Хотела в аниме - получай!

NC-17
В процессе
445
Размер:
планируется Макси, написано 246 страниц, 76 672 слова, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
445 Нравится 515 Отзывы 152 В сборник

глава 44

Настройки
- Я не буду с ним работать! Вы слышите меня! С кем угодно, но не с ним! Почему вообще он?! Никого другого не нашлось?! - В..вообще-то он сам захотел... - Так это еще и он захотел! Ну сейчас мы с ним поговорим. Врываюсь в комнату, где была буквально секунду назад. - Проваливай! - Оля... - Видишь ту дверь? Уходи! Проваливай! - Ну, Оля... - Иди нахуй! - Оля, успокойся! Цубаки.. наивный. Сейчас меня ничто не остановит. Как он вообще додумался искать мне партнера по пению. И почему именно Рейджи на это приглашение откликнулся. Он же знал, что идет ко мне. Зачем? В очередной раз разбить мне сердце? Лучше бы голову себе разбил. И вообще, Зевс, какого хуя он чуть ли не во всех мирах появляется?! Я девушка упрямая, я с ним не сойдусь! Никогда больше! - Оля... Видимо ответа я не дождусь. - Что? Ты еще не ушел. - Давай спокойно все обсудим. - А давай ты пойдешь на... в окно. Рейджи засмеялся. Как меня бесит его спокойность. Могли мне кого-нибудь другого предложить? Я бы даже Футо была рада, лишь бы не он. - Почему ты пришел? Пожалуй, это один из главных вопросов, что меня сейчас интересуют. - Да я на прошлой неделе гулял, увидел тебя с Мией и Ником. Ты так громко смеялась. "Два года прошло, а ты до сих пор наше расставание празднуешь", - подумал я тогда. Но сегодня убедился в обратном. Неужели у тебя еще остались ко мне чувства? Да как этот шляпник вообще смеет. Спокойствие.... Оля, только спокойствие. Выдыхаю, и максимально сексуально сажусь в кресло. - Милый Рейджи, единственное, что у меня от тебя осталось, это презервативы, которые ты подкинул в мою сумочку на всякий, как ты тогда сказал, случай. Ухмыляюсь.Поворачиваюсь к Цубаки, который уже как сто лет выпал из реальности. - Цубаки, так что нам нужно будет сделать? Будто очнувшись ото сна, парень начал размахивать шеей из стороны в сторону и махать руками. - Там все легко. Ты пишешь песню, Рейджи придумывает к ней движения и послезавтра вы выступаете перед на особом вечере, посвященному аниме, j-pop и k-pop индустрии. - ЧТО?! Закричали мы с Рейджи в один голос. Ну ок че. И не с таким справлялись. - Сегодня будет. Работа есть работа, ничего не поделать. Рейджи согласно кивает головой и говорит, что репетировать движения будем уже потом. Я выхожу из комнаты и еду уже к себе домой. Цубаки со мной, уверена на 100%, что ему очень хочется спросить про то, что между нами произошло. Не хочу про это говорить, да и вспоминать не очень то хотелось. Мы в полной тишине заходим в дом, я иду в свою комнату-студию, парень же упер куда-то на кухню. Пофиг. Душа требует песни, и я ее пишу. - Оля: Feeling used, Чувствую, что мной воспользовались, But I'm Но я Still missing you, По-прежнему скучаю по тебе, And I can't И я не See the end of this, Вижу этому конца, Just wanna feel your kiss Хочу лишь ощутить твой поцелуй Against my lips. На своих губах. And now all this time Теперь время Is passing by, Просто проходит мимо, But I still can't seem to tell you why Но, кажется, я до сих пор не понимаю, почему It hurts me every time I see you, Мне больно каждый раз, когда я вижу тебя, Realize how much I need you. Понимаю, как сильно ты мне нужен. I hate you, I love you, Ненавижу тебя, люблю тебя, I hate that I love you, Ненавижу то, что люблю тебя, Don't want to, but I can't put Не хочу этого, но не могу поставить Nobody else above you. Кого-то выше тебя. I hate you, I love you, Ненавижу тебя, люблю тебя, I hate that I want you, Ненавижу то, что хочу тебя, You want her, you need her, Ты хочешь её, она нужна тебе, And I'll never be her. А я никогда не стану ею. Рейджи: I miss you when I can't sleep, Я скучаю по тебе, когда не могу заснуть Or right after coffee, Или сразу после кофе, Or right when I can't eat. Или когда не могу есть. I miss you in my front seat, Я скучаю по тебе на переднем сиденье, Still got sand in my sweaters В моих свитерах до сих пор песок From nights we don't remember. Ночей, которых мы не помним. Do you miss me like I miss you? Ты скучаешь по мне так же, как я по тебе? Fucked around and got attached to you, Затупил и привязался к тебе, Friends can break your heart too, and Друзья тоже могут разбить тебе сердце, I'm always tired but never of you. Я всегда уставший, но от тебя — никогда. If I pulled a you on you, you wouldn't like that shit, Если бы я повел себя с тобой так же, как ты со мной, тебе бы это не понравилось, I put this reel out, but you wouldn't bite that shit, Я вытащил катушку, но ты не заглотнула наживку, I type a text but then I nevermind that shit, Я набрал сообщение, но потом махнул на него рукой, I got these feelings but you never mind that shit. У меня остались чувства, но ты не обращаешь на них внимания. Oh, oh, keep it on the low, О-о, держишь в тайне, You're still in love with me but your friends don't know, Ты до сих пор любишь меня, но твои подруги об этом не знают, If you wanted me, you would just say so, Если бы ты меня хотела, то так бы и сказала, And if I were you, I would never let me go. На твоём месте, я бы не отпустил себя. Оля и Рейджи: I hate you, I love you, Ненавижу тебя, люблю тебя, I hate that I love you, Ненавижу то, что люблю тебя, Don't want to, but I can't put Не хочу этого, но не могу поставить Nobody else above you. Кого-то выше тебя. I hate you, I love you, Ненавижу тебя, люблю тебя, I hate that I want you, Ненавижу то, что хочу тебя, You want her, you need her, Ты хочешь её, она нужна тебе, And I'll never be her. А я никогда не стану ею. Рейджи: I don't mean no harm, Я не хотел обижать, I just miss you on my arm, Просто мне не хватает того, как ты держала меня за руку, Wedding bells were just alarms, Свадебные колокола оказались набатом, Caution tape around my heart. Моё сердце оцеплено. You ever wonder what we could have been? Ты задумывалась, что у нас могло бы выйти? You said you wouldn't and you fucking did Ты говоришь нет, а вот и ни х**на! Lie to me, lie with me, get your fucking fix, Врёшь мне, спишь со мной — вот и твой дозняк! Now all my drinks and all my feelings are all fucking mixed. Теперь все мои напитки и чувства смешались к чертям собачьим. Always missing people that I shouldn't be missing, Вечно я скучаю по тем, по кому не стоит, Sometimes you gotta burn some bridges just to create some distance, Иногда надо сжечь мосты, чтобы просто отдалиться, I know that I control my thoughts and I should stop reminiscing, Я знаю, что контролирую свои мысли, и мне пора перестать вспоминать, But I learned from my dad that it's good to have feelings. Но от папы я узнал, что хорошо иметь чувства. When love and trust are gone, Когда любовь и доверие ушли, I guess this is moving on, Думаю, всё продолжается, Everyone I do right does me wrong, Все, с кем я обхожусь хорошо, плохо поступают со мной, So every lonely night I sing this song. И каждой одинокой ночью я пою эту песню. Оля: I hate you, I love you, Ненавижу тебя, люблю тебя, I hate that I love you, Ненавижу то, что люблю тебя, Don't want to, but I can't put Не хочу этого, но не могу поставить Nobody else above you. Кого-то выше тебя. I hate you, I love you, Ненавижу тебя, люблю тебя, I hate that I want you, Ненавижу то, что хочу тебя, You want her, you need her, Ты хочешь её, она нужна тебе, And I'll never be her. А я никогда не стану ею. Совсем одна я смотрю, как ты смотришь на неё, Like she's the only girl you've ever seen. Будто она единственная девушка, что ты видел. You don't care you never did, Тебе всё равно, и так было всегда, You don't give a damn about me. Тебе на меня наплевать и размазать. Yeah, all alone I watch you watch her, Совсем одна я смотрю, как ты смотришь на неё, She's the only thing you've ever seen. Она единственная, кого ты видел. How is it you never notice Как ты никогда не замечаешь, That you are slowly killing me? Что медленно убиваешь меня? Оля: I hate you, I love you, Ненавижу тебя, люблю тебя, I hate that I love you, Ненавижу то, что люблю тебя, Don't want to, but I can't put Не хочу этого, но не могу поставить Nobody else above you. Кого-то выше тебя. I hate you, I love you, Ненавижу тебя, люблю тебя, I hate that I want you, Ненавижу то, что хочу тебя, You want her, you need her, Ты хочешь её, она нужна тебе, And I'll never be her. А я никогда не стану ею. Слезы текут по щекам. Да уж... В этой песни вся наша история, вся...

***

- Оля, это что? - Наша песня. Тебе не нравится? Конечно, Рейджи от нее не в восторге, правда в глаза колет. - Я думаю, что не нужно выставлять наши прошлые отношения на показ. - Разве это были отношения? В отношениях любят двое, ты любил только себя. - Почему? Почему ты так решила? - Да потому что! Ты говорил со мной нежно, как будто я была самым хрупким существом на земле. Но когда мне было плохо, когда я не могла дышать, ты мне не верил... Делаю глубокий вдох. Он понял. Наконец до него дошло. - Пошли учить танец, я все придумал.

***

День прошел не зря. 8 часов тренировок дали свои плоды, например, я пришла домой уставшая настолько, что меня можно вешать на веревочку, как тряпочку, и сушить. И только я подумала, что все, сейчас помоюсь и лягу спать, как из неоткуда возник Цубаки. Только его не хватало, настроение уж точно у меня не радужное. - Оля?... - Да? - Давай поговорим. Я согласно киваю головой и иду на балкон. Надо освежить голову, хотя бы чуть-чуть. - О чем ты хотел поговорить? Спрашиваю парня после пятиминутного молчания. - - Вы с Рейджи встречались? - Я тебе больше скажу, я была за ним замужем. Посмотрев на парня, я от души засмеялась. Таких больших глаз я еще не видела. Странно, что он не знает. Нашу свадьбу только ленивый не обсуждал. - А почему вы разошлись? - Эм... Понимаешь... - Как ему сказать? Я исчезла, растворилась в воздухе, как это объяснить - Понимаешь, мне пришлось на некоторое время уехать, а когда я вернулась... Он уже сосался за кулисами с другой. От злости я ударила по перегородке. Цубаки этого явно не ожидал. Из костяшек потекла кровь. Ну вот... В итоге я опять страдаю из-за Рейджи, пусть и в косвенном смысле. Цубаки, увидев, что я поранилась, взял мои руку и прижал к своим губам. - Ты его до сих пор любишь? - Нет. Говорю уверенно. Я слишком через многое прошла, чтобы любить этого дауна в шляпе. Слишком много настрадалась. Я оторвала взгляд от своих рук и перевела его на глаза парня. Они сверкали. Только не это... Я резко выдираю руку из его пальцев. Не хочу видеть эту надежду в его глазах. Не хочу. Не хочу опять кому-то разбивать сердце. Это больно. - Знаешь, я давно хотел тебе сказать... О, нет... - Ты авокадо? - Что?... нет! Я люблю тебя! Я замолкаю на секунду... - Лучше бы ты был авокадо.... Цубаки, ты хороший парень... Но я не хочу отношений сейчас. Мне всегда было трудно найти любовь, а разбивать сердце тебе я не хочу. - Почему? Почему ты не можешь найти любовь? Почему ты не хочешь просто взять и полюбить меня? - Ну знаешь... Трудно найти любовь, когда ты готова оборвать любое свидание, перебив мужика на полуслове и убежать на танцпол, если там заиграла твоя любимая песня. - Дашь мне шанс? Сказал парень после минуты молчания. Он реально на что-то рассчитывает? - В смысле? - Я прошу дать мне шанс. Давай ты сходишь со мной на свидание. Завтра. После обеда. Хорошо? - Эм... - Отлично, тогда завтра, в 4 встречаемся внизу. Буду ждать. Ну что с ним поделаешь? Видимо придется идти. А там.. Будь что будет.
Примечания:
445 Нравится 515 Отзывы 152 В сборник
Отзывы (9)