ID работы: 4524314

Я не злопамятная! Я просто злая, и у меня хорошая память!

Гет
R
Заморожен
11
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
287 страниц, 54 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 64 Отзывы 7 В сборник Скачать

Глава 53. Отдых.

Настройки текста
Примечания:
Сидя на диване, я вспоминал, кто и что мне подарил. Прежде всего, Эсми приготовила чудесный праздничный завтрак; дядя Денни просто дал деньги; ребята с Беллой подарили ремонт и удивительный инструмент. Я повертел в руке конверт – вот и подарок от Карлайла. Неспешно его распечатав, я достал оттуда две путёвки и сложенный пополам лист бумаги. Отложив первое, я развернул письмо и стал его читать. Эдвард, сын, мы сердечно поздравляем тебя с днём рождения. Ты и так знаешь, что мы всегда желаем тебе только лучшего и всегда мы старались давать тебе всё, что ты хотел, и всё, что тебе требовалось. Но, к сожалению или к счастью, не всё нам подвластно. На день рождения принято желать здоровья, успехов, богатства и, конечно же, любви. Мы с матерью любим вас с Элис больше жизни, но ведь этого человеку недостаточно. Ему нужна вторая половинка – тот, с кем он сможет провести всю свою жизнь, преодолевая любые трудности на пути, тот, с кем он делится всем самым сокровенным, и тот, с кем стремится быть всегда рядом. Я искренне верю, что Белла для тебя – именно такой человек, и дарю вам эти путёвки, чтобы вы отдохнули от городской суеты и насладились обществом друг друга. PS: Возможно, это и рано, но мир не рухнет, если я тебе его отдам. Оно принадлежало твоей бабушке и я уверен, что ты не подаришь его кому бы то ни было. PPS: Ещё раз с днем рождения. Твои папа и мама Находясь в каком-то наваждении, я перевернул конверт, и оттуда мне на колени упало кольцо*. И знаете, оно не было каким-то "бабулькиным". Да, оно было старым, но не нужно быть Шерлоком, чтобы понять, что все эти годы за ним всё равно ухаживали. Золото немного поблёскивало на свету, так же как и маленькие бриллианты, которые обрамляли сидящий в короне изумруд. Кольцо было таким изящным и просто изумительным! Я уверен, что Белле оно понравится. Стоп, куда это меня заносит? Ещё слишком рано! Я резко встал, и золотое колечко упало с моих ног и куда-то закатилось. Встав на четвереньки, я начал рыскать руками среди высоких ворсинок ковра, но безуспешно, и наклонился заглянуть под диван. Я услышал, как отворилась дверь. – От таких картин может хватить инфаркт, – выдохнула любимая. Хихикнув, я встал и отряхнулся. – И тебе доброе утро. Подойдя ближе, я обвил руку вокруг её талии и наклонился для нежнейшего поцелуя. – Что ты там делал? – поинтересовалась она, заглядывая за мою спину. – Конверт упал. Вытащив руку из-за спины я указал ей на подарок Карлайла, на котором сверху было лишь написано "Эдварду". – И что он тебе подарил? Она уже направилась к дивану, и я напрягся, схватив её за руку. Мне вовсе не хотелось, чтобы она случайно нашла там это кольцо и всё не так поняла. Сейчас совсем не до этого. Удивившись, она вопросительно на меня посмотрела. – За завтраком расскажу, я очень проголодался. Белла сексуально улыбнулась, видимо, вспоминая вчерашнюю ночь. – Что будет мой тигр? Прильнув к моей груди, она снова поцеловала меня. – Хотелось бы тигрицу, – проурчал я. – Но если я сейчас её съем, то мне не с кем будет жить. – Вернешься к своим тигропапе и тигромаме, – фыркнула она. Мы оба рассмеялись и отправились на кухню готовить. Я вздохнул от облегчения и сделал для себя в голове заметку найти и спрятать кольцо. – Итак, ты говорил, что расскажешь. Что за подарок? Мы сели за стол и принялись завтракать яйцами с беконом и тостами, запивая апельсиновым фрешем. Это можно было бы назвать стандартным завтраком, но только не для меня, поэтому я был рад подобной еде и вообще обстановке. Так прекрасно быть вместе со своей второй половинкой, как сказал Карлайл. Теперь я начинаю задумываться над его словами и понимать всю серьезность происходящего. Неужели кто-то из нас мог представить, что все те колкости по отношению к друг другу приведут к этому? Я люблю Беллу и, может, это и правда слишком рано, но я думаю, что действительно смог бы провести всю жизнь только с ней. – Эдвард, – протянула она. Словно очнувшись от сна, я растерянно на неё посмотрел. – Ты что-то говорила? – Подарок! – напомнила она, закатив глаза. – О, тебе понравится, – улыбнулся я, надкусывая тост. – Это путешествие. Снова. – Под "снова" ты подразумеваешь туда же? – девушка приподняла левую бровь. – Именно. – В этот раз всё будет по-другому, – задумчиво выдала она. – Да, ты права, мы больше не будем ходить на все эти скучные экскурсии, – я закатил глаза. – Нет, я не об этом, – она повторила мой жест. – Мы теперь вместе. Свон тепло мне улыбнулась, и я вернул ей такую же улыбку. – Ну так и я об этом: не будем ходить на экскурсии – у нас будет больше времени друг на друга. Перегнувшись через стол, я оставил лёгкий поцелуй на её губах. – Никаких фальшивых видео и фотографий. – Никаких игр в бутылочку с четырьмя парнями, – ревниво добавил я. Она рассмеялась над серьёзностью в моём голосе. – До сих пор не понимаю, как тебе ни разу не попался какой-то парень, – засмеялась она, уплывая в воспоминания. – Магия пляжа, – загадочно улыбнулся я, подёргав бровями, на что она ещё больше залилась своим прекрасным смехом. Какое-то время мы ели молча, а потом одна мысль посетила мою голову. – Белла, где твоё кольцо? Вздрогнув, она виновато опустила взгляд и потёрла пустующий палец. Неужели потеряла? – Вообще-то, я давно его сняла, – немного возмущённым тоном произнесла девушка. – Ещё когда мы начали встречаться. – И почему? Мой голос звучал напряженно, все мои мышцы были натянуты, как струны. – Ну потому что... Я подумала, что нужно отставить шутки в сторону. Да, мне правда оно нравится, но чувствовалось так неправильно носить его, как обручальное, когда наши отношения только начались. Взяв Беллу за руку, я сжал её в утешающем жесте. – Наши отношения нестандартны, не так ли? – ухмыльнулся я. Неуверенно взглянув на меня, она кивнула головой. – Даже слишком. Прости, если это тебя расстраивает, но я не могу носить его, – продолжала она оправдываться. – Ты бы могла надеть его на другую руку, – нежно предложил я. – Оно ведь на самом деле не обручальное. Улыбка расцвела на лице Беллы, и внезапно она вскочила и убежала в спальню. Через минуту она вернулась уже с колечком на руке. Я предложил это, потому что не хотелось бы, чтобы подаренною мною кольцо пропадало, ведь когда я предложу ей замуж, я дам ей бабушкино... Стооооп, куда меня снова несёт?! Тряхнув головой, я взял девушку за руку и поцеловал её пальчики. – Люблю тебя. – Спасибо, – издевательски засмеялась она. На отдых мы решили поехать в августе, и вот мы стоим в аэропорту, ожидая регистрации на наш рейс. Со всей процедурой каждый из нас был уже осведомлён, так что всё прошло гладко и быстро. Уже сев в самолёт, Белла вдруг вспомнила, что она летала всего два раза в жизни, и тут же вцепилась в меня мёртвой хваткой, как будто в спасательный круг. Её поведение было забавным, и я не забывал подшучивать над ней. А когда мы взлетели, она так жадно хватала воздух ртом, как будто ей нечем было дышать. Если бы я наблюдал за этим со стороны, то подумал бы, что у неё приступ астмы. – Белла, прекрати, это всего лишь один из видов передвижения, к которому стоило бы привыкнуть, – я закатил глаза. – К тому же я здесь, рядом с тобой. – Это единственное, что меня успокаивает, – вздохнула она, сильнее сжимая мою руку. – Хочешь поспать? – предложил я, раскрывая свои объятия. – Пожалуй, – улыбнулась она, прильнув к моей груди. И уже через пару минут она спала крепким сном, сжимая ворот моей рубашки в своём маленьком, но сильном кулачке. Белла Какая это глупость, но мне снилось, как я думаю о том, что сон – это прекрасно. Почему мои сны всегда такие бредовые? Серьёзно, неужели нельзя подкинуть сюжет для фэнтезийного романа или хотя бы что-то реалистичное? Так нет же, лови псевдофилософские размышления. Если бы я могла, я бы уже закатила глаза. Почувствовав нежные круговые движения на моей спине, я подумала, что, видимо, уже просыпаюсь. А потом я услышала голоса. Один – бархатный, любимый, который отголоском гудел у меня под ухом и заставлял трепетать моё сердце. Второй – женский. И этого достаточно. Я не какая-нибудь законченная собственница, но никогда не будет лишним проверить обстановку. Резко распахнув глаза, я села ровно в кресле и уставилась на собеседницу Эдварда. Это была всего лишь стюардесса. Фыркнув, я собиралась лечь обратно, но потом я поняла, что мне знакомо её лицо. Я сложила руки на груди и прищурилась, вспоминая, кто это такая и откуда я её знаю. И меня осенило. Это та же самая стюардесса, которая уже подбивала клинья к моему Эдварду, когда он ещё не был моим. Но сути это не меняет! Повернувшись к нему лицом, я подняла бровь, задавая немой вопрос. Он довольно улыбнулся, увидев мою реакцию, и я поняла, что только что приласкала его эго. – Мне ничего не нужно, – сказал он стюардессе, а потом повернулся лицом обратно ко мне, – но, может быть, моя спутница желает что-нибудь? – и лукаво улыбнулся. – Твоя спутница, – передразнила я, – желает, чтобы ты пошёл к чёрту! Раздражённо откинувшись на кресло, я уставилась в окно. – Принесите воды, – хихикнул он. – Конечно, – пробурчала эта фифа и наконец ушла. Пропялившись в окно ещё пару минут, я наконец повернулась к Эдварду и выпалила: – Что за чёрт? – Всегда нравится наблюдать за твоей ревностью, – пожал он плечами, попивая свой кофе. – У тебя с ней старые счёты? – А ты её не помнишь? – Белла, – вздохнул Эдвард, – я летаю на самолётах намного чаще тебя, мне нужно каждую стюардессу запоминать? Хотя, признаюсь, было несколько, – нахально улыбнулся он, двигая бровями. Захлебнувшись от такой наглости, я ударила его в плечо. – Ты забыл с кем разговариваешь? Передо мной и вовсе не стоит хвастаться своими "достижениями", – злилась я, на что он только хихикал. Решив, что пока не хочу с ним разговаривать, я засунула наушники в уши и отвернулась к окну, наслаждаясь музыкой. Очнулась я от того, что мне заложило уши, когда самолёт шел на посадку. Потерев глаза, я потянулась и поправила одежду. Повернув голову направо, я увидела, что Эдвард тоже спит, и подёргала его за рукав. Смешно скривившись, явно не желая просыпаться, он откинул прочь мою руку и покрутился в кресле, умащиваясь поудобнее. Рассмеявшись, я пнула его в плечо, и это его уже разбудило. – Ты злая, – недовольно пробурчал Каллен низким голосом. – А ты такой сексуальный. Неужели человек может быть таким потрясным сразу после сна? Его волосы растрепаны ещё больше, помятая одежда только делает его горячее, а его голос... Боже, этот голос сам по себе прекрасен, но когда он становится ниже и к нему добавляется хрипотца, я еле держу себя в руках, чтобы не накинуться на Эдварда. Его лицо озарила самодовольная, но такая "возьми меня" улыбка, и я закусила губу в предвкушении нашего единения. Внезапно я почувствовала, что самолёт приземлился, и пассажиры зааплодировали. – Ну что, вперёд к нашим приключениям! – воскликнул Эдвард, хватая меня за руку. Когда мы зашли в отель, я осмотрелась и поняла, что ничего не поменялось. Нас провели в наш номер, окна которого теперь выходили на небольшой парк, отчего в комнате было прохладно, да и солнце не жарило целый день. Когда ушёл лакей, первым делом я открыла балконную дверь, и нежный ветерок залетел в комнату. В этот раз она была одна, но большая по площади с огромной кроватью посредине, на которую мы и плюхнулись, переплетая наши тела. Немного отдохнув и насладившись объятиями, мы собрались на пляж. Я надела модный нынче голубой купальник triangle* и обернула вокруг бёдер парео такого же цвета. Удовлетворившись своим внешним видом, я вышла из ванной и была приятно удивлена, увидев Эдварда в плавках той же цветовой гаммы. – Отлично, теперь мы словно те парочки, которые покупают парные футболки, – пробурчала я, усмехаясь. – Это не было задумано, – пожал он плечами. Покинув номер, мы незамедлительно направились на пляж. Здесь снова было куча народу, но мы нашли свободный шезлонг, на который я тут же кинула свои вещи, вместе с парео. Взяв парня за руку, я потащила его в прозрачную воду, и мы вместе нырнули. День проходил просто прекрасно! Мы много плавали, прыгали с пирса, даже прокатились на надувном банане. Меня переполняли игривые эмоции, я радовалась, как дитя, не смотря на то, что была уже взрослой девушкой и развлекалась не с родителями, а со своим парнем. Когда стало невыносимо жарко, мы вернулись в отель и просто бухнулись в кровать, моментально засыпая. Я проснулась от назойливого звука из телевизора и, похлопав по кровати, пыталась найти пульт, чтобы выключить его к чёртовой матери. Дело не увенчалось успехом, так что мне пришлось раскрыть глаза и осмотреться. Телевизор был выключен, а говорил Эдвард, и не по телефону, потому что ему кто-то отвечал. Я скатилась с кровати и, потирая глаза, пошаркала к двери. – Каллен, почему ты стоишь на пороге и... Я резко замолчала. Сфокусировав хоть как-то свои заспанные глаза, я поняла, что перед ним стоит никто иной как моя секретарша. – Анжела? – в удивлении воскликнула я чуть громче положенного. Девушка рассмеялась и оглядела меня, тогда я и осознала, что до сих пор в купальнике, и немного смутилась. – Привет, Белла. Отпадно выглядишь! – прогремел голос рядом с ней. Я перевела взгляд и увидела улыбающегося Бена, её парня, который стоял там всё это время, видимо. – Привет, – тихо пробормотала я. – Одну минуту. Накинув на себя длинную футболку Эдварда, я вернулась к ребятам. – А что вы здесь делаете? – поинтересовалась я, поправляя волосы. – Ну, вы отправили меня в отпуск, – напомнила Вебер. – Здесь работают друзья Бена, и они сделали нам очень большую скидку в честь... Остановившись, она начала заламывать руки. – В честь чего? – подтолкнула я, искренне интересуясь. – Нууу... Опустив взгляд, я заметила, как она покручивает на пальце тонкую окружность с небольшим камушком. – О Боже! – пропищала я, схватив её за руку. – И давно? Как я не заметила? – Вы были заняты своим... кавалером, – улыбнулась она, посмотрев на особу около меня. Я услышала рядом смешок, и большая крепкая рука легла на моё плечо. – Поздравляю! – воскликнула я, обрушивая на девушку с парнем свои объятия. – Может, поужинаем вместе? – Да, мы с мистером Калленом уже договорились об этом. – Анжела, я прошу тебя... – Да, да, да, – перебила она его, закатывая глаза, – просто Эдвард. Мы рассмеялись и попрощались, договорившись встретиться около семи в ресторане внизу. – И ты знал? – наехала я на Эдварда, как только дверь захлопнулась. – Спокойно, – он поднял руки в защитном жесте. – Бен сказал мне пару дней назад, когда мы с ним созванивались. И потом, я не виноват в твоей невнимательности. Я его ударила, а он повалил меня на кровать, и какое-то время мы пробыли там. Как и было оговорено, к семи мы спустились в ресторан. Было не слишком жарко, но всё равно очень тепло, поэтому я постаралась выбрать максимально комфортный в этом плане наряд. Итак, на мне сейчас красовалось лёгкое платье* нежно-розового цвета с кружевной юбкой, обхваченное на талии тоненьким чёрным пояском. Там же заняла своё место рука Эдварда. Мой кавалер, как выразилась Анжела, был неотразим, впрочем, это обычное дело. Черный костюм* с белой рубашкой плотно облегали его накачанное тело, а узкий галстук прекрасно дополнял образ, подчёркивая стройность фигуры. Мы присели за предварительно заказанный столик в ожидании нашей компании, но не прошло и двух минут, как они появились в поле зрения. Анжела была прекрасна! Длинное платье* в пол молочного цвета оттеняло её кожу, а золотой поясок выделял талию. Образ был очень нежным и буквально невинным. Она шла под руку с Беном, и мои глаза удивлённо расширились, когда я увидела, что на нём было. Парень щеголял в по-настоящему хипстерском костюме* серого цвета и в клетку. Это было удивительно, но не смотря на разнообразие стилей, они потрясно смотрелись вместе. – Вы так здорово выглядите! – восторженно воскликнула я, когда они присаживались напротив нас. – Да, вы тоже, – ухмыльнулся Бен. Я плохо знала этого парня, но было видно, как Анжеле с ним хорошо. Да и от Эдварда я ничего плохого о нём не слышала. Мы заказали ужин и принялись его уминать, попутно общаясь обо всём, что угодно, кроме работы: я поставила табу на эту тему, ведь мы все-таки на отдыхе. Парни заказали шампанское, и мы с Анжелой, не стесняясь, пили бокал за бокалом. Когда я была достаточно пьяной и раскрепощённой, то потащила свою помощницу на пляж. Мы сняли туфли и несли их в руках, болтая о всяком разном. Но все-таки один вопрос меня гложет, и я не могу не задать его. – Анжела, ты счастлива? Это было единственным, что меня по-настоящему интересовало. Для меня это было главное. – Ох, – вздохнула она, – больше, чем могла себе представить! Её лицо озарилось прекрасной улыбкой, и я обняла её. – Я за тебя искренне рада, – прошептала я. – Ну, пригласишь начальницу на свадьбу? – задорно спросила я. Мы рассмеялись и зашагали дальше по пляжу. Потом развернулись и пошли обратно к отелю, подумав, что наши мужчины уже, наверное, волнуются. – Эй, мисс Свон! – крикнул кто-то из океана. Повернувшись, я сперва не сразу вообще увидела кого-то, поскольку уже достаточно темно. Поводив глазами по воде, я наконец заметила одну голову, потом вторую, третью и четвертую. Один из парней помахал мне рукой, а потом нырнул, подплывая ближе к берегу. И когда он вышел из воды, я наконец его узнала и, удивив саму себя, кинулась к нему в мокрые объятия, выкрикивая его имя.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.