Avant la rencontre avec une rose.

NC-17
Завершён
21
автор
LilitikOneLove бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
414 страниц, 151 078 слов, 60 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 7 Отзывы 9 В сборник

Chapitre Dix-sept.

Настройки
Спустя более часа… (Аврора) Я буквально с прыжками забежала в замок. Пока я быстро шагала по лестнице, которая ведет в ход замка, я боялась потерять туфельку, как золушка, запутаться в платье, как нелепый человек и более того, просто упасть, но к счастью ни чего этого не произошло. Я вошла в огромный зал. При свете он выглядел слишком большим и слишком золотым. Золотой потолок с красивыми изысканными рисунками, красивый пол, который дает услышать шаги каждого человека и много, много света, пожалуй, в этом замке впервые столько много света, да, пожалуй. Я удивлялась красоте, как-будто впервые вижу этот замок, впервые вижу этот зал, который я сама посоветовала выбрать Генри, и судя по всему, совершенно не прогадала. Времени не было наслаждаться красотой, но я не хотела отрывать глаз. Людей в помещении было слишком много, чтобы найти нужного мне человека, которого может даже нет в этом помещении. -Вот ты где, -произнес знакомый женский голос сзади -Миссис Поттс, славу богу вы меня нашли, -произнесла я, поворачиваясь к ней -Ты прекрасно выглядишь, цветочек, -она оглядела меня с ног до головы, а затем улыбнулась, -Генри обыскался тебя, -начинает она -Но где он сейчас? -С Кристиной и Адель, -она указывает на центр зала и вправду они там стоят -Адель? -интересуюсь я -Давняя подруга Кристины, но у нее нет шансов сравниться с такой красотой, -миссис Поттс показывает улыбку Я поправляю локон волос. -Ну иди же, -произносит она (Генри) Аврора опаздывала на час и я потерял всю свою веру в то, что она вообще приедет. Да, у нее есть на то причины, да, она не ушла, не сбежала, но вряд ли тут я справлюсь без нее. Миссис Поттс и мама еле удержали меня на этом празднике. Теперь же я стою со своей сестрой и ее лучшей подругой Адель. Адель высокая, светловолосая и слишком показывающая все, что у нее есть. Она зазнайка и слишком уверенна в себе, еще с давнего детства. Она элегантная, но порой она ведет себя очень странно. Конечно она по своему мила, но точно не добра. -И где же твоя умница красавица? -спрашивает Адель -Она немного опаздывает, -отвечаю я -На целый час, -поясняет Адель -Порой я тебя жду целый час и ни чего в этом нет, -с улыбкой произносит Кристина Я мысленно благодарю ее, когда мы встречаемся с ней взглядами. -Ну и какая же она? -Адель делает глоток шампанского -Утонченная, красивая, светлоглазая и светловолосая, с прекрасной улыбкой, воспитанная, следит за модой, -начинаю я -Прям какой-то идеал, -не скрывая зависит произносит Адель -А это случаем не она? -спрашивает Кристина и я быстро поворачиваю голову В пяти метрах от меня идет Аврора. Это платье подошло ей просто идеально. Красивая прическа, прекрасное платье, а главное ее лучистые глаза и улыбка. Наши взгляды встречаются и тогда она еще более увереннее подходит ко мне. Я не скрываю улыбки, которая застыла на моем лице. -Добрый вечер, Дюкре, -произносит она, уже подойдя к нам В одной руке она держит маленькую коробочку, а другой кладет в мою руку свою, чтобы аккуратно пожать ее. Она оглядывает меня и одобряет мой костюм, кажется она рада, что я не поменял свое мнение по поводу его, что ей точно нравиться. -Вы кажется та самая Аврора, о которой я слышала столько много хорошего, -произносит Кристина, -И кажется все слова и вправду правдивы, -Кристина улыбается, -Кристина, -она протягивает руку Авроре -Аврора, -они пожимают руками -А это моя подруга Адель, -знакомит Кристина -Очень приятно, -выдавливает Аврора -И мне, -с хитрой улыбкой произносит та На минуту застывает неловкое молчание. -Ну, что, пожалуй мы вас оставим, -протягивает Кристина -Если можно, -благодарю я Кристина с Адель уходит, оставляя нас одних. (Аврора) Нас покидают две прекрасные особы, оставив нас одних. Я стою напротив Генри и просто смотрю в его глаза, по которым я так соскучилась. Он одел синий костюм, все-таки он ему так идет, прекрасно. -А я уж думал, что ты не придешь, -прервав тишину, произносит Генри -Возникли некие проблемы, с тем, чтобы вытащит Анну на бал, но у меня получилось, -не скрывая улыбки произношу я Я заглядывая в его глаза, которые сияют в свете. -Ты прекрасно выглядишь, Лефевр -Замечу, что ты тоже Генри без маски с кучей людей это что-то невозможное. неужели он сделал это, неужели он пересилил себя и просто не одел ее. Это прекрасно. -Может быть потанцуем? -спрашивает он -Да, конечно, только сначала у меня есть для тебя маленький подарок, -я протягиваю Генри маленькую коробочку -Это невозможно, -произнес он, открыв коробку -Те самые запонки -Те самые, -он поднимает голову на меня, -Но как? -Я просто все слушаю, и более того, все все запоминаю -Лефевр, ты просто волшебница -Учусь у волшебника Мы улыбаемся друг другу. -Это самый лучший подарок, который я когда-либо получал -Кроме первых запонок -Но теперь эти первые и единственный в своем роде -Ну в таком случае, да, -киваю я головой Он захлопывает коробочку и убирает ее в карман пиджака. -Ну, а теперь время танца, -произносит Генри, протягивая мне руку, когда включается спокойная бальная музыка -Буду рада, -я кладу его руку в свою и наконец-то наши руки соприкасаются Мы выходим в самую середину зала и начинаем наш бальный танец. Я аккуратно кладу свою руку ему на плечо, а другая рука находиться в его руке. Мы начинаем кружиться в танце, когда на нас смотрят кучу пар глаз, но нам совершенно не важно, ведь, не только мы одни танцуем. Мы чувствуем друга друга, и это ни как не знание танца, это более этого, намного более этого. ВКЛЮЧАЕМ!!! STING — Shape of my heart Мы продолжаем наш танец, кружась вокруг всего зала. Мы танцуем по середине, но это меня совершенно не волнует и ни как не заставляет куда-то убежать или тому подобное, потому что рядом со мной человек, которому я могу довериться, которому я могу отдать всю свою жизнь и более того доверить ее ему, потому что я знаю, что он не потратит ее зря, он сохранит ее для меня. Мама с детства меня учила, что надо доверяться только себе самой, потому что люди, все люди жестоки, и доверить им жизнь- это все равно, как сделать шаг со скалы в воду. Я всегда следовала этому правилу, пока не попала в замок Генри Дюкре, пока он сам не притащил меня сюда, изменив всю мою жизнь. Теперь я боюсь выйти за правило своей мамы, с которым я жила более двадцати лет. Все люди, всегда бояться переступать за черту дозволенности, но, что если Генри Дюкре та самая черта, которую я боюсь переступить, что если я ее переступлю? Что будет со мной? Я сгорю до тла? Я потеряю свою жизнь? Что будет со мной? А что если он помог мне переступить эту черту своим поцелуем, вчера утром? Что если именно сейчас я уже за чертой? Что если я уже сгорела? Я боюсь думать об этом, когда голос Генри выводит меня из задумий? -Что ты думаешь о всем этом? -на этот вопрос я поднимаю голову Я несколько раз моргаю, только потом отвечаю. -Думаю, что слишком дорого и пафосно, -с улыбкой, произношу я, -Но мне нравиться, -он выдыхает -Моя мама знает толк в деньгах, или знает, как их с легкостью потратить -О, да, думаю более чем знает, -улыбаюсь я Мы делаем еще один поворот. -Интересно сколько еще все люди будет наблюдать за нами? -спрашивает вдруг Генри -Знаешь, я тоже хотела это, -я немного смеюсь, -Но уже прошло более двух минут -Похоже их кое-кто привлекает, -он с улыбкой смотрит на меня -Похоже, что просто у кого-то день рождение -У того, кто не любит эти жуткие балы и тому подобное Он останавливается. -Может пойдем на воздух? -спрашивает он -Ты не можешь уйти, ведь, это твой праздник, -почти шепчу я -Если захотят, найдут, -он крепко берет меня за руку Я с удивлением смотрю на него. -Ну пойдем же, иначе моя голова очень сильно пострадает, -шутка -Ха, я оценила шутку, -показываю огромные кавычки в воздухе -Лефевр, ты боишься остаться со мной на един? -он поднимает одну бровь -Не чуточки, -выкидываю я Конечно же, мой характер, моя гордость берет огромные обороты и становиться на много сильнее, чем мой здравый смысл. Конечно, Лефевр, так и надо, слушать не голову, а сердце, прекраснее, ни чего не бывает. *** Мы вышли на летнюю террасу, где воздух спокойно мог пройти сквозь нас, оставив на теле мелкие, но до жути приятные мурашки. Такое приятное чувство приходило ко мне тогда, когда я была спокойна и довольна всем, что происходит со мной на данный этап жизни. Странно, но это именно так. -Тут намного лучше, -произносит Генри, подходя к самому краю горы -И тише, -подмечиваю я Он вздыхает, опираясь руками о перила. -Почему ты все время бежишь от людей? -интересуюсь я, подходя ближе к нему -Ты думаешь, что ты не человек? -кажется он пытается шутить -Что прости? -оперевшись о перила рядом с ним, спрашиваю я -Ну я же не бегу от тебя, -повернувшись ко мне, тихо произнес он, -Значит ты не человек или просто исключение из всех моих правил -Мне приятнее думать, что все-таки я исключение -Мне тоже, -выдыхает он Я немного подвигаю ногу назад, чтобы было удобнее стоять. -Расскажи мне что-нибудь, Лефевр, -тихо и грустно произносит он Я понимаю, что что-то внутри его опять начинает сильно глушить и затягивать его в пучину грусти, а что самое главное в самую темную темноту, чего я совершенно не хочу. -Чего ты хочешь услышать? -смотря на него, спрашиваю я -Расскажи мне про добрый и милый Париж и про свою поездку, уверен, она была прекрасна, -он смотрит на меня с улыбкой -Париж? -вздыхаю я, -Ты прав, добрый и милый Париж просто прекрасен, что уж там говорить, великолепен, -я улыбаюсь сама себе, -А что касается моей поездки, она была хороша, даже очень, просто, -протягиваю я и замолкаю -Что просто? -после долгой паузы, спрашивает он -Просто все отлично, -улыбаюсь я лживой улыбкой Он улыбается мне и не скрывает своей радости, тому, что он рад, что кажется я счастлива, что у меня все хорошо, и я не хочу рушить все это. -А что касается тебя? -спрашиваю я -Меня? -Именно -Завтра меня ждет трудный день, -вздыхает он -Я уверенна, что завтра будет все по другому, хотя я думаю, что это ни как не связанно со всем тем, что происходит сейчас и тут -Что же, ты как всегда не ошиблась, Лефевр -И более того, ты мне не скажешь, -протягиваю я -Ну почему же, -теперь он встает напротив меня, чтобы хорошо разглядеть мои глаза Мы переглядываемся и вот, тот самый момент, когда я стою на том самом обрыве, на той самой черте, которую я очень боюсь перешагивать и даже в какой-то степени не собираюсь этого делать. Надежда умирает последней, ведь, если меня спасет птица, которая заберет меня с этого обрыва, спасет от глубокого и слишком больного, но в тот же момент сладкого прыжка. Птицы нет, и кажется я просто зашла в свой тупик. В тупик своих мыслей, в тупик своей вере, что все, все будет хорошо, конечно, но вряд ли со мной, вряд ли именно сейчас. -Генри, -произносит голос сзади и Генри быстро отходит от меня, -Вот вы где, -сзади появляется Жаклин, -А мы вас обыскались, -она улыбается подходя к нам, -Привет, Аврора, -женщина улыбается мне и я отвечаю тем же, -Ты просто сногсшибательна, -осматривая меня, произносит она -Благодарю вас, Жаклин, -немного улыбнувшись, произношу я -Генри, я конечно понимаю, что ты любишь сбегать с подобных вещей, но прошу тебя, не стоит учить, а более того, портить Аврору, -она смотрит на сына -Он совершенно не портит меня, -произношу я -Да, мама, совершенно, -в этот момент он смотрит на меня Жаклин переглядывается со мной, затем выдыхает. -Ну, что же, не знаю, что тут между вами двоими, но хочу попросить вас, пока не начался новый день, давайте попробуем вкусный праздничный торт, -Жаклин произносит это с какой-то детской радостью, -Генри? Аврора? Гости заждались, да и вы не можете пропустить такого сладкого десерта, -она смотрит на нас, -Пойдемте? -она протягивает нам две руки Мы переглядываемся с Генри, прежде чем соглашаемся с мадам Жаклин. *** Вечер быстро подошел к концу. Мы с Генри все время тянулись станцевать прекрасный вальс, но ему не давали, потому что все подходили к нему, здоровались и поздравляли. Он мило отвечал всем улыбкой, наверное, тот самый момент, когда я впервые вижу улыбку Генри, такую большую и такую ненастоящую. Он напряжен, сильно напряжен и по нему это видно. Особенно он напрягается, когда к нему кто-то нечаянно или случайно, касается плеча или других частей тела. Я наблюдаю за ним, когда до него касается, какой-то белокурый парень. Он знаком Генри, потому что они мило беседуют, но при этом Генри напряжен, потому что после улыбок друг другу, они пожимают друг другу руки, а затем, парень дотрагивается до его плеча, и Генри резко отступает с напряженным лицом, выдавливая улыбку. -А твой парень не прост, -произносит Анна, делая глоток жидкости, -Но он через чур сексуальный, а еще этот шрам на лице, -она облизывает нижнюю губу -Ей, полегче, -произношу я, переводя взгляд на подругу, -Для начала он совершенно не мой парень, -немного странным голосом, произношу я, -А потом, он просто ненавидит свой шрам, -я вздыхаю -Значит он глуп, -выкидывает Анна Я кидаю на Анну злой взгляд. -Ладно, ладно, прости, -она разводит руки Я выдыхаю и лишь делаю глоток горькой жидкости. -Знаешь возможно ты права, он глуп. Я часто так думаю, -я немного улыбаюсь, -Но этот шрам связан с чем-то не очень приятным для него, так что, похоже не просто так все это, -я пожимаю плечами Анна внимательно смотрит на меня. -У него была трудная жизнь, -произносит Анна -Но я ее не знаю, -немного печально произношу я -Аврора, подумай, он не просто скрывает все это, может он просто не хочет печалить тебя -С чего это ему думать обо мне? -кажется я фыркаю -А с чего и не думать? -она продвигается ко мне, -Посмотри на него, как он нежно смотрит на тебя, как его темные глаза, светлеют, когда он просто смотрит на тебя, -она вздыхает, -Не знаю, но вряд ли ему ты не безразлична, может даже и более того, -она улыбается, смотря на меня -Я не знаю, Анна, -выдыхаю я -А вот твоя уже давно не трезвая подруга знает точно одно, что ты ему нужна, более чем нужна, -она опустошает свой стакан Я опять перевожу взгляд на напряженного Генри, который стоит где-то там далеко. Сейчас он кажется таким недостижимым, как гора Эверест. Он такой сильный, такой красивый. Красивый парень с темной душой. Наши взгляды встречаться на минуту, и за эту минуту я замечаю, что напряженный Генри, становиться совершенно другим. Его глаза светлеют, а улыбка, которая еле видна на его лице, стала настоящей, неподдельной. Я улыбаюсь ему, когда он отводит от меня взгляд, продолжая свой разговор с какой-то важной персоной. -О чем разговариваете? -знакомый голос звучит в моих ушах -Жан, -произношу я, когда он целует Анну в щеку -Я очень рад видеть вас двоих вместе, -произносит Жан, обнимая меня, -Спасибо, что вытащила нашу Анну сюда, -ликует он, -Я же говорил, что ты волшебница, -затем шепчет мне на ухо Я улыбаюсь другу, показывая до боли довольную улыбку. Знаете, меня переполняют эмоции, потому что, как-будто ни чего не изменилось с того момента, как я уехала из Парижа сюда. Сейчас мы опять та же самая тройка, только в другом месте, только немного не там. Я улыбаюсь друзьям, понимая, какое это счастье, что сейчас, именно сейчас они рядом со мной. Для меня это всегда было очень важно. -Позвольте вас перебить? -подходя, спрашивает тот самый светловолосый парень Три пары глаз внимательно смотрят на него. -Можно кого-то из вас пригласить на танец, дамы? -узнает блондин -Мне кажется вам подойдет моя милая подруга, -с улыбкой произношу я -Что же, вы правы, ведь, вы кажется заняты другим, -он не скрывает свой улыбки -Вас что-то удивляет? -напрягаюсь я Жан и Анна внимательно смотрят на нас. -Нет, нет. Я даже рад, что Генри досталась такая, как вы, -он оглядывает меня, -Ну, а теперь пожалуй я украду у вас подругу, -он протягивает руку Анне Анна отвечает ему взаимностью и через минуту они исчезают в толпе других пар. -Он жутко не воспитан, -произношу я, обращаясь к другу -Он просто говорит очевидное, к сожалению, -Жан пожимает плечами Я пинаю друга в плечо, затем мы просто начинаем смеяться. -Что же, теперь моя очередь пригласить тебя на танец? -спрашивает друг -Думаю, что да, -с улыбкой отвечаю я -В таком случае, Аврора Лефевр, не откажешь ли ты мне в танце? -Жан протягивает мне свою руку, улыбаясь -Сочту за честь, -с улыбкой произношу я *** -Генри Дюкре еще та особа, -произносит Жан, когда мы продолжаем кружится в танце -Ты что, наводил на него справки? -шучу я -Почти -Жан, -недовольно протягиваю я -Что? Ты уехала жить почти в другой город, к незнакомому и ненормальному типу, -произносит он недовольно, -Ты предлагала мне просто сидеть и думать, что тебя взял в плен, какой-то ненормальный? -он смотрит на меня, -Я думаю ты бы делала тоже самое на моем месте Да, в этом я не могу поспорить с другом. Переспорить Жана всегда было нелегко, особенно сейчас. Нет, он прав, совершенно прав, поэтому я просто улыбаюсь его словам. -Чтож, вроде бы он не такой и ненормальный, коль, я до сих пор тут, -с усмешкой произношу я -Ты как всегда попала в точку -И что же ты мне можешь рассказать о нем? -Не думаю, что больше, чем он сам -Можешь поменять свое решение, ведь, я знаю слишком мало о нем, -вздыхаю я Жан внимательно рассматривает меня, когда я опускаю голову. -Он богач, это я могу сказать точно, -произносит Жан, -Хотя по этому замку, это и так понятно, -он усмехается, -Еще у него была и есть собственная фирма, которая работает до сих пор, просто без него -Работает без него? -я поднимаю голову -На сколько я знаю, он числиться на этой фирме и ему капают некоторые деньги, но он там не работает, что уже кажется слишком глупо, ведь, он видный человек -У него есть на то веские причины, -возражаю я -Факт остается фактом, -произносит Жан -С тобой, как всегда не поспоришь, -я поправляю волосы, -Что еще можешь мне сказать? -Я пробил его семью, но о ней не многое то и говориться, хотя я думаю, что они очень состоятельные, очень, -он выделяет слово очень Я опять пожимаю плечами, но не пытаюсь отрицать слова Жана, потому что они слишком правдивы. -Что же, кажется я должна поблагодарить тебя за заботу? -улыбаюсь я -Не знаю, не знаю, -лукаво протягивает он -Спасибо, -шепчу я ему на ухо, затем обнимая На секунду наши взгляды встречаются. Генри стоит с какой-то парочкой и мило разговаривает. Он немного напряжен, но кажется чувствует себя более увереннее. Он напрягается, смотря на то, как я обнимаю друга. Генри, что-то говорит своим знакомым, а затем тяжелым и уверенным шагом, следует к нам. Генри медленным и спокойным шагом подходит к нам. Я слежу за ним. Его лицо, оно выглядит слишком уверенным. Вся его неуверенность будто пропала, взяла и ушла за долю минуты. -Извините, что перебиваю вас, -произносит Генри, подойдя к нам Мы с Жаном расходимся, теперь мы стоим друг на против друга, как треугольник прям, а я в свою очередь просто молчу. -Аврора, -протягивает Генри, намекая на то, что мне стоит, что-то сказать Мы переглядываемся с Жаном. -Жан, -произносит друг, протягивая руку Генри, -А вы кажется тот самый Генри о котором мне рассказывала моя подруга, -они пожимаю друг другу руки -Генри Дюкре, -отвечает Генри, но при этом не отводит от меня глаз -Чтож, я думаю мы еще встретимся, -с улыбкой произносит Жан, -Я пойду, -Жан улыбается мне Я улыбаюсь другу в ответ, затем он уходит. Я играю в гляделки с Генри и просто молчу. Заглядывая в его глаза, я вижу кучу эмоций. Радости, боли, счастья, грусти, и кучу всего другого. -Я виду ты уже пользуешься моим подарком, -замечаю я, смотря на его рукава -Да, Миссис Поттс помогла мне одеть их, -произносит он с непроницаемым лицом -Я рада, что он тебе понравился, -я показываю еле заметную улыбку Генри кидает на меня странный, но очень не добрый взгляд. Здесь явно мало место для нас двоих. -А я вижу Жан не ровно дышит к тебе, -внезапно произносит Генри -У тебя нет причин для волнения, он просто мой друг, -я почему-то оправдываюсь Он вздыхает. Кажется он бороться с чем-то там, что летает у него в голове, мысли которые мучают его и кажется ему неправильными. -Ты не видеть очевидного, Лефевр, -произносит он немного напряженным, -Ты пытаешься закрыть глаза на плохое, ведь, с закрытыми глазами лучше верить в чудо, -он усмехается Не понимаю его перемены в настроение, которое меняется каждые пять секунд, но я уж точно знаю, что не хочу ругаться с ним, особенно в присутствие людей. -Я не закрываю глаза, я просто пытаюсь верить в перемены, хорошие перемены, -спокойно отвечаю я -Некоторое не меняется, -его глаза горят от злости -На что ты намекаешь? -почти шепчу я -Например на меня, -он указывает руками на себя Мне кажется, что все люди смотрят на нас, хотя это далеко не так. -Генри, я не хочу обсуждать это сейчас, потому что это совершенно не то место, -я шепчу -А я хочу, -настраивает он Спорить с этим бараном бесполезно. -Что же, -вздыхаю я, -Я считаю, что ты добр душой, но прячешь все это за прочным толстым слоем боли, -уверенно произношу я Он смотрит на меня и его зрачки расширяться. -Я знаю на половину, что тебе приносит столько досады и пожалуй больше не узнаю, потому что ты уперт, и даже сейчас когда я не хочу говорить об этом, ты всё равно заставляешь делать это, -кажется теперь я злюсь Между нами летают маленькие молнии. Я пытаюсь наладить все свои мысли, чтобы не сказать больше, чем должна. Я молю Бога о спасении, и моим спасением становиться его сестра. -Вот вы где, -произносит Кристина подходя к нам, -Я бы хотела украсть у тебя Аврору, -мы с ней переглядываемся -Зачем? -произносит Генри сквозь зубы -Ух, братик, расслабься, я всего лишь хотела прогуляться с ней по замку, показать свою часть замка, -она глядит в его глаза, и глаза Генри становиться мягче, -Не на долго? -кажется спрашивает она Генри с Кристиной переглядываются, затем Генри переводит взгляд на меня. -Мы еще продолжим, -произносит он, после чего элегантно целует мою руку Мы переглядываемся с Кристиной, посла чего отходим от Генри. -Спасибо, -благодарю я Кристину и она, будто понимаю всю ситуацию, показывает улыбку в знак согласия
21 Нравится 7 Отзывы 9 В сборник