никогда мне такого не говори. - Ну куда Я от тебя денусь? Дерек потянулся к Стайлзу и коснулся губами лба. - Я всегда буду рядом. Я защищу тебя от всего. И никому не отдам. *** Дерек Хейл сидел на кухне в доме Стайлза. Напротив, устремив на него свой взгляд а-ля “Я знаю, что ты замышляешь”, сидел шериф Стилински. Хейлу стало не по себе. Тут они услышали шум со стороны лестницы. Парень спустился с огромной дорожной сумкой. - Сынок, ты чего туда напихал? На один день же едите. - Только всё самое необходимое. - Ну-ну. - Я о нём позабочусь, мистер Стилински. - Угу, это Я уже слышал. Дерек вышел во двор. Шериф задержал сына за руку: - Ты там, ну, осторожней. - Не парься, па, это же Я. - В том-то и дело. *** Дерек направился к машине. Стайлз хотел последовать за ним, но путь ему преградил Скотт. - Парень, ты как? Давно не виделись. - Да, давненько. Ты не сказал даже, что собираешься уехать. – Тон у его друга был осуждающий. - Я не… Я же здесь, так? Всё хорошо? - Типа того. Куда намылился? С этим? - Оу, ну, это, на охоту. - Вот как. Мне теперь заранее звонить и договариваться о встрече? - Не говори ерунды. Слушай, мне пора, но, когда вернусь, мы обо всём поговорим, хорошо? - Буду ждать. - Я позвоню. Из машины высунулся Дерек и позвал Стайлза. Взгляд, который бросил Скотт, был полон ненависти и презрения. Он ещё долго стоял на мощёной дорожке, смотря вслед Дерековой Шевроле.