Crazy for You

Сильвия понятия не имеет, как она могла такое пропустить. И когда всё успело настолько слететь с катушек? Может, когда она в который раз отсыпалась после выматывающей беготни в тюремной камере корабля-черепа? Или когда она оттачивала свой удар левой на нескольких не особенно расторопных ищейках, полностью сосредоточившись на этом занятии и не обращая внимания на что-либо вокруг? В любом случае, это случилось без её ведома, и Сильвия слегка раздражена. Окей, возможно, в глубине души она всегда знала, что нечто такое непременно произойдёт, рано или поздно... Но когда оно происходит, она не готова. Когда она видит своего лучшего друга, сияющего, как начищенная ложка, даже больше, чем обычно, на первый взгляд она не замечает ничего особенного. - Вондер, приятель, где ты был, - спрашивает она, позёвывая. Тот улыбается, видимо, пытаясь сделать это таинственно, но Сильвия знает: Вондер не сможет промолчать - она мысленно считает до трёх, и Вондер тут же взрывается потоком болтовни: - Ооо, Сил, мы с Хэйти отлично провели время! Сначала он, как всегда, пытался "уничтожить" меня, - Вондер показывает кавычки пальцами, - но мне всегда удавалось раскусить его мрачную натуру, потому что в глубине души он ведь просто милашка... Сильвия снова зевает: всё как обычно. Волноваться не стоит. Сейчас Вондер достанет баночку с орблачным соком, и они улетят отсюда восвояси. - ...На самом деле ему просто нужна была любовь! - восклицает между тем Вондер. - А ведь это то, чего у меня в избытке! Так что мы, - он напускает на себя важный вид, - смогли договориться. И Вондер подмигивает подруге. Потом и вправду достаёт из шляпы баночку и надувает пузырь. - Ну, я рада, что ты повеселился, - говорит ему Сильвия, всё ещё не чувствуя никакого подвоха. - Ещё как, - мечтательно произносит Вондер. - Охх, Сиил, ты бы знала: Хэйтер - настоящий душка! И он так здорово целуется! А вблизи его глаза ещё прекраснее... Так, а вот это уже ненормально. - Что ты сказал, повтори?! - Сильвия разворачивается так резко, что пузырь лопается и они плюхаются на пол. - Что у Хэйти потрясающие зелёные глазки? - хлопая ресницами, Вондер умильно складывает руки. - Нет, до этого! Хотя это тоже подойдёт, - Сильвия даже не знает, что ей сделать: хлопнуть себя ладонью по лицу, закатить глаза или тяжело вздохнуть. В панику она впадает позже, когда слышит приближающийся топот целого отряда ищеек и голос командира Пиперса: "Задержать их! Они должны быть где-то здесь!" - О мой гроп, приятель, что ж ты натворил, - она быстрее хватает Вондера, сажая его к себе на спину, заключает их обоих в пузырь и выскакивает прочь, в открытое космическое пространство. К счастью, ищейки не продолжают преследовать их, и по жутким крикам, раздающимся с корабля, а также полыхающим вокруг электрическим вспышкам, Сильвия догадывается, почему от них отстали (она справедливо полагает, что временно). - Как вообще до этого дошло! - пеняет она Вондеру, стоит им достаточно отдалиться. Вместо ответа Вондер стекает с её спины, и Сильвия видит, как улыбка на его лице становится всё шире. - Ооо, Хэйти, он ведь такой милый кексик, и почему я раньше не додумался проверить это! Доказательства были весьма... весьма убедительными, - произносит он, и по его взгляду Сильвия понимает, что мысленно он сейчас совсем в другом месте. - Но Вондер, разве Хэйтер не хотел всегда от тебя избавиться? - она всё ещё пытается воззвать к голосу разума своего друга. - Ты ведь знаешь, он только говорит это, - Вондер беззаботно машет рукой. - И ты... ты хотел с ним дружить! - напоминает Сильвия в качестве последней попытки. - Будем считать, что мы прошли эту стадию и сразу перешли к следующей. Сильвия всё-таки вздыхает. Если она что и знает наверняка, так это то, что переубедить Вондера в некоторых вещах подобного рода попросту нереально. И она смиряется. Ну ладно, ну поцеловались они один разок ("не представлять, не представлять!"), дальше всё будет по-прежнему. ...Никогда ещё она так не ошибалась. Пиперсу даже в самых страшных кошмарах не мог присниться подобный исход событий. Как он мог упустить из виду такое?! Он, кто всегда был в курсе всего, что происходило на корабле-черепе, даже в самых отдалённых его уголках, ничто не могло укрыться от его взгляда! Только вот как-то раз (или пару раз) его взгляд оказался слишком поглощён рассматриванием схем порабощения планет, или, может, отслеживанием галактического рейтинга злодеев, и Пиперс не заметил вопиющего случая, о котором ему сообщили другие, более внимательные глаза. - Сэр, - один из ищеек даже не может встать перед своим командиром, как подобает, он трясётся и выглядит довольно испуганным, - вам... вам стоит увидеть это. - Что ещё случилось? - грозно спрашивает его Пиперс. - Если это опять какая-то ерунда вроде новых очков Тэрри... - Нет, сэр, это... - прочищает горло второй ищейка. - Это касается Лорда Хэйтера, сэр. Командир напрягается. - Вам лучше посмотреть самому. Они ведут его по коридору, и чем дальше, тем беспокойнее становится Пиперсу. Перед очередным поворотом ищейки и вовсе бросают его и смываются: - Дальше вы один! Пиперс сердито хмурится: да что там такое?! То, что он видит, заставляет его захотеть убежать тоже, но вместо этого Пиперс наоборот прирастает к полу. Этого никак не может быть. Он ожидал увидеть что угодно, но только не Лорда Хэйтера, целующегося со своим заклятым врагом! Пиперс, конечно, не сразу верит своему глазу, но факт остаётся фактом: это точно Хэйтер и Вондер. И они целуются. Пиперс сразу же решает, что ничего хуже он в своей жизни не видел, даже когда его армия оказалась разгромлена, или когда его уволили - всегда был шанс всё вернуть обратно. А тут... - СЭР! - только и может выкрикнуть Пиперс, желая хоть как-то прекратить этот кошмар наяву. Хэйтер тут же отвлекается и поворачивается к командиру. - Привет, мистер Пиперс! - весело улыбается ему Вондер из-за плеча Хэйтера. - Ты должен быть на посту, Пиперс! - сердито заявляет ему Лорд. - Но... но вы... КАК ЭТО ВООБЩЕ ВОЗМОЖНО?! - Иногда не всё происходящее можно объяснить словами, - глубокомысленно изрекает Вондер тоном великого мудреца, но Хэйтер уже отпускает его и прожигает командира взглядом. - Я говорил тебе никогда не вмешиваться в мои дела, Пиперс?! - ревёт он. - Я почти уничтожил Вондера, но ты всё испортил! - "Уничтожил"?! Но вы же тут... - Упс, - Вондер подхватывает свою шляпу и бодро проскакивает мимо Пиперса. - Пока, Хэйти, думаю, мне пора. Увидимся! Хэйтер выглядит так, словно не знает, кого из них поджарить первым. - Я пошлю за ним отряд, сэр, - говорит Пиперс, всё ещё желая, чтобы кто-то ущипнул его и сообщил, что он спит, а когда проснётся - всё будет по-старому. ...Ничего подобного, естественно, не происходит. А потом внезапно оказывается, что они друг без друга жить не могут. Вондер то и дело меняет курс их с Сильвией путешествий, чтобы как будто невзначай оказаться рядом с кораблём Хэйтера. - Мы так никогда не доберёмся до планеты шляп, - сетует Сильвия, но остановить друга, когда он занят какой-то идеей, ей не под силу. - Ты ведь знаешь, Сил, - поясняет Вондер, - если оставить Хэйти надолго одного, он может натворить бед! - Он и так постоянно их творит! - восклицает Сильвия, но Вондер её уже не слушает: корабль-череп близко. Он врывается внутрь, не взирая на толпу ищеек, с которыми приходится иметь дело его верной подруге, и бросается к Хэйтеру, который тут же начинает вопить и пуляться молниями во всё без разбору: - Аааа, Воондеееер, теперь тебе точно конец!!! Вондер, впрочем, совершенно не обращает на угрозы внимания. - Хэйти, ты так скучал по мне, что вышел меня встретить? - умиляется он, напрыгивая на Хэйтера и обнимая его. Хэйтер тут же сдувается. - Да, - бурчит он, отводя взгляд. - Ты моя милая маленькая булочка с корицей, - сюсюкает Вондер, вцепляясь в края капюшона Хэйтера и приближая его лицо к себе. - Почему тебя так долго не было?! - возмущённо произносит Хэйтер. - Дела, дела, - поясняет Вондер туманно. - Но теперь я здесь, и я весь твой! - он подмигивает покрасневшему Хэйтеру и целует его. В этот момент Сильвия даже рада, что на ней висит с десяток ищеек - они хотя бы перекрывают обзор. Пиперс старательно делает вид, что ему наплевать на то, что его Лорд вместо того, чтобы заниматься такими важными делами, как завоевание планет, обжимается где-то со своим злейшим врагом, которого всё никак не уничтожит, и хихикает, как пятилетний. В конце концов, должен же быть предел! На собрание по поводу нового убийственно-мощного лазера, с помощью которого они собираются разделаться с армией короля Скупуса с планеты Шеззерлэнд, Хэйтер является с десятиминутным опозданием. Все ищейки, сидящие за столом, обрачиваются к нему, а Пиперс тяжело вздыхает. - Вы снова проводили время с Вондером, сэр? - спрашивает он, глядя, как Хэйтер шествует к своему месту. - Что?! - кричит тот, как будто его обвинили в поедании мороженого перед обедом. - Конечно нет, как ты мог так подумать! Но Пиперса таким не пронять. Он закатывает глаз и указывает Хэйтеру на грудь: - Ваша одежда, сэр. Она вся в шерсти. Хэйтер быстро оглядывает себя: и правда, вся роба в рыжих волосках. - Эээ... - он кашляет, пытаясь придумать оправдание. - Это неважно! Докладывай свой план, Пиперс! Командир только качает головой. - Итак, наш план. Для того, чтобы беспрепятственно проникнуть на Шеззерлэнд и расправиться с его армией, и чтобы эта планета перешла во владения империи Лорда Хэйтера, мы должны... Он вещает так минут пять, после чего совершенно точно понимает, что его не слушают. Повернувшись к собранию, он видит Хэйтера, увлечённо что-то чертящего на листке, а почти все ищейки сгрудились за его креслом и смотрят ему через плечо. Пиперс кашляет, чтобы привлечь к себе внимание. Никакой реакции. Тогда он кашляет громче. Снова ничего. - ЛОРД ХЭЙТЕР! - повышает он голос, Хэйтер отрывается от своего занятия, а ищейки мгновенно разлетаются по своим местам. - Вы снова рисуете сценарий вашего с Вондером свидания? - спрашивает Пиперс у лорда. - НЕТ! - тут же вопит Хэйтер, комкая листок и выбрасывая прочь. - ЧТО ЗА БРЕД! Впрочем, его всё равно сдают. - Он ещё сердечки вокруг нарисовал, - докладывает один из ищеек. Хэйтер незамедлительно стреляет в "стукача" молнией и поджаривает его. Пиперс хлопает себя ладонью по лицу. Ну, хоть что-то Хэйтер планирует. Между тем, захват планеты всё ещё актуален. Они подлетают достаточно близко, чтобы лазер, расположенный на корабле, смог попасть точно в ряды армии неприятеля. Пиперс уже предвкушает новую завоёванную планету и повышение Лорда Хэйтера в списке галактических злодеев. Лишь бы никто не помешал... - Привееет, Хэээйтии! - раздаётся весёлый голос позади, Пиперс от неожиданности жмёт на кнопку, и лазер стреляет случайным залпом. - Вондер! - сердито шипит Хэйтер. - Что ты тут делаешь?! Это секретная операция! - Не настолько секретная, чтобы я не знал о ней, - говорит Вондер. - Уууу, что вы тут замышляете? Пиперс уже зол так, что у него бы пар из ушей пошёл. Будь у него уши, конечно. - Это... это должен был быть сюрприз, - застенчиво произносит Хэйтер, обращаясь к Вондеру. Какой ещё сюрприз?! - Я могу закрыть глаза, - радостно улыбается Вондер и закрывает глаза руками. - Вот, видишь? Обещаю не подглядывать! - Сэр, что проис... - Пиперсу не дают закончить. - Сегодня, - произносит Хэйтер величественно, - я решил, что сделаю всё сам. А ты, Пиперс, можешь отдохнуть, - говорит он командиру. - Что? - тот подскакивает от удивления. - Но сэр, я всегда разбирался с армией, а вы, вы устанавливали флаг, и вообще... - Не сегодня, - и Хэйтер отталкивает Пиперса от пульта управления. - Тут ведь нет ничего сложного: эта кнопка включает лазер, а этот рычаг поворачивает его, так? Пиперсу только и остаётся, что ошеломлённо кивнуть. Но, надо сказать, Хэйтер ещё неплохо справляется. Пиперс уже успевает порадоваться, что тот наконец взялся за ум, пока не замечает, что Лорд делает с лазером. - Вы... вы что, пишете?! - Пиперс в ужасе глядит на разворачивающееся зрелище: армия короля Скупуса с воплями бегает перед крепостью, в то время как на поверхности планеты лазером выжигается совершенно непозволительная для такого случая надпись. - Это и есть мой сюрприз, - гордо поясняет Хэйтер, заканчивая своё творение. У Пиперса от шока начинает дёргаться глаз. - Ну что, уже можно смотреееть? - спрашивает Вондер, от нетерпения подпрыгивая на месте. - Да, можно, - отвечает ему Хэйтер и жестом указывает на окно. Пиперс думает, что ему нужен отдых. Причём срочно. И желательно долгий... Дверь в рубку управления распахивается, и на пороге появляется запыхавшаяся Сильвия. - Что я пропустила? - спрашивает она, озираясь по сторонам и убеждаясь, что всё в порядке. - Вондер, приятель, ты как? Вондер стоит у окна, расширившимися глазами всматриваясь в происходящее на Шеззерлэнде. - Вондер? Ты что... - начинает было Сильвия, подходя ближе, но как только она видит всё сама, вопросы отпадают. - О мой гроп, - произносит она в ужасе. - И я о том же, - стонет Пиперс. - Это никогда не кончится! Тем временем Вондер издаёт странный писк, а потом прикладывает ладони к лицу. - Тебе что, не нравится? - испуганно спрашивает Хэйтер, глядя на него. - Ты... Ты... ты выжег целую планету... - медленно произносит Вондер, качая головой. Пиперс и Сильвия переглядываются и уже готовятся облегчённо вздохнуть - ну, за такое Хэйтеру точно светит выволочка - но Вондер вдруг подпрыгивает и громко восторженно кричит: - ...РАДИ МЕНЯ?! Сильвия и Пиперс уныло опускают головы. Надпись "я люблю тебя" на поверхности Шеззерлэнда ярко горит, знаменуя собой, что их страдания, похоже, никогда не кончатся. Но в конце концов и они привыкают. Ищейки уже даже не отрываются от своих повседневных занятий, когда Вондер проносится мимо них по десять раз на неделе, а Пиперс и Сильвия при встрече теперь просто приветствуют друг друга и иногда даже перекидываются в картишки, пока Хэйтер и Вондер только и делают, что по-дурацки флиртуют, явно наслаждаясь этим. - Ты знаешь, - говорит Хэйтер, рисуясь, - на моём корабле есть шесть целовален, по одной на каждый день недели. - Ооо, Хэйтиии, - Вондер хлопает ресницами, прильнув к груди своего любимого. - Погоди, но ведь остаётся ещё один день! Что делать в воскресенье? - Хорошо, что ты спросил... - и Хэйтер наклоняется к Вондеру ближе, утягивая его в поцелуй. ...Они привыкают, но так и не могут понять, почему. - Как же ты не видишь, Сильвия, что любовь идёт милому Хэйти только на пользу! - втолковывает подруге Вондер, когда они всё-таки отчаливают со злодейского корабля. - Вовсе нет! - отвечает она. - Он просто стал прикрывать "любовью" свои глупости, которые творит точно так же, как и раньше! - К тому же, - Вондера на самом деле непросто в чём-то убедить, он вдруг достаёт откуда-то фотоснимки и демонстрирует их Сильвии, - видишь, как можно не влюбиться в этот сладенький пирожочек? На фотографиях изображён Хэйтер в различных позах, что Сильвию совершенно не привлекает, но зато, по-видимому, жутко радует Вондера, вдохновенно болтающего ногами. - Откуда ты вообще взял эти фото? - фыркает Сильвия. - Приобрёл по случаю в фанклубе Хэйтера, - не задумываясь, выпаливает Вондер. - У него есть фанклуб?! Пиперс тоже не понимает, как Хэйтер вообще терпит всяческие приставания, учитывая, что раньше он Вондера вроде как ненавидел и собирался спалить заживо. - Я и сейчас хочу его уничтожить! - отвечает ему Хэйтер, сердито складывая руки на груди. - Что-то не похоже! - возражает Пиперс. - Думаете, я не слышу, как вы сочиняете серенады у себя в комнате? Инструменты в пыточной уже пылью поросли, зато двери в эти ваши целовальни так и хлопают! - А ты!.. - Хэйтер тут же грозно вырастает над командиром. - Нечего подслушивать! Не твоё дело! Не его, конечно. И не дело Сильвии тоже, судя по всему, потому что когда она в очередной раз вздыхает и говорит "Такими темпами вы скоро поженитесь", Вондер только хлопает глазами: - Ты так считаешь? - Ага. Пригласи на свадьбу хоть, - усмехается она. - А как ты думаешь, мне пойдёт платье цвета морской волны? - и Вондер расплывается в улыбке, означающей, что у него появилась новая "отличная идея", ради которой он ни перед чем не остановится. - Я вообще-то пошутила, - пытается объяснить Сильвия, но Вондер уже не слушает её. - ХЭЭЭЙТИИИ! Какого цвета будут скатерти на нашей свадьбе?! - кричит он Лорду. - Красные! - отзывается тот. Сильвия смотрит на Пиперса, а он на неё. И они мысленно приходят к одному мнению: пусть хоть вся Галактика развалится, а эти двое всё равно будут чудить, действовать окружающим на нервы и превосходить кого угодно по степени одержимости друг дружкой. Но, каким-то диким образом, они, кажется, счастливы. Так что Пиперс и Сильвия всё-таки сдаются. Потому что зачастую "я влюблён в тебя" - всего лишь синоним для "я схожу по тебе с ума".