Summerfield

R
В процессе
7
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 148 страниц, 49 736 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 76 Отзывы 2 В сборник

Темнота

Настройки
Stay with me, 'case Iʼm living in the darkness. Imagine Dragons «Darkness» Я знаю, что хотела не разговаривать с Райаном и полностью игнорировать его, но вот она я: стою возле его шкафчика и жду его. Мне не даёт покоя то, что он ждал меня у дома, чтобы убедиться, что Кевин меня довёз. Сегодня я специально приехала раньше в школу, чтобы не ехать вместе с друзьями и подождать здесь Райана. Вот и он. Я вижу через окно, как он выходит из машины. Спустя пару минут я вижу его в начале коридора. Он идёт к своему шкафчику. Волосы взлохмачены ветром и в капельках от лёгкого ноябрьского дождя. Он не видит меня и тем лучше: я могу пронаблюдать его безмятежность. Правда, Хлоя Керк решает прервать мои наблюдения. Только увидев Райана она накидывается на него с объятиями. Он пытается отстраниться, но потом, кажется, замечает меня и обнимает Хлою в ответ. Перекинувшись парой фраз, они наконец расходятся и Райан идёт прямо ко мне, ну то есть к своему шкафчику. Безмятежности как не бывало. Кажется, он немного напряжён. Думаю, он пытается понять, зачем я здесь, раньше, чем подойдёт ко мне. — Привет. Что-то случилось? — с неуверенной улыбкой спрашивает он. — Привет. Я просто хотела узнать, зачем ты поджидал нас с Кевином у моего дома. Я видела тебя за машиной. — Не думаю, что ты так глупа, что не понимаешь. Не прикидывайся глупее, чем ты являешься. Зачем ты на самом деле пришла? — Я за этим и пришла. — говорю я обиженно. Меня задели его слова, потому что я хотела услышать его слова подтверждения, но ещё я всё же хотела увидеть его. — Правда есть ещё кое-что. Зачем всё это? — Что? Ты о чём? — он немного обескуражен. — Зачем ты делаешь вид, что тебе есть дело до меня? — Потому что я правда волновался вчера. — Не прикидывайся глупее, чем ты являешься. — цитирую его я. — Ты прекрасно знал, что Кевин отлично справится с тем, чтобы отвезти меня домой. — Да, возможно. Я хотел убедиться. — он делает вид, что не заметил, как я сказала его словами. — Просто оставь меня. — Это ты сейчас меня ждала у шкафчика! — Да, но мне же надо было тебе это сказать. — Ты могла написать. Незачем было приходить лично, если так не хотела меня видеть. — Хорошо, я хотела тебя увидеть! Доволен? Потому что я — не ты! Для меня всё было по-настоящему! Прости, может я правда слишком глупая, а ты просто не заметил! — на глаза выступают слёзы и я решаю, что самое время уйти. Я разворачиваюсь и ухожу. — Эш! Эш, подожди! — я не оборачиваюсь. Если увижу его, то разревусь на глазах у всего коридора. Я направляюсь в женский туалет — единственное место, куда Райну не пройти (надеюсь, что он не будет входить в женский туалет). Как только я попадаю в туалет, слёзы начинают катиться по моему лицу. Я не в силах их сдерживать. Я подхожу к крайнему умывальнику, включаю воду, а потом смотрю на себя в зеркало над раковиной. Спустя пару минут я прихожу в себя и смываю следы слёз. Урок уже начался и я не спешу, так как знаю, что уже опоздала. Я умываюсь и выхожу. Напротив двери на полу, опираясь на стену, сидит Райан. Как только он видит меня, поднимается и хватает меня за руку, чтобы я не убежала. — Эш, подожди. Я не хотел тебя обидеть. — Но сделал это. И уже несколько раз. — я пытаюсь высвободить руку, но у него сильная хватка. — Отпусти. — Я отпущу, если ты не убежишь. — Хорошо, а теперь отпусти. — я потираю руку там, где он держал. — Что это? Это я сейчас? Я же не сильно держал. — он взволнован, а я смотрю на руку и замечаю, что это та, на которой синяк. Он практически прошёл и не сильно напоминает руку, но всё же есть. — Это не ты. Это давно. — Ладно. Прости, я правда не хотел доводить тебя до слёз. Я не знал, что этот поцелуй был так важен тебе. — Не думал? А что должна думать девушка, когда её целует парень? Прости, но я не из тех девушек, которые по сто раз на день целуются с парнем и не всегда одним и тем же. Для меня поцелуи что-то значат. — Я знаю. Просто… — он чего-то не договаривает. — Ещё раз прости. Пойдём на математику? — Да. — я смотрю время на телефоне. Мы опоздали на 17 минут. — Думаю, нам стоит поторопиться. Мы входим в кабинет. Я направляюсь к парте Сары, но замечаю, что Сары там нет. Я в замешательстве останавливаюсь. Райан тянет меня за руку и я непонимающим взглядом смотрю на него. — Садись со мной за твою старую парту. — шепчет он. Я медлю и учитель делает нам замечание: — Остин и Уайт, вы собираетесь садиться или ещё не решили: почтить нас своим присутствием на уроке или нет? — в классе слышатся сдавленные смешки одноклассников. Замечание учителя приводит меня в чувство и я соглашаюсь сесть с Райаном, направляясь к своей старой парте. О чём я думаю? Кажется, всё-таки не до конца меня привело в чувство замечание. — Ну что, теперь между нами нет недопонимания. Друзья? — спрашивает Райан, понизив голос. — Не думаю. — не отрывая взгляда от доски, говорю я. — Но почему? Ты не простила меня? — Прости, но мы не сможем быть друзьями. Тут или всё, или ничего. — пожимаю плечами я. — Что ты понимаешь под «всё»? — Я не разбрасываюсь поцелуями, в отличие от тебя. Я бы оттолкнула тебя тогда, если бы хотела. — я поворачиваю голову к нему. — Но я не хотела. Понимаешь? — Да, прости. — он опускает голову. — Да хватит тебе извиняться постоянно! Я сама виновата отчасти. Думаю, это последний раз, когда мы сидим вместе. Да и что ты потеряешь? Мы с тобой начали общаться всего пару месяцев назад. — Не имеет значения, сколько общаешься с человеком. — он поднимает взгляд на меня. — Прости за то, что всё испортил. Оставшуюся часть урока мы сидим молча. Между нами больше нет напряжения, только сожаление. Все карты раскрыты и напряжение испарилось, но возникла грусть о том, что всё закончилось так быстро, даже не успев начаться как следует. 3 p.m. Стадион школы Саммерфилда Уроки уже закончились и в школе остались только те, кто занимался в каких-либо кружках, факультативах и так далее. На поле разминаются игроки школьной команды по футболу. У них сейчас тренировка. Парень под третьим номером, Кайл Коулман, обсуждает с другими игроками предстоящую игру с командой другой школы. Райан говорит, что отойдёт попить воды, и идёт к трибунам. — Райан! Надо поговорить. — окликает Райана Люк, тоже подходя к трибунам. — Чего тебе надо? — огрызаясь и пытаясь скрыть своё удивление от появления Люка, спрашивает Райан. — Почему все говорят о том, как ты довёл Эшли до слёз? — Ха, как бы не так! Это цепочка твоих решений, чувак. — с ухмылкой отвечает Райан. — Не то, чтобы меня радовало это, но ты наконец видишь, к чему привели и продолжают приводить твои поступки. — О чём ты говоришь? — с вызовом спрашивает Люк, становясь в боевую позу. — Это ты заставил меня вести себя так с ней! — ничуть не смутившись из-за тона Люка, сказал Райан и, заметив на лице Люка боль, он продолжил: — Да! Да, это ты! Теперь ты понимаешь? Всё слишком поздно! Как же приятно видеть осознание того, что ты сделал, на твоём лице. — Тебе приятно? Приятно? — подаваясь грудью вперёд, спрашивал Люк. — Я уже говорил, что мне приятно не то, что происходит с Эшли из-за тебя, а то, что ты наконец понял свою ошибку, видеть твои терзания от сделанной Эшли боли. — со спокойствием в голосе говорит Райан. — Я думал, что всё пройдёт! — оправдываясь больше перед самим собой, чем перед Райаном, произносит Люк. — Как ты не можешь понять, что нельзя кого-то заставить полюбить тебя? — Райан встряхивает Люка, держа за плечи. — Я думал, что она увидит, какой ты эгоистичный придурок, и забудет о тебе. — И кинется в объятия к тебе, да? Эгоистичный придурок здесь ты! — на этих словах Райан берёт бутылку с водой и уходит, а Люк всё ещё стоит около трибун. 6 p.m. Дом Мэг и Эшли — Эшли, к тебе тут пришли! — кричит мне мама с первого этажа и я подхожу к лестнице. — Приготовь гостю чай. — говорит мне она и уходит в другую комнату. Возле двери стоит Люк. Его лицо немного красное. Думаю, он спешил. Я говорю ему снять обувь и верхнюю одежду и идти в мою комнату, а сама иду в кухню сделать чай. Люк делает то, что я ему сказала, в полном молчании. Он тяжело дышит, и я понимаю, что он ещё не отдышался. Я сделала нам чай, беру по булочке с корицей каждому и направляюсь в свою комнату, где меня ждёт Люк. — Держи. — говорю ему я, подавая чашку и булочку. — Вижу, ты спешил. Что-то важное? — Ничего я не спешил! — возражает мне Люк с булочкой во рту. — Спасибо, кстати. — Так чего ты так без предупреждения завалился ко мне? Я не против, просто раньше ты так не делал. — Я просто слышал, что Райан сегодня в школе довёл тебя до слёз. — Нет, ты не правильно понял. Ну, то есть я плакала и из-за него, но это всё не то. Нам надо было поговорить обо всём, что произошло между нами. — говорю я, отпивая чай. — Теперь всё хорошо. — Всё хорошо? В смысле, вы теперь вместе? Что он тебе сказал? — во все глаза уставившись на меня, выпалил Люк. — Люк, постой. С чего ты взял, что мы вместе? — Ну, он так говорил. Ну, в смысле, как-то самоуверенно говорил. Поэтому я подумал… — Ты с ним разговаривал? — Ну я хотел ему надавать по морде за тебя. — Люк, давай я буду со своими проблемами разбираться сама? Окей? — я замолчала, но заметив, что он хочет мне возразить, добавила: — Я ценю твою заботу, но мне нужно уметь самой справляться со своими же проблемами. — Ладно, хорошо. Но если что, я готов постоять за тебя. — я вздыхаю с облегчением. — Ты его любишь? — Люк! — этот вопрос застаёт меня врасплох, потому что за всю нашу дружбу, как ни странно, мы ни разу не поднимали такие темы. — Что? Я хочу знать. — у него абсолютно спокойное и серьёзное лицо. — Я не знаю, как можно отделить симпатию, влюблённость и любовь. Мы слишком мало общались и наше общение было, будто американские горки: то всё прекрасно, то какие-то ссоры и недоразумения. — Прости за мои нескромные вопросы. Я знаю, что мы раньше не разговаривали на тему любви. Я просто хотел знать, что между вами происходит. — он опустил взгляд и смотрел на чашку с цветочным узором у него в руках. — Я сама не знаю, что между нами происходит. — Мне пора. — я удивлённо смотрю на него, но он не шутит, он встал с кровати. Я тоже встала и обняла его на прощание. — Спасибо за чай. Не надо меня провожать. Возле дома Мэг и Эшли Люк вышел из тёплого дома в холодный ноябрьский вечер. Моросил дождь. Он боролся с собой, чтобы не закричать, не закричать прямо под её домом. Он ещё покричит, но не сейчас, не здесь. Внезапно всё оборвалось, но образовалось в цельную картину в его голове. Эшли. Он пытался, пытался оградить её от Райана. Но разве можно спасти человека, если он сам не хочет быть спасённым? И всё же, думая, что спасает, он топил её своими же руками. Теперь он знал, он точно знал, что она по уши влюблена в Райана. Он видел это. Видел в её взгляде, в её мимолётных эмоциях после его вопроса. От этого становилось ещё больнее. Он спустился по лестнице и пошёл по улице. Пройдя несколько кварталов от её дома, он не выдержал. Со всей силы он пнул ногой мусорный бак. Тот подлетел на метр вверх, раскидывая в полёте мусор, и с грохотом упал на проезжую часть. Но этого было мало. Он шёл подкидывая ногами мелкие камешки и мусор. Он был зол, очень зол и по большей части на самого себя. Она была светом, но не только для него. А в голове всё повторялись слова Райана: «Эгоистичный придурок здесь ты!». В цветном разноголосом хороводе, в мелькании различий и примет есть люди, от которых свет исходит, и люди, поглощающие свет. Игорь Губерман
Примечания:
7 Нравится 76 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (4)