ID работы: 4575445

a flattened rainbow

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
1016
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1016 Нравится 16 Отзывы 62 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Зак, — начинает Рей, и он оглядывается на неё, но продолжает идти. — Ты когда-нибудь целовался? Зак практически приближается к привалу и прибавляет шагу.  — Что за вопросы?  — Это странно? — спрашивает она, поспевая за ним. — …Ты слишком торопишься, Зак.  — Конечно, это странно, — отвечает он. Нехотя, он замедляется, чтобы Рей могла не спешить. — Ты задаёшь этот глупый вопрос всем взрослым? Она качает головой.  — Нет. Только тебе. Кажется, она привязалась к нему из каких-то своих соображений.  — Почему ты хочешь знать? — спрашивает он.  — То, что я читала о тебе, — говорит она, — заставляет меня думать, что ты получаешь не так много, как хотел бы. Он ворчит молча. Это правда, что его история не сделала его очень популярным среди девушек, и вообще Зак не очень интересуется такого рода хобби. Даже так…  — Я целовался пару раз. Счастлива теперь? Она молчит несколько мгновений, обдумывая его ответ. Затем спрашивает:  — Можно тебя поцеловать? На этот раз он не остановился, а лишь взглянул на нее в шоке.  — Чё ты мелешь?!  — Я хочу поцеловать тебя, — отвечает она, даже не моргнув. Конечно, она сказала то, о чем он подумал.  — Ну… ну нельзя так! Небольшой наклон головы.  — Почему нет?  — Потому что я — здравомыслящий взрослый, и я не собираюсь этого делать, — говорит он и отворачивается, чтобы продолжить идти. Рей снова следует за ним.  — Тебе не нужно ничего делать.  — Плевать! Не буду этого делать! — говорит он.  — Почему нет? — спрашивает она. Он закатывает глаза.  — Я уже говорил тебе, это плохо!  — Почему это плохо? — спрашивает Рейчел более настойчиво.  — Потому что… — тьфу, это не аргумент. Люди должны быть намного умнее, чем он. Зак потирает лоб. — Потому что, так что заткнись.  — Но почему? Это продолжается в течение десяти минут, прежде чем Зак останавливается и снова оборачивается.  — Ладно, знаешь что? Поскольку ты не замолчишь… если я позволю тебе один раз меня поцеловать, ты обещаешь не вспоминать об этом? Она кивает, серьезный взгляд на ее лице.  — Обещаю.  — Прекрасно. Он скрещивает руки на груди и ждет. Она смотрит на него.  — …Ты слишком высокий, Зак. Ах, да. Он садится на землю. Она подходит к нему, наклоняется, и… …чмокает его в щёку. Он смотрит на нее ошарашено, как она откидывается назад.  — Поцеловала, — говорит она. Когда голос вернулся к нему, Зак выходит в качестве ответчика.  — Что это было?! Почему ты это просто так говоришь? Она не отвечает.  — Рэй!  — Я обещала не говорить об этом, — она напоминает ему. — Никогда.  — Это не то, что я… тьфу, хорошо! — он поднимается и продолжает идти. Сейчас он рад, что на нём повязка, скрывающая его лицо. Зак думает, что его лицо может быть красным, и он не уверен, гнев ли или смущение сделали это.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.