Cherchez la femme

R
Завершён
16
автор
Фэндом:
Размер:
29 страниц, 12 745 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
16 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник

Это ведь начало?

Настройки
Девушка с трудом сдерживает улыбку, сидя рядом с мужчиной, который слегка под столом касается ее ноги своей. Они оба делают вид, что прошлая ночь была обыденной и ничего необычного не произошло. Они должны были молчать об этом, по крайней мере до вечера, когда съемки официально завершатся. Однако Джереми и Ричард были слишком увлечены своим спором, чтобы обращать внимание на переглядки пары. - Нет, слушай, твой мерс не выдержал даже начала дороги, а моя все еще держится, единственное что в ней не так - это вмятина от въезда Эл и все! - Мой мерседес выдержал бы даже въезд на полной скорости, а у тебя бампер отвалился от легкого толчка!- возразил Ричард. - Вообще лучшая машина была у меня,- внезапно вставляет пять копеек девчонка, легко щипая Джеймса под столом.- Учитывая пробег в сто тысяч, она прекрасно справилась с поставленной задачей. - И отключила печку, что ты почти замерзла насмерть,- хмыкнул Мэй.- Если выбирать лучшую машину, то я выберу свой ровер,- задрав нос пробубнил мужчина, стараясь как можно незаметнее тыкнуть пальцем в Эл. - В этом есть смысл, наши с Джеймсом машины единственные с достоинством приняли на себя удар России,- кивнул Кларксон, снова прикладываясь к своей чашке с кофе. - Ой все,- Девушка фыркнула, наступая на ногу Мэя, тем самым говоря ему, мол, мог бы и промолчать. Но мужчина только усмехнулся и аккуратно положил руку на ее ногу, нежно поглаживая, прикладывая неимоверное усилие, чтобы не выдавать своих настоящих эмоций.

Десять часов назад...

Девушка раскинулась на кровати с закрытыми глазами, она чувствует как мужские руки скользят по ее телу, но ее сил хватает только на легкую улыбку. Он нежно шепчет ей на ушко извинения, но она лишь лениво мотает головой, стараясь донести до него одну простую мысль: - Тебе не за что извиняться, ты не мог знать что я...- Эл тактично замолкает, спокойно закрывая глаза и макушкой прижимаясь к мужской груди.- Но я не жалею об этом, наоборот, я рада, что все так получилось... Что это был ты... Джеймс молчит, продолжая ладонью поглаживать хрупкое девичье тело. Он не находит слов. Ему просто нечего сказать ей в такой момент. И это было вовсе не из-за того, что ему это было безразлично, а просто потому что никакие слова из всего оксфордского словаря не смогли бы описать эмоции, что мужчина испытывал в данный момент. - Через месяц у меня перерыв в съемках на две недели,- наконец-то говорит Джеймс, ласково целуя висок девушки.- И если ты хочешь, то ты можешь переехать ко мне, в конце концов,- мужчина нежно проводит рукой по ее плечу.- Мне кажется, что тебе ничего не может помешать оставить жизнь тут и начать новую. - Прямо так сразу?- брюнетка едва сдерживает нервный смешок, поворачивая к нему голову и заглядывая в глаза. - А нам есть что терять?..

Сейчас.

- Даже не верится, что наше путешествие так быстро заканчивается,- делится своими мыслями с камерой Джеймс, в очередной раз окидывая взглядом серые пейзажи северных лесов. Изрядно опустошенных суровым климатом: несмотря на лето температура тут была не больше десяти градусов и не каждая растительность могла выживать в таких условиях.- Вчера правильно подметили, что как будто вчера все началось. Как-то слишком легко и быстро все это закончилось. - Я могу сказать что это было просто неописуемо... Хоть я и русская, но я никогда еще не отправлялась в такое огромное путешествие... Знаете,- она тоже направляет взгляд на небольшой объектив,- если вам казалось, что у парней лучшая работа в мире, то вы... Правы. Чертовски правы. Но это безумно сложно быть в дороге каждый день и двенадцать часов сидеть за рулем, постоянно оставаться сосредоточенной и не допустить серьезных аварий. А что касается машин, то я могу сказать, что патриот на удивление показал себя прекрасно в этой поездке. Пусть у него и сломалась печка, но во время нашего прохода по лесным дорогам, он показал себя как настоящая военная советская машина нашего времени. Качество, проходимость и дизайн сполна окупаются такой относительно небольшой ценой... - Но я бы выбрал "Джип" Джереми,- честно признается Мэй.- Ровер хорош, но в нем нет такого шарма, а если говорить о подвеске, то она могла бы быть и мягче. Все-таки эта машина больше для тех, кто любит ездить по городу с видом, что он покоряет бескрайние лесные просторы. - Мерседес показал себя лучше, чем я мог себе представить. Не буду говорить, что он прекрасен, что это - лучшая машина на которой я когда-либо ездил, но будем честными - у него есть то, чего нет в остальных - индивидуальность и стиль. Да, это не главное во внедорожнике, но ведь машина - отражение своего хозяина. Например, по "Джипу" Джереми можно сказать, что он безумен и вы не ошибетесь, по "Роверу" Мэя можно сказать, что он предпочел бы остаться в городе, чем пачкать свои шины в той грязи, из которой мы недавно выбрались, по "УАЗ" Элис,- мужчина с трудом проговорил русскую аббревиатуру.- Можно сказать, что она не побоится пойти напролом, а по моему "Мерседесу" можно сказать что я очень крутой,- Хомяк с довольной улыбкой посмотрел в камеру, лениво придерживая рукой руль своего автомобиля. - Могу сказать то, что эта поездка запомнится нам надолго, несмотря на отсутствие привычных происшествий,- делится своими мыслями громила.- Взять хотя бы появление Эл в нашем путешествии. Она очень удачно вписалась в нашу компанию, взять то, что у нас впервые в поездке машина русского производства, которая на удивление оказалась не полнейшим дерьмом. И мы, четверо идиотов, пересекаем на своих поддержанных машинах практически всю Россию. Мы никогда раньше не думали о таком, а теперь... А теперь мы узнали что тут не вечная зима с медведями, но и жара, хуже чем в Африке, но с каждым днем она постепенно спадала и теперь у нас за окном температура в семь градусов, можете себе представить? Было двадцать пять, а теперь семь! И это,- он восторженно повышает голос, поглядывая в объектив,- всего лишь за несколько дней поездки! Это поразительно!- Джереми хохотнул, потянувшись к рации на приборной панели.- Мэй, слушай, у меня появилась идея для вашего с Эл медового месяца, вы можете прямо из Певека отправиться на северный полюс! Ты же был в восторге от него, да? - Опять он за свое,- Элис нервно засмеялась, стараясь не краснеть перед камерой. - Я ненавижу северный полюс, Кларксон,- послышался ответ Улитки из динамика.- Если ты не помнишь, я с самого начала был не в восторге от поездки туда где холодно и много медведей. - Так теперь Элис тебя будет греть и отпугивать медведей,- вмешался Хаммонд.- Она же русская, заодно отплатит тебе за ту горячую ночь. - Я терпелива и я молчу,- Эл засмеялась пуще прежнего, с трудом удерживаясь, чтобы не заговорить во всеуслышание. - Она не совсем русская, у нее водки нет,- снова невозмутимо сказал Мэй.- Я проверял. - Ага,-не выдерживает девушка, нажимая кнопку рации.- Произвел полный досмотр со всеми мерами предосторожности. Уже который раз за поездку, машины ведущих взорвались смехом. - Элис, не уподобляйся старикам,- со смехом сказал Мэй. - Ой, кто тут еще старики, умоляю,- она усмехнулась, прикусывая губу. - Ребят, уединитесь, а?- шутливым тоном говорит Джереми, поворачивая голову в сторону "УАЗ" - Ага, потом улитят будешь сам воспитывать,- хихикнула брюнетка.- Кстати, ты знал, что улитки откладывают от ста яиц за раз? - А ты-то откуда знаешь?- ехидно спросил Ричард. - За Джеймсом наблюдала, блин. - Джеймс, так вот почему ты всегда так ходишь?- спрашивает Джереми. - А тролли, как я вижу, размножаются почкованием,- фыркает Мэй. - Ну да, Элис наша с Ричардом дочь, если ты не знал, Джеймс. Сарказмом в меня пошла, а ростом в Хаммонда,- Кларксон усмехнулся. - Капец, вот так и узнаешь о своем семейном древе... - Значит, мне у вас надо просить руки и сердца Элис?- снова невозмутимо спрашивает Джеймс. - ЧТО?!- казалось все трое одновременно сказали это рацию. - Джеймс, не говори им сейчас,- испуганно говорит девушка, предварительно отключая рацию, но напрочь забыв о камере под зеркалом.- Черт, мы же договаривались, что дождемся окончаний съемок... - В смысле, Джеймс?- ошарашенно спрашивает Кларксон, хотя он старался не выдавать своих эмоций. - Вы назвали Эл миссис Улиткой, значит, это вы отдали свою единственную дочь мне,- все так же невозмутимо говорил "Капитан". - Звучит как сюжет мексиканского сериала,- обыденным тоном говорит Ричард. - Мэй, тебе надо переставать шутить,- с трудом скрывая наступившее раздражение, Эл снова заговорила во всеуслышание.- Твои шутки находятся на уровне детского сада, а если точнее, яслей. - Зато я не зануда. - Еще какая зануда,- фыркнула девушка, двигаясь к обочине.- Мне срочно надо остановиться. Вы езжайте, а я в тайную комнату на природе. - Скоро будет заправка, так что прибавь газу и тогда не придется поставлять задницу медведям,- говорит Джереми, стараясь не обращать внимания на то, что произошло пару секунд назад.- А у нее острый язычок,- хмыкает ведущий для камеры. - Джеймс, это что было?- девушка шептала, но в ее голосе было лишь раздражение, которое она с трудом сдерживала, дабы съемочная команда не подумала, так сказать, разведать обстановку. - Вы шутили, я подыграл шутке,- он удивленно смотрел на Элис, протягивая ей зажигалку для сигареты, которую она уже несколько минут теребила в пальцах. - Джим, не надо так делать, потому что я не понимала шутишь ты или решил вот так все сразу... Фу на тебя,- она нервно усмехнулась, несильно кулаком ударяя его в живот и совершенно не обращая внимания на протянутую ей огонек. - Ты злишься из-за того, что это была шутка или ты злишься именно из-за шутки?- он лишь усмехнулся, собираясь было убирать зажигалку обратно в карман, но не успел, так как ее довольно быстро перехватили девичьи пальцы. - В смысле?-спрашивает она, прикуривая наконец-то сигарету. - Я могу спрашивать прямо, Элис? - Что за глупый вопрос - конечно можешь,- русская приподнимает бровь, выдыхая сизый дым и не сводя взгляда с мужчины. Мэй медлит, смотря на нее в ответ. Наконец-то он делает вдох. - Ты думала что я тогда хотел сделать серьезное предложение тебе и понадеялась, что это так? - Джим,- девушка с трудом сдерживает смех.- Джим, Господи, я сразу поняла что это шутка, просто я испугалась, что ты сейчас возьмешь им всем и расскажешь, а мы ведь этого не хотели. Мэй нежно улыбается и оглядывается по сторонам, беря Эл за руку и притягивая к себе. - Расскажем, но после съемок, когда не будет камер на каждом шагу,- он наклоняется и ласково касается губами ее виска. - Думаешь, они нормально это примут?- шепотом спрашивает брюнетка, аккуратно обнимая мужчину в ответ. - Они мои друзья и ты им нравишься, я уверен, что все будет хорошо...

г. Певек, 03:48

- Кто бы мог подумать, что мы все-таки доедем и что нас будет ждать такая красота,- говорит Джереми, выглядывая из окна машины, прежде чем выйти из нее. Вид, действительно, был необыкновенным. Несмотря на глубокую ночь, над ведущими все еще светилось огромное оранжевое солнце, освещающего полуразрушенные старые дома, оставшиеся еще с советских времен. Многие из них были покинуты, это было видно не вооруженным взглядом. - Самый северный город России,- говорит девушка, припарковываясь рядом и открывая дверь. - К тому же и самый опустошенный из всех, что мы видели.- заканчивает за ней Мэй. - Он чем-то напоминает Чернобыль... Только без ужасной аварии, унесшей столько жизней,- бормочет Хаммонд. - Это была удивительная поездка,- говорит Джереми, вставая у капота своей машины.- Но на этом она заканчивается..- ведущий держит недолгую паузу, пока его коллеги, включая новенькую. встанут рядом.- Спасибо, что были с нами и спокойной ночи. - Ии... Снято!- крикнул режиссер.- Молодцы, ребята, мы успели как раз за день до самолета. - Молодцы, хорошая работа,- кивнул Энди, доставая свою "победную" сигару, одну из тех, что он закуривал после съемок спец выпусков. - Работа и вправду отличная,- кивает Мэй, подходя к Элис со спины и обнимая ее, прижимая к своей груди.- Давно у нас не было такого спокойного путешествия, согласитесь, парни? Парни кивнули, стараясь не таращиться на парочку, которая вот так себя повела, ни с того, ни с сего. - Так вы?..- даже не заканчивая фразу спросил Джереми. - Да,- отвечает Джеймс, наконец-то улыбаясь непривычно широко и открыто, сильнее прижимая к себе девушку. - Говоришь, не зайдет все слишком далеко?- шепнул Ричард, доставая сигареты из кармана. Кларксон махнул рукой, отбирая сигарету у Хаммонда и через несколько секунд прикуривая ее, несмотря на возражения Хомяка. - Внимание, снимаем!- неожиданно раздался голос Дэвида, а затем в его руках появилась фото-камера.- По традиции снимаемся, ребят. Элис хотела было отстраниться от Мэя хотя бы для фотографии, но он лишь сильнее сжал свои руки. - Не пущу,- шепнул он. И девушке теперь ничего не оставалось кроме того как улыбнуться для снимка и расслабленно положить голову на его грудь, аккуратно кладя ладошки на его руки. Через несколько часов снимок разлетелся по сети, на твиттер Элис напало какое-то безумие, ведь продюсеры подтвердили, что она была четвертой ведущей в этом выпуске, а фотография где она стояла в обнимку с Джеймсом лишь подогрела интерес публики к ее персоне. Хорошо это было или плохо, но это забавляло девушку, она прекрасно понимала, что о ней скоро забудут, поэтому она не принимала это все близко к сердцу. Она знала, что через неделю она вернется на работу, на почту. Что все снова станет как обычно. Что она снова станет оператором Алисой с широкой улыбкой и милым голосом, а не оторвой, с вечными острыми шутками. Наверно, так и должно быть. Наверно, все мы должны жить в нашем реальном мире, хотя сказка все равно останется в ее жизни, в лице Джеймса, хоть он и не был похож на принца, особенно, когда спал. - Вот почему медведи не сбежались, они твоего храпа боятся,- шепотом шутит девушка, сидя на кровати рядом с Мэем, который на ее слова ответил очередным храпом. Она лишь усмехнулась, блокируя телефон и откладывая его на тумбочку, чтобы наконец-то и самой лечь спать, но ее планы нарушил стук в дверь...

2 месяца спустя

Гребаный принтер снова не печатал, а зажевывал бумагу и вырубался. Вот вам и обновление: потратить хуеву тучу денег и нихрена не обновить элементарные вещи. В этом была почта России. Тупят тут не люди, а программы и аппаратура, на которые угробили несколько миллионов. - Твоюж мать!- девушка не выдерживает и кулаком бьет по принтеру.- Задолбал уже! Ну накладную нахрена ты сожрал? В бэкзоне, на приемке посылок она была в гордом одиночестве, если не считать десятки прибывших посылок и писем, которые ей надо было отсканировать, чтобы они теперь считались прибывшими. Принтер все никак не сдавался, а Элис (или же на работе Лиса) уже устала с ним бороться. Просто устала. Последние два месяца у нее вообще не было сил ни с чем бороться... - Джереми?- удивленно спрашивает девушка, когда она открывает дверь.- Джим сейчас спит, а ты знаешь, что раньше следующего утра его ничем не разбудишь,- она неловко улыбается поправляя на себе теплую кофту Мэя. - Да, я знаю,- как-то мрачно ответил ведущий.- Пойдем, спустимся в бар, я хотел с тобой поговорить. - Господи, как я тебя ненавижу,- шепчет брюнетка, кладя голову на свой рабочий стол, усеянный бумагами.- Не-на-ви-жу...- растягивает слово по слогам, закрывая глаза. - Мужчина, у нас обед через две минуты, успеете?- слышится голос Таньки из клиентского зала. Сердце Алисы чуть в пятки не ушло, когда она услышала до боли знакомый голос Кларксона, который с запинками пытался ответить ей на русском. - Йа исчу Элис. - Элис? Алиска что ли?- спрашивает Таня, даже не оборачиваясь к Джереми. - Эм..- он явно не догонял. - Эл, пойми правильно, Джеймс - мой лучший друг и я хочу чтобы он был счастлив, но с тобой этого не будет,- Кларксон старался говорить мягко, сжимая в руке бутылку с пивом. Девушка молча смотрела в свою чашку, ей не хватало сейчас сил смотреть на Джереми. Возможно, потому что она понимала, что он прав. - Дело не в том, что ты плохая, Эл. Ты очень хорошая, красивая и прочее, но... - Но я слишком молодая,- шепчет брюнетка. - Именно,- он кивает.- Джеймсу нужно спокойствие, а у тебя в силу возраста играют гормоны и ты предпочтешь погулять где-нибудь вместо того, чтобы сидеть дома. - А если я готова быть такой какой нужно, чтобы быть рядом с ним, ты не думал?- старается возразить девчонка. - А будет ли тебе это в радость? Думаешь, что Джеймс будет счастлив если будет видеть как ты насилуешь себя, чтобы угодить ему? А жить все время в разных странах у вас не получится, так будет еще больнее. Элис с трудом справлялись с комком обиды, подкатившему к ее горлу. Она понимала, что Кларксон был прав. Безумно прав. - Ты с сахаром пьешь же?- как-то слишком резко спрашивает девушка, когда она проводила Джереми на их рабочую кухню. - Да,- ответил мужчина, усаживаясь на стул.- Ну и дыра у тебя тут,- он старается разрядить обстановку шуткой, но ответом ему был лишь громкий звук чашки с кофе, которую Элис поставила на стол перед ним. - И это все, что ты хочешь сказать?- в ее голосе было раздражение, которое она и не пыталась скрывать.- Сначала тот разговор, потом публичный игнор, а теперь ты являешься как ни в чем не бывало и заводишь разговоры о всяких дырах? Джезза вздохнул, пододвигая к себе чашку. - Элис, присядь, пожалуйста. - Нет уж, знаешь ли, я была полной дурой, что послушала тебя тогда, Кларксон,- девушка с трудом держала себя в руках, чтобы не сорваться на крик.- Я была полной идиоткой, Джереми. Но теперь все. Все кончено, хотя ты и так прекрасно знаешь об этом. - Знаю,- он спокойно кивает, поднимая взгляд на девушку.- И мне жаль, что так все вышло, Эл. - Тебе-то с чего жалеть?- она не выдерживает и нервно смеется, запуская руку в волосы и несильно сжимая их.- Не ты сейчас живешь в этом аду, когда даже н знаешь нахера ты живешь. Когда не знаешь зачем тебе вообще куда-либо идти, когда кусок, блять, в горло не лезет и ты с трудом впихиваешь в себя хоть что-то, чтобы протянуть до следующего дня, но потом задаешься вопросом - нахрена? Нахрена это делать? Кларксон молча слушал девушку, он давал ей выговориться и не пытался как-либо оправдаться. - А сейчас ты являешься и стараешься делать вид, что ничего не произошло, разве это честно? - Нет,- когда Элис умолкла, ведущий наконец-то начал говорить.- Эл, послушай, я не должен был лезть в ваши отношения, но ты стараешься оградить своих родных и близких от бед, я пытался сделать то же самое, но ошибся. Нет, дай мне сказать,- он мягко прервал девушку еще до того, как она успела ему возразить.- Послушай. Я приехал, чтобы попытаться все исправить, и я приехал не с пустыми руками,- он делает небольшую паузу.- Присядь, пожалуйста... Теперь настало время Эл молчать. Она понимала, она все понимала, но эмоции мешали ей проявить логику в своем поведении. Девушка с грохотом садится на стул и откидывается на спинку, скрещивая руки на своей груди. - Я слушаю. - Нам нужен еще один ведущий вне команды, делать обзоры новых моделей раз в две недели и писать статьи в наш журнал. Энди хотел взять человека со стороны, но я предложил тебя и он одобрил эту затею. Все-таки ты скоро станешь знакомым лицом для публики и ты разбираешься в машинах. Элис удивленно приподняла бровь, поворачивая голову к Джереми. От ярости почему-то уже не осталось и следа. - А...- после паузы произносит она.- А Джеймс что сказал?.. - Он пока не знает, но...- Джереми вздыхает.- Ему тяжело. С нашего возвращения он не в своей тарелке, Эл. Если бы этого не было, я бы не приехал и не придержал бы тебе место в эфире. - И так ты хочешь искупить свою вину?- с легкой усмешкой спрашивает девчонка. - Это - большее, что я могу сделать. - Ну...

Спустя несколько недель.

Совещания и обсуждение новых выпусков обычно проходили в пабах в компании продюсеров, но сегодня всем было велено собраться в редакции и не опаздывать, так как наконец-то будет обсуждаться концепция обзоров четвертого ведущего, да и команде представят их нового коллегу. Пока все со смеху покатывались от футболки Джереми с надписью "Я мудак", Джеймс снова опаздывал, неторопливой походкой идя по запутанным коридорам студии. - Джим!- его окликает девушка, бегущая следом.- Джим! Мэй резко останавливается и оборачивается на ее голос. Он удивленно смотрит на нее, не ожидая такой встречи и не знает как реагировать, когда Элис со всего разбега врезается в него и крепко обнимает. Ему было слишком паршиво в последнее время и только парни могли видеть его состояние, но не та, что закончила все прежде чем он успел сесть в самолет из Москвы в Лондон. - Прости, Джим...- она отворачивается, чтобы не показывать слез, подступивших к ее глазам.- Но так, правда, будет лучше... Пока все не зашло слишком далеко. - Прости, прости,- она жмется к его груди, закрывая глаза и носом утыкаясь в его старую рубашку, шепча извинения.- Прости... Я была такой дурой... - Лучше для кого?- спрашивает он, силой воли заставляя себя смотреть на девушку. - Ты же дочь Кларксона,- с трудом мужчина пытается шутить.- А он никогда не был гением. - Для нас...- отвечает она. Девушка не выдержала и хихикнула сквозь слезы, чувствуя как мужские руки мягко сомкнулись на ее талии. Говорить вовсе не хотелось, ее устраивала тишина. Джеймс тоже молчал, закрывая глаза и крепче прижимая к себе хрупкое тельце. - Это ведь только начало?- шепотом спрашивает Элис, находясь в его объятиях той самой ночью в отеле несколько месяцев назад. - А разве может быть иначе?- в ответ спрашивает Джеймс.
16 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник