ID работы: 4571166

new phone who dis

Слэш
Перевод
R
Завершён
3714
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
205 страниц, 25 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3714 Нравится 176 Отзывы 1032 В сборник Скачать

Chapter 14

Настройки текста
Тоору разминался, вдалбливая мяч в поверхность корта, пока команда Иваизуми, с решительными лицами и сутулыми плечами, выстраивалась у края площадки. Они проходили один за другим, окруженные менеджерами и чирлидерами, пока их сине-белая форма заливалась светом прожекторов. Их уверенные и спокойные действия заставили Ойкаву сжать мяч сильнее. Он посмотрел на собственную команду, разминающуюся позади него, и увидел блеск в глазах Матсукавы и Ханамаки, когда они посмотрели на команду Иваизуми. Он пошел в их направлении, чтобы собрать всех ребят, пока те тряслись от волнения. Это напряжение витало в воздухе, подогреваемое громкой поддержкой другой команды. Он почти мог чувствовать это, и судя по тому, как его команда разминалась, они тоже. Они собрались у корзины с волейбольными мячами, чтобы найти с кем размяться, перенаправляя свою избыточную энергию в полное сосредоточение. У Ойкавы перехватило дыхание, когда он посмотрел на Иваизуми, делающего растяжку. На пару мгновений его рукав задрался до плеча, когда он потянул руку к голове, разминая шею и наклоняясь вперед к своим ботинкам. Когда Тоору обернулся, то поймал на себе взгляды Ханамаки и Матсукавы, которые ухмылялись во всю. Они открыли рты, чтобы сказать что-то, но он опередил их. – Идите сюда, – он повернулся к команде, помахав им. Все приняли подающую позицию, когда Ойкава встал под сеткой. Его руки дрожали, а холодный воздух приятно обтекал их. Центральный блокирующий с четвертого курса, Наоки Хаято, отправил высокую подачу прямо в угол игровой площадки. Тоору оскалился в довольной улыбке, готовясь сделать подачу средней высоты для Ханамаки, который изогнул руку, отправляя мяч в центр площадки с легким вздохом. Он поработал с большинством команды, поглядывая на Иваизуми, который неотрывно наблюдал за ним. Из-за этого взгляда у него пересохло во рту, но он выдавил из себя улыбку и подмигивание. Скулы Иваизуми напряглись, когда он повернулся к Куроо, который наблюдал за ними с искрой в глазах, которую можно было разглядеть через всю площадку. – Прекрати пялиться на своего парня, капитан. – поддразнил его Ханамаки. Тоору повернулся к нему, показывая язык. – Он не мой парень. А я не твой капитан! – сказал он, уходя проверить наготове ли вся остальная команда. Его главной проблемой был маленький первогодка Кохаку Макото, пялившийся на Ушиджиму с тех пор, как он вошел. Для него это не первый матч за долгое время, но его первый раз на соревнованиях университетского уровня. Или на соревнованиях вообще. Тоору никогда не видел его где-либо, так что, скорее всего, он пришел по наитию и остался ради забавы. И подтверждением этому стал дикий испуг Кохаку, когда Ойкава прикоснулся к нему. – Ладненько! Хватит с тебя волнения! – сказал Тоору со спокойной и приятной улыбкой на лице, оголяя немного зубов, чтобы показаться достаточно дружелюбным. Кохаку повернулся, а Тоору вспомнил свой первый раз, когда он играл против Хинаты из Карасуно. – Вы видели их команду, Ойкава-сан? – О да, я видел, – Тоору похлопал Кохаку по плечу, отвечая Ушиджиме мрачной улыбкой, прищуривая глаза и оскаливая зубы, – и я не волнуюсь. И тебе не стоит. Ушиджима уже открыл рот, чтобы сказать что-то, когда Иваизуми оттащил его назад. После нескольких прекрасных и мощных подач, судья свистнул в свисток и Тоору встал на позицию для первой подачи. Его фокусировка заглушила ликующие трибуны, когда он сжал мяч в своих руках. Пальцы подбросили мяч высоко в воздух в освещенную арену, когда ноги молнией двинулись вперед. Он прыгнул, резко и быстро пробивая мяч на другую сторону корта всего в паре сантиметров от крайней линии. Мяч громко ударился об пол, а ладони уже приятно ныли от удара. Кохаку расслабился на своей позиции, в то время, как команда Иваизуми сосредоточилась. Они собрались кучнее там, куда Тоору отправил свою следующую подачу, прямо между вымотанным первогодкой и сосредоточенным третьегодкой. Ответный удар мяча об площадку вытянул его из своих мыслей, он не смог сдержать одобрительную ухмылку на своем лице. Следующую подачу принял либеро, отметая любые признаки волнения своим спокойным выражением лица. Их сеттер сделал чистый пас Ушиджиме, который пробил стену рук из Матсукавы и Ханамаки. Стойкий второгодка подал прямо на мертвецки-бледного Кохаку, который мягко перенаправил мяч на Тоору. Он отправил поперечный бросок Матсукаве, который заблокировал Куроо с помощью техники “тарелки”. Мяч упал на ногу Иссею, отправляясь снова в воздух. Ойкава принял его, отдавая обратно Ханамаки, бросок которого принял Иваизуми. Их сеттер, среднего роста и с постоянно сосредоточенным лицом, отправил прямую подачу Иваизуми. Тоору схватил Такахиро и прыгнул, отталкивая его, когда Хаджиме согнул колени и пасовал мяч. – Касание! – выкрикнул Тоору, становясь в позицию в передней части средней линии. Нишиноя, зоркий, как обычно, чисто принял мяч и Тоору сделал бросок средней высоты, отправляя его Хаято, асу во всем, кроме собственного имени. Он протолкнул его рядом с Куроо прямо на пол. Игра продолжалась в таком темпе большую часть первого сета. Тоору подавал больше, чем он мог запомнить. Его пальцы коснулись мяча ещё раз, когда он провел быструю атаку с Ханамаки, сделав это без каких-либо указаний, встав в позицию. Куроо принял мяч, а Тоору одарили быстрой победной ухмылкой, прежде чем он заметил руку, парящую над мячом, который быстро полетел вниз, но был отправлен высоко в воздух Нишиноей. Он почувствовал на себе горящий взгляд, делая кросс подачу через всю площадку прямиком к Хаято. Мяч был пойман их либеро, распластавшимся на полу, и отправлен Ушиджиме, создавая громкий звук, когда Нишиноя поймал мяч, отлетевший в стену. Табло загудело, когда ещё одно очко ушло к двадцати Университета Кудаз, в то время, как у команды Тоору так и осталось всего шестнадцать. Когда пришел черед Иваизуми, Нишиноя легко принял мяч. Тоору подпрыгнул, чтобы подать Ханамаки и Матсукаве, но когда Тетсуро и Вакатоши прыгнули в блоке, он провернул запястье и сделал сброс. Ойкава свирепо оскалился на Ушиджиму, который разгорячено смотрел на него. Мяч коснулся пола, когда цифра на табло поменялась на семнадцать, а нагоняющая паника начала отступать по мере сокращения разрыва. Уголком глаз он мог видеть глубоко дышащего через нос Иваизуми, заставляющего его показать улыбку на губах. – Говорил же, – прошептал он Хаджиме. Ойкава получил приятное удовлетворение от его ответа. – Говорил. Он развернулся и ушел, а его колено неприятно напоминало о себе только при прыжках и отвлекающих маневрах. Под руководством их либеро, мяч перешел к сосредоточенному второгодке, успевшему перехватить его. Он поднял руки слишком медленно и мяч врезался в сетку, падая на их сторону площадки. Куроо попытался перехватить его, но не успел. Тоору опять подавал, и это была одна из тех замечательных подач, которая прилетела прямо Ушиджиме в лицо. Мяч летел слишком быстро, чтобы поймать его, но Вакатоши переместился в сторону так быстро, как только мог. Их либеро, под номером четыре на футболке, метнулся молнией за мячом, а его неизменно спокойное лицо, заставило Тоору понадеяться, что подача была достаточно мощной, чтобы ее было сложно принять. Но надежда не оправдалась, а мяч отправился к их сеттеру. Их сеттер, белокурый и с соколиными глазами, поддал мяч Иваизуми. Гордость и непонимание неприятно смешались в нем, когда Хаджиме пробил стену из рук Ханамаки и Хаято. Нишиноя упустил мяч, и табло пропищало через крики поддержки. На подаче Матсукавы он отправил мяч прямиком в центр передней линии, заставляя их сеттера принять его и отдать либеро, и это был настолько ностальгический маневр, что он повернулся к Нишиное, который с пламенем в глазах готовился принять прямую Ушиджимы, когда тот только прыгнет. Сам же Тоору готов был сделать кросс подачу, предупреждая Кохаку уходить назад в случае, если блок или одно касание Ханамаки, Матсукавы и Хаято не сработает. Или если динозаврий мозг Ушиджимы неожиданно резко передумает, отправляя мягкий бросок над их головами. Вакатоши выбрал прямую, которую Нишиноя легко принял, отправляя в воздух. Тоору широко улыбнулся счастливый из-за Нишинои, который выбил им очередное очко. – Хорошая работа! – сказал он Юу, получив в ответ одобрительный палец вверх и чистое удовольствие на лице. Ойкава сделал высокий пас Иссею, который принес им ещё одно очко, создавая все меньший разрыв между командами. Кохаку сделал плавную подачу прилетевшую к Иваизуми, который отправил ее их сеттеру. Это движение показало его опыт, а Тоору смог разглядеть огонь в вечно темных глазах Хаджиме. Их сеттер дернул перебинтованными пальцами, отдавая мяч Куроо. Он закрутил мяч в финт, но Нишиноя молнией пронесся к нему. Он снова поднялся в воздух, когда Такахиро встал под сеткой, а Тоору использовал один из приемов Кагеямы. Они сделали быструю, пробивая мяч сквозь руку Куроо, отправляя его прямиком вниз. Звук удара об пол заставил его ладони приятно ныть, чувствуя прилив крови. Он быстро дал пять Ханамаки. Хаято сделал подачу, главной целью которой было согнать их либеро с места. Это заставило Ойкаву оскалить зубы. Их сеттер подал мяч Иваизуми, который мгновенно забил его на их сторону. Ушиджима делал подачу, которая прилетела рядом с Тоору. Он успел выставить руки перед собой, отдавая мяч Ханамаки, который сделал средний пас для Хаято. Мяч принял их либеро, который позже забил Ушиджима, оставляя Ханамаки, Матсукаву и Хаято позади. А потом повторяя это снова. Разрыв быстро сокращался, пока они почти не сравнялись, но Вакатоши действовал быстрее, чем ожидалось. Табло загудело, а болельщики взревели. Тоору ушел с площадки к скамейкам с улыбкой замерзшей на его лице, как и его ноги в конце матча, когда Ушиджима контролировал все его подачи, не позволяя и близко двинуться к Нишиное. Это стоило им разницы в три очка. – Не волнуйтесь! Отыграемся в следующем сете. – сказал Тоору, садясь на скамью с полотенцем в руках. На его голове был беспорядок, но его руки не дрожали. Он закрыл глаза, качая ногами, чтобы убедиться, что они не застоятся слишком долго. Его колено дергалось, когда он проводил по нему рукой. – Если мы проиграем, то ты покупаешь нам ужин всю неделю. Для меня, Матсу и всех ребят в команде. – сказал Ханамаки, придвигаясь так, чтобы Ойкава мог видеть его ноги в своем поле зрения. Он поднял голову и улыбнулся, вспоминая времена, когда они втроем играли в старшей школе. – Я думал, что на этот раз твоя очередь. – Я покупал тебе коробку шоколада, моя очередь прошла. – Такахиро вздернул брови и пошел обратно к Матсукаве. ~~ Ушиджима начал игру с теми же подачами, что были в конце. Медленными настолько, что время текло, как горячая патока, горько и мучительно медленно. Тоору чувствовал, как импульсы разрывали его на части. Необузданное стремление и злость, присущие началу игры, истощались, переходя в отчаяние, с которым Ушиджима, Куроо и Иваизуми безжалостно добивали их. Блоки ничего не значили для тех, кто прорывался через них, как сквозь паутину. Любая скважина или сомнение, использовались Хаджиме и Тетсуро без доли сожаления. Ушиджима становился только сильнее, когда остальные выдыхались. Молочная кислота в мышцах Тоору тянула его на дно, как огромный камень, в то время как Ушиджима стал только быстрее. Сначала разница росла от небольшой единицы, переходя в устоявшуюся четверку. Никакие тайм-ауты в мире не могли остановить энергию Вакатоши. Игра подходила к концу, а Нишиноя молнией носился по всей площадке, как будто бы и не было никакой усталости или мышечных спазмов. Тоору оставил всю свою силу для подач, как истинный сеттер, набирая им очки и прикрывая слабые места вроде мертвенно-бледного первогодки, восстанавливающего силы, или потери связи между командой. Он крепко бьет в самый центр, но все расходятся, стесняясь взять мяч на себя, когда кто-то другой хочет. Набирая им очки с помощью пасов и подач, его рука начала упорно отказывать ему. Руки Куроо, блокирующие каждую его подачу, и Ушиджима, возвращающий каждое очко, которое выбила его команда. Игра сдвинулась с мертвой точки, а жажда победы только усилилась, когда появился разрыв в два очка. Ушиджима сбросил мяч мимо рук Кохаку и Матсукавы. Нишиноя успел его перехватить, но он отскочил в стену прямо от его рук. Игра закончилась, когда табло громко просигналило. Напряжение в воздухе рассеялось, а Ойкава неторопливо поплелся к скамье за своим полотенцем. Его руки все ещё жаждали мяча, даже будучи тяжелее свинца, когда он присоединился к своей команде для рукопожатия с соперниками. Когда Ушиджима взял его руку, он выпрямился, чтобы посмотреть ему в глаза. Они всего лишь второгодки, у них есть ещё два года, чтобы завершить этот непрерывный круг. Вакатоши поклонился, а Тоору двинулся к Иваизуми. Хаджиме размяк от пота, а его глаза взволнованно смотрели на него, когда он поднял голову. Так несправедливо. Он сжал руку, чувствуя огрубевшую кожу на кончиках его рук. Тоору вздохнул, и Иваизуми, должно быть, принял этот вдох за смирение, потому что другая рука сжала его плечо. – Ты справишься со всем на этих соревнованиях. – сказал он твердо, проникая в него взглядом. – Легко говорить, когда ты выиграл, – метко заметил Ойкава, но кивнул и пошел дальше, не давая Иваизуми возможности ответить. Хаято пригласил всех на ужин, как единственный работающий человек с зарплатой больше, чем просто минимальной. Когда подключился их тренер, Тоору ушел домой, чтобы проспать следующие двенадцать часов. Когда он проснется, то до начала игры останется так же двенадцать часов.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.