ID работы: 4536352

To Remember Her Happy Ending

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
658
переводчик
Neuta бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 68 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
658 Нравится 98 Отзывы 232 В сборник Скачать

Chapter 6

Настройки текста
Она отмахнулась от этого чувства, но оно быстро сменилось раздражением, так как все взгляды в закусочной были направленны на нее. Новость о ее состоянии быстро распространилась по всему городку. Теперь же жителям было любопытно и немного беспокойно видеть женщину, которую они приняли и с которой даже смогли подружиться, вернувшуюся к ее крутому нраву. Она шла с гордо поднятой головой, не обращая внимания на взгляды и ропот за ней. На полпути к кабинке, Джейми заметил ее и сразу же начал взволновано ерзать, но блондинка остановила его. Эмма прошептала ему что-то на ушко, и мальчик кивнул головой со всей серьезностью. Джейми слез с коленок матери и подошел к Реджине. Он улыбнулся ей и, взяв свою маму за руку с галантностью, повел брюнетку к столику. Мальчик забрался в кабинку и сел напротив Эммы, Реджина последовала его примеру и села рядом. Эмма одобряюще кивнула Джейми, и маленький мальчик гордо улыбнулся. Генри занял пустое место рядом с Эммой. Обед проходил в тишине, пока Джейми не нарушил ее. «Мамочка, тебе уже лучше?» – все отрицательные эмоции исчезли, стоило ей только заглянуть в эти полные надежды глаза маленького мальчика. Она не удержалась и пригладила волосы на голове Джейми, тепло ему улыбнувшись. «Мне уже и правда лучше», – она спустилась рукой к его щеке, и Джейми прижался к ладони, глупо улыбаясь. Реджина не замечала ни своей широкой улыбки, ни двух других напротив, направленных на нее. Момент был прерван, когда Руби поставила несколько кружек на стол. Горячее какао для троих и пустая кружка для Реджины. «Хей, Реджина, как ты?» – любезно спросила Руби, наливая горячий кофе. Реджина выгнула бровь. «Я в порядке, мисс Лукас, спасибо», – Руби улыбнулась ей, прежде чем поставить кофейник и взять ручку. «Что я могу вам принести?» – Генри сделал заказ, а затем Эмма сказала что принести Джейми. Себе и Реджине она бездумно заказала как обычно. Реджина же, в свою очередь, также не подумав резко отреагировала. «Спасибо, но я сама могу сделать заказ», – отрезала она, и Эмма опустила взгляд, прочистив горло прежде чем ответить. «Точно, прости, просто привычка», – она снова старалась не обращать внимание на давящее чувство в груди, также как и на полный сочувствия взгляд Руби, прежде чем та ушла на кухню. Кроме быстрого разговора, в котором Эмма сообщила Реджине о сильной аллергии Джейми на арахис, две женщины едва перекинулись двумя словами в оставшееся время обеда. Реджина с удовольствием слушала о достижениях Генри. Ее удивил тот факт, что мальчик теперь так много времени посвящал спорту. Но еще больше удивило то, что он теперь играет в футбол, ведь она помнила лишь маленького мальчика, за чью безопасность она так беспокоилась. И снова удивление, когда она узнает что он лучший в классе по фехтованию. Генри пошутил, что ему нужно было новое хобби, когда проклятье пало. Они проговорили еще где-то час прежде чем окончить трапезу. Джейми выглядел довольным, ведь теперь все было как всегда. В какой-то момент Эмме позвонили и она отошла, чтобы ответить. Когда блондинка вернулась, она села и заговорила с Генри. «Мне ненадолго нужно отлучиться в участок. Сможешь посидеть с братом, пока я не вернусь?» «Я обещал Нилу, что мы вместе попрактикуемся несколько часов», – только эти слова сорвались с губ подростка, как Реджина почувствовала странное раздражение. Знакомое чувство, что она должна что-то помнить. Подняв взгляд, Миллс заметила немой диалог между Эммой и Генри. «Кто такой Нил?» – спросила Реджина, чувствуя себя немного неловко. Они смотрели друг на друга еще какое-то время, пока Генри не пожал плечами. «Мой друг. Мой друг Нил. Я обещал ему, что мы погоняем мяч немного», – он говорил быстрее обычного, и из-за этого подозрения Реджины лишь усилились. Генри взглянул на свои часы, – «Вообще-то мне уже пора идти, иначе я опоздаю. Подвезешь маму домой?» – спросил он, глядя на Эмму. Она пристально посмотрела на него и натянуто улыбнулась. «Конечно, пацан. Повеселись там», – он знал, что они еще вернутся к этому, ну а пока подросток быстро удалился из закусочной. Реджина решила пока отложить разговор об этом “друге”. Она взглянула на маленького мальчика, а затем снова на Эмму. «Ты можешь оставить его со мной», – подумав, сказала она и снова положила свою руку ему на голову. Мальчик зевнул и прильнул к брюнетке. Эмма выглядела удивленной. «Ты уверена?» – Реджина закатила глаза. «Да, мисс Свон. Я и раньше заботилась о ребенке», – отрезала она с сарказмом. Эмма вздрогнула, но улыбнулась. «Вот и хорошо. Ему в любом случае нужно поспать после этой ночи», – и как будто в подтверждение мальчик снова зевнул, еще больше наваливаясь на Реджину. Миллс развернулась и взяла его на руки, мальчик сразу же прижался к ней. Всю дорогу до машины она прижимала его к себе, а затем с невероятной заботой усадила его в детское кресло. Они ехали домой в тишине. На мгновение Эмма представила будто все как всегда. Она посмотрела на Реджину, и все это выглядело так, будто она просто везет жену и сына домой как обычно. Брюнетка прервала ее мысли. «Не могли бы вы не отвлекаться от дороги, мисс Свон? Я надеюсь вы помните, что случилось в прошлый раз, когда вы отвернулись», – это задело. Эмма настолько сильно сжала руль, что ее костяшки побелели, – «Не могу поверить, что мне нельзя садиться за руль, а вам можно», – Эмма сделала глубокий вздох, затем еще один, и еще один. Ей приходилось напоминать самой себе что это ее жена. Они доехали до дома в тишине, и Реджина достала уже заснувшего Джейми из машины. Эмма пошла в дом вместе с ними, настаивая на том, чтобы показать где находится эпинефрин и как им пользоваться в случае аллергической реакции. «Я знаю, что происходит во время аллергической реакции, мисс Свон. Я справлюсь», – настояла она, раздражаясь от объяснений Эммы. «Реджина, у него действительно сильная аллергия на арахис. Очень важно чтобы ты знала как действовать в такой ситуации», – Эмма знала это по собственному опыту, она знала, как это серьезно, и ей было плевать говорила ли она с Реджиной как с ребенком. Это было намного важнее эго ее жены. «Я понимаю, так что, если вы позволите, дальше я справлюсь сама», – Эмма неохотно последовала к выходу. «Я вернусь через несколько часов», – бросила блондинка, Реджина кивнула, все еще глядя раздраженно. Когда шериф ушла, Миллс поднялась в комнату Джейми. Она хотела лишь уложить его в кровать, но решила осмотреть комнату. Она была оформлена в стиле бэтмена. Похоже он действительно нравился мальчику, учитывая кровать в виде бэтмобиля, в которую брюнетка его только что уложила. Реджина также заметила несколько фотографий. На одной была изображена она в больнице, похоже, сразу после родов. Она выглядела вымотанной и утомленной, но в то же время такой счастливой с младенцем на руках. На следующей была Эмма с ребенком, сидящая рядом с Реджиной, а на третьей еще и с Генри. На еще одной фотографии был Джейми, скорее всего, через год после рождения, в слинге, рядом с еще одним малышом, который был также в слинге. Брюнетка решила что это ребенок Снежки и Джеймса. Подумав, она сделала вывод не заморачиваться пока насчет этих отношений, предпочитая разбираться со всем поочередно. Размышляя, она смотрела на спящего ребенка. Она почувствовала себя уставшей и решила прилечь рядом с ним. Реджина убрала волосы с его лица, прежде чем провести большим пальцем от щеки к подбородку. Ее мысли вернулись к обеду. Она пыталась игнорировать это, но с тех пор как ее сын рассказал о своем друге, у нее было странное чувство от которого она не могла избавиться. В голове невольно крутилось имя. Нил. Она просто не могла вспомнить. Брюнетка закрыла глаза и заснула, а ее руки все еще покоились на мальчике.

***

Ярко сияли звезды. Они шли по тихой улице, держась за руки. Наконец, чувствуя себя в безопасности, зная, что никто не навредит ей, Реджина согласилась на свидание. Они не говорили, они просто наслаждались спокойствием и безмятежностью ночи. Пара не замечала приближающуюся машину, пока она не замедлилась. Внезапно она остановилась в нескольких метрах от них. Обе женщине остановились и переглянулись, а затем перевели взгляд на машину. Дверь открылась, Эмма отпустила руку и встала между Реджиной и человеком, покидающим машину. Когда глаза мужчины и Эммы встретились, блондинка широко открыла глаза и разинула рот. «Эмма?» – удивленно спросил мужчина, не веря своим глазам. Эмма не двигалась. Реджина же обошла блондинку, чтобы взглянуть на него. Она направила взгляд сначала на незнакомца, затем на Эмму, и заметила выражение лица своей возлюбленной. «Эмма? Что происходит?» – сказала она, смотря на нее в замешательстве. Эмма не могла оторвать взгляд от мужчины напротив. Он сделал пару шагов вперед. «Эмма, это я. Слушай, я знаю, что это может быть шокирующим. Мне жаль, я просто-» – его прервал сильный удар в челюсть, от которого он с трудом удержался на ногах. Реджина стояла в шоке, а в глазах Эммы горели огоньки. «Какого черта ты здесь делаешь?» – ее негромкий голос звучал угрожающе. Мужчина стоял, вытирая кровь с лица из-за разбитой губы. «Ладно, ладно я заслужил», – он издал нервный смешок, прочистил горло и изменился в лице, увидев гневные взгляды обеих женщин. Эмма выглядела так, будто собиралась снова его ударить, но Реджина схватила ее за куртку и удержала на месте. Эмма извивалась, пытаясь удержать на мужчине свирепый взгляд, но Реджина оттащила ее на безопасное расстояние. «Эмма, что происходит?» – начала было Реджина, но Эмма продолжила. «Я спросила, какого черта ты здесь делаешь?» – Реджина наблюдала за Эммой, готовая остановить ее вновь, но следующие слова мужчины заставили ее повернуться к нему и направить убийственный взгляд. «Я здесь ради тебя. Я знаю, ты не понимаешь, почему я бросил тебя, но мне пришлось. Ты должна была прийти сюда сама», – в его взгляде читалась мольба, но Реджина проигнорировала его, вставая теперь между ним и Эммой. Прежде чем она успела сказать хоть что-то, заговорила Эмма. «Что это значит?» «Когда мы встретились, я не знал, что ты тоже оттуда. Но когда я узнал, узнал о том, кто ты, о проклятье, о твоем предназначении. Мне пришлось уйти. Мне жаль, но теперь я здесь» «Прошу прощения», – голос Реджины был холоден, а яростный взгляд был направлен прямо на мужчину, – «Но кто, черт возьми, вы такой?» «Меня зовут Нил Кессиди, а кто вы?» – он оскорбленно посмотрел на Реджину, но ее это не тронуло. «Я Реджина, невеста Эммы. И я не оценила ваше появление без приглашения», – Нил замер с отвисшей челюстью, – «Мне жаль, что вам пришлось проделать такой путь, но Эмма принадлежит мне. Вам здесь делать нечего», – ее голос звучал угрожающе, но Нил лишь скрестил руки. «Вообще-то, есть что. По всей видимости, здесь мой сын. Я бы хотел встретиться с Генри»

***

Реджина вскочила с маленькой кроватки. Ее глаза были широко распахнуты. Сон был настолько ярким, что ей понадобилось время, чтобы понять, что это был лишь сон. Точнее не совсем сон. Это было воспоминание. К счастью она не разбудила сына. Реджина тихо вышла из комнаты и спустилась на кухню. Она схватила телефон и набрала номер Эммы. Эмма ответила после первого гудка. «Реджина? Что случилось? Все в порядке?» – она сразу же забеспокоилась, и Реджина закатила глаза. «Приезжай, немедленно», – она была зла, и Эмма это не только слышала, но и чувствовала. «Что случилось?» «Случилось то, что мой сын видимо гоняет мяч со своим отцом!» – Реджина могла поклясться, что слышала, как упала челюсть Эммы, но она не ожидала ее реакции. «Ты помнишь!?»
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.