ID работы: 456451

Познакомься с новым напарником

Джен
Перевод
G
Завершён
165
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
13 страниц, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
165 Нравится 9 Отзывы 30 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Какузу стоял посреди своей комнаты, глядя на валяющийся на ковре труп ничего не выражающим взглядом. Он только что убил своего шестого напарника. Одно резкое слово, короткий спор, а затем громкий хруст сломанной в одно мгновение шеи и вот, пожалуйста - новый труп. Он вздохнул и покачал головой, а затем наклонился и, схватив своего теперь уже бывшего напарника за лодыжку, перетащил его из своей комнаты в комнату Зецу. Зецу уже давно привык к таким выходкам Какузу и необходимости "прибирать" за ним, поэтому просто кивнул, когда мужчина оставил труп в комнате и молча вышел. А вот Лидер до сих пор не привык к этому и был сейчас крайне недоволен. Как только Лидер узнал об очередном убийстве, Какузу сразу же получил жесткий выговор и ненавязчивую угрозу смерти. А потом пропустившему мимо ушей угрозы Лидера Какузу сообщили, что в конце недели он получит своего седьмого напарника. Какузу очень не понравился хитрый и не предвещающий ничего хорошего блеск в глазах Лидера. Мужчина сразу сообразил, что этот новый напарник будет ну очень особенным. И вот, Лидер, верный своему слову, привел Какузу его нового напарника. Какузу невзлюбил его сразу же, как только увидел его в общей гостиной, вальяжно развалившегося на широком диване и одетым в новый черный плащ с красными облаками. Какузу невзлюбил его потому что он, во-первых, выглядел как отъявленный нахал. Во-вторых, в руках он теребил четки, а на шее у него висел какой-то религиозный символ, и Какузу, как человек, признающий только деньги, сразу учуял в этом мерзавце религиозного фанатика, для которого деньги - ничто. Ну и в-третьих, он был симпатичнее самого Какузу. Больше тех, кто не признает власть и важность денег, Какузу ненавидел симпатичных парнишек. А его новый напарник, дамы и господа, был просто воплощением всех симпатичных парнишек мира. И на нем не было рубашки. - Эээй. Какузу откровенно злобно взглянул на парня, услышав ленивый и протяжный зов. Красавчик, кажется, даже не заметил этого взгляда, обещающего все муки Ада. - Ты Какузу? - Да. Предполагаю, что ты Хидан. - Да. Какузу ничего не ответил. - Я слышал, что я уже седьмой твой напарник. Что случилось с остальными? - Они мертвы. - Глухо отозвался Какузу, не скрывая нотки угрозы в голосе. - Я убил их, потому что они меня достали. - Правда? - Все так же раздражающе лениво и высокомерно протянул Хидан, медленно подходя к напарнику. - У тебя есть какие-нибудь психические расстройства, о которых я должен знать? Я не хочу, чтобы ты убил меня во сне, знаешь ли. Да, Какузу определенно не нравился этот парень. После знакомства с Хиданом, Какузу пообещал себе, что будет держать в узде свой темперамент и не будет поднимать руку на своего напарника хотя бы месяц. Но это обещание оказалось невыполнимым, потому что уже на двадцать третий день их партнерства, Какузу сорвался и пытался убить Хидана. Но не будем забегать вперед. То, что такого натворил Хидан, чтобы довести Какузу до такого феерического состояния - тема, достойная воспоминаний. Итак, спустя несколько дней после переезда Хидана в комнату Какузу, тот начал постепенно узнавать некоторые странности своего напарника. Хидан много молился, выполнял странные ритуалы, которые сопровождались просто реками крови. Хидан был не в состоянии держать рот на замке более пяти секунд. Какузу раздражала склонность напарника язвить, практиковаться на нем в постижении науки "сарказм", жаловаться на всё и вся. Но что больше всего раздражало Какузу в Хидане, так это его полное и абсолютное пренебрежение деньгами. В первый же день на Какузу свалилось просто море жалоб. - Что это за жрачка, а? Как вы жрете это дерьмо каждый день? Это же чистая отрава! Заткнись. - Какой-то мудак спер у меня полотенце. Мне нужны деньги на новое. Заткнись! - Черт возьми, почему тут так холодно? Вруби обогреватель мощнее, жмот! Заткнись! И надень, наконец, рубашку! - Какузу, ну правда, перестань так глазеть на меня. Это, в конце-то концов, неприлично. О БОЖЕ, ПРОСТО ЗАТКНИСЬ, НАКОНЕЦ! В конце первой недели Какузу нашел способ избавляться от нервного напряжения, коим просто фонтанировало даже пятиминутное общение с Хиданом. Как нельзя кстати пришлись к месту бейсбольная бита, маркер и подушка. Мужчина нарисовал на подушке что-то, отдаленно напоминающее лицо Хидана, и бешено лупил по несчастной подушке до тех пор, пока она не рвалась и рассыпалась множеством перьев. Хидан, конечно, не обращал на эти выходки ни малейшего внимания. Что раздражало Какузу больше вечных жалоб, так это то, сколько времени Хидан торчит в ванной по утрам. Мало того, что счета за воду взлетели ввысь при появлении нового напарника, так еще Какузу грозила вполне реальная опасность обанкротиться на одних только полотенцах и средствах для ухода за волосами и телом. У Какузу чуть не отказали все пять сердец разом, когда он случайно увидел на кровати Хидана полотенце, на котором остался ценник, говорящий о том, что полотенце стоило целых сорок два (!!!) доллара. Опасаясь на самом деле словить сердечный приступ, Какузу с опаской вошел в ванную однажды утром, и обнаружил там десятки средств для ухода за телом, всякие одеколоны, шампуни и кондиционеры. И возглавлял это войско баночек и бутылочек гордо стоящий отдельно на полке гель для укладки волос. К тому же оказалось, что Хидан был невероятно привередливым к запахам, поэтому полки в ванной были так же завалены всякими гелями для душа и кремами. А еще полчаса по утрам Хидану было мало, поэтому он как минимум три раза в день запирался в ванной и плескался там чуть ли не часами. - Мать твою, Какузу, а ты чего хотел? Я должен полностью очиститься, прежде чем приступать к своим ритуалам. И вообще, кровь очень сложно отмыть, знаешь ли. - Заявил однажды этот мерзавец на вполне справедливое обвинение напарника. После этих слов Какузу проделал в стене внушительную вмятину лбом. Какузу одно время надеялся, что раз уж его напарник такой чистоплотный, то он, возможно, мог бы быть таким же чистюлей в остальном. Но куда уж тут. Однажды Какузу вошел в их комнату, да так и замер на пороге, ошарашенно глядя на кровавые брызги, лужи и разводы, которые были по всей комнате. А Хидан? А что Хидан? Он лежал на своей кровати, прижимая подушку Какузу к груди. Какузу даже слова выдавить из себя не мог. Ярость, казалось, парализовала его голосовые связки. - Эй, - пренебрежительно бросил Хидан. - Что случилось-то? Какузу беззвучно шевелил губами пару секунд, прежде чем голос, наконец, вернулся к нему. Голос мужчины прозвучал непривычно высоко. - Ты что, корову здесь расчленил? Откуда тут столько крови, черт бы тебя побрал? - Ах вот в чем дело. - Безумно улыбнулся Хидан, садясь и кивнув на окровавленную подушку у груди. - Я проводил один из ритуалов и, кажется, у меня дрогнула рука и я попал штыком в артерию или еще что-то. Кровь хлынула фонтаном. Но, я думаю, она уже остановилась... - С этими словами Хидан немного отодвинул край подушки от груди и взглянул на рану. - Хотя нет, еще не остановилась. А в следующий миг, не успевший ничего сообразить Хидан словил потрясающий удар битой по голове. Ооо, а как "весело" жилось Какузу по ночам, словами не описать, но давайте попробуем. Ночь, к сожалению, выявляла философские и душевные порывы Хидана, открывало прорву лекций о религии. И Хидана ничуть не волновало, что никто в штаб-квартире не горит желанием слушать его проповеди. А вот у Какузу выбора не было, т.к. именно ему выпала печальная участь заиметь в напарники этого психопата и ночевать с ним в одной комнате. - Ты знаешь, что попадешь в Ад, верно? - Да, Хидан. Я знаю, что попаду в Ад. - Безучастно буркнул Какузу, щурясь в потолок налитыми кровью глазами. - А теперь ты можешь просто заткнуться? - Ну серьезно, я пытаюсь спасти тебя и очистить твою душу от грехов. Просто позволь мне взять копье и... - Хидан, я не позволю тебе проткнуть меня копьем. - Неужели ты не понимаешь? Когда ты примешь веру в Джашина и выполнишь ритуал, твои грехи вытекут вместе с кровью. - Слушай, я не знаю, как ты вообще выживаешь после этих диких ритуалов, но я не думаю, что у меня получится. Было бы бессмысленно умереть в процессе очищения от грехов. - Что за чушь ты там несешь? Если ты умрешь, то попадешь на небеса. Жизнь - ничто, на самом деле. - А по тебе и не скажешь. - Я просто просветленный. А ты сопротивляешься воле Божьей, язычник херов! - Мне нравится быть "язычником херовым". А теперь заткнись. Хидан помолчал всего пару секунд. А потом... - Так значит ты знаешь, что попадешь в Ад? - Хидан, если ты не заткнешься... - Серьезно, Ад - это тебе не курорт. Ты будешь мучаться вечно. Ты уверен, что не хочешь совершить ритуал? Это займет всего пару секунд. Я только проткну тебя копьем и сложу пару печатей. - Слушай, Хидан. Я хочу попасть в Ад, ясно? Я хочу попасть в Ад. - Да ты псих, - недоверчиво протянул Хидан. - Боже, ты еще безумнее, чем я думал. - Да. Псих. Теперь заткнись и спи. - Ты уверен, что ты не одержим демонами? - Я не одержим, Хидан. - Меня когда-то научили изгонять демонов, знаешь? И признаки я помню. Если вдруг начнешь блевать зеленой дрянью или делать что-то совсем уж безумное... - Хидан, я не одержим. - ...я присмотрю за тобой. Какузу вздохнул. Итак, Хидан часами торчал в ванной. Хидан зажимал подушками Какузу свои кровоточащие раны. Хидан ныл и жаловался каждый день, каждый час. Хидан по сто раз в день напоминал ему, что он попадет в Ад. А что еще? А еще Хидан будто вознамерился довести напарника до чистого бешенства, не давая тому ни минуты пообщаться с кем-то еще. Жизнь в Акацуки была тяжелой. Когда ты не на опасных, смертельно-опасных миссиях, ты либо совершенствуешь техники, либо лечишь травмы, либо спишь. Возможность пообщаться с другими людьми выпадала крайне редко. Какузу был мужчиной. И, как у мужчины, у него были определенные нужды. Он не был с женщиной вот уже два года с тех пор, как вступил в Акацуки. И, не смотря на то, что организация была столь грозной, а времени на что-либо катастрофически не хватало, Какузу хотел хоть изредка побыть обычным человеком, а не шиноби, к тому же нукенином. Он просто хотел быть... нормальным. И вот, однажды ночью он пошел в бар и вернулся уже с довольно-таки интересной девицей. Было вообще удивительно, как эта девушка повелась на него с его-то внешностью: странные глаза с красным белком и зеленой радужкой без зрачка, непонятный головной убор с маской на половину лица. Но девушка, которую он привел сегодня, казалось, ничуть не была обеспокоенна внешним видом мужчины. А еще девушка была бухгалтером, так что эти двое достигли полного взаимопонимания. Какузу провел девушку в свою комнату, надеясь, что Хидан ушел на поиски очередной жертвы для своих бешеных ритуалов или еще куда-то. И мужчина был приятно удивлен, нигде не обнаружив шумного напарника. - Чья это кровать? - Спросила его спутница, кивнув на кровать Хидана. - Соседа. - Ответил он, приглашая девушку присесть. Какузу с девушкой провели время за разговорами о деньгах, о любых вещах, так или иначе касающихся денег, и, как ни странно, о кофе. Постепенно эта беседа плавно перетекла бы в кое-что более приятное, если бы не внезапно распахнувшаяся дверь и ввалившийся в комнату Хидан. - Я в душ. - Бросил парень и исчез в ванной, не удостоив Какузу даже мимолетным взглядом. - Это был твой сосед? - С любопытством поинтересовалась девушка, как только за Хиданом захлопнулась дверь. - Да. Не обращай на него внимания. Так о чем мы говорили? - О кофе. Вам не кажется, что цены на капучино непомерно завышены? - Да, согласен. - Вяло отозвался Какузу, постукивая ногой по ножке стола и надеясь, что Хидан просидит в ванной достаточно долго, чтобы дать напарнику время развлечься с привлекательной бухгалтершей. Но, казалось, девушка была полностью увлечена только разговорами о кофе, и в итоге Какузу провел почти полчаса, слушая о всех видах кофе, которые только знала девушка, и о ценах на них же. Мужчина больше не мог слушать безостановочный треп и медленно приблизился к девушке, которая была полностью поглощена своим монологом. "Может, мне снять маску? Намекнуть ей?" - Тоскливо подумал Какузу. Когда он только поднял руку, чтобы развязать маску, дверь ванной с грохотом открылась, и в комнату уверенно шагнул Хидан, за которым тянулся шлейф из запаха душистого мыла, цену которого Какузу даже знать не хотел. Раздраженный, Какузу поднял голову, чтобы во всех красочных и не очень выражениях сообщить напарнику, как же он не вовремя, но тут же замер при виде парня. Девушка тоже обернулась на Хидана и точно так же замерла, во все глаза глядя на вошедшего. Мало того, что Хидан был без рубашки, так еще с его торса стекали прозрачные капли воды. Этот урод даже не удосужился вытереться! Было бы не так плохо, если бы он был просто обнажен по пояс, учитывая, что ноги парня облегали ничего не скрывающие узкие брюки, но ведь он еще был мокрым, вода стекала с его тела на пол, а сам мерзавец ухмылялся с видом человека, который никогда-никогда даже помыслить не мог, чтобы убраться за собой. И Хидана, кажется, ничуть не волновало, что Какузу был в комнате не один. Вообще казалось, что Хидан напрочь игнорирует девушку. Какузу вдруг заподозрил Хидана в том, что тот дал обет безбрачия. А как еще объяснить его нежелание проводить время в компании кого-то еще, кроме его ненормального бога Джашина и странных извращенных ритуалов? Невольно Какузу признал, что выглядел его напарник сейчас... невинно. Белоснежные волосы, гладко зачесанные назад, симпатичное идеально пропорциональное лицо, редкого малинового цвета глаза... Все бы ничего, если бы не эта блядская ухмылочка на лице, словно бы говорящая: "Я знаю, что я чертовски сексуален. Тебе нравится то, что ты видишь, но не можешь коснуться этого. Ха-ха!" Ублюдок. А сейчас этот поганец как ни в чем не бывало прошел к комоду и вытащил из нижнего ящика расческу и полотенце за СОРОК ДВА ДОЛЛАРА. Какузу довольно быстро сообразил, что его шансы на бурный секс с очаровательной бухгалтершей катастрофически стремятся к нулю. Хидан, наконец, обернулся на напарника и девушку, услышав скрежет зубов Какузу. - Хидан. - Подозрительно спокойно произнес Какузу. - Тебя ничего не смущает? - Не-а. Продолжайте разговаривать. Я не буду подслушивать, честно! Какузу нервно дернулся. - Привет. - Игриво улыбнувшись захлопала длинными ресницами девушка. - Здоровеньки, - небрежно отозвался Хидан, не замечая гневного взгляда Какузу и во все глаза таращась на внушительный бюст девушки, виднеющийся из глубокого декольте. - Меня зовут Мегуми, - продолжила она. - Я бухгалтер. - Что, правда? - Ехидно фыркнул Хидан, приподняв светлые брови. - Какузу, я впечатлен. Она определенно твой тип. Вы оба ради денег под любого ляжете. Тогда Какузу чуть не убил Хидана, но джашинист успел улизнуть. Вслед за Хиданом ушла и девушка, напоследок обозвав почему-то именно Какузу грубияном. И никакого секса! Какузу окончательно взбесился. Но после этого эпического фиаско Хидан сделал то, по сравнению с чем все остальные его выходки казались детскими шалостями. Больше всего на свете Какузу любил деньги. На самом деле, большинство его бывших напарников были убиты как раз из-за того, что они мешали ему зарабатывать деньги. Если Хидан сделает хоть что-то, что помешает Какузу заработать, он убьет и его. Этот роковой день был вторником. Какузу с Хиданом только вернулись из деревни Дождя после захвата двух шиноби, за чьи головы было назначено 50 миллионов. Какузу не сказал об этом Хидану во-первых потому, что его это совсем не интересовало, а во-вторых Хидану было абсолютно глупо и бессмысленно делать что-то назло напарнику. Поэтому Какузу держал рот на замке, а Хидану сказал, что шиноби нужно захватить живыми для допроса. Хидан тогда пожал плечами и, казалось, ничуть не усомнился в правдивости слов напарника. Оба захваченных шиноби были тяжело ранены, почти смертельно, но они были достаточно живы для того, чтобы Какузу провел якобы необходимый допрос. Напарники оставили шиноби в изоляторе недалеко от штаб-квартиры, а затем вернулись на базу. Шиноби, вероятно, уже завтра умрут, и тогда Какузу отнесет их тела в точку обмена и получит кучу денег за каждого. Чувствуя себя гораздо лучше, чем всегда, Какузу отправился в свою комнату и лег спать, предвкушая отличный заработок. Утром он проснулся от того, что Хидан очень шумно передвигался по комнате в поисках своего полотенца за СОРОК ДВА ЧЕРТОВЫХ ДОЛЛАРА! - Хидан. - Позвал Какузу и, убедившись что напарник его слышит, продолжил. - Я пойду допрашивать тех шиноби. - Не получится. - Небрежно бросил парень, роясь в корзине с бельем. - Они мертвы. Какузу недоуменно моргнул, но затем просто пожал плечами. - Ну ладно. Тогда пойду избавлюсь от тел. - Не надо. Я уже это сделал. Какузу застыл, так и не встав с кровати, и поднял недоверчивый взгляд на Хидана. - Что? - Ну да. Они умерли ночью, когда ты уже уснул. Так что я оттащил их к утесу и сбросил их оттуда в озеро. Ты разве не знал, что от трупов надо сразу избавляться? Они потом так вонять начинают, фу-у-у. - Ты сбросил их с обрыва... - Медленно произнес Какузу, не совсем понимая смысл этих слов. - Ты сбросил их... с обрыва. - Именно так я и сказал. У тебя похмелье, или что? - Обрыв... Ты их выбросил... - Как мантру повторил Какузу. - Ты меня беспокоишь. Что ты собирался делать с трупами? Да ты больной на голову, Какузу! И именно тогда Какузу сорвался. В долю секунды он вскочил на ноги и подлетел к Хидану, уже сжимая в кулаке длинный острый штык напарника. Хидан даже моргнуть не успел, когда его собственный штык пронзил его грудь насквозь. Кровь брызнула во все стороны, и Какузу отошел на пару шагов назад, тяжело дыша и ожидая, когда Хидан упадет и умрет. Но Хидан просто стоял, ошарашенно глядя на торчащий из его груди предмет. "Я попал в сердце", - подумал Какузу. - "Давай, сдохни уже". Хидан сделал пару шагов назад и пошатнулся. На его лице четко отразился настоящий шок, и Какузу подумал, что он уже собирается упасть навзничь и сдохнуть, наконец, но вместо этого Хидан ухватился за штык и одним быстрым движением вытащил его из своей груди. - Какого черта? - Безучастно поинтересовался Какузу. - Ооой... Ай! Черт возьми! Какого хрена ты творишь?! - Закричал Хидан, крайне злобно глядя на напарника. Кровь хлынула из раны на пол. - Придурок, больно же! - Почему... - Так же вяло продолжил Какузу. - Почему ты еще жив? - А ты не знаешь? - Рявкнул парень, хватая очередную подушку Какузу и прижимая ее к ране. - Тупорылый урод, это на меня не действует! - Но я ударил точно в сердце. Ты должен быть мертв. - Удивленно распахнув глаза произнес Какузу. - О, поверь, если бы ты смог убить меня, я был бы только благодарен. Но это... Это просто чертовски больно. - Ответил Хидан с гримасой боли на лице. - Ты бессмертен? - Удивился его напарник. - Нет, просто ты не попал в мое сердце, потому что оно перекочевало в задницу. - Ехидно отозвался джашинист. - Да, я бессмертен, дерьма кусок. Какузу не мог поверить своим ушам. Так вот что имел ввиду Лидер, говоря об "особенном напарнике". Вот дерьмо собачье... - И все же, зачем ты это сделал? - Требовательно проворчал Хидан. - Какие-то проблемы? - Те шиноби... - очнулся вдруг Какузу. - Ты сбросил их с обрыва, да? А ведь за голову каждого из них я получил бы 50 миллионов! - Ты ничего мне не говорил про это! - Потому что не хотел, чтобы ты запорол все дело! - Я? Я?! Это ты облажался, а не я, говнюк! Какузу впервые в жизни был растерян. Никто из его прошлых напарников не смел повышать на него голос, не говоря уже об оскорблениях. Но даже если он проломит Хидану череп битой, или сломает ему шею, или ударит его ножом, или даже если отрежет ему его чертову голову, он не сможет умереть. Это было даже немного... жутко. - Так вот почему все твои прошлые напарники мертвы? Потому что ты у нас истеричка? - Вдруг прорычал Хидан, сжимая в кулаке штык, который пару минут назад торчал из его груди. Какузу невольно шагнул назад. - Тогда позволь мне сказать тебе кое-что, мудачье. Ты взбесил меня с самого первого дня с этой своей одержимостью деньгами и дерьмовым отношением. Но разве я пытался убить тебя? Нет! Боже, я поверить не могу, что ты попытался убить меня! Какузу еле сдерживался, чтобы не рвануть отсюда, и настороженно глядел на штык в руке напарника, которым тот активно размахивал чуть ли не перед носом Какузу. - Что ты собрался с ним делать? - Вдруг спросил Какузу, не отводя взгляда от оружия в руках белобрысого психопата. - Что я с ним сделаю? Хех... - Хидан вдруг оскалился в поистине безумной улыбке и медленно двинулся к напарнику. - Я расскажу тебе, урод красноглазый. Я собираюсь взять этот штык, раскрыть его на всю длину и засунуть тебе в зад! Впервые в жизни Какузу выбрал меньшее из двух зол. Он побежал. Хидан рванул за ним, матерясь во всю глотку и разбрызгивая кровь из раны на груди по всему коридору, а затем и по лестнице, и на кухне. Кровавый след тянулся за ним до самого запасного выхода. Через полчаса бешеной гонки Хидан-таки извернулся и умудрился вогнать штык в бедро напарника, и лишь потом вернулся в штаб-квартиру, бледный, задыхающийся, но с широкой улыбкой на лице. Через пару минут за Хиданом пришел и Какузу, хромая на левую ногу и держась на расстоянии от буйного фанатика. День закончился без жертв, и оба напарника были вынуждены объявить перемирие. В качестве дополнительного стимула выступила угроза смертной казни от Лидера. Эти двое были самой худшей в плане командной работы командой за всю историю Акацуки, но им все же как-то удавалось выполнять свои миссии без особых происшествий. Хидан продолжал каждую ночь читать лекции о религии и ныть о "грешной душе" Какузу, оставаясь все той же занозой в заднице. Какузу так и остался помешанным на деньгах и жутко темпераментным нукенином, и, кстати, не раз вымещал весь свой темперамент на нерадивом напарнике. И жили они долго и счастливо... Ну, почти.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.