Зимний солдат.

R
В процессе
6
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 18 страниц, 4 771 слово, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник

Глава 9. Рассвет

Настройки
— Пегги, ты идёшь домой? Подкинуть тебя? Аккуратно заглянул в глаза женщины. Она ему не ответила. Она просто сидела на своём кресле последние пару часов и смотрела в одну точку. Ее ярко красные губы еле шевелились, повторяя словно мантру одно и то же: «Это не правда. Его найдут. Это не правда. Его найдут. Это не правда…» Поняв, что ответа не последует, он накинул ей на плечи свой пиджак. — Может быть, она сегодня останется в лазарете? На всякий случай… Неуверенно предложил полковник. — Не думаю… Может, в привычной среде ей станет легче. Тот кивнул, и Говард Старк поднял Маргарет под руку и повёл в сторону выхода. — Ты знаешь, где она живет? — спросил полковник, когда они были уже в дверях. Говард фыркнул и скрылся в проеме. Когда он довез Картер до ее служебной квартиры была уже почти полночь. С одной стороны он понимал, что оставлять Пегги в таком состоянии нельзя, а с другой, ему было неловко находиться с ней вдвоём, хоть он и не воспринимал ее никак кроме как коллегу. Не смотря на сомнения, он разул ее, раздел на столько, на сколько хватало его джентльменского воспитания и уложил ее на кровать. Пегги все это время повторяла свою мантру и он не был уверен, сомкнёт ли она сегодня глаза. Оставив дверь в комнату открытой, он устроился сидя за кухонным столом, так, чтобы одновременно не падать со стула и и при необходимости видеть девушку, и постарался уснуть. Он не заметил, как тихий шёпот, идущий из соседней комнаты прекратился. Маргарет села на кровати и оглянулась вокруг. Через дверной проем она увидела Говарда за столом, спящего, облокотившись на руки. Из закрасила памяти вернулись сцены, как он вёл ее в машину, как они ехали по тихий вечерним улицам, как он пытался с ней говорить, и как она лишь повторяла фразы, которые до сих пор вертятся в ее голове. Тихо встав, чтобы Говард не услышал, она переоделась в домашнее и вышла на балкон. Ее квартира находилась на окраине города, на верхнем этаже. С балкона открывался вид на раскинувшийся лес. — Стив… — прошептала она в сторону, где должен быть океан и Стив. Быстро замёрзнув, она вернулась в комнату, надела куртку и вновь вернулась на балкон. — Пегги? — она услышала испуганный голос Говарда из кухни и через секунду он появился в спальни. Она заглянула в комнату, мужчина громко выдохнул, успокоившись, и подошёл к ней. — Как ты? Она пожала плечами и сжала губы. Говорить не хотелось. Довольно скоро Говард продрог, но не желал заходить в тепло, опасаясь за Пегги. А Пегги не двигалась с места, смотря куда-то в даль, кажется, не чувствуя холода. — Это правда произошло? — наконец спросила девушка шёпотом. — Рано судить, но… — Говард не смог договорить. Губы Пегги искривились, она зажмурилась и закрыла рот рукой, чтобы не закричать. — Этого не должно было произойти, — сказала она спустя какое-то время. — Однако… — с горечью отметил Говард. Он вздохнул. — Тебе не холодно? — Нет, — безразлично кинула девушка. — Может все-таки зайдём? Она пожала плечами и зашла в комнату. Прошла на кухню и села на стол у окна, продолжая смотреть куда-то вдаль в ночь. — У тебя есть успокоительное? — спросил Говард. — Зачем ты нянчишься со мной? — Ты мой друг, — нахмурился он. — И я вижу, что тебе не легко. — А тебе легко? — она перевела взгляд на него и прищурилась. — Стив тоже был твоим другом. — Пока я вижу тебя, я не думаю о Стиве, — он сжал губы. — Так что по успокоительному? — Только виски. В шкафу, — Пегги вновь перевела взгляд в ночь. Говард решил, что это так или иначе тоже подойдёт, и достал из шкафа бутылку и два стакана. Разлил, сел напротив Пегги и тоже посмотрел в окно. Какое-то время они сидеть в тишине, пока она не стала гнетущей. — О чем думаешь? — спросил Говард. — О том, как уговорить послать спасательную операцию… — Думаешь, у союзников есть сейчас ресурсы на это? — Думаю, что буду пытаться не единожды. — Они не спешили спасать целые отряды, не то что одного человека. К тому же ледовитый океан… — Я буду пытаться, — проговорила Пегги почти срывающимся на плач голосом. Говард пододвинул к ней стакан и она выпила его залпом, чуть поморщившись. Но это оказалось последней каплей. Слёзы потекли из ее глаз, неконтролируемо растворяя косметику. Прижавшись лбом к холодному стеклу, она перестала себя держать. Говард выпил содержимое своего стакана, налил им ещё и встал в поисках платка. Найдя его, протянул Пегги. Они продолжали пить, пока бутылка не закончилась. Говард еле держал глаза открытыми и в какой-то момент, сдавшись, упал на диван и уснул. Пегги же все ещё была в прострации и смотрела в небо. Увидев, что Говард уснул, она решила вновь выйти на балкон. Город начал потихоньку просыпаться, издалека послышался гул транспорта и людей, небо начало светлеть. — Стив… Я буду бороться за тебя, — наконец сказала она куда-то в даль. — Бороться за твои поиски. Бороться за твоё имя. Знаешь, я… Я верю, что ты вернёшься! Я клянусь тебе что, что я найду тебя! Я дождусь тебя, Стив… Я дождусь… С этими словами, первый луч солнца выглянул из-за горизонта. Пегги была подавлена, практически на веря в то, что говорит, но она говорила это вслух, чтобы ощутить твёрдость своего голоса и убедиться в своей силе. Она говорила это, чтобы поверить в себя. Она говорила, чтобы небеса услышали ее и начали считаться с ее планами! Она говорила все это вслух, чтобы потом не было возможности повернуть назад! *** Этот рассвет был самым тяжёлым в моей жизни… Сейчас, вспоминая ту ночь и утро, я удивляюсь своей силе. Если бы я знала, что ждёт меня дальше… Хождения по мукам, не единожды направленная спасательная команда, которая раз за разом возвращалась ни с чем… Руки опустились у всех через какое-то время, но в глубине души я ещё верю, что он жив. Он вернётся. Но пока я могу возвращаться к последнему воспоминанию о нем — как я слышала его голос в динамике, как он обещал прийти на танцы, хотя понимал, что этому не быть. Как я смотрела на голубеющее утреннее небо, понимая, что, кажется, никогда больше его не увижу. Как я стояла на своём балконе встречая… Рассвет… Без Кэпа.
Примечания:
6 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник