ID работы: 4524314

Я не злопамятная! Я просто злая, и у меня хорошая память!

Гет
R
Заморожен
11
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
287 страниц, 54 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 64 Отзывы 7 В сборник Скачать

Глава 14. Неприятный инцидент и новое жилье.

Настройки текста
Примечания:
Эдвард Дерьмо! Дерьмо! Дерьмо! Уже вечер пятницы, а я так и не убрался в квартире! Надо же хоть какой-то приличный вид сделать! Одно дело девушка, ей посрать, как выглядит моя квартира, потому что от меня она хочет только секса, другое дело парни! Дело в том, что мы всегда делали мальчишник у Эммета, иногда у Джаспера, но у меня никогда! И они видели мою квартиру только раз в жизни! Да и то, тогда приезжала мама и всё тут убрала! Пи**ец! Белла Ну вот, уже вечер пятницы. Я стою посреди автовокзала и жду свою маму. О, а вот и она, махает мне. − Белла, родная, как я по тебе соскучилась! − кинулась она на меня. − Мамочка, я тоже очень скучала! Будто вечность не виделись! − обняла я её. − Ну, рассказывай мне, как ты тут... Через час мы были дома. Девчонки уже уехали, а Рене была крайне удивлена тому, что их нет. − А где Элис и Розали? − Они поживут у своих парней, пока ты будешь жить тут. − О, у них есть парни, которые разрешают жить у себя? Вау! Это, наверное, настоящие рыцари! − Где-то так, − засмеялась я. − На самом деле Эммет и Джаспер очень хорошие, и вчера я официально одобрила выбор девчонок! − Оу, ты была сводницей? − Я тоже тогда так подумала! Мам, выбирай комнату. Будешь жить у Элис или Розали? − Ммм... − задумалась она. − Вообще-то, я советую выбрать комнату Элис, а то мало ли что у Розали можно найти! − хихикнула я, а потом вспомнила, что я типа нашла у Эммета, и раскраснелась. Мама, завидев мою реакцию, сказала: − Да, я буду у Элис. В субботу мы с мамой облазили все развлекательные места в центре, а так же сходили в Нью-Йоркский Центральный парк. Было здорово гулять с мамой и нырнуть в детство, вспоминая, как она держала меня за руку, когда мы шли по мосту. Рене очень добрая и чуткая, и сегодня я ещё раз в этом убедилась. Вдоволь отдохнувши, мы вернулись домой и тут же завалились спать. Да, мы конкретно утомились! Оу, самое интересное было в воскресенье... Я проснулась от шума воды, но не придала этому значения и попыталась уснуть. Когда же я во второй раз проснулась от всё того же шума, меня это насторожило, и я решила глянуть, что случилось. О, лучше бы я этого не делала! Себе дороже! Я шла на звук льющейся воды. Когда я прошла мимо ванны, страх всё больше наполнял меня. Вода шумит явно на кухне. С опаской я всё же открыла дверь и... − Бл**ь! − заорала я на всю квартиру. Из слива в раковине выбивалась грязная, черная, маслянистая жидкость. Фу! Мерзость! Канализационная вода стекала со стола, который находится прямо возле раковины, на пол. Весь кафель был покрыт вонючей гадостью. Мало того, что оно ужаснейшего запаха, так его ещё и дофига! Да что ж за пруха? Ругнувшись ещё раз, я принялась искать маму, но в квартире её не оказалось. Небось, ушла куда-нибудь. Когда я вернулась на многострадальную кухню, вода растеклась ещё дальше, поплыв в пределы коридора. Ну уж нет! Вызвав сантехника, я оделась и принялась его ждать. Остановить воду я никак не могу, а жаль, потому что воняет на километр! Когда раздался звонок, я радостно вскочила со стула и побежала открывать дверь. − Здравствуйте, мисс... − поздоровался сантехник. На вид ему лет 50. Отлично, значит, со стажем! То, что нужно! − Свон. − Чтож, мисс Свон. Меня зовут Алекс. Показывайте, что у вас случилось. Я провела его на кухню, приговаривая: − Вот. − Ну нихрена себе! Ой, простите! − Да ничего, я почти так же сказала. (Прим. автора: ага, почти;)) − Девушка, смею вас огорчить, что работа тут долгая и... дорогая. Ну, сами понимаете! − Деньги - не проблема, а вот время... Насколько долгая? − Ну, неделю точно! − Сколько? − я буквально почувствовала, как мой подбородок упал в эту черную кашу под моими ногами. − Дело в том, что эта авария не только у Вас. Если такое случилось, то забились трубы сверху, и их всех нужно очищать. Сколько над Вами этажей? − 8. − Вот 8 труб прочищать и надо! А потом, если вылезло именно у Вас, то это значит, что у Вас, мисс Свон, старые трубы, и их нужно менять. − Черт! − Да, согласен. Очень неприятное происшествие! Мисс Свон... − Прошу, просто Белла! − Хорошо. Белла, тут ещё надо будет провести дезинфекцию, так как кто знает, что за инфекции и вирусы бродят в канализации! − Ладно, уговорили. Но где я буду жить? − О, − засмеялся мужчина. − Тут ничем помочь не могу! У Вас ведь есть друзья и родственники. − Да, точно! В любом случае спасибо! Когда мне нужно съезжать? − Лучше, конечно, сегодня, но можете и завтра. − Нет, завтра рабочий день, а уже конец месяца и срочно нужно доделывать журнал... − бормотала я. − Погодите! Мисс Свон, журнал... А Вы не...? − Что? − нахмурилась я. − Мне неудобно спрашивать, но всё же... Это не Вы случайно директор журнала "Women vs. Men"? − Хм... Да, а что? − О, мы с женой в восторге от него! − Правда? − улыбнулась я. − А я и не знала, что такие люди, как Вы, читают этот журнал! − О, мы его обожаем! − Чтож, спасибо Вам, Алекс! Я Вам позвоню, когда соберу вещи. Правильно? − Да, конечно! Буду ждать Вашего звонка! Мы распрощались, и он ушел. Я тут же принялась собирать вещи. Через час пришла мама. Я ей сообщила печальную новость и сказала, что ей придется уехать немного раньше. Рене сказала, что очень сожалеет, но пригласить меня не может, ибо они с Филом уезжают на очередной матч. Когда я провела её до такси, я вернулась домой и тут же позвонила папе. Он должен понять и приютить у себя. − Белла, мне очень жаль, но ты правда не можешь жить у меня, потому что меня отправляют в командировку на месяц, − вот, что он сказал после моей невеселой истории. Значит, вариант "родственники" отпадает. Остаются друзья. Чтож, Элис с Розали сами со мной живут, поэтому останутся у парней. Хмм... Может, Анжела? − Беллз, прости, конечно, но ты прекрасно знаешь, что сразу после выпуска журнала, а это будет во вторник, я поеду к маме в Канаду! − а вот то, что сказала моя хорошая подруга. Значит, план "друзья" тоже отпадает. Ну, теперь остаётся надеяться на чудо, то есть, что Элис что-то придумает! − Девчонки, у нас реальная проблема! − огорчила я подруг, раскинувшись в широком кресле Джаспера. У него шикарная квартира, я завидую Элис! − Какая? − угрюмо спросила Роуз. − Ну... Я рассказала им про нашу хреновую сантехнику и то, что мне негде жить. − Есть идеи? − с легкой улыбкой поинтересовалась я. − Белла, прости, но мы с Эмметом не можем тебя... ээ... − Я понимаю, Розали! Я и не думала об этом! Я надеялась, что вы сможете что-то придумать. Ну, может, у вас есть хорошие друзья. Просто в гостиницу мне ой как не хочется, а то ощущение, что я из другой страны... − О! Я придумала! − воскликнула Элис, восторженно хлопая в ладоши. − Правда? − улыбнулась я. − Ты будешь жить у Эдварда! − Что? − крикнули мы с Рози. − А если он меня изнасилует? − хмыкнула я. Вообще-то, это должна была быть шутка, но у меня у самой по коже холодок прошелся... ===Flashback=== (Прим. автора: Возрадуйтесь, читатели! Я сейчас поведаю вам эту тайну!) Это была осень. Ровно 5 лет назад. Вечеринка в доме Дена Флетчера. Я никогда раньше не ходила гулять, хоть меня Эл и Роуз всё время хотели вытащить. Значит, это моя первая вечеринка... Я стояла у импровизированной барной стойки и потихоньку пила "Cosmopolitan", когда ко мне подошли подруги и сказали, что пойдут на свежий воздух. Я кивнула и стала наблюдать, как уже пьяные одноклассники покачиваются не в такт музыки. Это было так забавно, что я тихонько хихикнула. − Скучаешь? − прохрипел мне на ушко красивый голос. Я повернула голову и встретилась в прекрасными изумрудными глазами. Я тут же покраснела и отвернулась. Да-да, тогда я была стеснительной! − Эй! − парень взял мой подбородок и повернул моё лицо к себе. − Какие мы стеснительные! − расплылся в улыбке он, а я снова отвела взгляд. Внезапно его губы обрушились на мои, но я ничего не могла поделать. Это был мой первый и соответственно неопытный поцелуй, зато какой! − Пошли со мной, − позвал парень за собой, когда закончил меня целовать. − Погоди,− крикнула я, гонясь за ним. − Как тебя зовут? − Каллен. Эдвард Каллен. (Прим. автора: тоже мне, Джеймс Бонд!) − Очень приятно, − буркнула я и почти споткнулась, но он крепко держал меня за руку. − Пойдем сюда, − воскликнул он, увидев первую попавшуюся дверь. Когда мы зашли туда, моим ушам сразу стало легче, потому что в холле музыка громыхала и буквально давила на голову, а тут её практически не слышно. Эдвард сел на кровать и потянул меня за собой, усаживая на колени. Боже, что я делаю? − Ты такая милая, − прошептал он, снова целуя меня. Что происходило дальше, я не очень хорошо помню, но прекрасно помню, что у меня всё время в голове крутилось: "Белла, остановись! Тебе только 16 лет!". Но тогда я ничего и никого не слушала, потому что была поглощена парнем, который уже практически разделся. О, кажется, он и меня успел раздеть. − Что ты делаешь? − с опаской спросила я. − Иди сюда! − он улегся на кровать и потянул меня на себя. − Ты запомнишь это надолго! − улыбнулся он, целуя меня. А потом я почувствовала резкую боль, и у меня перехватило дыхание. Слёзы текли по моим щекам, а я ничего не могла понять. − Проклятье, − ругнулся Каллен. Он закончил начатое дело и просто ушел, а я осталась замотанной в простыни и окутанной собственными слезами. Что я натворила? Уткнувшись в подушку, я давила в себе истерику, но это мало помогало, и некоторые крики всё же вырывались из меня. Следующее, что я почувствовала, это ослепительное солнце, которое било мне в глаза. Я, кажется, уснула прямо тут. Одевшись, я пошла умыться. Даа... Не самый лучший вид! Вспомнив, что случилось этой ночью, слезы опять подкатили к моим глазам, но я удержала их и быстро выбежала из дома. На следующий день я не пошла в школу, и подруги пришли меня навестить и узнать, что случилось. Они очень волновались за меня и так, но после того, как я им рассказала, почему я такая убитая, они плакали вместе со мной. Пообещав, что когда-то наступит день расплаты для Эдварда Каллена, они ушли. Собравшись с силами, я всё же пришла в школу на следующий день. Кажется, никто и не заметил моего отсутствия. Когда я сидела в кафе, то заметила, что Каллен весело разговаривает со своими друзьями, будто ничего и не случилось, но когда наши глаза встретились, я заметила в них искреннее сожаление, мол, он не знал. Конечно, он не знал, но догадаться-то можно было! Я лишь отвела взгляд, оставляя наш немой разговор незаконченным. Я была уверенна, что когда-то он точно продолжиться. И сейчас я в этом не сомневаюсь... (Прим. автора: Чтобы не было никаких недомолвок, сразу скажу, что Каллен - не насильник, а сам практически жертва ситуации... ну, или разбушевавшихся гормонов;)) ===The end of Flashback=== − А я всё ещё не понимаю, почему ты не подала на него в суд, − пробормотала Элис. − Потому что я другая! Ну, была. − Вот-вот! − поддержала другая подруга. − К тому же, Эл, его папаша бы отсудил его! − Точно. Карлайл Каллен - важная шиша. − Девочки, умоляю вас, давайте закроем тему! − попросила я. − Хорошо. Но, Белла, ты будешь жить у Эдварда! Точка. − Эй-эй! − запротестовала я. − Я не эту тему имела ввиду! На эту тему мы ещё поговорим. Итак, давайте узнаем... − Боже, ты говоришь, как в дешевом телешоу, − буркнула себе под нос Розали. − Ок. Роуз, почему ты считаешь, что я должна жить у Каллена? − Это не моя идея! Ну, ладно, я правда так считаю, − признала она. − Во-первых, потому что больше не у кого. Во-вторых, потому что вы ненавидите друг друга и вы не сможете... ээм... ничего не сможете! В-третьих, то, что было 5 лет назад, пора давно забыть, а он об этом и подавно не помнит! − Хорошо-хорошо, твоё мнение мне ясно, но забыть это я не смогу! − До поры до времени, − прошептала Элис. Ну, всё! Меня это достало! − Так, девочки, давайте поговорим на чистоту! Что это у вас за странные фразочки? Я не пойму, к чему вы клоните! − Эй, вы не лучше! − встряла Рози. − Кто говорил, что поймет нас, когда будет много кушать? − И как мы должны тебя понять? − вторила эльф. − Да-да, это говорила я, но я не знала, что я говорю! Я сама не знаю, что это значило! Просто первое, что пришло в голову! − защищалась я. − Ну, допустим, а что значила его фраза "Если я когда-нибудь и куплю что-нибудь девушке, то она будет моей женой!"? А? − Эй, чего вы взъелись? Я-то откуда знаю, что за мысли у этого придурка! − Ладно, прости, − сказала запыхавшаяся Элис. Такое ощущение, что она только что марафон пробежала. − И меня прости, − поддакнула Розали. − И вы меня простите, девчонки. Так, стоп... А кто скажет Каллену эту чудесную новость? − Ты! − хором сказали подруги. Эдвард Мда... Когда парни выпили первые пять бутылок, им уже было всё равно, какая моя квартира. Кстати, познакомьтесь с Беном Чейном и Деном Флетчером! Они сегодня тоже у меня на мальчишнике. − Эммет, расскажи, какою Розали стала! − попросил Бен. − О, знаешь, она такая красивая! У неё такие волосы, такие глаза, такая фигура... Она идеальна! − Сейчас лопнешь! − хихикнул я. − Чего? − От гордости! − вот блин! Кажись, такое когда-то говорила Свон... Ну и пох... − Эдвард! Где летаешь? Снова о своей Белле думаешь? − Белла? − переспросили парни в унисон. − А помните, у нас в старшей школе тоже училась Белла? − спросил Ден. − Нет, это не она! − заверил я. Джаспер с Эмметом как-то странно переглянулись, но я уже так пьян, что мне всё равно. − Эта совершенно другая! − И какая? − Ну, она такая красивая, у неё такая фигура, такие ноги... И она такая язва, что очень сильно возбуждает! − Да ладно! − удивился Бен. − А ты её...? − Нееет! − протянул я и услышал, как фыркнул Эммет. Ну, конечно, он думает, что мы постоянно это делаем! − И вообще, она не моя. Точнее моя, но не девушка, а начальница. − Чего? − переспросил Ден. − Ну, она - генеральный директор журнала "Women vs. Men"... − Нифига се! Ты знаешь её лично? − Я лично там работаю! В мужской статье, конечно... − Ого, друг! Да это же круто! Почему ты сразу не сказал? − Что именно? − Что уже нашел работу! − А, да ладно. − Это надо отметить! Только мы подняли банки, как у Джаспера с Эмметом зазвонили телефоны. Похоже, это SMS. Они быстро напечатали ответы, и мы чёкнулись, а потом выпили пиво. Ээх... Хорошо-то как! Мы посидели так ещё около получаса. Когда Бен и Ден собирались уходить, у меня зазвонил телефон. Номер неопределенный. − Алло? − Привет, Эдвард! − пропела Белла. Эдвард? Ох, что-то мне это не нравится... − Привет. − А ты не против, если в твоей квартире будет жить одна очаровательная девушка? − Нет, конечно! − улыбнулся я. − Вот и отлично! Сам напросился! − Не понял. − Я говорю, спускай свой зад на первый этаж и забирай мои вещи! − прорычала она и отключила телефон. − О Боже, − прошептал я. Кажется, парни меня услышали. − Что такое? − Я только что подписал сделку с дьяволом, − хныкал я, как ребенок. − Эй, не всё так плохо! − подбодрил Джаспер, похлопывая по плечу. − Вы всё знали, да? Вы предатели! − гаркнул я, на что они только рассмеялись. − Это будет весело, − услышал я вдалеке голос Эммета, так как уже бежал по лестнице на первый этаж. Я выбежал на улицу и увидел там Беллу, которая оперлась на свою машину. Да, теперь-то я точно знаю, что тот Lamborghini был её! − Любимая! − крикнул я, раскрывая объятия. Она заметно скривилась, а потом сказала: − Бери вот эти два, − и показала на два маленьких чемоданчика. Минуточку, это всё? − И... − Что "и"? − Это всё? − А ты хочешь ещё? − Я вообще хочу, чтобы ты у меня не жила! Кстати, какого хера ты будешь жить со мной? − я взял два чемодана и пошел обратно в дом. − Не с тобой, а у тебя! Буду жить, потому что больше негде, − вздохнула девушка. − Давай я потом как-нибудь расскажу. − Ну, ладно! Только учти, у меня холостяцкая квартира, поэтому если ты абсолютно случайно услышишь ночью... − Послушай, я прекрасно знала, на что иду, когда тебе звонила! А ещё могу поспорить, что у тебя дома на полочках толстенный слой пыли, в комнате не застелена кровать, а возле дивана в гостиной валяются банки пива. Я права? − Абсолютно! Кстати, насчет банок пива. Они валяются там, потому что у меня только что был мальчишник. − Да, я знаю, − сказала она тогда, когда двери лифта открылись на моём этаже. − И кто же гости? − Джас, Эмм, а ещё старые друзья из школы. − Какие? − напряглась Свон. Что это с ней? − Ты их всё равно не знаешь! Бен Чейни и Ден Флетчер. − Ох, бл*! − вздохнула она. Я только усмехнулся и открыл дверь. − Мда... Как я и предполагала, − пробормотала девушка. Из гостиной вышли парни, внимательно рассматривая Свон. − Белла? − тихо спросил Бен. Она подошла ближе, пожала ему руку и что-то сказала, но я не расслышал. − Белла Свон, − представилась она. − Бен Чейни. Мы о тебе слышали в рассказах Эдварда. Фух! А я уж было подумал, что они знакомы! − Да, − поддакнул Ден. − Много интересного. Ден Флетчер. − Белла Свон, − какая-то она напряженная. − А ты говорил, не твоя, − пробормотал Бен. Белла изогнула бровь и усмехнулась, а потом сказала: − Не его, поверьте, не его! − А жаль! − пропел я, проходя в гостиную. На диване сидели Эммет и Джаспер, о чем-то оживленно болтая. − Хей! − позвал я их. − Вы уже собирались уходить? А то тут Белла пришла... − А у тебя есть на неё планы? − улыбнулся Эмм. − Паршивец! − усмехнулся я. − Так, мне ещё нужно что-нибудь для неё придумать. В смысле, комнату, поэтому идите уже! И Бена с Деном не забудьте! Парни только рассмеялись, а Джаспер добавил: − Удачи! − О, поверь, она мне понадобиться! Когда дверь за парнями закрылась, я прошел в гостиную и сел на диван около Свон. − Ну? − спросила она. − Что "ну"? − Мне спать прямо тут или ты отдашь мне одну из многочисленных комнат? − Если хочешь, можешь тут, но я бы предложил... − Можно быстрее? Я жутко вымоталась! − Ого! − Боже, у тебя всё сводится к одному! Мужик! − брезгливо выплюнула она и, пошатываясь, направилась к моей комнате. − Эй! − окликнул я, − Это моя комната! − Значит, теперь моя! − Ну уж нет! − я быстро подбежал к ней и отвел в соседнюю комнату. − Вот тут будешь жить! − Спасибо, что не сарай, − пробормотала девушка, оглядывая комнату. − Тут даже мило! Я принес ей чемоданы и поставил их возле кровати. − Так, простыня тут чистая, но если ты сомневаешься, то можешь взять вон в той тумбочке. У тебя будет своя ванная, вон дверь. Ну, а там гардероб, но я очень надеюсь, что он тебе не понадобиться! − Надейся! Я только закатил глаза и уже развернулся, чтоб уходить, но... − Эдвард, − тихо позвала Белла. Я даже удивился. − Да? − повернулся я к ней лицом. − Спасибо! − искренне улыбнулась она. − Не за что, − пожал я плечами и ушел в свою комнату. А вот и ещё одна сумасшедшая неделя закончилась!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.