Глава 7. "И ты знаешь ответ..."
5 января 2013 г. в 17:59
После того, как я три дня провела в медблоке, меня, если можно так сказать, «выписали», и я первым делом отправилась к Крауссу. Я знала, что он, скорее всего, работает над расшифровкой надписей на кольцах портала, поэтому сразу пошла туда. Мне просто необходимо было с ним поговорить.
Перед тем, как повернуть ручку и открыть дверь, я вздохнула и шепотом произнесла:
- Лишь бы Эйба там не было, - и с этими словами переступила порог комнаты.
К моему облегчению в ней находился только Краусс. Он сидел за столом в углу комнаты и что-то писал. Перед ним возвышались стопки книг и горы листочков, и я догадывалась что за символы были на них написаны.
- Привет, Эмили, - сказал он, не отрываясь от своего занятия, - как себя чувствуешь?
- Хорошо, спасибо, - отозвалась я, подходя поближе. – А где все?
Под словом «все», я, конечно же, имела в виду Эйба. Хотя к Лиз и Хеллбою этот вопрос тоже относился, я не видела и их со вчерашнего вечера.
- Агент Хеллбой, мисс Шерман и Абрахам с самого утра на задании, - отрапортовал Краусс и, отложив исписанный знаками листок, добавил: - полагаю, у тебя есть вопросы.
- Да, - призналась я. – Давно хотела спросить, но возможности не было. Можно ли отменить этот Амун Хепри?
- Нет, - сразу ответил Краусс. - Вы с Эйбом теперь связаны магическим законом, а древние законы магии отменить невозможно.
- Но я ведь не знала, что значит этот обряд. Если бы знала, то никогда бы не согласилась.
- Ты произнесла слова согласия, - напомнил Йохан, - а их отменить нельзя.
- И что мне… то есть нам с Эйбом делать?
- Выход только один - нужно вернуть тебя домой до того, как истечет время, данное на Амун Хепри.
- А если расшифровать надписи не получится? – спросила я. – Есть другой выход?
Краусс встал с места и медленно подошел к кольцам портала:
- К сожалению, нет… Амун Хепри всегда заканчивается двумя путями: либо Ангел Смерти принимает человека в мир магических существ; либо забирает обоих, если обряд не подтверждается. Но между тобой и Эйбом Амун Хепри изначально был фиктивным, поэтому у вас только один выход – вернуть тебя домой. Когда ты вернешься домой, то перестанешь существовать для нашего мира, а это значит, что Эйб будет освобожден от обряда.
- А если бы обряд между нами был настоящим? Что нужно сделать, чтобы подтвердить Амун Хепри?
Перед тем, как ответить на мой вопрос, Йохан несколько секунд молчал, глядя на кольца портала:
- На Амун Хепри человек и магическое существо решаются только тогда, когда уверены, что хотят быть вместе, ведь от этого зависят их жизни… Абрахам же с помощью обряда решил выиграть время для расшифровки символов на портале, не больше.
- Но он же знал, что если не получится вернуть меня домой за это время, то и он тоже погибнет. Почему Эйб это сделал?
Краусс тихо повернулся ко мне:
- Эйб отдал свою жизнь, ради того, чтобы добавить к твоей двадцать два дня, и ты еще задаешь вопрос – почему? Тут итак все ясно, и, как мне кажется, ты знаешь ответ…
- Вы хотите сказать, что я ему… нравлюсь? – об этом я и сама догадывалась.
- О, даже больше, чем нравишься… Эйб не отходил от тебя почти сутки, когда ты лежала с температурой за сорок. За это время он перечитал все книги по человеческой анатомии и физиологии, которые были в библиотеке, что помогло ему наткнуться на идею с бассейном. Он даже умудрился полчаса спорить с врачом по поводу твоего лечения…
Эйб влюбился… в меня?! Не думала, что все настолько серьезно… Я стояла с раскрытым от удивления ртом, а Краусс продолжал говорить:
- Эх, я бы отдал все, чтобы вновь ощутить это прекрасное чувство. Но, к сожалению, я не могу.
- Почему? – спросила я, оторвавшись от своих мыслей.
- Мое тело, как ты успела заметить, состоит из эктоплазмы. Я не могу чувствовать ни тепла, ни холода, ни прикосновений, ничего из того, что может чувствовать человек. Мне просто нечем это делать… Но я все еще помню те ощущения, как физические, так и душевные, когда был человеком…
- А что с вами произошло? – осторожно поинтересовалась я.
Мне было интересно, ведь о прошлом Краусса в фильмах ничего не говорилось.
- Неудачный эксперимент с одним из магических артефактов, - начал он. – Я оказался единственным, так сказать, «выжившим» после эксперимента. Мое физическое тело погибло, а сам я с тех пор существую в виде эктоплазмы… Но в этом есть и хорошая сторона – мне не нужно спать или есть, я всегда готов к работе. Правда иногда чертовски хочется почувствовать вкус свежесваренного кофе.
Услышав последнюю фразу, я улыбнулась. Йохан – такой же вечный оптимист, как и Хеллбой, хоть в этом они похожи.
И тут я кое-что вспомнила:
- Краусс, помните, вы говорили, что портал может открыть только демон?
- Так точно, - кивнул он.
- Хеллбой – он же демон, вы – привидение, да и Эйб далеко не человек, почему никто из вас не может открыть портал? Вы же, получается, принадлежите к миру магии?
- Я не совсем правильно выразился тогда… Открыть портал мы можем, только куда он приведет – это большой вопрос. Никто из нас не был в твоем мире и не знает дороги к нему. К тому же никто из нас не умеет перемещаться между мирами.
- Где найти того, кто знает дорогу? – спросила я. - Ангел Смерти может знать?
- Вполне возможно, - Краусс задумался.
- Тогда идемте к нему! - я готова была хоть сейчас сорваться с места.
- К сожалению, мы не знаем, как его найти. Этого никто не знает.
- Я знаю, - мое заявление очень удивило Краусса. – Антрим, Северная Ирландия, проход в город Бэтмора, если я не ошибаюсь…
- Но откуда…? – Йохан остановился на середине вопроса, вспомнив, что я видела все это в фильмах.
- Убить меня Ангел Смерти все равно не может, так почему бы не попробовать с ним поговорить? – я начала на ходу придумывать аргументы в пользу поездки в Северную Ирландию.
- А твоя идея неплоха, - согласился Краусс, - я только за. Хотя вряд ли начальство это одобрит…
- Начальству и необязательно знать. И вообще, кроме нас с вами никому необязательно знать куда и зачем мы собрались. Только я и вы, без Лиз, Хеллбоя, Эйба и других агентов.
- Эйба можно взять с собой, его Ангел Смерти тоже не имеет права трогать.
- Нет, - отрезала я, - я хочу поговорить с Ангелом наедине.
- Хм… нужно придумать, как добраться до Северной Ирландии, - Краусс уже обдумывал план «побега», что очень меня радовало.
- В будущем вам ничто не помешало угнать самолет… - тонко намекнула я.
- Правда? – не поверил он мне. – Не ожидал от себя такого. Оказывается, я еще способен на безумства! Но мне нужна будет пара дней, чтобы все спланировать.
- Хорошо, - согласилась я, - главное – чтобы никто об этом не узнал.
- Я – мастер конспирации, Эмили. Так что можешь быть спокойна, никто ничего не узнает, - заверил Краусс.
Поговорив с Йоханом, я собралась дойти, наконец, до своей комнаты, в которой не была три дня, и в дверях умудрилась столкнуться с Эйбом.
- Эмили… Ты почему не в медблоке? – поинтересовался он.
- Врач разрешил мне вернуться в свою комнату, - ответила я, становясь красной как помидор и стараясь не смотреть на Синего.
- А не рано ли? – с сомнением в голосе спросил Абрахам. – Как ты себя чувствуешь?
- Все хорошо, правда.
- Уверена?
- Да… - мне пришлось поднять глаза и встретиться взглядом с Эйбом.
Наступила неловкая пауза. Мы просто стояли и смотрели друг на друга. Мне, почему-то хотелось знать что чувствует Эйб… Что вообще чувствуют, когда влюбляются? Я не знала этого, влюбляться мне как-то не приходилось…
Поняв, что игра в гляделки до неприличия затянулась, я, в конце концов, оторвала взгляд от Эйба и со словами:
- Мне пора… - вышла в коридор.
Я сделала еще несколько шагов, прежде чем поняла, что иду не в ту сторону. Тьфу ты! Я развернулась и направилась к себе в комнату.
И зачем я ушла? Можно же было остаться, мне все равно делать нечего… Что за идиотские мысли? Не хватало только самой влюбиться…
Ладно, пойду сниму стресс от свалившейся на меня информации и переглажу всех кошек Хеллбоя.
С этого дня Эйб не выходил у меня из головы… Я все время думала о том, что он чувствует… И вообще, как можно было в меня влюбиться? Я же обычный человек, а Эйб – нечто большее. И как мне теперь с ним общаться? Да я не смогу спокойно на него смотреть, зная что он ко мне чувствует… Блин, вот попала.
Прошло несколько дней, прежде чем Краусс решил поделиться планами относительно Ирландии.
- Угнать самолет – не проблема, - начал он, когда я в очередной раз зашла узнать, как продвигаются дела с расшифровкой символов. – А вот отделаться от Эйба и Хеллбоя будет намного сложнее. Постараюсь в ближайшие дни отправить их на ночное задание. Так что будь готова в любой момент к путешествию в Северную Ирландию.
- Хорошо, - кивнула я, и тут в комнату вошла Лиз.
Она всегда входила без стука, поэтому мы с Крауссом чуть не попались.
- Вы случайно Красного или Эйба не видели? – спросила Лиз, подходя к порталу.
- Сам жду Абрахама уже второй час… - недовольно фыркнул Краусс, перебирая бумаги за столом.
- Агент Шерман! – послышался чей-то крик из коридора и звук спешащих шагов.
- Агент Шерман! Лиз! Еле вас догнал, - в комнату ввалился сам Том Мэннинг – директор Бюро паранормальных исследований и обороны.
Он стоял у двери и пытался отдышаться. По его лицу было видно, что сейчас он будет ругаться, причем очень сильно. Через мгновение Мэннинг выпрямился и, стараясь взять себя в руки, начал говорить, а точнее орать:
- Краусс, ваши подопечные, в лице Хеллбоя и Эйба, без разрешения покинули Бюро и сейчас на третьей стрит в баре «Косой Койот» пугают посетителей своим присутствием!
- В баре? – изумленно переспросил Краусс.
- В баре «Косой Койот»! – повторил Мэннинг, краснея от злости. – Знаете, что Хеллбой сказал на мои вопли по поводу того, что они только что раскрыли наше Бюро? А? Он мне заявил: «Упс, кажется спалились…». Ах да, еще Хеллбой отказывается возвращаться, требует, чтобы за ним пришла Лиз. Мало того, что Красный без мозгов в голове, так еще и Эйб туда же! Они пьяные в стельку, ОБА! Буду ставить вопрос о переводе Эйба в другой отдел, Хеллбой плохо на него влияет!
- Оба?! – не поверила своим ушам Лиз. – Красный умудрился напоить Эйба? Ну дает!
Было непонятно, то ли она говорила это с осуждением, то ли с восхищением. Мне показалось, что как раз второе.
От Хеллбоя, конечно, можно было ожидать чего угодно, но чтобы Эйб по доброй воле принял в этом участие – этого не ожидал никто.
- И оба горлопанят песни! Вот, послушайте!
Мэннинг включил рацию на полную громкость и вытянул руку, и оттуда два пьяных голоса затянули песню:
«… Больше всего я боюсь потерять тебяяяяя, даже если кто-нибудь попытается остановить мое сердце, я никогда не сдамсяяяяя! …Мы не должны сдаватьсяяяяя, слышишь? Даже если кто-нибудь попытается остановить мое сердце, я никогда не сдамсяяяяя…! »*
- Хм, надо сказать неплохо, - заметил Краусс, - в ноты попадают…
- Что?! Вы еще и издеваетесь надо мной?! – у директора Бюро начал дергаться глаз. - Лиз, Краусс, быстро за этими идиотами! – рявкнул он и, тяжело вздохнув, добавил: - И когда же это кончится!?
Йохан с Лиз поспешили выйти в коридор, я увязалась следом.
- А можно с вами? – обращаясь к Крауссу, робко спросила я.
- Почему бы и нет, - ответил он, разрешая присоединиться к ним.
Я не была на улице больше недели, поэтому предстоящая прогулка очень радовала. Не расстроило даже то, что ехать пришлось в мусорке, переделанной под выездной штаб Бюро. Ехали мы недолго, минут двадцать. Вход в бар был оцеплен агентами, чтобы не пускать внутрь репортеров и зевак, которые столпились вокруг здания. Пришлось подъезжать к задней двери, чтобы не быть замеченными толпой.
Лиз первой выскочила из машины:
- Я ему сейчас надеру его демоническую хвостатую задницу! – сказав это, она зашла в бар.
За ней в помещение вошли мы с Краусом.
Это был обычный бар, которых полно по городу. Плохое освещение, старенькие деревянные столики, сигаретный дым и… ни души. За длинной барной стойкой стоял одинокий ошарашенный бармен, разглядывая вновь прибывших, а точнее ходячий «скафандр». У стены, напротив барной стойки, расположились единственные посетители – Хеллбой и Эйб.
Они сидели на маленьком полукруглом диванчике, а на столе перед ними был расставлен целый арсенал алкогольных напитков. И большинство из бутылок были пустыми.
- Красный, ты совсем с ума сошел?! – вспыхнула Лиз, подходя поближе.
Причем вспыхнула в прямом смысле этого слова – она пылала ярким пламенем.
- Но-но-но! У нас тут мальчишник, девочки, - заплетающимся языком проговорил Хеллбой. - О, Краусс, присоединяйся!
Красный протянул Йохану бокал, но через пару секунд поставил его назад на стол со словами:
- Хотя, чем ты это будешь пить?! Ты ж… «пароварка»! - и Хеллбой громко рассмеялся.
Будь я на месте Краусса, то посчитала бы это издевательством, но Йохан никак не отреагировал на слова Красного.
- Быстро поднимай свой хвостатый зад и марш домой! – Лиз была в ярости.
- Никуда мы не пойдем, правда, дружище? – Хеллбой пытался сфокусировать взгляд на Синем, но это плохо получалось.
- Ага, - кивнул Эйб и поднял бокал.
- За дружбу! – произнес Красный, чокаясь бокалом с Эйбом.
Через секунду бокалы опустели.
- Лиз, Эмили, может винца? – поинтересовался Хеллбой, пытаясь найти на столе два лишних бокала.
- Эмили… - до Эйба неожиданно дошло, что и я здесь, - а я в таком виде…
Синий попытался встать. Лучше бы он этого не делал… Эйб перевернул несколько бутылок, попутно разбив свой бокал, но вылезти из-за стола так и не смог.
- Лучше посижу… - еле слышно проговорил Абрахам, плюхнувшись обратно на диванчик.
- Эйб, если честно, от тебя такого не ожидала, - разочаровано произнесла Лиз. - Красный, либо ты сейчас же идешь в машину, либо я ухожу!
- Да ладно тебе… Уже и повеселиться нельзя. Между прочим, первый раз за всю свою жизнь я зашел в бар, а ты злишься на меня…
- Ну все, Красный, мне это надоело! Делай что хочешь, я ухожу! – Лиз, все еще полыхая, направилась к выходу.
- Лиз… Лизи, детка, куда ты? – Хеллбой встал с места, перевернув при этом стол со всем, что на нем было. - Мы же просто хотели отдохнуть, как все…
Красный, по какой-то странной траектории, поспешил за своей девушкой.
- Абрахам, тебе нужно индивидуальное приглашение? – поинтересовался Краусс у Эйба, спокойно сидящего на диване.
- А…? Я уже иду… - пробормотал он, и мы втроем вышли из бара.
Всю дорогу Краусс отчитывал обоих за неподобающее поведение. В это время Хеллбой мирно храпел на плече у Лиз, которая уже успокоилась, а Эйб молча сидел и задумчиво смотрел в одну точку. Меня, если честно, эта его задумчивость пугала…
Когда мы вышли из машины, Лиз повела Хеллбоя к себе в комнату, а мы с Крауссом повели Эйба в библиотеку.
Но не успели мы спуститься на свой этаж, как Эйб неожиданно остановился и, повернувшись ко мне, произнес:
- Эмили, я хотел тебе сказать…
У меня чуть сердце не остановилось.
Я умоляюще посмотрела на Краусса, всем видом давая понять, что только признаний в любви мне сейчас и не хватало. Йохан быстро сообразил в чем дело и не дал Эйбу договорить:
- Абрахам, поговорите когда…
- Но… - попытался перебить Синий.
Эйб взял меня за руку, и в этот момент я почувствовала то, что чувствует он… Безграничная нежность, желание защитить любой ценой, желание быть рядом и никогда не расставаться… Это длилось всего несколько секунд, но этого хватило, чтобы внутри все перевернулось.
- Никаких «но», - оборвал Краусс. – Пойдем, пойдем…
Как только наши руки разъединились – все ощущения исчезли.
Я еще долго стояла и смотрела вслед Крауссу, который уводил Эйба в его аквариум.
Кажется, я сама умудрилась влюбиться...
*Negative – Still alive.