Стереотипам назло

PG-13
В процессе
77
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 59 страниц, 22 263 слова, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
77 Нравится 52 Отзывы 13 В сборник

Глава 2.

Настройки
      После того ужасного и утомительного для мозгов дня, Ань, как ее назвал Ферид Батори, убирала дом, в котором она жила. Буквально вчера у нее ничего не было, но, как и обещал этот Аристократ, все необходимые вещи, которые она попросила ей принесли. Она просила только что-нибудь для уборки дома, но помимо этого ей прислали еще и еды с парой книг. Еда была самая разнообразная от фруктов до шоколадки, которую, кстати, девушка отказалась есть. Тема книг же намного ограничивалась. Пару русско-японских словарей и одна книга на незнакомом девушке языке, скорее всего тоже японском. Да уж, не так она представляла себе помощь от этого вампира.       Тот последний эпизод в библиотеки никак не мог выйти из ее головы. Неужели все, что говорил он, правда? Почти весь мир уничтожил вирус, а тех, кто выжил, поработили вампиры? Верилось с трудом, но в тот момент, когда Батори пил кровь у бедного мальчика изгнал все недоверие. Довольно странно, но тот факт, что вокруг девушки были вампиры, она приняла довольно спокойно, хотя и должна была паниковать, ведь неизвестно что у этих монстрах вообще в голове, они без проблем могут в любой момент напасть и убить. У Ань было такое ощущение, что она раньше, до потери памяти, уже знала об их существовании. Не из книг и фильмов, а от кого-то кому доверяла больше всех на этой прогнившей планете, тому, кто был лучиком света в непогоду. Незнание кто это был, еще сильнее тяготило русоволосую, но делать было нечего. Память должна была рано или поздно вернуться, остается только ждать.       Несмотря на небольшой гнев к этому вампиру, девушка все же решила изучить книги, которые он прислал. Хотя лучше бы она не открывала их. Изучение любого незнакомого языка само по себе сложно, и Ань это прекрасно понимала, но что все окажется на самом деле так… Ладно эти слова, с ними было легко разобраться, так как транскрипция была на русском, но вот падежи, времена и тому подобное, было просто варварством.       Оставив изучение языка на потом, девушка решила убрать дом. Все же невозможно было даже думать в такой обстановке. Такое ощущение, что до нее тут не было людей месяца три точно. Пыль, мусор и неоткуда взявшаяся паутина были самыми ненавистными врагами Ань на данный момент. Девушку сейчас больше заботило как ей убрать того паука из угла потолка, нежели что город, в котором она находится буквально кишит вампирами. Как эти насекомые вообще выживают в таких поганых условиях, она уж точно не понимала.       Этот день для девушки пролетел незаметно. Уборка и просмотр книг не давали ей не о чем подумать и на секунду. Хотя…       В середине дня, как раз когда Ань закончила убираться, низшие вампиры опять ходили по городу. Все происходило, как и в тот раз, за исключением того, что к русоволосой они не пришли, просто обошли дом стороной, как будто его вообще и не было. Девушке тут и догадываться не пришлось. Все было ясно как день. Видимо это Батори постарался. Ну что ж, еще один плюс. Хотя плюсом это было трудно назвать. Мало того, что этот мужчина ее спас от верной гибели и предложил помощь, так теперь еще всячески ее оберегает и помогает. Даже простой человек без задней мысли не стал бы так делать, а тут сразу вампир. Ко всей этой кучи странностей добавляется еще амнезия девчонки. Мда… Не знаю как в прошлой жизни, но в этой она точно не успеет и подумать о скуке.       Ближе к вечеру в дверь дома Ань постучали, и от этого девушка вскочила как ошпаренная и с сомнением посмотрела в сторону источника шума.       В принципе это мог быть кто угодно. От детей, которые живут неподалеку до вампиров. Хотя какой смысл кровососам стучаться в дверь? Ну, если это конечно не Батори, от которого так и исходил запах Аристократа с его замашками.       Отбросив все сомнения куда подальше, девочка подошла к двери и осторожно открыла ее. Все опасения рассеялись, когда Ань увидела перед собой черноволосого мальчика с карими глазами. Это был тот самый мальчуган, которого Ферид попросил проводить русоволосую до дома, ну, и заодно укусил. Юноша, осмотрев девушку, отошел на несколько шагов назад и кивнул в сторону выхода, как бы говоря, что она должна следовать за ним.       Ань недолго думая схватила книги, которые преподнес ей вампир и, захлопнув дверь дома, пошла следом за пареньком.       — Привет! — постаралась как можно дружелюбней и заодно правильно произнести девушка на японском.       Черноволосый удивленно посмотрел на нее и, не останавливаясь, спросил:       — Разве ты не иностранка? Ферид-сама говорил, что ты иностранка. — Если Ань все правильно поняла, то так он и произнес.       — Да, но… Ферид помог мне.       — Разве ты не боишься его?       Боится? Батори был устрашающим вампиром, от которого исходила пугающая аура. Он хоть и помогал ей в данный момент, но в любое время он может вдруг передумать и убить ее. Ее уже хотели убить вчера, но это ведь не напугало Ань, тогда чего она должна бояться сейчас?       — Нет.       — Ты смелая. — Ответ Ань заслужил еще один удивленный, но и в то же время восхищенный взгляд.       — Спасибо!       Дальше до особняка они шли молча, то ли от того, что тем разговора было меньше некуда, то ли от того, что девушка еще не освоилась в новом языке.       Ферид Батори ждал их в той самой библиотеке, в которой они были вчера на том же месте. Вампир величественно сидел в кресле, закинув ногу на ногу, а заметив приближающихся детей весело прищурившись, помахал им в знак приветствия.       — Ох, Ань-чан! Рад видеть тебя в своем скромном особняке! — Знакомая девушке улыбка вновь показалась на лице вампира.       — Если вы не заметили, то у меня особого выбора и не было. — Мальчик, поняв, что он тут больше не нужен, поклонился Фериду и быстро убежал в неизвестном направлении, а Ань тем временем села на кресло. — Спасибо за книги.       — Только за книги? — Немного удивился Аристократ, но эта эмоция была мимолетна. — Надеюсь, основы грамматики тебе были понятны? — получив неуверенный кивок, он продолжил, — Отличненько! Как устроилась в своем доме? Я тут поинтересовался и, оказывается, там жили до тебя детки, но их убил за непослушание. Какое расточительство!       — Мне кажется, я здесь не за тем, чтобы обсуждать, кто и кого убил.       — Как же? Я пригласил тебя сюда, для того чтобы получше узнать.       — Но вы обещали помочь мне! — Ань вскочила с места и недовольно уставилась на Батори.       — И помогу. — Кивнул Аристократ. — Скажем… Через две недели ты сможешь спокойно говорить на японском со своими ровесниками. Но сейчас…       Договорить красноглазому не дал вампир, который вошел в библиотеку и, почтительно поклонившись, произнес:       — Господин Ферид-сама, Королева хочет Вас видеть.       — Вот как?! — Когда мужчина вышел, Ферид продолжил, — Я оставлю тебя тут, никуда не уходи.       — Можно вопрос? — спросила русоволосая, но не стала ждать ответа, — Что это за «чан» и «сама»?       — Ах, это именные суффиксы. — Вампир остановился на самом выходе из библиотеки. — «Тян» или «чан» обычно используются по отношению к младшему или низшему в социальном смысле, с которым складываются близкие отношения. Так же есть «кун». Чаще всего используется между мужчинами или по отношению к парням… «Сан» показывает уважение и часто используется для общения с незнакомыми людьми. Подобных суффиксов довольно много. Обращения без них обычны в отношении взрослых к детям-подросткам, друзей друг к другу, ну, и так далее. Если же человек вообще не пользуется суффиксами, то это явный показатель грубости. Обращение по фамилии без суффикса — признак фамильярных, но «отстраненных» отношений.       — А «сама»?       — Этот суффикс, демонстрирующий максимально возможное уважение и почтение. Так обращаются к богам и духам!— Последнюю фразу он произнес с довольным лицом, от чего Ань усмехнулась. — Можешь, кстати, меня звать Ферид-сама, господин Ферид, достопочтенный Ферид или же…       — Просто Ферид с вас будет достаточно! — прервала его русоволосая и добавила, — Если не ошибаюсь, вас ждут!       — И правда… — разочарованно вдохнув, Батори развернулся и вышел из помещения.

***

      Надеюсь, этот вампир не думал, что девушка будет ждать его вечно, сидя в библиотеке и ничего не делая? Ферид Батори ушел и пропал где-то на час. Естественно Ань ждать его возвращения не собиралась и поэтому она сейчас идет по Сангвинэму в гордом одиночестве то и дело, ловя на себе различные взгляды. Может все еще помнили ту стычку с вампиром, а может ее глаза и волосы так привлекали внимание. Тем не менее, девушке не особы было интересно, что они думают, в данный момент ее интересовал и пугал лишь один знакомый взгляд красных глаз, пропитанный злобой. Русоволосая даже и не представляла, что вампиры могут быть такие злопамятные. Ну да! Ударила иглой в шею и опозорила перед «коллегами по работе» и детьми. Повод-то мелкий. Хотя кого тут обманывать. Естественно любой взбеситься. И именно поэтому, наверное, этот вампир до сих пор идет за ней. Было довольно опасно идти домой, ведь чтобы туда попасть, надо было пройти довольно темный поворот, но и останавливаться было нельзя. Убьют на месте. Хотя, тут абсолютно всем пофигу кто кого убьет, можно даже не избегать эту ситуацию.       Но все же, Ань не успела и додумать что ей делать, как уже была прижата к стене, а перед ней был тот самый кровосос.       — Вот черт!       Секунда и кожу девушки прокусили острые клыки, а она едва сдержалась от крика. Злой вампир жаждущий мести — это правда страшно.       — Стоило тебе уйти из особняка, как тебя уже убивает вампир, — послышалось недовольное бормотание, а вскоре показался и сам носитель голоса — Ферид Батори. Задумчиво посмотрев на стража, он произнес, — У тебя довольно вкусная кровь, если он не заметил меня.       — Или он просто… Не хочет видеть вашу улыбочку… — через боль проговорила Ань и сжала зубы, все-таки боль была сильной.       — Нет, нет, нет! Ты должна сказать: «Ферид-сама, прошу, спасите меня!»       — Еще чего! — На это Аристократ недовольно цокнул.       У Ань была догадка, что она нужна вампиру, иначе бы он ее не спасал и не помогал, но все равно ставить свою жизнь на то, что ее спасет Батори, было опрометчиво. Кто знает, может на самом деле он так развлекается, спасая кого-то, а потом убивает или еще что-то?       Тем не менее, сознание девушки неумолимо покидало ее, и вскоре черная мгла закрыла взор.
Примечания:
77 Нравится 52 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (3)