Freedom of the Press

От автора: Эта глава посвящена товарищескому матчу, поэтому здесь очень много футбола. Надеюсь, никого это не разочарует. Я постаралась сделать ее интересной. Леви В гребаный сотый раз за все эти пять дней, что я тут, я сделал мысленно пометку задушить этого проклятого паршивца. Какого хера я согласился на все это? Не мог же я согласиться только из-за этого его щенячьего взгляда. Я не настолько слаб. Так почему же я согласился? Хотя бы, я не один. Хотя бы со мной Майк, который тоже принял предложение. Я не один в окружении этих чертовых говнюков. Первый день тренировок прошел нормально. Не было ничего такого, чтобы раздражаться, но и в восторг прийти было не от чего. А вот на следующий день я понял, что главный тренер - некомпетентный кретин. Кто, блядь, нанял этого клоуна? И кто он такой, черт побери, чтобы говорить мне, что мой "стиль не совместим с командой" и что мне "нужно следить за своим поведением". Что, блядь? Это не школа. Мне не надо примерно вести себя. А это свое "не совместим" он может засунуть себе же в задницу. Может, ему стоит научить свою команду играть в нормальный футбол, а не пытаться опустить меня до их уровня? Ладно-ладно, я заканчиваю. По крайне мере сегодня суббота, а это означает мой последний день с этой жалкой пародией на команду. Там была еще от силы пара человек, кроме Майка, разумеется, которых я мог потерпеть. Один из них - левый фланговый хавбек из Стохесса. Это позиция Фарлана, и наша с ним дружба как на поле, так и вне его позволила мне полностью довериться ему, и я был рад тому, что мне хоть как-то удалось найти общий язык с парнем, что играл на этой позиции. А все остальные могут мне отсосать. Этим утром я получил сообщение от Эрена, что он сел на самолет. В этот момент я собирался на тренировку, поэтому отложил ответ до ее окончания. Между тренировкой и матчем был двухчасовой перерыв. Так что сразу после окончания я прошел в раздевалку, вытащил телефон из своего личного шкафчика и сел на скамейку. Я пялился на экран целую минуту, думая, как лучше ответить. Постойте-ка... почему я вообще парюсь из-за этого? Он только сказал, что сел в этот гребаный самолет. Я могу ничего не отвечать на это. Даже если я отвечу, то это будет что-то вроде "окей", или "увидимся на матче", или "постарайся не заблудиться в аэропорту". Наверняка он уже прилетел, так какая разница? Но закончилось все тем, что я написал что-то абсолютно не характерное для меня и нажал кнопку "отправить" раньше, чем осознал, насколько это глупо. Кому: Сраный Паршивец Все нормально, ты прилетел? 15:09 Почему я беспокоюсь об этом? Что ж, я полагаю, любой нормальный человек захочет, чтобы другой человек, которого он знает, благополучно приземлился. От: Сраный Паршивец Оу, все-таки ты переживаешь обо мне! 15:10 - Тц, - фыркнул я, закидывая телефон в шкафчик, и встал, чтобы переодеться. Нужно было найти место, чтобы поесть, и уложиться в час, чтобы потом вернуться сюда для подготовки к игре. А это означало, что мне надо переодеться в уличную одежду. Я хмуро уставился на висевшую у меня в шкафчике футболку формы сборной США, которую мне выдали этим утром. На ней мое имя, и мне даже дали тот же номер, что был у меня в Скаутах - двадцать три. Еще сказали, что могу оставить ее себе на память, или что-то в этом роде, но с какого хера-то сдалась мне эта стремная футболка? Может, отдам ее Эрену. Мой телефон громко завибрировал, касаясь металлического шкафчика, но я не стал его брать. Вместо этого схватил чистую одежду и отправился в душевую, чтобы смыть всю грязь после тренировки. Вернувшись с мокрыми волосами и ощущением чистоты во всем теле, я взял в руки телефон и прочитал сообщение от паршивца. - С кем переписываешься? Я оторвал взгляд от экрана и увидел Майка, подошедшего ко мне и вытиравшего свои светлые волосы. То, как он надо мной всегда возвышался, заставляло меня чувствовать себя некомфортно. Сами посудите, то еще дерево, выше меня на целый фут! Но он был мне хорошим другом с того самого времени, как присоединился к Скаутам, и здесь, в чужой стране, он мой единственный друг, так что я приятно проводил время в компании этого великана. - С Изабель, - ответил я на автомате. Он фыркнул, и затем словно принюхался - странность, к которой я привык за все эти годы. - Готов поспорить, она держит тебя за яйца крепче, чем Фарлана. Что, пытается убедиться, что ты никого не избил? - Даже если я и хотел бы этого, станешь винить меня? Мы окружены закончеными идиотами. Если эти ребята - те, из кого будут набирать сборную чемпионата мира, мы летом будем в полном дерьме. - Тут я с тобой не могу не согласиться. Я почти готов, мы можем сходить куда-нибудь перекусить, - сказал он мне, поворачиваясь и уходя к своему шкафчику. Я смотрел на его удалявшуюся фигуру, и как только остался один, открыл сообщение, которое, в действительности, было совсем не от Изабель. От: Сраный Паршивец Я просто шучу, ворчун ;) Полет прошел спокойно, но скууучно. Мой коллега заколебал меня, но это нормально. Большую часть времени я спал, и, кажется, мне снилось, что ты трахаешь меня в туалете на борту самолета ;) 15:13 Я закатил глаза, но признаюсь, эта мысль меня слегка возбудила. Теперь моя голова заполнена картинками, где Эрен и я зажаты в тесном туалете самолета, он наклонился над раковиной, и мой член в его заднице. Никогда не думал, что возбужусь при мысли о публичном сексе, но блять... Ведомый такими фантазиями, я написал ему ответ. Кому: Сраный Паршивец Озабоченный паршивец. Встретимся возле входа в раздевалку перед началом матча. 15:26 Отель дал мне две ключ-карты от моей комнаты. Достав свой бумажник из шкафчика и покинув раздевалку, я убедился, что они обе на месте. Что ж, одну я отдам Эрену до начала матча. Я не захватил с собой никаких игрушек, но не думаю, что это станет проблемой сегодня вечером. Фантазии нам хватит. От: Сраный Паршивец Ок!! :D 15:28 Выкинув на время из головы все свои идеи о том, что я хочу сегодня вечером сделать с Эреном, я покинул стадион вместе с Майком в поисках еды. Стоит отметить, кое-что в Квебеке мне нравилось - мое лицо здесь не было узнаваемым. Люди, спешившие по улицам, могли знать или не знать имя Леви Аккерман, но уж точно не имели представления, как выглядит тот, кому оно принадлежит. Поэтому было куда проще ходить по улицам. А еще это означало, что мои махинации с проведением ночи в отеле с Эреном не должны привлечь особого внимания. Мне стоило быть осторожным, конечно, потому что журналисты, которые приехали на матч, прекрасно меня знают, но тут все куда проще, чем в Тросте. Мы зашли в первое же попавшееся нам заведение, где еда выглядела съедобной и внутри было достаточно чисто. Теперь мне еще сильнее хотелось, чтобы эта игра уже побыстрее прошла. Я никогда не был из тех людей, кто так сильно мечтает покувыркаться в постели, но Эрен всегда приводил меня в чрезмерное возбуждение. Мы сели, чтобы поесть, и я решил прекратить думать об этом. ... За двадцать минут до начала матча наша команда вышла из раздевалки, и я тут же начал искать глазами Эрена. Боковые линии кишели журналистами, и фотографами, и всеми видами папарацци. Стадион напоминал бочку с селедками. В глаза бросались яркие цвета - синие команды США, а красно-белые, вероятно, команды-соперника. Я нашел Эрена возле лошадинолицого парня с пресс-конференции. Помню, что он тоже из Дейли Трост. Да уж, это осложняет ситуацию. Но когда Эрен увидел нашу команду, он тут же по-тихому свалил от этого парня и двинулся туда, где заканчивалась кучка журналистов. Я задержался немного, и как можно незаметнее вытащил карту из-под резинки моих шорт и сунул в его руку. Тихо проговорил только номер комнаты, потому что название самого отеля уже было на ключ-карте. Мы встретились взглядом лишь на мгновение, но я сохранил безучастное выражение лица и проследовал на поле с остальными долбоебами, которые, как я предполагал, должны были сыграть со мной в футбол. Мы выдержали всю эту предматчевую хуету, которая включала в себя короткую приветственную речь главного тренера сборной Канады, а также напоминание о том, что матч будет проходить по правилам, установленным FIFA. Капитаны обеих команд сошлись, чтобы бросить монетку. Обычно на их месте я, поскольку в Скаутах капитан я. Мне даже предложили одну из капитанских позиций и здесь, но я отклонил предложение. Если Скаутов я люблю как команду, в которой мне нравится быть лидером и капитаном, то эти ублюдки могут пойти лесом. Все, чего мне хотелось - чтобы матч закончился побыстрее и я смог трахнуть одного прелестного мальчишку с прекрасными глазами, и затем отчалить домой. Так, блять, у меня же завтра еще одна игра, так что домой я не попаду в ближайшее время. Черт возьми, в сотый раз я задаюсь вопросом, почему я согласился на все это? Когда раздался свисток, приглашавший обе команды на поле, я трусцой побежал на свое место в центре. Мяч был у нас, так что я придавил его ногой, глянув на своих левого и правого хавбеков. Что ж, надеюсь, что нас не покромсают на кусочки. Звук начала матча тут же очистил мой разум, переключая мозг на игровой режим. И началось все не так ужасно, как я ожидал. Обе команды включали в себя лучших из лучших игроков лиги своей страны. Люди, с которыми я должен был работать, могли быть некомпетентными идиотами, и я мог жаловаться на то, что они вообще не умеют играть в футбол, но они были не так уж плохи. Я к тому, что их всех взяли в сборную США, так что было очевидным то, что они знают свое дело. И я был просто-напросто раздражен тем, что мне приходилось учиться играть с ними, хотя я так привык к ребятам из Скаутов. К концу первого тайма счет был по нулям, и я превратился в потное нечто. Подбежав к скамье, я схватил полотенце и вытер лицо. После того, как мы все сели на длинную скамейку, тренер начал заяснять нам новую стратегию, и, по сути, пытался ободрить нас напутствиями, а в это время я пытался отыскать взглядом Эрена и его парнокопытного друга. Они оба стояли, одетые в футболки Скаутов. Как мило. Паршивец не заметил, что я пялюсь на него, и я продолжил наблюдать, как он препирался с парнокопытным. Тот был лишь слегка заинтересован в матче, блокнот и ручка покачивались в его руке. Значит, репортер. Впрочем, это не новость, учитывая его присутствие на той пресс-конференции. Вероятно, здесь он для того, чтобы делать пометки для будущей статьи. Работа Эрена на данном этапе важнее. Он держал в руках фотоаппарат, как будто это было чем-то самым ценным в его жизни, и, похоже, полностью отключился от слов своего коллеги. Я позволил своему взгляду поблуждать по его гибкому телу, спрятанному за кучей слоев толстой ткани. Его слегка порозовевшие щеки я мог видеть даже через все поле. Да, прохладно. Придется как следует согреть его сегодня вечером. Я без стеснения раздевал его глазами, мой мозг услужливо поставлял мне его обнаженные образы. Образы, в которых он был не просто голым, но и с моим членом в своей заднице, и простанывал мое имя. Черт, пора прекратить такой ход мыслей, не то стояка не избежать. - Эй, тот мальчишка, кажется, всегда ходит на наши тренировки? - внезапно послышался голос Майка справа от меня. - Тот, с которым ты довольно-таки сблизился. Я переместил взгляд и обнаружил, что тренер только что закончил свою напутственную речь, и все прочие игроки уже делали растяжку и разогревались, разговаривая друг с другом. Я заставил себя больше не смотреть на Эрена, и с силой выкинул все эти образы из головы, после чего откинулся на холодную металлическую скамью. На моем лице тут же появилось скучающее выражение, которым я попытался скрыть парой минут назад переполнявшие меня мысли. - Да, только что заметил его. Я не особо близок с этим пацаном. Он просто фотограф. - Послушай, нет ничего плохого, чтобы дружить с кем-то из прессы, - вступился Майк. - Он просто ребенок, которого я стараюсь держать подальше от неприятностей, - ответил я. И это не совсем ложь. Началось-то все именно так. Я увидел все эти синяки и попытался отлучить его от всего того, что могло быть причиной такого, позвав его на тренировки. Я все еще не до конца убедился, что ему никто не причиняет вреда, но теперь, зная, как легко он покрывается синяками, такое заключение уже не кажется столь вероятным. Теперь я опирался только на факт его периодических исчезновений. Майк не стал допытываться деталей, и я больше не смотрел на Эрена до конца перерыва. Когда мы снова вышли на поле и поменялись сторонами, то я оказался в той части, которая была ближе к Эрену. А это означало, что большую часть времени я буду неподалеку от него. Постараюсь предоставить ему парочку хороших ракурсов. Левый хавбек отдал мне пас, пока мы бежали по полю. Я повел его вперед, с легкостью обходя защитника, который попытался перехватить мяч, используя дофига сложное маневрирование. Я уже задыхался, а ведь прошла только половина второго тайма. Счет так и не изменился, несмотря на несколько невероятных голевых ударов со стороны сборной Канады. Все потому, что Майк делал свою работу как надо и смог не пропустить ни единого мяча. Что касается сборной США, то с ее стороны едва ли случилась парочка жалких голевых моментов. Эти защитники - просто что-то, да и я все еще не мог найти комфортный ритм в игре с другими форвардами. Мы не настроены на одну волну, как оно должно быть. Я отправил мяч в инсайд, и благодаря нескольким успешным движениям, показав самую слаженную игру за весь сегодняшний вечер, пяти нам удалось провести мяч вперед до самого конца. Я сделал пас правому хавбеку, и он тут же спасовал обратно мне, когда я оказался в правой части вратарской площадки. Мой мозг быстро просчитал траекторию мяча, и я встал в нужную позицию для голевого удара еще до того, как мяч долетел до меня. Я оперся на левую ногу, моя правая замахнулась для удара как раз в тот момент, когда мяч появился возле меня. Коснувшись его носком, легким движением ноги я отправил мяч дугой резко в левый угол. Я наблюдал за его полетом, продолжая двигаться вперед на случай блока. Но его не случилось. Мяч пролетел четко мимо пальцев голкипера. Половина стадиона взорвалась криками, да и я позволил себе восторженный вопль, подпрыгнув в воздух. Да! Чувство забитого гола, особенно в такой непростой игре, невозможно описать. Мои товарищи-форварды последовали за мной, пока я мчался по полю, вскидывая кулак. Только в такие моменты я позволял эмоциям одержать верх надо мной, пока я на поле. Я имею в виду не агрессию, а все прочие эмоции. Я позволил приятным чувствам волной пройти по моему телу. Но только где-то на минуту. Перевозбуждение потухло, как только рефери вернул мяч в центр поля. Я собрался с духом и занял свою позицию. Теперь дело за Майком - мы не должны пропустить ни одного мяча. Осталось четыре минуты до конца матча, и Майк больше не мог сдерживать натиск канадских форвардов. Но я не виню его за это. Такой удар невозможно было заблокировать. Что ж, мне просто нужно забить еще один гол, не так ли? Осталось четыре минуты? Без проблем. Погнали. Впервые за сегодняшний вечер я собрал вокруг себя своих форвардов. Нет, даже не так - впервые за неделю. Да, здесь я не капитан, но мои капитанские наклонности начинали брать надо мной верх. До этого самого момента меня мало волновал исход матча, но сейчас появилось сильное желание выиграть. Я обязан выиграть. Когда я задумался, почему я так захотел этого, воображение тут же подкинуло образ одного определенного зеленоглазого студента. Нет, это бред. Почему бы мне хотеть выиграть ради него? Потому что именно он так хотел, чтобы я принял участие во всем этом? Потому что я притащил его задницу сюда? Да, это я убедил Изабель поговорить с Дейли Трост. Но пацану я об этом никогда не скажу. Я даже не смогу ответить почему. Я бы хотел просто сказать, что он заставил меня поехать, поэтому я тоже заставил его поехать, но все не так просто. - Окей, засранцы, - начал я. Вероятно, не лучшее начало, но эй, это не напутственная речь, это вытащите-головы-из-задниц-и-уже-реально-что-то-сделайте речь. - Вам придется начать работать со мной, а не бороться. Мы сыгрались перед тем, как забили гол, и это было просто охуенно. Нам надо продолжить в том же духе, или мы не сможем выиграть этот матч. У нас четыре минуты. Четыре гребаных минуты. Да это дохрена времени. Не надо держать у себя чертов мяч и пытаться сделать все в одиночку. Мы - команда. И пришло время вести себя как ебаная команда. И мы не просто команда, мы команда Соединенных Штатов блять Америки. Давайте покажем этим женоподобным канадским засранцам, что такое настоящий футбол. - США! - они крикнули, и мы разбежались на свои позиции как раз когда рефери установил мяч и начал отходить назад. После звука свистка стих весь шум. Я понимал, что это не так, на самом-то деле. Я знал, что стадион орет. Но все это - не более чем фоновое жужжание где-то в подсознании. Я полностью сконцентрирован на поле - на ощущении погружающихся в траву шипов, на звуке тяжелого дыхания двадцати одного человека, окружавших меня, на падающих с моих висков каплях пота, стекающих по груди и впитывавшихся в мою безобразную футболку, на запахе смятой травы, на покалывании кожи в тот момент, когда мяч летел ко мне. Вдох, дриблинг, обойти защитника, дриблинг, пас. Сменить направление, обойти защитника, найти открытое место, поймать мяч, дриблинг, дриблинг, дриблинг, пас. А, да, вдох. Попросить пас, обойти защитника, поймать мяч. Впереди ворота. Бежать к ним. Обойти защитника. Удар не вышел. Отдать пас. Осмотреться, открыться, обойти защитника, попросить пас, поймать мяч. И ударить. Что-то врезалось в мою лодыжку, и я резко вернулся в реальность в тот момент, когда столкнулся с землей. Что за херня? Я поднялся на ноги и повернулся к рефери, готовый уже наехать на этого клоуна, но тут он вытащил желтую карточку. Да, верно. Нужно было быть совсем слепым, чтобы не увидеть, что это подножка. А это была именно она. Великолепно. Мяч будет на месте нарушения правил, а это как раз... прямо перед воротами. Я кивнул своему левому хавбеку, и он ответил мне кивком. Защитники попытались выстроиться, чтобы прикрыть ворота, но эти говнюки ни хрена не понимают. Я даже пытаться бить не буду. Эти идиоты оставили моего левого хавбека полностью открытым. Я глянул на время игры, занимая позицию. Четырнадцать секунд до конца матча. Блядь. Я и не осознавал, как мало оставалось времени. Сейчас или никогда. Раздался свисток, и я двинулся к мячу, как если бы хотел забить. Но в самый последний момент я сменил направление ноги и послал мяч своему хавбеку. Удар был идеальным, ему даже не пришлось подстраиваться и менять позицию, чтобы принять мяч. Он замахнулся и ударил по мячу, как только тот долетел до него. Мяч пронесся мимо стены из защитников, мимо рук голкипера и влетел в заднюю сетку ворот. Я громко воскликнул, побежав прямо к хавбеку. В такие моменты обычно Фарлан поднимает меня в воздух, потому что я низкого роста и поднимают всегда именно меня. Чего я действительно не ожидал, так это того, что игрок Стохесса обхватит меня за талию и поднимет в воздух точно так же, как это бы сделал Фарлан. И тут остальные форварды подбежали к нам и окружили нас. Мы выиграли. И это прекрасное чувство. Вокруг нас внезапно оказались и остальные члены команды, прыгая друг на друга и хлопая друг друга по спинам, восторженно крича. Игра закончена. Майк схватил меня и посадил на плечи. Игрок Стохесса тоже парень не крупный, и кто-то вскоре посадил его на плечи. Я вскинул кулак, громко крикнув. Я не совру, если скажу, что это была по-настоящему классная игра. Я обязан буду позже отблагодарить паршивца за то, что он заставил меня согласиться на это. Сквозь наши крики и восклицания я начал слышать эхом разносящийся гул по всем трибунам. Они скандировали "США". В любое другое время я нашел бы это глупым и жалким, но прямо сейчас во мне бурлила кровь, я был так взбудоражен и так горд своей командой. Я мог жаловаться на них всю неделю, но на деле это отличная группа ребят, которые умеют играть в футбол. Когда шум окончательно утих, мы выслушали главу сборной Канады, поздравившего нас с победой и поблагодарившего за участие в товарищеском матче. Мы пожали руки канадским игрокам, прошли через все формальности, которых, к слову, было не очень много в связи с тем, что это был просто товарищеский матч, и затем потянулись в раздевалку. Как только мы зашли внутрь, нас собрал вокруг себя тренер. Мне очень хотелось принять душ и переодеться, потому что я чувствовал себя омерзительно, но вместо этого я запрыгнул на скамейку, чтобы мне было видно все поверх голов этих гигантов. - Отличная игра, господа. От лица сборной США хочу поблагодарить каждого из вас за то, что согласились приехать и сыграть сегодня. Я не мог мечтать тренировать команду лучше, чем вы. Все те, кто ищет игроков в сборную чемпионата мира, сегодня были здесь, и я услышал, что они весьма довольны вашей игрой. Я был бы рад увидеть вас всех в следующем товарищеском матче, если вас пригласят, а если нет, то надеюсь увидеться с вами этим летом в качестве игроков сборной чемпионата мира, - сказал он, и все одобрительно воскликнули и зааплодировали. - Ладно, не буду задерживать вас. Развлекайтесь и празднуйте свою победу. Ах да, и еще. Аккерман, Закариас. Мы с Майком уже было пошли заниматься своими делами, но остановились и повернулись лицом к тренеру. Все расступились так, чтобы мы могли увидеть его. Почему все на нас уставились? Зачем он окликнул нас? Мы что-то не то сделали? - Я знаю, что Скауты играют завтра против Каранеса, - сказал тренер и оглянулся вокруг. - Никого же нет из Каранеса? - тишина была ему ответом, за которой последовал смех, и он повернулся к нам, продолжая. - Удачи в завтрашнем матче. И спасибо за то, что согласились сыграть сегодня. Вы двое привели команду к успеху. В ответ на эти слова я кивнул, и Майк поблагодарил его, прежде чем мы продолжили идти к своим шкафчикам. Пока мы стояли рядом под душем, Майк протянул мне бутылек шампуня и спросил: - Хочешь сходить куда-нибудь перекусить? Я чуть было не согласился, но тут вспомнил. Блядь, как я вообще мог забыть? У Эрена ключ от моей комнаты, и он уже, быть может, там и ждет меня. Я отчаянно старался не представлять его голым на своей кровати, ждущего моего возвращения, потому что менее всего я хотел возбудиться, стоя под душем рядом с мужчиной, который предлагал мне поужинать с ним. Я покачал головой, возвращая шампунь после того, как выдавил щедрое количество прямо на голову. - Нет, думаю, я пойду сразу в номер и рухну спать. Ну, может, закажу что-то в номер. Я выжат как лимон, - поведал я ему, втирая пенный шампунь в голову. Он кивнул, довольствуясь моим объяснением. Я быстро закончил мыться, затем проследовал к шкафчику в одном полотенце. Стараясь не показать, что спешу, я оделся и забрал все свои вещи. Отель находился прямо рядом со стадионом - поэтому мы там и остановились, - но сначала я решил забежать в небольшую аптеку, находившуюся на другой стороне дороги. Наверняка у них есть презервативы и смазка, верно? Хотя, думаю, что можно обойтись и без презервативов. Я чист. Я постоянно сдавал анализы. И учитывая тот факт, что я единственный партнер Эрена, то и он тоже чист. Но вот смазка нам точно понадобится. Хоть он и попытался скрыть это от меня, но в последний раз, когда мы сделали это без смазки, ему было очень некомфортно. Вместе со своими покупками в виде маленького бутылька смазки и пачкой презервативов, которые я сунул в карман, я поспешил в свой номер.