Hold In These Hands

Перевод
PG-13
Завершён
72
переводчик
Вербена бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
2 страницы, 959 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
72 Нравится 3 Отзывы 9 В сборник

Часть 1

Настройки
Руки Виктории приносят ощущение безопасности. Они мягкие и тёплые, но одновременно с этим сильные. И они окутывают Макс защищая и порождая ошеломляющие эмоции, которые Макс не хочет признавать, чтобы страх предательства не начал красться вверх по её позвоночнику. Но именно это и происходит, потому что руки Виктории ощущаются как страх. Страх, который заставляет её цепляться сильнее, так что можно подумать, что она собирается задушить. Её ногти впиваются в дорогую кашемировую рубашку Виктории, когда свет «золотого часа» падает на них, заставляя момент выглядеть прекраснее чем он есть. Но ничто не будет прекрасным снова. «Отвали от меня», - Макс неожиданно ахает, отталкивая, царапая плечи Виктории, паника и раздражение поднимаются к её горлу. Это было их место, где они воссоединились. Как смеет она пытаться исказить спокойный образ явным горем о том времени? То время не знало отчаянья, тот маяк не знал слёз, та скамейка не знала о страхе. Так что нет, она не будет убегать отсюда в слезах. Слёзы будут предательством. Так же как и руки Виктории. - Макс... - Нет. Не смей. Не прикасайся ко мне, ты не можешь, - огрызнулась Макс, отступая на три шага от Виктории, обнимая себя за плечи в отсутствии пугающей безопасности рук Виктории, беспомощно уставившись в стену маяка. Эта стена не знала яростных ударов торнадо. Макс позаботилась об этом. - Я знаю, это больно, - голос Виктории был мягок, и Макс, задрожала от того насколько он нежен. - Ты должна ненавидеть меня, - Макс отклонилась, отступая дальше, прижимаясь лбом к грубому камню маяка, когда не смогла двигаться дальше. – Вы все должны меня ненавидеть. - Не говори так. Ты сказала, что спасла нас. Всех нас, - Виктория шептала и её голос был близко. Слишком близко. - Отойди, - проворчала Макс сердито, резко повернувшись, как раненое животное, и вжалась спиной в стену. Взгляд метался между руками Виктории и тем, что было за ней, ища возможность сбежать. Виктория вскинула руки в миролюбивом жесте, обещая покой. Но Макс не увидела их. - Всё в порядке, - тщетная попытка Виктории, эти пустые слова, неожиданно успокоили. Они не должны были, но всё же... Только на мгновение. - Я убила её!- взвизгнула Макс, и лицо Виктории застыло от этой исповеди – Эти люди внизу, Джойс она… Она оплакивает дочь из-за меня. - Мы пройдём через это, Макс, - Виктория мягко утешала, подступая всё ближе и игнорируя то как Макс колотила её, пытаясь пробить защиту. – Ты не должна делать это в одиночестве. Я с тобой. - Ты жалкая! – Макс взвыла, пытаясь оттолкнуть Викторию. Но Макс была слаба от горя, ломающего кости, а её воля была подавлена страхом, и Виктория устояла, подходя ещё ближе. – Ты пытаешься заменить её, но, н-но ты не м-можешь! Никто не может. Я должна была позволить этому городу утонуть! В этот момент Виктория пошатнулась, и ей потребовались все силы чтобы не отпустить Макс. Она поклялась себе, она ни за что её не отпустит. Макс напугана, Виктория напомнила себе об этом и отступила, чтобы дать ей немного места, держа одну руку на её дрожащем плече. Ей всё ещё нужен кто-то рядом, не важно что она говорит. - Ты права. Я не смогу заменить Хлою. - Не смей, блядь, даже произносить её имя, ты не заслуживаешь… Виктория положила ладони на виски Макс и наклонила её голову, склонившись и коротко поцеловав её в лоб. И как во время прежних панических атак, мягкое прикосновение осталось дрожью в теле Макс. Превратилось в шумные рыдания. - Ты выбрала меня, Макс, - мягко напомнила Виктория, поднимая голову – И даже если я сначала думала, что ты чокнутая… что-то заставило меня поверить тебе. Так что не бросай меня. Ты можешь винить меня во всём, в чём захочешь - видит Бог, я заслужила, но не оставляй меня. Я тебе не позволю. Макс снова затрясло, слёзы и сопли пачкали кашемир, но в каком-то смысле Виктория к этому уже привыкла. - Хлоя, она, она погибла из-за меня, - Макс хваталась за Викторию как за якорь, пытаясь уцепиться за что-нибудь, чтобы устоять. Надеясь, что Виктория сможет стабилизировать её, хотя бы на пару секунд. Потому что Макс была слишком сильной для других последние несколько дней, она не могла больше держать всё в себе. Потому что ей хотя бы раз нужен кто-то, чтобы защитить и позаботиться. И Виктория прямо здесь. «Шшш», - Виктория выдыхает прямо в ухо и успокаивающая рябь белого шума плещется в её ушах. - Посмотри на меня, - Виктория приободряет, лёгким прикосновением к подбородку приподнимает голову Макс. - Я смотрю, - немного по-детски бормочет Макс, изучая зелёные глаза, привыкшие скрывать от неё всё, кроме недоверчивости. Но они ничего не скрывали сейчас. - Я не могу даже представить, через что ты проходишь, ладно? И я знаю, что ты рассказала мне не всё. Не смотри на меня так, Колфилд. Ты не можешь лгать, так? Я провела последние три ночи, вытаскивая тебя из твоих кошмаров. Я знаю, что происходит нечто большее. - Виктория, я.. - И мне больше ничего не нужно знать. До тех пор, пока ты не будешь готова рассказать мне, - Виктория мягко перебила Макс, обвив Макс руками вокруг талии и окутывая её своим теплом. – Только не отталкивая меня, хорошо? Ты обещала мне. - Обещала? – спросила Макс, протянув руку между их тел, чтобы смахнуть слёзы. Виктория кивнула, поймала руку Макс держа её напротив груди, не задумываясь о том, как глупо такой жест выглядит со стороны. – Я не удивлена что ты не помнишь, это было во время твоей первой панической атаки и я всё ещё думала что ты сумасшедшая. Но ты не дала мне уйти пока я не пообещала что буду защищать тебя. Макс долго смотрела в глаза Виктории, прежде чем прогудеть что-то в знак согласия. Её взгляд блуждал по золотистому фону, окружавшему их. - Ты позволишь мне выполнить моё обещание, Макс? – Виктория побуждает, продолжая в сострадательно-командной манере – Я хочу, чтобы ты произнесла это. Через плечо Виктории, Макс ловила силуэт синей бабочки, сидящей на спинке деревянной скамейки. Её крылышки дважды шевельнулись в кажущейся безмятежности. Она ненадолго застыла, паника сковала её горло в очередной момент ужаса. Виктория просто поцеловала её в висок в этот момент, и Макс нашла в себе силы произнести: - Да.
72 Нравится 3 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (3)