Аннабелла Свон

Мне показалось, будто от сердца отломился кусочек и рассыпался в пыль, внутри моего организма. - Тебе нехорошо? Воды принести? - спросил Джейкоб. - Нет... Не надо. А вы точно его убили? Ну, в смысле, он не воскреснет? А то он же вампир, возьмет на меня нападет, я же девушка... - Точно убили! Оттуда уже не вернется! - Значит, так надо было... - сказала я себе. Значит, он правда стал плохим вампиром и его нужно было уничтожить. Это уже не мой друг, это чуждый мне вампир. Ничего страшного, бывает. Черт, я все равно чувствую боль в сердце! Я даже не узнала, почему он стал таким! - Прости. Прости-прости-прости! - залепетал Джейкоб - Я не хотел причинять тебе боль! - За что ты извиняешься? - Ты его знала, а оборотни... Прости. - Ничего. - я почувствовала что-то мокрое на щеках и утерев слезы, отвернулась - Вампиры не должны существовать в нашем мире. Впрочем, так же, как и я. - При чем тут ты?! - При том, что в моем существовании нет смысла. - Есть смысл! Хотя бы потому что ты нужна мне и своим близким! - Я не об этом, я... - я не знала, что сказать, так как сознание было туманным и печальным. Хотелось только плакать. Джастин умер, что дальше? Питера тоже обратят какие-либо уроды? И Алисию? И ПАПУ С МАМОЙ?! Вздохнув, я посмотрела на Джейкоба - Вы защищаете людей? - Да. От вампиров. - Тогда, почему вы делаете это так плохо?! - Его превратили не на нашей территории. Иначе бы этого не было! - Он никуда не уезжал из Форкса! - Да неужели? А к тебе он разве не ездил? - Нет! - Значит, он уезжал в другое место. В Форксе никого не обращали. Во всяком случае, с того времени, как Сэм обратился, а это задолго до перерождения твоего... Друга. Я замолчала и закрыла лицо руками - Все вокруг становятся другими... Меняются в худшую сторону. Я не хочу никого терять, но потихоньку теряю всех. Я не знаю, как это остановить! - Ты не потеряешь всех. - Джейкоб притянул меня к себе и прижал к груди. Я почувствовала знакомое тепло и уют - С тобой всегда будет Чарли, Рене, я, Белла, твои друзья. - Но мои друзья живут в Сиэтле, а там куча упырей... - Но вечером же они дома, так? С ними ничего не произойдет, если они всегда будут рядом с людьми. Рене тоже вряд ли грозит опасность, ну а твой отец под нашей защитой. - Но... - И никаких но! Сказал, не будет, значит, не будет! И не накручивай! - Я не накручиваю! - Обещаю, я буду делать все, ради твоей безопасности и безопасности твоих близких! - обнадеживающе сказал он. - Не верю... Перестав меня обнимать, Джейкоб потер переносицу - Я такой же, как и раньше, Анна. Я просто чуть быстрее, у меня острый слух и иногда, я обрастаю шерстью. Я не изменился. И я люблю тебя по-прежнему. - Ясно... - я сказала это слишком холодно и взяла его за руку - Со временем, я... Наверно привыкну. - Надеюсь. Так ты не против вновь встречаться? - Это я еще не решила! - А если я тебя щекотать начну? - Папу позову - он тебя арестует! Индеец сразу надул губы - Вредина! - Кстати, я надеюсь, ты не собрался тут ночевать? - Нет. Ты ведь мне не позволишь. - Вот именно! Джейк вздохнул. - Ты завтра уезжаешь? - Да, вечером. Папа отвезет. - Я приду утром. Спокойной ночи! - не дав мне даже возразить, Джейкоб чмокнул меня в губы и выпрыгнул через окно. Я с шумом закрыла окна и закуталась одеялом. Вредный, наглый оборотень! Оставшуюся часть ночи, кошмары мне не снились и проспав до полудня, я позавтракала булочками с яйцом, сыром и ветчиной и хотела пойти в торговый центр, как кто-то незнакомый позвонил на мой мобильный. - Алло. - Анна, здравствуй, это Карлайл! Вчера мы видели твоего друга. - Правда? Вы уверены, что не ошиблись? - Нет, это был Джастин! - Я сейчас буду! - Уверена? Мы можем поговорить у меня в больнице! - Нет-нет, все нормально! - положив телефон в сумку, я убежала к себе, надела черные джинсы, желтую блузку и кеды, и взяв куртку и сумку, вышла через черный ход дома и полетела к Калленам. Крылья - самый лучший вид траспорта, думала я с улыбкой, пролетая над густым лесом. Ночью ко мне пришли все ответы на мои вопросы, и теперь, я знала, кто я и что я могу. Я знала, что обещала рассказать обо всем Джейкобу, но я не хотела торопиться. Сперва сама во всем разберусь. Карлайл как всегда открыл мне дверь, но вместо него, со мной заговорил качок Эммет. - Дохленький блондинчик в зеленой куртке - твой дружок, да? - Ага! - Быстро он бегает! Да и к тому же не один. - Где ты его видел? - сев на диван, я посмотрела в хитрые глаза вампира. - Во время охоты мимо нас пробегал с еще одним парнем в синей куртке. - Уверен? - я показала фотографию на телефоне - Его ты видел? - Да его. И прическа такая же. Ничего не понимаю! Джейкоб же сказал, что оборотни убили его! Он ошибся? Или Эммет ошибся? - Я хотел догнать, но его и след простыл. - сказал Эммет. Память у вампиров хорошая, так что ошибиться он вряд ли мог, значит, ошибся Джейкоб. Фуух, гора с плеч! - А куда он направился? - В сторону Вашингтона. Что ему там делать? Блин, такое ощущение, будто это двойник моего друга со своей жизнью, а не он сам! Может, облететь окрестности? Идея неплохая... - Большое спасибо за информацию! - поблагодарила я, вставая - До свидания! - Что собираешься делать? - спросил Карлайл. - Облететь окрестности. - сведя лопатки, я почувствовала уже знакомое 《вытягивание из спины》и расправив крылья, взмыла в воздух. Географию я знала хорошо, поэтому, полетела в сторону Вашингтона. Летя, я исследовала землю под ногами, деревья и кустарники, желая увидеть притаившегося Джастина и поражаясь остроте своего зрения. На высоте 150 метров от земли, я могла сосчитать лежавшие на земле листья! Через 15 минут поисков, я услышала рычание и увидела трех огромных волков, гнавших в лесу вампира. Один волк был черным, другой - огненно-рыжим а третий - серым с полосками. Что они пытаются догнать вампира, я поняла по свечению от кожи его лица, благо светило солнце. Но само лицо... Рванув камнем вниз, я схватила Джастина за плечо, развернулась в воздухе, не касаясь земли (мои кеды были в 20 сантиметрах над землей) и толкнув его к дереву, не подрасчитала силу, и вампир пролетел несколько метров, сбив собой два дерева и грохнулся наземь! С силой хлопнув крыльями, я подлетела к нему за две секунды и подняла за шкирку. - Если хочешь поговорить, сначала, отпусти меня! Так как я больше не проигрываю в скорости вампирам, я так и сделала, и тут, кувыркнувшись,Джастин метнул в меня нож, порезав мне левое плечо, и зацепившись когтями, полез вверх по дереву. Волки, все это время стоявшие сзади меня, недовольно зарычали. Меня ранил мой же друг! Не на ту напал, меня это не остановит! Я подлетела к Джастину и схватив его за руки, заставила его пригнуться, стоя на ветке. Сегодня на нем не было линз, и на меня смотрели красные, жуткие глаза. - Пьешь людскую кровь? - А чем мне еще питаться? Я ведь вампир! - И тебя устраивает такая жизнь?! - А у меня есть выбор?! - Есть! Ты можешь... - не верю, что Я говорю это - Ты можешь стать вегетерианцем и присоединиться к Калленам! - Не хочу! - Ты бы хоть о родителях подумал! - Родители? Какие еще родители? Я - сирота! - КТО ТЕБЕ ЭТО СКАЗАЛ?! - Да кто ты вообще такая? Что тебе от меня надо?! - Я хочу, чтобы ты не был таким же монстром, как и все остальные вампиры! Я хочу сохранить в тебе маленькую часть человечности! - Ищи других идиотов, я же не такой! Я не буду вегетерианцем из-за того, что какая-то девушка решила сохранить во мне что-то человеческое! Я отпустила Джастина, прекрасно зная, что на виду у оборотней и во время негативных эмоций, путного разговора у нас не выйдет. Повернув голову, я увидела сидящего на земле, рыжего волка, который наблюдал за мной. Да, оборотни явно отличаются от обычных волков. Например, размерами и шерстью... Конечно, я не видела вживую обычного волка, но уверена, что у них нет такой блестящей, гладкой шерсти! С пальцев что-то капнуло, и я посмотрев на руку, увидела как с раны текут тонкие струйки крови. Рыжий волк вдруг завыл, и пригнувшись, построил мне глазки! Я фыркнула и полетела к дому Калленов. Ранение было глубоким, я чувствовала. Меня удивила собственная сдержанность:чувствуя такую боль, я не плакала. Будто, все слезы иссохли. Долетев до Калленов я вошла в открытую дверь. - Кто тебя ранил? - Джастин. - Понятно. Пойдем. - Карлайл вежливо не стал расспрашивать, и молча проведя меня в кабинет, снял куртку, закатал рукав, продезинфицировал рану и введя в вену обезболивающее, стал зашивать кожу. - Пахнет кровью... - прозвучал в гостиной голос Эдварда. Упыреныш пришел! Карлайл, видимо, заметил мое испортившееся настроение, и ускорив работу, буквально через минуту отпустил меня. Выйдя в гостиную я остановилась. - Статуям так нравится наблюдать за человеком? - За ведьмой. - поправила меня Розали. - Ну да, за ведьмой! За крутой, классной ведьмой с бьющимся сердцем, восхитительными крылышками, прекрасным... - в распахнутую дверь вбежал Джейкоб в черных шортах и кедах, с голым торсом. Не считая моего сна во время простуды, я видела его в таком виде впервые, и, конечно же, начала заикаться - п... Прекрасным ха-характером, хоро... Шими манерами и... И прочее, прочее, прочее... - надо не смотреть на него! Из-за его оголенных мыщц, я то и дело кидала взгляд на бицепсы и кубики пресса! Вот блин! Аааа, он ко мне идет! Я попятилась, чувствуя жар во всем теле, но он схватил меня за правую руку и сердито сверкнул глазами. - Зачем ты вмешалась?! - Так... Так надо было! Я хотела с ним поговорить! - Поговорила?! - Да, - я вздохнула. Джейкоб опустил пальцы с запястья на ладонь и повел меня на улицу. Когда мы отдалились от дома Калленов, я смогла совладать со своими чувствами и выдернула руку. - Куда ты меня ведешь? - Домой! - В таком виде?! Посмотри на себя! - Я ведь был в волчьем облике, - тихо ответил он - с собой можно только шорты взять и кроссовки. - И как ты в таком виде меня по городу поведешь? - Зайду домой и оденусь. - Нет! - я отошла на шаг. Все чувства вновь разбушевались. Страх перед Джастином, неприятие Джейкоба, паника перед изменениями в жизни, которых я никак не ждала... - Я долечу до дома в целости и сохранности, пока! Будь осторожен. - расправив крылья, я полетела. Надо было оказаться дома раньше папы, чтобы он не увидел крови на моем рукаве и дырок. К счастью, мне это удалось и надежно спрятав запачканные вещи в корзине для белья, я включила телек и села на диване. Через полчаса позвонил Джейкоб. - Вот ты улетела, а я даже поговорить с тобой не успел! - Мне нужно было спрятать порванные вещи от папы! - Ладно, тогда, впусти меня! - В смысле? - Я у тебя под дверью. Рванув к ней, я резко распахнула её и выдохнула - Фууух, одетый! - Ай! Зачем же это вслух говорить? - А ты думала, я раздетый приду? Я такой бесстыдник по-твоему? - Откуда я знаю? - закрыв дверь, я вернулась в гостиную и включила мультфильм Рататуй. Я видела его не раз, и очень любила. Джейкоб сел рядом, положив руку сзади меня на спинку дивана. - А ты умеешь делать Рататуй? - Умею. - Сделаешь мне? - Прямо сейчас? - я фыркнула - У меня продуктов нет. - Я принесу. - Такое ощущение, будто ты пришел сюда, только ради еды! - я пошла на кухню и включила чайник. Кухня была убрана, поэтому, когда зашел Джейк, стыдиться мне было нечего. - Конечно, не ради еды, я пришел к тебе, но если я начну себя вести так, как хочу, ты можешь разозлиться, поэтому, я и перевел тему на еду. - "Как хочу" - это как? - Начну обнимать тебя, целовать, говорить, какая ты красивая и прочее. - Ха, кто ж из-за такого злиться будет? - Ты. - Только, когда у меня плохое настроение, а сейчас, оно у меня нормальное. - Хорошо, принцесса. - обаятельно улыбнувшись, Джейк воспользовался моментом и поцеловал меня в щеку - Не приезжай в эти выходные сюда. - Почему? - Потому что это опасно. - Почему опасно? Джейкоб отвел взгляд и сменил тему - Ты для Чарли еду на неделю готовишь? - Решил тему сменить? Ну-ну. - я все равно все узнаю. - Нет, дня на два-три. В остальные дни Белла готовит. - Хозяюшка! - Джейкоб притянул меня к себе, но так как я была не в настроении, я случайно выпустила из себя энергию, и откинула его от себя в сторону. Он упал на стол и разломал его. - Да за что опять?! - Извини, я случайно! - вздохнула я - Ну вот, ты стол сломал! Как мы теперь есть будем? - Я не специально его сломал! - потерев пятую точку, Джейк оглядел куски дерева, лежащие на полу и усмехнулся - Так и скажем:во всем виновата ты! - Но я не виновата! Если бы ты не полез меня обнимать, когда я не в настроении, этого бы не случилось! - А что мне делать оставалось? Я хотел так тебя успокоить! - Ладно, мы оба виноваты! - уступила я - А со столом что делать? - Ну, я либо могу попытаться его починить, либо оставить все как есть, но тогда, вам придется есть в гостиной. - Папа этому даже рад будет. - пожала я плечами. - Так, мне его чинить? Я пнула маленький кусочек дерева и хмыкнула - Тут вряд ли можно что-то починить. - Можно, если осторожно. - усмехнувшись, он сгреб все осколки в одну большую кучу своими ручищами, и положил их в мусорный пакет. Осталось вынести две большие доски и три ножки. - Раз ты сломал - тебе и мусор нести! - А с тебя ужин! Вечером буду! - Обломись, наглец! - А иначе, я расскажу Чарли, что ты ведьма! - ГАД! Я ТЕБЯ ОТРАВЛЮ, ТОГДА! - Я не против! - выйдя из моего дома со столешницей, разделенной надвое, Джейк насвистывал себе под нос, широко улыбаясь. Я же занялась ужином. Когда утка по-пекински была готова, я ушла к себе, чтобы послушать музыку. Когда Милен Фармер стала петь l'amour s'est rien, я начала вслушиваться в текст, и поняла, что я могу перевести текст без словаря. Как и ожидалось, я научилась понимать французский язык, так как одна из чистокровных ведьм была француженкой. Я ожидала этого, потому что мне приснились бывшие ведьмы. Среди них были француженки, итальянки, испанки, американки и англичанки. Соответственно, я знаю итальянский, французский, испанский и родной английский. Латынь является родным языком всех ведьм, поэтому о нем и рассказывать не стоит. Хм, а я-то думала, что это чушь. Но теперь-то я знаю, ничего не чушь! - Куколка, отворяй окна, твой принц пришел! - услышала я Джейкоба через полчаса меломании. - Ты на принца не особо смахиваешь! - усмехнулась я, открывая шторы. Увидев его без верха, я повременила с открытием окон - Ты голый! - Я в шортах! - Ага, вот именно! То же, что и голый! - Прости, я просто с дежурства сбежал, поэтому, я в таком виде. - А я не просила тебя сбегать! - Ну не вредничай, принцесса... - Дурак! - распахнув окна, я вышла из комнаты и пришла к папе в гостиную - Ужинал? - Да! Уточка очень сочная и вкусная! - Я старалась! А Белла дома? - Да, у себя в комнате книгу читает. - Я зайду к ней после душа. - поцеловав папу в щечку, я ушла в ванну. После душа я переоделась в желтую майку и белые, хлопчатобумажные брюки в черную клетку и зашла к сестре. - Не спишь еще? - Нет. Что ты хотела? Закрыв дверь, я подошла к сидевшей за столом Белле, и положила руку ей на плечо. - Почему Джейкоб хочет, чтобы я не приезжала сюда на выходные? Кстати, ты тоже говорила, что в какой-то момент мне нельзя будет сюда соваться. Это из-за нападения, так? - Да. Джейкоб хочет тебя уберечь. - А он в этом замешан? Он ведь оборотень, и защищает людей... Белла промолчала. Я повторила вопрос, но услышала шум в своей комнате, и выбежала в гостиную. Папа по-прежнему смотрел телевизор. Я зашла в свою комнату и плотно закрыла дверь. - Ты что шумишь?! - Я просто кукол хотел посмотреть, - виновато вздохнул он. Его желудок заурчал и он почесав затылок, покраснел - Ты ведь мне не показывала свои поделки, поэтому... - Решил сам полазить, да? Ай-яй, как не стыдно! - Нет, я не виноват! Я начал рассматривать твои украшения, лежавшие на столе, зацепился ниткой за ручку комода, вот створки и распахнулись! - Надеюсь, ты ничего не сломал? - сев на колени, я открыла 《кукольный комод》и выдохнула с облегчением. Все куколки целы. Выйдя из комнаты, я подошла к папе. Он уже задремал, поэтому, я выключила телевизор, и тихо разогрев утку и картофель, вернулась к себе. - Ешь и иди домой. - Кушать! - заулыбался Джейк, забирая тарелку. Я взяла щетку и занялась волосами. - Ты хочешь уберечь меня от новорожденных, которые скоро явятся в Форкс? - Да. - А ты сам где будешь в это время? - Не знаю... - Как это? - Ну, стая ефе не рефила. - Не разговаривай с набитым ртом. - вздохнула я. Дааа, этикету его учить и учить! - Пфофти. - дожевав, индеец прокашлялся - Прости, я просто привык так... - Проехали. Так ты участвуешь или нет? - Беспокоишься? - Тебе так сложно ответить? Поставив пустую тарелку на прикроватную тумбу, Джейкоб придвинулся ко мне, и со спины шепнул на ухо. - Боишься за меня, даа? Поэтому твое сердечко так бьется? - Ты слышишь стук моего сердца?! Ааа... - оборотень же! - Конечно! Так же, как и знаю, что ты нервничаешь, потому что я так близко... - он обвил мою талию руками и поцеловал в затылок. Кровь прилила к лицу и я прикрыла глаза. - Так нечестно... - Честно... Хочешь по-своему? Хорошо, будет по-твоему! Повернувшись, я обняла его за шею и страстно поцеловала. Я кожей почувствовала, как забурлила кровь в его жилах, и когда он прижал меня к себе, отпрянула и опустила голову. - Мне нехорошо... - Нехорошо? - У меня голова кружится от... Переизбытка чувств... - я отодвинулась и начала усердно тереть виски и вздыхать. - Надеюсь, в обморок ты не собираешься упасть? - Наверно... Нет. - уловка сработала, отлично! Теперь, немного жалости в голосе - Извини, солнышко... - Это я виноват. Заставил тебя нервничать и смущаться. - поцеловав мне ладонь, он улыбнулся - Доброй ночи, милая! Закрой окно, а то простудишься. - Спокойной ночи. - закрыв окна и шторки, я плюхнулась на кровать и потянулась. И хоть я и беспокоилась из-за прихода новорожденных, я не дала этому помешать моему отдыху. Утром меня разбудил папа. Мы позавтракали булочками с яйцом, сыром и ветчиной и омлетом с беконом и поехали в Сиэтл. По пути папа рассказал, что ситуация с хищными медведями стала улучшаться. Это не могло меня не радовать. Довезя меня до работы, отец сжал мою руку. - Будь осторожна, хорошо? - Конечно! Не волнуйся! Как только машина уехала, я зашла внутрь и найдя Алисию, крикнула ей в ухо: - Привет, куколка! - Знаешь, так и оглохнуть можно! - улыбнулась она, обняв меня - Ммм, судя по твоему лицу, у тебя в жизни все хорошо... - Да, частично. С Джейкобом все хорошо, с родителями и учебой тоже, а вот сестринские отношения... Как всегда. Кстати, знаешь что? Джейкоб стол поломал! Он меня обнял, когда я была не в настроении, я его с трудом оттолкнула, он на стол упал и разломал его надвое! - Он у тебя действительно шкаф! - рассмеялась подруга. - Вот, а я что говорила? - Где же твоему отцу с сестрой есть-то? - Пока в гостиной. На днях папа новый стол привезет из мебельного. - увидев покупателя, я сразу закончила разговор, чтобы не отвлекать Алис от работы - Вечером приходи к нам с Питером, я кексики сделаю! - Хорошо, я постараюсь! Покинув магазин, я пошла в торговый центр, и там, прямиком в холле увидела Джастина, стоявшего возле стойки администрации. Вампир среди людей? Он с заинтересованностью рассматривал высокие потолки с чувством восхищения на лице. Как он держит свою жажду?! Ведь рядом стоит девушка-администратор?! Я направилась к нему, стараясь не шуметь, но он все равно обернулся и увидев меня, хмыкнул. Какой он стал чужой... Даже выражение лица... Высокомерное и надменное. Это ведь ему чуждо и так непохоже на него... Я подошла к нему и крепко вцепилась в его холодную ладонь. - Больше я тебя не отпущу! - Ты мне надоела. - Ты тоже мне надоел, но так надо! Пошли! - потянув вампира за собой, я повела его к съемной квартире. Мы шли молча, обычным шагом. Я думала, что мне придется бежать или лететь за ним, преследовать его, но ничего этого не случилось. Когда мы дошли до нужного дома, я остановилась и спрятавшись за угол, посмотрела время на мобильнике. - Недолго осталось. - Чего мы ждем? - Твоего друга. - Какого друга? - Нашего общего друга, Питера! Ты не помнишь его, так же как и меня, своих родителей и всю свою жизнь! - Ты видно из таких девушек, которые считают, что... - Не выводи меня из себя! Я сейчас не в том настроении, чтобы разговаривать с тобой! Я покажу тебе твоего друга, покажу тебе родителей, напомню события из человеческой жизни, и если ты после всего скажешь, что хочешь вести прежний образ жизни, я не стану тебя удерживать! Он фыркнул - Зачем тебе это все? Даже если мы и дружили когда-то, ведьмы не особо-то любят вампиров... - Да, я терпеть не могу вампиров, и не потому что я ведьма, но я уже говорила, что хочу сохранить в тебе то человеческое, что пока еще осталось. Что не погибло окончательно. - выглянув из-за угла, я увидела Питера, парковавшего скутер. Джастин тоже его увидел и начал пристально разглядывать. - Вы дружили пять лет, вместе учились в школе, потом, познакомились со мной. А потом, мы с ним приехали сюда из Форкса, чтобы учиться, а ты остался и поступил в колледж танцев. Он молча смотрел на Питера, и в его взгляде скользило что-то знакомое мне... Но я не могла понять, что именно из-за оттенка, алого оттенка, говорившего о привержености в питании человеческой кровью. - Помню... Я широко улыбнулась - Помнишь, да? Ты помнишь его? Отлично! Не все потеряно! Вдруг, ко мне подошел незнакомый индеец в светлой рубашке и черной куртке и с ненавистью посмотрел на Джастина. Оборотень? Джастин уже попятился назад и я подалась вперед, чтобы взять его за руку, но незнакомый индеец перехватил мои руки и дал моему другу-вампиру вновь убежать. - Ну отлично! - вскрикнула я, отталкивая парня от себя - Тебя, небось Джейкоб послал, да?! - А что ты злишься? Вампирам не место рядом с тобой! - Но это же Джастин! Это другое дело! Он ничего не помнит, поэтому... - Поэтому что? Он выискивает днем беззащитных людей? Убивает девушек? Казалось, что все, что сказал незнакомец, не относится к Джастину, если бы не его изменившийся взгляд. Хладнокровный и бессердечный. Я фыркнула и отвернулась. - Для начала, представился бы! - Пол. - Пол, передай Джейкобу, что если он хочет вмешиваться в мои дела, пусть сначала уведомит меня об этом, а не подсылает ко мне незнакомых оборотней! - Это наша обязанность, защищать вас, нареченных от кровососов! - Я все сказала. До свидания. - покинув парня, я пошла в свою квартиру. Питер вешал в гостиной боксерскую грушу и не заметил меня, пока я не поздоровалась. Я сослалась на плохое самочувствие и закрылась в своей комнате. Нужно было решить, что делать дальше.