Это всего лишь бабочка...

Голова раскалывалась на части, казалось, что сейчас тысяча игл одновременно сковали тело Зуко, пронзая каждый сантиметр кожи. Только после боя, когда адреналин постепенно отступал от него, он вдруг понял, что с большим трудом мог передвигаться, свезенные колени больно сгибались, приходилось идти, опираясь на стену. Все тело горело от свежих ожогов, словно он сидеть прямо в пламени, хотя о чем он сейчас говорил, Зуко от туда только что вышел. Ткань порванной рубашки предательски зацепилась за какой то крючок, которому раннее вовсе не уделялось внимания. Этого хватило, чтобы Зуко остановило на месте и привалило к стене. Сбоку послышались голоса, бежали люди. Враги это были или же свои, победили они или проиграли- это все настолько мало его волновало, хотелось просто упасть и больше не вставать. Хотелось просто лечь, отрубиться,и что бы вся эта чертовщина вокруг прекратилась раз и навсегда. Наконец свет померк. Чьи то руки подхватили его раньше, чем он повстречался с полом. Сознание оставило его. * Когда Зуко открыл глаза, первое, что он увидел- красный, ярко-красный потолок. Давно он не приходил к мысли, что это не из самых приятных и успокаивающих цветов, которые существуют в мире, и которые хотелось бы видеть с утра, уже с такого раздражающего утра. Он попытался пошевелить рукой, к счастью он уже не чувствовал прежней боли, но тяжесть в тебе все равно сохранилась. Наконец он попытался чуть приподняться. - Очнулся... - Послышался знакомый голос. Катара. Будь проклят этот мир, до чего ему не хотелось сейчас лежать в этой кровати, в таком положении, когда эта девушка рядом. Но все-таки её голос был куда приятнее, чем чей-либо. - Зуко, не вставай. - Она мягко положила ладонь на его плечо, но все-таки поправила подушку, позволяя тому принять более удобное полулежащее положение. - Думаю, вода не помешает. - сказал Дядя Айро. И он здесь!? Айро уже хотел поднести ему воду, чтобы помочь попить, но Зуко раздраженно выхватил у него стакан. - Я и сам в состоянии. - Буркнул он. Но заметив укоризненный взгляд Катары, чуть мягче добавил,- Спасибо. Вода была очень кстати, особенно, когда казалось, что во рту было суше, чем в пустыни. Стакан опустился на столешницу. - Как ты себя чувствуешь? - Дядя Айро вернулся в кресло, в котором до этого сидел. Зуко лишь отметил небольшие тени, пролегающие под его глазами. Правая рука была в бинте. - Все в порядке. Что с мятежниками? - Я схожу за новыми повязками,- тихо произнесла Катара, до этого остававшаяся безумно тихой. Дверь тихо притворилась. Зуко осознавал причину её тишины. - Все в порядке, победа осталась за нами. После твоей победы над Озаем ( раньше Айро всегда называл в присутствии Зуко его "отцом") это сборище вмиг поутихло. Основная масса осталась поверженной, тех, что были на ногах, мы взяли под стражу, они предпочли добровольно сдаться. - Много раненных? Казалось, что Дядя уходил от главной темы, словно ему не хотелось продолжать этот разговор. Сердце нервно отстукивало, когда Зуко вдруг принялся повторить тот день, когда умерла Мэй. - Раненных много, например ты. Есть и жертвы. Большое число твоей охраны было убито, как и некоторые гости, при взрыве. Сильно пострадала Тоф, к сожалению из нападавших было достаточно бывших агентов Дай Ли, девочке пришлось несладко. - А отец? - Что он недоговаривал? - Он под стражей. - Так же невозмутимо продолжал Айро. - Дядя, о чем ты умалчиваешь? - Уже не выдержал Зуко, прямо спросив его. Послышался тихий стук в дверь. " Позвольте"- произнес мягкий, спокойный голос. Зуко словно парализовало, когда он узнал этого человека, который сказал эти слова. Дальше все происходило, как в замедленной съемке, когда дверь тихо отворилась, так тягуче, едва-едва... Его сердце стало отбивать бешеный ритм, казалось, что все происходящее было лишь подобием сказки, сна, который вот-вот закончится. Столько раз он мечтал об этом моменте, еще будучи мальчиком, и лишь убежденность, что ее уже давно нет в живых, заставляли его распрощаться с этим. Ветер замер в эту секунду, словно не существуя в этом мире. Эти глаза. Спокойные, добрые, родные. Она так изменилась. С того момента,когда он был еще совсем мальчишкой. - Ты так вырос. - Тихо произнесла Урса, глядя на своего сына. И уже более громко - Как ты себя чувствуешь, Зуко? * - Но как это вообще возможно, почему ты не присылала о себе и весточки? Дядя Айро покинул комнату, сказав, что будет мудрым решением принести чайник с жасминовым чаем и несколько чашек, лучше, если четыре. Урса присела на край кровати Зуко, мягко опустив ладонь на его грудь. - Будь добр, не вставай. Мне рассказали, что здесь произошло. Какой все-таки ужас, прямо в твой День Рождения. - Её голос исходил словно из какой то пелены тумана, все происходящее вообще не походило на реальность, а было нечто вроде галлюцинации. Зуко помнил её голос, всегда помнил, и всегда мог узнать его, из тысячи, из тысячи мог узнать её силуэт, лицо, взгляд мягких глаз. Та последняя встреча... Он и не осознавал еще, какой урон понесет в своей жизни, не придал значения, их разговору, не разглядел внимательнее её черты, не обнял на прощание, не сказал, какая она красивая, и как он её любит. Тогда он просто уснул. И вот теперь, спустя столько лет он наконец проснулся, чтобы мама вновь вошла в его комнату, пожелала доброго утра. Словно все вновь вернулось на свои места и не было тех безумных лет без нее, не было детской утраты, не было войны, спора с Джао, того ужасного шрама, тех лет скитаний и борьбы со своим же народом. - Твое лицо... - Урса ошарашенно посмотрела на собственного сына, вновь изучая его, - Это... - Это долгая история и не совсем приятная. - Мягко перебил её Зуко, чуть отклоняя голову с раной от глаз матери. Женщина сидела, не в силах произнести и слова. Её глаза внимательно смотрели на Зуко, осматривая каждую деталь его лица, словно пытаясь поверить, что это взрослый юноша со страшным клеймом на лице был неким иным, как её сыном, её Зуко, которого она оставила так много лет назад. Хотелось многое спросить, многое сказать, многое произнести. Но что-то мешало, не давало её этого сделать, казалось, что целая вечность застряла между ними и мешала продвинуться хотя бы на чуточку ближе. И все это уходило лишь в неловкие паузы, односложные предложение, недосказанные фразы и взгляды. Взгляды, полные недопонимания и обиды. И вместо этого Урса вдруг заплакала. Зуко даже опешил сперва, будучи незнающим, что полагалось делать в подобной ситуации, он лишь смог открыть рот и испуганно округлить глаза. Это явно было с детства, ему всегда казалось, что все вкруг плохо из-за него, и мама сейчас плакала из-за него. Зуко уже приподнялся, пытаясь дотянуться, чтобы хотя бы коснуться её в качестве утешения, но она мягко остановила его ладонь и просто крепко сжала её своими пальцами. На её глазах уже показались первые морщинки. Слезы быстро прекратили течь по её щекам, она вновь подняла на него взгляд и даже улыбнулась. - Я знаю, что у тебя очень много вопросов, возможно обида, нам предстоит слишком много друг другу рассказать, я права? - Наконец то сказала она, глядя сыну прямо в глаза. Зуко слушал её словно завороженный. Ощущать её ладонь... Она была живой. Столько лет он был убежден, что его мама была мертва и та встреча была последней, тот силуэт был последним воспоминанием, голос, который часто он слышал во сне... И теперь чувствовать её руку казалось нереальным, неправдоподобным, словно это происходило вовсе не с ним. Может он до сих пор был во сне? - Почему столько лет ты молчала? - вновь повторил он свой вопрос,- Что тогда произошло, почему ты ничего не рассказала, а просто ушла? - Голос его повысился, но явно дрожал, сложно не заметить, что Зуко чувствовал себя на грани истерики. Урса устало выдохнула. Им предстоит долгий- очень долгий разговор, в который предстояло уложить минимум... десять лет. - Это случилось после того, как ты с Азулой демонстрировали свои способности дедушке Азулону... * Целый день Зуко не покидал свою спальню. На этот раз он твердо решил посвятить этот день долгожданному отдыху и полностью отойти от прошедшего события. К тому же по рекомендации врачей и Катары ему следовало оставаться в постели, чтобы Лорд мог полностью восстановиться. Урса долго еще сидела и разговаривала с ним и ушла, лишь когда появился Дядя Айро и попросил женщину пойти с ним, поговорить. Только тогда Зуко остался один на один с собой. Как оказалось, в бою с Озаем серьезно пострадало его предплечье, которое в бою он сильно поранил. Через рваную рану он потерял много крови, только шок и адреналин не дали ему не заметить этого. После применения молнии его организм выработал и выбросил большой сгусток энергии, и Зуко было уже крайне тяжело бороться с ранениями. И сейчас, благодаря большим усилиям Катары, рана на его предплечье имела более-менее приличный вид и часть болячек уже заживали. - Теперь еще один шрам в области груди, что-то тебе очень везет.- Послышался негромкий голос из-за двери. Зуко открыл глаза. В комнату тихо прошел воин Южного племени, Сокка. Парень выглядел непривычно спокойным и судя по выражению его лица- настроенный очень серьезно. Зуко знал это выражение лица- сейчас будет что-то неприятное и раздражающее. За дверью было тихо, еще с утра, по приказу Зуко, стражники ушли от его покоев, заняв другие, более важные позиции. Хотя, честно говоря, ему просто хотелось побыть одному, даже, чтобы его общество не разделяла охрана за дверью. - Привет.- Коротко ответил Зуко, приподнимаясь на локтях.- Что-то случилось? Сокка прошел к креслу, где некогда сидел Дядя Айро, и плюхнулся на него, широко расставив колени. - Зуко, я хотел поговорить по поводу Катары. - Он посмотрел прямо на Лорда, чрезмерно прямо. Зуко даже чуть возмутил этот жест. - Что тебя интересует? - Сегодня я разговаривал с Аангом, он был очень расстроен, я спросил причину этого... В общем то он рассказал сцену между тобой и Катарой, свидетелем которой он случайно стал. - Сцена чего? - Бровь Зуко иронично изогнулась, демонстрируя полную невозмутимость. Сокка внутренне передернулся, ощутив на себе эти нотки холода, которыми обладал молодой Лорд, когда хотел продемонстрировать свой характер, истинный член королевской семьи. - Он слышал, как вы с Катарой говорили о Вас. И да, ты прекрасно понимаешь о чем я. -Голос его напрягся, как всякий раз случалось, когда он пытался превзойти своего соперника. А сейчас его соперник пытался создать атмосферу обыденности, где все было в полном порядке, когда сам Сокка так не считал. - Сокка, я понимаю, ты брат Катары, но не забывай, что она взрослая девушка и способна сама думать за себя. - Зуко приподнял руку и потер свою переносицу, голова вновь начинала болеть. Этот разговор показался ему настолько бесполезным и пустым, что следовало его поскорее прекратить. И это настроение передалось Сокке, несложно было догадаться по его напряженному лицу, сведенных на переносице бровях, что он был крайне возмущен, и этот разговор имел для него огромную важность. - Не забывай, что Катара- член моей семьи! И если я узнаю, что ты используешь её, как простую замену своей бывшей подружки...- Сокка едва сдерживался, чтобы не перейти на крик. - Не смей так говорить о Мэй! - Зуко резко приподнялся из полулежащего положения. От резкого подъема в глазах потемнела, а рана на предплечье дала о себе знать. Это немного утихомирило его пыл. - А ты не смей использовать мою сестру, как игрушку, я знаю- что это такое, когда твоя любимая девушка умирает!- На этих словах голос его дрогнул, - Между прочим по вине твоего народа она умерла! И я знаю, какого это! Первый попавшийся человек, проявивший к тебе заботу, может стать удачной попыткой вырваться из этой трясины, в которую тебя затягивает с каждым днем все больше и больше. Ты думаешь, что любишь её, думаешь, что она тебе нужна, а на самом деле- это всего то самообман, благодаря которому ты отлично справляешься, пытаешься забыть, отпустить! Сокка говорил на одном дыхании, чуть сузив глаза, непривычно четко, раздельно. Он непроизвольно поднялся из своего кресла, когда костяшки его пальцев с силой сжимали деревянные подлокотники. И эта речь вновь перенесла его в то время, когда прямо перед его глазами тело Юи полностью засветилось белым светом, и жизнь покинула её, возродив в этот мир Дух Луны. Он помнил, как глаза девушки закрылись, грудь перестала вздыматься и вся она замерла, невольно чуть покачиваясь в прохладной воде... В тот миг внутри его оборвалась струна, как-будто сердце упало далеко вниз. Это называлось чувством безысходности. - Хочешь сказать, что Мэй стала тебе безразлична?- спустя минуту молчания тихо, но достаточно жестко спросил Сокка. Зуко ничего не ответил. Он просто промолчал, пусто глядя перед собой. Что вообще можно было сказать на этот вопрос? Нет, он все еще не забыл Мэй, более того, он никогда её не забудет. Это была девушка, которая оставила свой след в его истории. Пусть она казалось пустой, безжизненной, но несмотря на это она обладала чувствами, преданностью, умела любить, жертвовать собой ради других, заботилась. Зуко до сих пор любит её, но Тоф любовью, которая предназначалась очень близким, дорогим людям. Сокка не стал дожидаться ответа и просто покинул комнату, оставив Лорда один на один с собой. Дверь захлопнулась, но Зуко так и остался неподвижен. Казалось, что эта рана должна была уже затянуться, но вновь ее удалось надорвать, грубо вернуть на место и напомнить, что когда то, по своей же вине, Зуко утратил дорогого ему человека. Но никто не знал, что рядом с дверью спальни, став случайным свидетелем беседы, скрывшись за ширмой, сидела на коленях Катара, крепко сжимая ладонями рот и подавляя рвущиеся рыдания.