Мой прекрасный враг

NC-17
Завершён
57
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
125 страниц, 42 975 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
57 Нравится 39 Отзывы 30 В сборник

Глава 3

Настройки
*Лиен* Девушка была не права, когда говорила, что у кафе, где она работает, нет плюсов. Они есть. Их целых два. Первый — это музыка. Хон Тхи был повернут на новинках, поэтому каждую неделю плейлист их заведения обновлялся. И второй плюс — Ну Ри. Но сегодня, Лиен могла наслаждаться лишь одной положительной чертой этого скудного кафе. И, к сожалению, не Ну Ри. Как только она пришла на работу, после занятий в университете, то услышала разговор Намкун и Монкут — еще одной официантки, милой, русоволосой девушки невысокого роста, — о том, что сегодня они не смогут понаблюдать за накаченной задницей Ну Ри, потому что у него возникли какие-то дела, и он отпросился у Хон Тхи. — Бедный парень, — Монкун начала смеяться. — Сохнет по нашей Ли. Ну, правда, сколько ты можешь игнорировать его? — обратилась она к Лиен. Девушка закатила глаза. — Я не просила его бегать за мной. Я не хочу, чтобы он бегал за мной. Может только чуть-чуть. — Ты — красотка! — Намкун развернулась всем телом в сторону Лиен и щелкнула её по носу. — Парни не спрашивают: стоит ли им бегать за красотками или нет. — Мне всё равно. — Ох, детка, — Монкут вздохнула немного громко. Такой жест очень сложно проигнорировать. — Не начинайте, пожалуйста, — простонала Лиен тихо, но её взгляд, который она обрушила на собеседниц, был тверже стали. — А что я? Я и не собиралась, — Монкут поджала губы. — Я просто хотела сказать, чтобы ты перестала быть такой букой и обратила внимание хоть на кого-нибудь. — Не заинтересована в этом, — как можно равнодушнее пожала плечами девушка. — Чушь. — А вот и нет. Намкун громко хлопнула по барной стойке и приблизилась к девушке. — Да, — настойчиво произнесла она. — Я знаю, что ты чувствуешь, ясно? Но я так же понимаю и то, что нам надо двигаться дальше, Ли. Выслушивать всё это было унижением. Лиен хотелось закрыть глаза и выпустить из клетки свои чувства, которые она укрощала изо дня в день, надеясь получить над ними абсолютный контроль. Ей просто необходимо было добиться этого. Она сможет раз и навсегда забыть о Джине. — Хоть ты и говоришь и делаешь вид, будто все хорошо, по тебе видно, что это не так. Мы же твои подруги. И хотя бы нам ты можешь не лгать. — Лгать в чем? — Лиен посмотрела на подругу. — Я не лгу. — Ты обманываешь саму себя, — мягко уточнила Намкун. — Это не важно, девочки, — Лиен опустила притворно смеющийся взгляд. — Я просто… не готова встречаться с кем-то по-настоящему. Мне достаточно невинного флирта с Ну Ри. — Это совсем другое, — пробормотала одна из девушек и убрала руку свою с её. — Просто мы переживаем за тебя. И мы хотим, чтобы ты была счастлива. Лиен плотно сжала губы и улыбнулась подругам. — Я в порядке, — произнесла она. Монкут вздохнула, немного ссутулившись, и наклонилась к девушке, чтобы поцеловать в лоб. — Ты просто ужасная лгунья, детка, — проговорила она, отстраняясь. — Кажется, ты уже говорила это. — И буду говорить дальше. Ладно, — Монкут поправила свою униформу. — Надо идти работать дамы. Иначе Хон Тхи разорвёт нас на мелкие кусочки. Весь день тянулся бесконечно медленно. Не было брюнета с бездонными темно-карими глазами, чтобы отвлекать Лиен, дергая в кладовку, пока босс и все остальные не видят, чтобы подарить парочку жарких поцелуев. Ближе к девяти девушка едва волочила ногами. Она пыталась прокрасться в свою комнату тихо и незаметно, чтобы не разбудить Розмари. Лиен включила в комнате свет и рухнула на кровать. У неё отнимались ноги. Потолок кружился в глазах, и она сжимала пальцами одеяло. Из головы не выходили слова Монкут о том, что она лжёт сама себе, делая вид, что ей хорошо одной. Ей и правда плохо. Но не оттого, что Лиен одна. А оттого, что рядом нет Джина. Но она же сама сделала свой выбор, чего тогда жаловаться и страдать? Девушка надеялась, что сумет двигаться дальше спустя месяц, или два после расставания с ним. Она никогда не относила себя к числу тех девушек, которые плачут целую вечность, потому что у неё не заладились отношения с парнем. Лиен не думала, что у неё так будет. Она не плачет, но боль есть. И от нее не избавиться. Не избавиться от мыслей и воспоминаний. Своеобразная ломка, как у наркомана. Она должна его увидеть. Хотя бы на две секунды. Хотя бы одним глазком. Должна… У неё потемнело в глазах, от того что она так резко соскочила с кровати. Добравшись до стола, Лиен взяла ноутбук и вернулась обратно в постель. Устроившись с компьютером, она включила его и зашла на Weibo на страничку ЧиМина. Своего рода некий мазохизм. Она точно чокнутая. Сердце девушки заколотилось как сумасшедшее, когда та увидела несколько новых постов. Быстро прочитав их, она заметила под одной записью новое фото. «Это был отличный вечер. Спасибо, парни» У неё задрожали руки и вспотели ладони. Лиен подавленно сглотнула и кликнула на фотографию, где ЧиМин делает селфи себя и компании парней и девушек. Они в каком-то темном помещении. Скорее всего это какой-нибудь бар. Чуть приоткрыв губы, девушка выпустила из легких последние остатки кислорода и оцепенела. Её глаза внимательно бегали по фотографии, ища то самое лицо. И вот, нашла. Джин тоже был там. И он попал в камеру, хоть и сидел дальше остальных. А еще рядом с ним находилась какая-то светловолосая девушка, и она улыбалась, глядя на него. Стоп. Ей кажется или они держатся за руки? Сердце заколотилось так громко, что стало заглушать её собственные мысли. Но Ли стало легче. Уголки губ приподнялись вверх, и она почувствовала, как влага наполнила глаза. Ким Сок Джин. Сейчас, глядя на его лицо, окутанное полумраком, девушка думала, что он был сном. Удивительным сном, который так быстро закончился. Так жаль, что камера на телефоне ЧиМина не достаточно четкая, чтобы с точностью передать цвет глаз Джина. Девушка скучала по нему. Просто не хотела этого признавать. На этой фотографии юноша и светловолосая красотка держатся за руки. После нескольких минут досконального изучения Ли убедилась в этом. По правде говоря, это вообще не должно волновать девушку. Не должно причинять боль и ранить сильнее. Тыльной стороной руки Лиен вытерла со щеки слезу и шмыгнула носом. Его глаза холодные. Он смотрит перед собой и не улыбается, как это делает его спутница. Имеет ли быть место микроскопическому шансу на то, что взгляд Джина холодный, потому что он не забыл о ней? Нет. Господи. Нет. Какая глупость. Давайте даже не думать о таких вещах. Дело точно не в ней. Лиен громко захлопнула крышку ноутбука и легла спать. Следующим утром, если можно так назвать два часа дня, она испытала огромное желание стукнуть Розмари чем-то тяжелым. А какое бы вас посетило желание, если бы утром вас разбудила труба, как в пионерлагере, а потом бодрый голос начал петь: «Проснись и пой. Проснись и пой. Попробуй в жизни хоть раз не выпускать улыбку из открытых глаз. Пускай, капризен успех. Он выбирает из тех, кто может первым посмеяться над собой. Пой, засыпая, Пой во сне, Проснись и пой». От неожиданности Лиен перевернулась на бок, а так как спала на самом краю кровати, то хорошенько приложилась об пол. Матеря лучшую подругу, на чем свет стоит, она запустила в неё подушкой, когда та сложилась пополам от смеха, и поплелась в душ. Вяло помывшись, девушка выползла на кухню и перевела взгляд на часы, едва сдерживая вопль ужаса. То ли у подруги неожиданно проснулась совесть, то ли часы сломались, но через час она должна быть на работе. Учитывая то, что ехать туда минут тридцать, то уже скоро надо выходить, а Лиен не была готова. В пятницу у кафе вновь было два плюса. Музыка и, конечно же, Ну Ри, который, наконец, появился на работе. Она увидела его, когда выходила вслед за Намкун из кладовой комнаты. Ей пришлось остаться там еще на десять минут, так как Ри утащил её за собой и зажал в ближайшем углу, став покрывать поцелуями все обнаженные участки кожи. Прекрасный способ поднять с утра настроение. Посетители сменяли друг друга с астрономической скоростью, и Лиен убегала делать заказы несколько раз. Она вернулась в зал, чтобы принять очередной заказ у самого дальнего столика с западной стороны. Молодые люди заказала кимчи, маринованные свиные уши, и салат из одних углеводов с диетической колой для девушки. Ли вышла из кухни с огромным подносом в руках и медленно, чтобы не упасть, поплелась к столику. Есть так много дорам, в которых мир главного героя замирает, когда в его жизни происходит судьбоносная встреча с прошлым в самом неожиданном месте и в неподходящее время. Когда зал для посетителей, который за считанные секунды сузился до размеров коробки из-под холодильника, заполнил громкий мужской смех, — очень знакомый смех, — девушка почувствовала себя главной героиней одной из таких дорам. И даже представила музыку. Точнее она зазвучала у неё в голове сама собой, ведь та столько раз представляла нечто подобное. Бывают разные судьбоносные встречи: хорошие, плохие, грустные, те, от которых хочется умереть от счастья. Но к какой категории встреч отнести эту? Остаётся риторическим вопросом. Лиен вросла в пол и больше не могла пошевелиться. Её глаза, округлившиеся до боли, впились во вплывающую фигуру высокого светловолосого парня. Он смотрел себе за плечо и смеялся. Но девушка не слышала ни единого звука, как в немом кино. Если бы можно было построить жизнь как в дорамах, то девушка не сделала бы эту встречу такой тривиальной. Нам всем предоставлен весь мир и целая жизнь, чтобы неожиданно встретиться, но… крохотное, не популярное кафе? Серьезно? Может быть, это шутка? Это самое последнее место, где бы Лиен ожидала увидеть Пак ЧиМина. Вы не ошиблись. Того самого ЧиМина — хорошего друга и товарища по группе. Судьба. А она не даёт возможности расслабиться. И неужели ей доставляет такое удовольствие глумиться над Ли. Воздух покинул её легкие, и окружающая обстановка превратилась в декорации. Все погрузилось во тьму, и свет несуществующего прожектора упал на ЧиМина. Он, словно в замедленной съемке, повернул голову, и девушка встретилась взглядом с его сверкающими глазами. Молодой человек замер, и улыбка резко сошла с его вытянувшегося лица. Это определенно сон. Вспышка света на мгновение ослепила Лиен, но когда белый свет начал рассеиваться вместе с остатками её веры в адекватность этого мира, она увидела еще одну фигуру, появившуюся за спиной у лучшего друга Джина. Свет прожектора упал на парня выше ЧиМина. Его прямые стриженые волосы были светлее. А еще эти карие глаза. Те самые холодные глаза, как на той фотографии, которую недавно видела Лиен. Этот мир сошел с ума, потому что этот парень за спиной Чи — Ким Сок Джин. Одновременно произошло несколько вещей. Поднос выскользнул из рук девушки. Но самое ужасное то, что она даже не попыталась предотвратить это. Лиен позволила посуде разбиться, кофе разлиться по полу, смешавшись с рассыпавшейся едой, и превратить все это в отвратительное месиво посреди кафе. К девушке тут же подбежала Намкун, будто все это время находилась рядом. Она что-то спрашивала у Лиен, но та не слышала и не слушала её. Девушка не могла шевелиться. Не могла дышать. Не могла думать. Ей необходимо было немедленно перестать стоять на месте, собрать всю посуду с едой и вытереть кофе. Но у неё не хватало духа отвести свои глаза в сторону от двух парней. Возможно, завтра на Землю мог обрушиться метеорит, потому что Лиен действительно видела Джина. И это просто чертовски выбивало из колеи. Он смотрел прямо на меня. Юноша выглядел не менее потрясенным, чем Лиен, или ЧиМин. Будто в одно мгновение весь мир перестал принимать участие в её жизни, и остались только эти трое. Ли почувствовала, как кто-то дергает её за руку. Где-то очень глубоко пульсировала жилка страха, ведь за такой промах начальник мог её уволить. Но к огромному счастью это не он настойчиво пытался оторвать ёй руку, желая привлечь к себе внимание. Похоже, это была всё еще Намкун. — Черт подери, Лиен, ты слышишь меня?! — словно из другого конца туннеля, которому нет конца, до неё донесся голос подруги. Девушка громко пискнула, когда Намкун так сильно дернула её за руку, что та хрустнула. И, будто пробудившись, Лиен увидела, что не только Джин и ЧиМин смотрели на неё, но и все находившиеся в зале тоже. Кто-то замер с чашкой кофе в руке, кто-то навис над тарелкой. Боже. Какой кошмар. Лишь в момент, когда её накрыло волной стыда, девушка забыла о присутствии своей безответной любви в помещении. Взгляд Ли опустился вниз, и сквозь плотную пелену на глазах она заметила, как Намкун водит шваброй по полу, убирая следы пролитого ею кофе. Это как-то не правильно. Она не должна была этого делать за неё. Девушка открыла рот, чтобы сказать Намкун остановиться, но внезапно её понесло назад, и если бы подруги не было рядом, Лиен бы грохнулась на задницу. — Ты в порядке? — она по-прежнему держала её за руку. — Что с тобой? Тебе нехорошо? — Д-да, — наконец, с губ девушки слетел еле слышный ответ. Намкун тяжело вздохнула и обернулась, взглянув в сторону двух молодых людей. — Лиен. Чим улыбнулся, произнеся имя подруги. Звук его голоса пробудил в ней какое-то необъяснимое и невероятно сильное чувство, от которого Ли вдруг стало очень холодно, и она задрожала. Тупой спазм скрутил её желудок в морской узел, и девушка растерянно захлопала ресницами, не зная, что сказать в ответ — Э-э-э, привет, — единственное, что смогла сказать Лиен. Она не сопротивлялась и позволила подруге утащить себя. Джин и ЧиМин, да и все остальные, наблюдали за тем, как девушки уходим. *Джин* — Ты знал! — выдохнул Джин, переводя взгляд с закрывшихся дверей кухни на друга. Они сели за свободный столик в дальнем углу кафе. Судьба снова усмехалась над Джином. Снова расставила все, как надо. А возможно ей в этом помог ЧиМин. — Ты специально притащил меня сюда? — Разумеется, — юноша посмотрел на Джина долгим, не читаемым взглядом, словно прикидывая в уме: сколько ему придётся заплатить за такой маленький обман друга. Они оба замолчали. ЧиМину явно хотелось сказать что-то еще, но он сдержался, не обращая никакого внимания на мрачные взгляды Джина. Через несколько минут он всё-таки прервал гробовое молчание: — Джин-хён, думаю, вам нужно поговорить наедине. Пожалуйста. — Ты прав! Как же я сразу не догадался? — саркастически произнёс молодой человек. — Я думал, ваш план с Мэг начнёт действовать на вечеринке. — Не совсем. Просто, если бы я сказал тебе куда мы едем, то ты бы отказался, — нагло ухмыльнулся ЧиМин. Джин с силой надавил на виски, под его пальцами яростно пульсировала вспыхнувшая боль. Его сердце отбивало неровный, бешеный ритм, и он пытался вслушаться в этот звук, чтобы сосредоточиться на чем-то одном. Но мысли разлетелись, словно обезумевшая стая птиц, и ухватиться за одну из них было бессмысленно. Они кружили вокруг него, сводя с ума, и не торопились исчезать и избавлять от своего оглушительного крика. Молодой человек заставил себя сосредоточиться на таких мелочах, как негромко играющая музыка. Едва ему удалось успокоиться, как он заметил, что ЧиМин выпрямился и смотрит куда-то ему за спину. На его лице появилась широкая улыбка, и он стал махать рукой. Джину стало интересно, кому этот засранец так обрадовался, поэтому обернулся. Когда он встретился с её глазами, которые даже издалека казались невероятно соблазнительными, то будто задохнулся. Его внутренности превратились в камень. Кровь застыла в жилах. Похоже, даже сердце остановилось, потому что он перестал слышать его ударов. Он умер? И попал в рай, какой-то странный и неопрятный? Может быть, это ужастик и он спал? Вполне возможно. Когда Лиен почти достигла столика, за которым сидели молодые люди, всё стало происходит словно в замедленной съёмке. Джин заметил, как нога девушки споткнулась об другую ногу и, подняв на неё взгляд, он увидел, как Лиен начала падать. Юноша подскочил и, еле успев сориентироваться, подхватил её, после чего прижал к себе. Её близость оказалась самым тяжёлым испытание. Лихорадочная волна дикого жара пронеслась по телу, заставив его спину вспотеть. Лиен была в его объятиях. Джин чувствовал запах её волос, тепло её тела, легкое дыхание. Ему не хотелось прекращать этого, не хотелось отпускать девушку. Молодой человек перевел взгляд на её лицо и вновь встретился с этими очаровательными, красивыми глазами. — Привет, — до Джина не сразу дошло, что это щебетание принадлежало девушке в его руках. Он буквально рассыпался на атомы. Парень стал забывать, как звучит её голос. Приложив массу усилий, он попытался взять себя руки. — Привет. Джин бы многое отдал за то, чтобы остановить время на мгновение, но быстро убрал свои руки с талии девушки и прокашлялся, сделав небольшой шаг назад. Хотя ему хотелось сделать наоборот вперёд. А затем и вовсе отвел свои глаза в сторону.
57 Нравится 39 Отзывы 30 В сборник
Отзывы (2)