Крис Маклин, пора тебе умереть

      Дункан неторопливо открыл глаза. У него сильно болела голова и всё, что сейчас было вокруг него, выглядело довольно размытым, но, после протирания глаз, секунд через двадцать, зрение пришло в норму. Он понял, что лежит на совершенно незнакомой ему кровати, которая находится в совершенно незнакомом ему помещении. При этом возникало три очевидных вопроса: - Где он? - Как он здесь оказался? - Есть ли здесь кто-нибудь ещё? Он пытался вспомнить вчерашний день, но, из-за нахлынувшей головной боли, в его голове вертелись лишь жалкие обрывки, которые никак не складывались в единый пазл.       Он присел на край кровати, рассматривая незнакомую комнату: старые деревянные шкафы, полки, тумбочки, под окном батарея, которую, очевидно, давно не подкрашивали.       Поднявшись с кровати, он подошёл к окну. Вид загораживала тёмная штора, но она без проблем отодвигалась. Что же там за этой шторой? А там стояли какие-то непонятные сараи, с обеих сторон виднелись лесные массивы, а спереди широкое поле и невысокий холм вдали. К удивлению панка, на переднем плане стоял его Додж. В этот момент, к нему возвращались воспоминания. Он вспомнил о том, что хотел навестить Кортни, но она больше не живёт по прежнему адресу, вспомнил, как на обратном пути встретил Скотта и у них развязалась погоня, совмещённая с перестрелкой. Позже, они долго о чем-то базарили, а после, видимо, Скотт привёз его сюда, дальше он уже ничего вспомнить не мог, плюс ещё, постоянно напоминала о себе головная боль.       Придерживая лоб рукой, он, чуть не падая, подошёл к прикрытой двери, чтобы открыть её пошире. Со стороны кухни доносились звуки ходьбы и шум воды, скорее всего из кухонного крана, значит Скотт уже не спит.       Недолго думая, он вышел в коридор и застал Скотта на кухне. Он стоял спиной к Дункану и варил кофе, но только делал вид, что не слышал топота по коридору. - Очухался? - Спросил он, повернув голову в противоположном направлении. - Да. - Его нос ощущал что-то очень похожее на коньяк. - Ты что там делаешь? - Кофе. - С коньяком? - Это не коньяк, это бальзам для твоей башки. - В этот момент, он размешивал бальзам с кофе, было слышно громыхание ложечки по стенкам чашки. - Садись, не стой. Дункан сел. - Ох, в голове как в жопе - ничего хорошего. Много я выпил? - Почти две бутылки. Во второй ещё что-то оставалось на донышке, но ты зацепил её рукой, когда я помогал тебе подняться. - Скотт поставил перед ним чашку этого "коктейля", а сам присел напротив. - Хм... Теперь ясно: почему пол коньяком пахнет. - Я протирал его ещё ночью, не выветрился видимо. - Сколько я проспал? - Дункан взял чашку, чтобы глотнуть содержимого. - Почти десять часов. Я даже в выходной не могу себе такого позволить. Ты сова? - Не, редкая удача, обычно сплю часа на три меньше. - Как и я, собственно. - Какой сегодня день? - Вторник. - Скотт глотнул из своей чашки. - Мне надо быть в Лос - Анджелесе, в субботу. - Почему в субботу, вечеринка в воскресенье, Крис уже сообщил. - Давно там не был, прогуляться хочу. - Когда выезжать планируешь? - В четверг. Дорога долгая, но машина готова. - Я самолётом. Быстрее будет. - Я мог бы взять тебя в попутчики. - Спасибо, я сам как-нибудь. Кстати о поездках. Ты не забыл о моём обещании? - Дункан не сразу понял о чём идёт речь, но стоило ему подумать о Кортни, сразу всё встало на свои места. - Не забыл. Сегодня погасишь свой долг, с чистой совестью. - Да, конечно. Не будем терять время, допивай и поедем. - Далеко ехать? - Ну... Километров тридцать, может тридцать пять. Не так уж. - Дункан залпом вылил в себя всё, что осталось в его чашке и сказал: "Я готов". - Тогда поехали.       Скотта долго ждать не пришлось, собрался он быстро и через десять минут они уже добрались до съезда с грунтовой дороги на шоссе. Скотт вновь сел за руль, так как пункт назначения знал только он, Дункан вновь занял место штурмана. К этому времени, его головная боль прошла и он вновь готов ко всему.       Погода постепенно налаживалась: уже не было такой жары, как пару-тройку дней назад, но сильно слепило солнце в глаза. Дункан это предусмотрел и надел свои тёмные очки.       Они довольно долго ехали молча, пока тишину не прервал телефонный звонок. Оказалось, это звонил Джефф, он сообщил панку, что они уже почти пересекли границу и направляются в Лос - Анджелес. Дункан ответил, что он тоже отправится туда в ближайшее время, но при этом планирует быть там в субботу.       Ещё через пару минут, тишину прервал Скотт: - Слушай, я хотел бы кое-что уточнить. - Дункан медленно повернул к нему голову. - Валяй. - После этого опять отвернулся. - Мы, получается, стали "друзьями" за последние сутки или я тороплю события? - Дункан ответил не сразу. Он ожидал чего-то более серьёзного, но понял, что это "ложная тревога". Он не смотрел на Скотта, когда тот задавал ему этот вопрос, а продолжал любоваться дорожными пейзажами. - МММ... Ну... Думаю, да. Ты парень нормальный. Если ты так хочешь, можешь считать меня своим другом. - Я знаю, мы не сразу поладили, возможно, у нас были какие-то разногласия между собой и ... - Считай, что мы их преодолели. - Дункан перебил Скотта, не дав ему закончить мысль. Он сейчас не горел желанием выяснять отношения. - Ну тогда, ещё кое-что: возможно, я не до конца осознаю цель нашей сегодняшней поездки, почему для тебя это так важно? - Я хочу разведать обстановку, чтобы примерно представить текущую ситуацию, к тому же, я хочу всё знать об этом Митче: -- Где живёт? -- Где ест? -- Где спит? -- Если чихнет, хочу об этом знать. - Я смотрю, ты настроен серьёзно. Чрезвычайно серьёзно. - А чего же ты ждал? Буквально несколько дней назад, я ещё размышлял о сути жизни за решёткой, считая себя самым невезучим, теперь всё позади. Но даже если меня опять решат туда отправить, я не вернусь без головы Криса. Пришло время ему платить по счетам. - Скотт свернул с шоссе в неизвестном панку направлении. - Как ты себе это представляешь? Он, даже в туалет, тоскает с собой по несколько охранников. В одиночку ты его не застанешь и не одолеешь. - Оооо. Ты ещё не видел настоящего Дункана. - В этот момент Дункану показалось, что машина поднимается вверх, он окинул Скотта вопросительных взглядом. - Дорога неровная, вверх поднимаемся. Почти приехали, осталось минут пять.       Дункан никогда прежде здесь не был. В общем-то, ничем не отличалось от всей остальной пригородной части Торонто, здесь такая же густая растительность, деревья уходили вдаль долгой и упрямой строкой, кое-где попадались на глаза цветочные поля. Единственная разница была в том, что большинство здешних домов были вдвое больше обычных, некоторые стояли на сваях. Видимо, здесь сосредоточились преуспевшие карьеристы, которые предпочитают жить и держаться подальше от городской суеты. - Впервые здесь? - Полюбопытствовал Скотт. - Да, как-то не посчастливилось быть здесь раньше. - Они живут в одном из этих домов, но все так похожи один на другой, что уже подзабыл, какой именно. Я помню, что он был двухэтажный, но с гигантскими окнами. Ставь шезлонг, бери бинокль с попкорном и наслаждался видом, бесплатная киношка, которую я смотрел в одиночку, до этого дня. - Судя по улыбке панка, он усмотрел в этих словах каплю остроумия. - В бардачке есть бинокль, если только, я по каким-то причинам, не решил его выложить. - Он открыл бардачок и с облегчением убедился, что бинокль лежит на месте.       Скотт уже указал на три дома, но все оказались не теми. - Где же этот дом? А вот кажется он. Ещё попыточка. - Это уже четвёртая. - Дункана это начинало раздражать. - Нет, вот теперь точно в цель. Приехали.       Дом, в реальности, совпадал с описанием Скотта: двухэтажный, но некоторые окна в нём занимали целый этаж, видимо, для придания более красивого вида смотрящему изнутри. Кроме того, снаружи он был покрыт не дешёвым канадским сайдингом, а крыша покрыта первоклассной красноватой черепицой.       Скотт припарковался на обочине. Там находился низенький пригорок, который вёл к широкому дереву. У Дункана не было возможности рассмотреть "особняк" получше, так как Скотт, первым делом, потащил его за собой к этому дереву. На стволе этого дерева было прибито несколько подломанных ступенек, а чуть выше находилась небольшая утоптанная терраса. Видимо, раньше это был чей-то игровой домик, но сейчас он никем не использовался. - Лезь за мной. - Сказал Скотт и они полезли по этим ступенькам наверх. Когда фермер был уже наверху, он протянул панку руку, подтащив его наверх. - Ты уверен, что эта конструкция выдержит нас двоих? - Дункану эта хренотень из кучи старых досок явно пришлась не по душе. Ему казалось, что при первом же шаге в этот домик, пол под ними проломится и они окажутся на земле за пару секунд, отделавшись, в лучшем случае, парочкой переломов. - Я проверял. Надёжна, как скала. - Скотт решительно вошёл в домик. Дункан вошёл за ним, но при попытке выпрямиться, стукнулся головой об этот низкий потолок. - Береги голову, здесь низко. - Ну спасибо, предупредил вовремя! - Выражал он неудовольствие, приглаживая больное место.       В этом домике было вырезано одно единственное окно, которое выходило как раз к нужному им дому, при этом другие деревья не заслоняли собой вид. Оба подошли к этому окну. - Не забыл бинокль? - Спросил Скотт. - Не, не забыл. - Бинокль Дункана уже был готов к работе. - Предоставляю тебе право посмотреть туда первым. - Дункан присел на колени и, прислонив бинокль к глазам, устремил свой взгляд вперёд. Он покрутил колесо, чтобы максимально приблизиться глазами к тем широким окнам. Через них была чётко видна мебель в доме. Первым, что бросилось панку в глаза, был диван и, стоявший перед ним, журнальный столик, со стопкой каких-то журналов на нём. Но никого из жителей видно не было. - Ну, что? Видишь Кортни? - Скотт пытался разглядеть хоть что-нибудь, даже приставил руку ко лбу, чтобы солнце не так мешало, но он ничего не видел. - Пока нет. А ты уверен, что она вообще здесь. - Уверен. Работать ей не надо, деньги Митч приносит. А она редко из дома выбирается. - Погоди-ка! - Дункану показалось, что дверь, которая была неподалёку от этого дивана, задвигалась. Но ему не показалось. Дверь открылась и в комнату вошла Кортни, собственной персоной. Она абсолютно не изменилась внешне: такая же причёска, одежда, деловая походка, единственное - на ней не было обуви. Кортни уселась на диван, взяв первый попавшийся журнал из этой стопки и закинув ноги на стол. - Теперь вижу. Она здесь! - И что она делает? - Читает. Она как всегда в своём репертуаре, только о себе и думает. - Не дашь посмотреть? - Бери. - Дункан протянул ему бинокль и тот увидел ту же самую картину. - Я проделал этот длинный путь, чтобы любоваться на это, не пойми что? - Дункан, вдруг, ни с того ни с сего, задался вопросом: "А зачем он вообще сюда приехал?" Эта мысль преследовала его ещё в пути сюда. Он пожалел о своём поспешном решении - приехать сюда, не понимал, что вообще здесь забыл. - А вы чего ожидали, ваше высочество? Ты сам просил, чтобы я привёз тебя сюда, теперь бинокль в руки и глазей.       Скотт вернул бинокль хозяину, а тот опять уставился в то же место. Картина по-прежнему не менялась: босоногая мулатка продолжала читать тот же журнал. - Хм... И долго она так сидеть собирается? - Может быть. - О, зашевелилась кажись! - Кортни отложила журнал, который читала с таким удовольствием и вышла за дверь. - Чего? Ушла что-ли? - Ага, хотелось бы знать куда? - Стоило Кортни исчезнуть из поля зрения Дункана, как тот переключился на близлежащие дома, хотя ничего интересного он там не увидел. - Куда ты повернулся? Что ты надеешься там увидеть? - Без понятия. (Пауза). Не понял? А это ещё кто такой? - Внимание панка привлёк чёрный инфинити, появившийся из ниоткуда. Всё бы ничего, но он парковался в гараже того дома, в котором сейчас обитала Кортни. - Ну-ка! Дай-ка! - Скотт мигом выхватил бинокль из рук панка. Он ещё успел застать машину, когда она заезжала в гараж. - Это машина Митча! Митча? Что он делает здесь в такую рань? Что вообще здесь происходит? - Значит, это тот самый Митч. А что тебя так удивляет? Его разве не было по плану? - Вот именно, что не было! Он возвращается домой только вечером, а сейчас должен быть в городе, трудовые свои дела решать. Не нравится мне всё это. Очень не нравится. - А чего ты от него так шарахаешься? Он страшный что-ли? - Он не должен узнать, что я в принципе был здесь. Ты знаешь, он ведь однажды заметил меня, когда я наблюдал за ними обоими. - Он тебя заметил? Как? - Да вот так вот. Я перелез через забор и тихонько наблюдал в окно за их любовными играми. - Оооо... Это ты зря, братан! - Да, я пытался от него убежать, но эта сволочь бегает быстрее меня. Он знает кто я, представляю, что Кортни ему наговорила. Наверняка что-то типа: я начал преследовать её после шоу, пытался изнасиловать, угрожал расправой... Ну так вот, я тогда не смог далеко убежать. Я выбежал на дорогу, обернулся в его сторону, споткнулся и упал. А когда я привстал и хотел бежать дальше, эта сука сбила меня с ног. В результате, я опять упал, дальше (тяжёлый вздох), он упёрся своими коленями прямо мне в живот и перекрыл мне доступ кислорода моей же рукой. Мало того, что я не мог двинуться с места, так ещё и захлебывался накопившейся слюной. Эй! Ты меня слушаешь? - Оу... Да! Я всегда зеваю, когда мне интересно. Жёстко он тебя. Что было дальше? - Когда я уже был уверен, что вот-вот сдохну от удушья, он достал пистолет и приставил его к моей шее, приподняв при этом руку. Я помню, как яростно он смотрел мне в глаза своими, бешеными. Смотрел, подобно волку, который сейчас возьмёт и растерзает свою добычу. Он тогда сначала как-то дьявольски заулыбался, мне от этой улыбки было куда больше не по себе, чем от его пистолета. Он немного опустил голову к моей и сказал: "Ещё раз увижу тебя здесь - случатся две вещи: я спущу курок, а ты свой курок уже никогда не спустишь, понял?". Мне ничего не оставалось, кроме как положительно кивнуть. - Считай, что в тот день заново родился. - Да уж... С тех пор, я никогда не пересекаюсь с ним лицом к лицу и тебе, кстати, тоже не советую. - Мне? А мне-то он что сделает? Он же меня никогда не видел. - Кортни и про тебя там ему наплела, по полной программе. Лучше не попадайся ему. - Вот значит как? Вот в какие игры она со мной играть вздумала? Ну ничего, я обоим задам. Хотелось бы мне знать, о чём они там сейчас говорят с этим Митчем. - Скотт ещё раз глянул в бинокль. - О, что-то там нечисто. Суета какая-то началась: ходят туда-сюда, орут друг на друга. Что за чёрт? - Может спустимся и попробуем подобраться поближе? - Скотт понимал, что идти туда сейчас очень рискованно, но ему было любопытно ничуть не меньше, чем Дункана. - Ладно, пошли посмотрим. - Они быстро спустились на землю и, перебежав через пустую дорогу, добрались до забора. От него решили идти присев, чтобы не выдать себя. Им повезло: Дункан заметил, что одно из окон было настеж открыто, а поблизости доносились громкие шаги и были слышны обрывки их громких разговоров. - Ты говорил, что поедем завтра! Какого хрена мы должны тащиться туда сейчас? - Это, хорошо знакомый им, недовольственный тон Кортни. - Крис вызывает! Я не могу раскрывать тебе его намерения, быстро в душ и чемодан собирать! Бери только необходимое! - Этот голос Дункан слышит впервые, но он отлично знаком Скотту. - Иди! У нас мало времени! - Какая же ты всё-таки дрянь! - Кортни не унималась, типично для неё. - И-д-и! - Похоже, этот Митч думает, что может всё контролировать. Может не зря они пересеклись?       Дункан со Скоттом внимательно слушали их суетливую беседу, используя забор, как прикрытие. Примерно раз в три реплики, они поворачивались лицами друг к другу, непонятливо разводя руками и не осознавая, что вообще там происходит. - Ты хоть что-нибудь понял из ихнего трепа? - Шепотом спросил панк. - Неа, ни хрена не понял.       Минут через десять, жители уже покидали территорию дома и готовились к выезду. Скотт и Дункан перебрались в другое место, наблюдая за происходящим из-за угла. Только сейчас Дункану удалось разглядеть этого Митча в лицо: это был молодой, высокий, светловолосый парень, атлетичного телосложения. Он был одет в официальный костюм и постоянно приглаживал свои запотевшие, светлые локоны. Рядом с ним туда-сюда носилась Кортни: - Ты ведь говорил, что нам надо быть в Лос-Анджелесе в субботу. - Мы едем в Лас-Вегас! Крис устраивает там какое-то срочное собрание. Как член этого долбанутого коллектива, я обязан там присутствовать. - По застывшему лицу Кортни было видно, что она явно не ожидала такого ответа. - Сразу нельзя было так сказать? - Она била его руками по спине, пока тот набирал в себя глотки свежего воздуха. - Ты взяла чемодан? - Взяла! Взяла! - Тогда садись в машину, не стой! - Там жарко! - Включи кондиционер и сиди!       Митч побежал в дом, видимо ему надо было забрать какие-то свои вещи. Кортни сидела в машине, в одиночку, даже не подозревая о том, что за ней наблюдают двое её "бывших", которые, к тому же, объединились вместе против неё и Митча. Все мысли о том, чтобы подойти к машине были, как минимум, бессмысленными, да и к тому же Митч быстро вернулся. Закрыв дом и заняв место водителя, он, задним ходом, выехал на дорогу и скрылся в неизвестном направлении.       Как только машина исчезла из виду, Скотт и Дункан вышли из укрытия, смотря вслед уже достаточно отделившейся машине. - Нет, ты это слышал? В Лас-Вегас они собрались! Пффф... Тоже мне, игруны нашлись! - Дункан ничего не сказал. - Чего замолчал-то? - Ничего, поехали отсюда. Больше тут торчать нет смысла.       Скотт вновь сел за руль, в этот раз, он двинул к зданию тира, где они с Дунканом тогда устроили свою погоню. На вопросы панка о цели поездки туда, он ответил, что оставил там свою машину.       Всю дорогу оба ехали молча. Лишь когда они уже достигли пункта назначения, Дункан сказал: - Мои планы изменились. - О чем ты? - Я сегодня же выдвигаюсь в Лос-Анджелес. - Зачем? - Сделаю остановку в Лас-Вегасе, это по пути. - Да не езжай ты к ним! Митч убьёт тебя, если увидит. - Ну ладно, тогда это он приедет ко мне. Я должен с ним побеседовать, не пытайся меня остановить. - Да, я вижу - это бесполезно. - Они вылезли из машины Дункана. Скотт нашёл свою машину неподалёку и остановился рядом с ней на перекур. Дункан не стал задерживаться, они попрощались и решили обязательно связаться друг с другом, когда оба уже окажутся в Лос-Анджелесе.       Дункан неторопливо вернулся к своему Доджу и, открыв дверцу, уже хотел сесть в него, но его задержал Скотт: - Что ты собираешься там делать? - Спросил он, докуривая сигарету. - Что смогу. - Ответил панк и поехал домой.