Часть 1
17 марта 2017 г., 12:26
Луччи обнаружил, что стал говорить меньше, чем обычно. Злиться он начал с тех пор, как однажды Каку заметил эту странность и послал Луччи выразительный взгляд. Им он словно говорил: «Я знаю истинную причину, но не буду ничего комментировать прямо сейчас, поскольку ваше выражение лица говорит о нежелании слушать». Этот взгляд Каку до чертиков взбесил Луччи, он не сомневался, что молчание продлится недолго.
Первое время приходилось одергивать себя, чтобы не ляпнуть что-нибудь «ртом Хаттори». Иногда Луччи забывался, — когда Калифа говорила с ним о планах на день или когда нужно было спросить Бруно про отчёт, — из-за чего у него почти мелькнула крамольная мысль избавиться от Хаттори.
Также Луччи бесило, что всякую паузу он заполнял взглядами. Взглядами, которые остальные обязаны были расшифровать быстро и, в идеале, верно. Недовольные «Какого чёрта вы творите? Почему не на задании?» или «Что, мать вашу, вы пытаетесь сделать? Вы в курсе, как выполнять свою работу» взгляды сталкивались с искренним недоумением. Именно тогда Луччи понял, что это срабатывало исключительно на Паули. С ним Луччи почти не пользовался чревовещанием, чтобы специально вывести из себя, но по какой-то причине плотник точно знал, о чём Луччи думал, только взглянув на его лицо.
Сильнее всего раздражало то, что он думал о Ватер 7 после завершения миссии. Луччи правда надеялся, что Мугивары и плотники Галлей Ла будут преследовать их, и тогда он сможет наконец-то убить Паули и выбросить его из своих мыслей ─ убийства всегда приносили ему облегчение. Через пару месяцев блажь должна пройти, а затем новая работа захватит его полностью, как происходило всегда.
Тогда просто не останется времени, чтобы вновь вспоминать об этой глупой привычке.
Примечания:
лол, прошло столько времени, а я вспомнила про этот огрызочек перевода
не перечитывала
на отзывы всем отвечу, всех люблю, просто у автора запара в реале с практикой ._.