ID работы: 4520578

Операция "Отпуск мистера Валариана"

Гет
Перевод
G
Завершён
84
переводчик
Alistair_Ou сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
15 страниц, 3 части
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
84 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник Скачать

3 глава

Настройки текста
       — Тимоти Скэм? — послышался громкий голос, доносящийся из яркого света. Тим поставил Саманту на землю, огораживая ее, в попытке защитить.        — А кто спрашивает? — прокричал он в ответ.        — Друг, — ответил голос, — тот друг, что интересуется, какую цену тебе за них заплатили.        Скэм еще сильнее прижал к себе Сэм.        — Они не для продажи.        Незнакомец рассмеялся.        — Каждый имеет свою цену, — пропел он. Тим свирепо посмотрел туда, откуда доносился голос. — А что насчет остальных девочек? Той блондинки или темноволосой? — мужчина явно пытался заключить сделку.        Тим вздохнул.        — Ни одна из них, — сказал он, пытаясь не показывать настоящей цели своего прихода перед шпионками.        В ту же секунду отовсюду послышался звук аплодисментов охранников. Сэм хихикнула.        — Я же говорила, он сделает это! — сказала она Кловер. Между тем, Тим абсолютно запутался.        — Могу я спросить? Что за чертовщина здесь происходит? — прогремел голос Скэма.        Аплодисменты затихли так же резко, как и начались.        — Ты сделал это, Тим! — воскликнула Сэм, обнимая его. Скэм обнял ее в ответ на автомате.        — Но что я сделал? — спросил он тихим голосом.        Саманта улыбнулась, смотря на него снизу вверх, и поцеловала в уголок губ. Тим изо всех сил старался не улыбаться. Мысленно он кричал от радости, прямо как маленькая девочка. Сэм только что поцеловала его!        — Ты успешно прошел наш тест, — мужчина, который говорил с ним до этого, вышел Тиму на встречу.        — Джерри? — спросил Тим, не понимая, что происходит. Здесь однозначно происходило что-то странное. Джерри сделал шаг вперед, открыто игнорируя тот факт, что Сэм обнимала Скэма.        — Это был тест, — признался Джерри. — Идея Саманты.        Сэм отстранилась от Тима.        — Это что-то вроде программы реабилитации, — стыдливо произнесла Сэм.        — Да! Она придумала все это только для того, чтобы ты смог выйти из тюрьмы! — почти прокричала темноволосая шпионка.        — Алекс! — проскулила Сэм, в то время как ее лицо стало ярко-красным.        — В любом случае, тест был достаточно простым. Мы помещаем заключенных в контролируемую среду и наблюдаем за их действиями. Удивительно, что Тим никого не убил и даже спас двух шпионок, которых он презирает, — пояснил Джерри.        — Эй! — прикрикнула Кловер.        — Конечно, я сделал это! Сэм же была в опасности, — ответил Скэм.        — Да, — сказала Сэм, — ты мог устроить стрельбу, мог просто исчезнуть, когда сбежал из тюрьмы, но не сделал этого.        Джерри кивнул.        — Как бы я не хотел, но придется согласиться с Сэм, ведь старый Тим Скэм убил бы всех, кто ему мешает и забрал бы с собой только Саманту, — подметил он. Тим вздохнул. Это все еще было слишком запутанно.        — То есть теперь в процессе реабилитации заключённые будут спасать Сэм? — спросил Тим.        Сэм отрицательно покачала головой.        — Нет, сам процесс может меняться каждый раз. Это просто небольшая миссия, направленная на то, чтобы узнать, научился заключённый снова жить в обществе или нет. Вот ты, например, сейчас прекрасно можешь это делать. А процесс реабилитации Буги Гаса слегка отличается от твоего. Он бы, скорее всего, умер в попытке спасти свой прибор, — объяснила Сэм.        Тим слегка застонал. Его голова начинала болеть.        — Так что все это значит?        — Это значит, что ты свободен, в некотором смысле. Тебе больше не нужно сидеть в тюремной камере, но за тобой будут ежечасно наблюдать, — сказал Джерри.        — Я свободен? — повторил Тим.        — В каком-то смысле, да. Тебе в кожу вживлено небольшое отслеживающее устройство, и благодаря нему мы будем следить за тобой, но это всяко лучше, чем сидеть в тюрьме.        Тим радостно вскрикнул.        — Я свободен! — закричал он, заключив Саманту в объятия. — Спасибо, Сэм, ты лучшая! — прошептал он ей на ухо, после чего увидел румянец на щеках девушки.        — Не стоит, правда, — ответила она.        Тим отпустил шпионку, затем притянул к себе и поцеловал. Её губы были мягкими и почему-то от них исходил вкус земляники.        Джерри громко закашлял, чтобы привлечь их внимание.        — Я вернусь, Сэм, обещаю, — сказал Тим, после чего побежал в сторону самолёта. В считанные секунды он исчез.

***

Шесть месяцев спустя.        Саманта сидела на балконе своей виллы, потому что ещё год назад девочки переехали в свои дома, а их общую виллу Джерри решил оборудовать под убежище для шпионок в экстренных ситуациях. Саманта не против жить одной, но дома было слишком тихо. Она уже привыкла к постоянным вызовам в В.О.О.П., крикам Кловер и Алекс, разбивающей вещи во время игры в футбол.        Конечно, Сэм по-прежнему работает в организации. Она была руководителем программы реабилитации В.О.О.П., которая эффективна на 100 процентов: 40 преступников возвращаются к обычной жизни в обществе, включая Тимоти Скэма.        Сэм вздохнула и вспомнила о неуклюжем бывшем преступнике. А может, он тогда солгал, шесть месяцев назад? Вернётся ли Тим Скэм когда-нибудь или он ушёл навсегда?        Джерри не позволил Сэм отслеживать Тима. Мол, конфликт интересов или что-то в этом роде…        Саманта вздохнула и отпила немного горячего шоколада из кружки, наблюдая, как волны разбиваются о песок.        — Красиво, не так ли? — послышался глубокий баритон. Она не подпрыгнула от испуга, на самом деле, Сэм широко улыбнулась.        Она ждала его. Девушка ждала его шесть месяцев. Сэм проигнорировала Тима, предпочитая допить свой горячий шоколад. Он подкрался к ней сзади и приобнял за плечи.        — Привет, — поздоровался Тим, запечатлев поцелуй на её плече.        — Привет, незнакомец, — ответила она, ухмыльнувшись. — Может, ты собираешься уходить? Мой муж скоро будет дома… — Сэм чувствовала, что шокировала его.        — Чт… муж? — выпалил Тим, отойдя от девушки подальше.        Сэм разразилась смехом. Она всё ещё смеялась, схватившись за свой живот, пока до Тима дошло.        — Ты шутишь, не так ли? — произнёс он невозмутимо. Девушка кивнула в знак согласия. Скэм вздохнул, закатив глаза кверху. — Почему я всё ещё терплю тебя? — пожаловался он.        Сэм вскочила со своего места.        — Эй ты, верни! — требовала она, угрожая ему тёплым горячим шоколадом. Тим подошёл ближе к девушке.        — Тогда сделай и мне, — проворчал он. Саманта громко рассмеялась, бросаясь в объятия Тима.        — Я скучала по тебе, — пробормотала она, уткнувшись ему в грудь.        — Я тоже скучал, — ответил Скэм, прижавшись подбородком к её голове.        Сэм отступила назад и задала вопрос, посмотрев ему в глаза:        — Где ты был?        Тим улыбнулся ей. Это не была улыбка Тима Скэма, но и не Мака Смита. Это была смесь из двух.        — Я просто решал некоторые важные вопросы, — ответил он рассеянно.        — Какие? — Сэм насторожилась.        — Остаток нашей жизни.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.