Откуда-то из далека.

Перевод
G
Завершён
41
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 752 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
41 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник

Часть 1

Настройки
Разве кто-то говорил, что любовь - штука простая? Особенно, если она принадлежит к Акаши Сейджуро. Когда она встретила его впервые, он ей не понравился с первого взгляда. Холодное поведение, деспотичное помыкание своей командой ради победы. Побеждать и еще раз побеждать. А эти глаза, эти леденящие холодные глаза, не выражавшие эмоции, но всегда смотрящие в лицо победы. И в этом Сейджуро был циником, ибо не принимал во внимание ничего, кроме триумфа и власти. Когда она впервые познакомилась с ним, ее мнение по поводу его изменилось, чутка. Ей удалось разглядеть, как он был заботлив к своей команде. Она увидела, что Акаши отдавал всю свою душу им, тренируя. Также ее уважение вызвало и то, как Сейджуро был оживлен и внимателен к победам, ценя каждую из них. Но тем не менее, как же тошнотворно было наблюдать за человеком, противоречащему самому себе и способному менять личности в любую секунду. Это было сравнимо с наблюдением на океаном, иногда яростно бушующий, а иногда устрашающе спокойный. Как будто затишье перед бурей. Когда она впервые пришла на один из его матчей, волна восхищения захлестнула ее. Вопреки того, как он не нравился ей, как его холодные глаза бесили ее, но, наблюдая за его великолепием на площадке, как он уверенно двигался среди своих подавленных оппонентов, и как его глаза уничтожали каждого из противников, она забывала как дышать. Игра была захватывающей, поразительной и даже пугающей. И это было настоящее чудо для нее, как человек мог быть столь властно разрушительным и быть таким... таким гипнотизирующим в это же время. Таков был Акаши Сейджуро, который всегда оставался в победителях. *** Держа в руках огромную стопку книг, содержащие в себе все необходимые записи для последнего экзамена, она шла по уже давно опустевшему коридору. Хоть все уроки и закончились, но подготовка к тестам была важнее. Когда она попросила у библиотекаря оставить в кабинете все эти нужные справочники, женщина просто хмыкнула в ответ и закрыла дверь перед лицом бедняжки. Проклиная все вокруг, она освободила от своей ноши одну руку, чтобы открыть входную дверь в школу, но сила притяжения явно сыграла злую шутку. Вся эта стопка книг, тетрадей и каких-то бумажек начала медленно, но опасно качаться, а ее рука, держащая всю конструкцию, задрожала. От тяжести у нее подогнулись колени и, неуклюже споткнувшись, она все уронила, образуя на полу хаотичную гору книг. И бам! Некоторые книги отлетели, тетрадки веером рассыпались на белом кафеле, включая даже стикеры, до этого прикрепленные на страницах в учебнике, но скатавшиеся в мелкие и мятые трубочки. Мысленно простонав, она принялась поднимать все вещи. И именно в этот момент чья-то тень нависла над ней. Внутренне почувствовав давление и властность, сразу стало понятно кто именно стоял. Когда он наклонился, она даже не осмелилась взглянуть на него, боясь пристального взгляда его холодных глаз. - У тебя очень аккуратный почерк, Натсуми-сан. - Что? - ахнув, она подняла голову и тот час же утонула в его глазах цвета рубинов. Почему такой как он заметил нечто незначительное вроде почерка? А когда она пристально взглянула, чуть ли не уставившись, в его глаза - она растаяла. Если долго держать в руках нечто невероятно холодное, то сначала онемеют ваши пальцы, но постепенно нервные окончания тоже притупятся, а на смену холоду придут тепло и жар. Так же было и с Сейджуро Акаши. Она моментально забыла как дышать, потому что до этого момента ей никогда не удавалось чувствовать некое тепло по отношению к Акаши Сейджуро. До этого момента. И эти теплые чувства захлестнули ее с головой, усилившиеся все больше и больше. Одним быстрым движением его ловкие руки, более подходящие для игры в баскетбол, подняли все ее бумаги. - Держи, - он передал ей стопку тетрадей и, слегка склонив голову, добавил, - у тебя красивые глаза. И он ушел, оставив ее ошеломленной посреди коридора перед выходом. Почему такой как он заметил нечто незначительное вроде красоты? Возможно, только возможно, есть еще крошечная частичка внутри него, которая ценит что-то сильнее победы. Лед в его глазах был еще слишком холодным, чтобы начать таять, но если долго его держать, то ты почувствуешь тепло, исходящее от него. Так же было с Акаши Сейджуро. Но тебе нужна смелость, чтобы достаточно долго держать в руках лед. Но, к сожалению, она не подходила к нему. Она не смела даже думать, что может нравиться ему. Слишком труслива. Она не смела даже касаться льда, из-за страха невыносимого холода. Она не смела близко подходить, из-за страха отморожения. Она не смела смотреть на него. Одна только мысль про Сейджуро пугала ее. Она не любила его до беспамятности, потому что слишком остерегалась узнать все его стороны. Но пока она любила, любила Акаши Сейджуро под всем этим льдом, куда не мог добраться не один человек, куда она вряд ли смогла когда-либо добраться.
Примечания:
41 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (1)