Часть 5
2 декабря 2016 г., 01:48
Примечания:
Алек очень хочет признаться Магнусу в любви, но по какой-то причине не может этого сделать на своем родном языке. Поэтому он использует языки других стран, внезапно вворачивая признания посреди их переписок.
http://s002.radikal.ru/i198/1612/49/4461e62b106e.jpg
http://s11.radikal.ru/i183/1612/ff/4c0abd18fafa.jpg
(9:00 pm) from: Magnus; to: Alec
Александр? Где ты?
(9:01 pm) from: Alec; to: Magnus
Ох, Магнус, прости, я забыл!
(9:01 pm)
Мне так жаль!
(9:01 pm)
Просто я так замотался, и мама словно специально нагружает меня.
(9:02 pm)
Прости.
(9:02 pm) from: Magnus; to: Alec
Все в порядке, не переживай. Сейчас тяжелые времена, я понимаю.
(9:03 pm)
Приходи, когда сможешь. Я всегда буду рад видеть тебя.
(9:03 pm) from: Alec; to: Magnus
Спасибо, Магнус.
(9:04 pm)
我爱你 (*китайский: Wǒ ài nǐ – Я люблю тебя)
(9:04 pm) from: Magnus; to: Alec
Что?
(9:04 pm)
Александр?
(9:04 pm)
Алек?
***
(14:42 pm) from: Alec; to: Magnus
Магнус, прости, что отвлекаю, но ты не мог бы прийти в Институт?
(14:42 pm) from: Magnus; to: Alec
Что-то случилось?
(14:43 pm) from: Alec; to: Magnus
Не то чтобы очень.
(14:43 pm) from: Magnus; to: Alec
Ты ранен?
(14:43 pm) from: Alec; to: Magnus
Что?
(14:44 pm)
Нет, не переживай, никто не ранен.
(14:44 pm)
Ты зачем-то понадобился маме.
(14:45 pm) from: Magnus; to: Alec
Ох. Хорошо. А Мариз сама не могла мне позвонить?
(14:45 pm)
Ладно, скажи ей, что я буду где-то через час.
(14:46 pm) from: Alec; to: Magnus
Спасибо, Магнус.
(14:46 pm)
Je t'aime. (*французский – Я люблю тебя)
(14:47 pm) from: Magnus; to: Alec
Ох, Александр…
***
(1:12 am) from: Magnus; to: Alec
Александр, ты в порядке? (Message can’t be delivered)
(1:12 am)
Что случилось? (Message can’t be delivered)
(1:12 am)
Почему мои сообщения до тебя не доходят? (Message can’t be delivered)
(1:13 am)
Алек, я очень переживаю. (Message can’t be delivered)
(1:13 am)
Пожалуйста, не вздумай там умирать. (Message can’t be delivered)
(1:14 am) from: Izabelle; to: Magnus
Магнус, привет.
(1:14 am) from: Magnus; to: Alec
Ох, Изабелль, слава Ангелу!
(1:14 am)
Где Алек?! С ним все в порядке?!
(1:15 am) from: Izabelle; to: Magnus
Да, не переживай, все хорошо, он быстро оклемается.
(1:15 am)
Он просто случайно разбил свой телефон.
(1:15 am) from: Magnus; to: Alec
Быстро оклемается?! Ангел, что случилось?!
(1:16 am) from: Izabelle; to: Magnus
Ничего, из-за чего стоило бы переживать.
(1:16 am)
Успокойся, Магнус. Алек в порядке.
(1:16 am)
И он просил тебе передать “Anh yêu em”. Что бы это ни значило. (*вьетнамский – Я люблю тебя)
(1:17 am) from: Magnus; to: Alec
Ох, мой глупый нефилим.
(1:17 am)
Скажи Александру, что я скоро буду.
***
(12:02 pm) from: Alec; to: Magnus
Магнус, привет, я сегодня не смогу прийти. Джейс попросил с ним потренироваться.
(12:02 pm) from: Magnus; to: Alec
Ну разумеется.
(12:03 pm) from: Alec; to: Magnus
Он мой парабатай, Магнус.
(12:03 pm) from: Magnus; to: Alec
Я ничего не говорил.
(12:03 pm) from: Alec; to: Magnus
Но подумал.
(12:04 pm)
Я постараюсь освободиться пораньше.
(12:04 pm)
И не ревнуй меня к Джейсу. Ya lyublyu tebya. (*русский)
(12:04 pm) from: Magnus; to: Alec
Если не освободишься через два часа, я превращу твоего парабатая в утку.
(12:05 pm)
На неделю.
(12:05 pm) from: Alec; to: Magnus
Уверен, ему понравитсяXD
(12:05 pm)
Я постараюсь.
***
(16:47 pm) from: Alec; to: Magnus
Магнус.
(16:47 pm)
Магнус, пожалуйста.
(16:47 pm)
Мне правда жаль.
(16:47 pm)
Я не думал, что так получится.
(16:48 pm)
Ты ведь знаешь, что я бы не сделал это специально.
(16:48 pm)
Пожалуйста.
(16:48 pm)
Ti amo, Магнус. (*итальянский – Я люблю тебя)
(16:50 pm) from: Magnus; to: Alec
Глупый ты нефилим.
(16:50 pm) from: Alec; to: Magnus
Зато твой.
(16:50 pm) from: Magnus; to: Alec
Зато мой.
***
(13:33 pm) from: Magnus; to: Alec
Александр, твоя прекрасная сестра предложила мне присоединиться к ней на шоппинг.
(13:33 pm) from: Alec; to: Magnus
Если ты хочешь и меня в это впутать, то сразу говорю – НЕТ. Даже не думай.
(13:34 pm) from: Magnus; to: Alec
Ну что же ты так сразу, сладулик. А я так надеялся…
(13:34 pm) from: Alec; to: Magnus
Даже не думай.
(13:34 pm) from: Magnus; to: Alec
Эх, мой непререкаемый, так и быть.
(13:35 pm) from: Alec; to: Magnus
Хорошо.
(13:35 pm)
Ich liebe dich. (*немецкий – Я люблю тебя)
(13:35 pm)
Кстати, ты не мог бы купить мне пару новых футболок?
(13:35 pm)
Пожалуйста.
(13:36 pm)
И, ради Ангела, не говори Иззи, что это я тебя попросил.
(13:36 pm)
И не покупай ничего яркого!
(13:36 pm) from: Magnus; to: Alec
Хорошо, сладулик)
***
(23:11 pm) from: Jace; to: Magnus
Мунгус
(23:11 pm) from: Magnus; to: Jace
Что, прости?
(23:12 pm) from: Jace; to: Magnus
Мгсус
(23:12 pm) from: Magnus; to: Jace
Еще интересней. Блондиночка, ты там решил в тайне от Бисквитика напиться?
(23:14 pm) from: Jace; to: Magnus
Магнлс ээт я ардк
(23:14 pm)
алк
(23:14 pm)
алек
(23:14 pm) from: Magnus; to: Jace
Александр?
(23:15 pm)
Понятно. Боюсь, Бисквитику придется недельку довольствоваться обществом утки.
(23:16 pm) from: Jace; to: Magnus
хах крлуто
(23:16 pm) from: Magnus; to: Jace
Ну и где вы там с твоим парабатем напиваетесь? И где твой телефон?
(23:17 pm) from: Jace; to: Magnus
нзню
(23:17 pm)
нл тут сть клорец
(23:18 pm)
он клаааааасшй
(23:18 pm) from: Magnus; to: Jace
Все интересней и интересней.
(23:19 pm) from: Jace; to: Magnus
он прдлжил научшить мня коресцкому яжзку
(23:20 pm)
тааааак стрррранв
(23:20 pm) from: Magnus; to: Jace
И вот я уже думал, что события не могут стать более интересными.
(23:21 pm) from: Jace; to: Magnus
агв
(23:21 pm)
я спрсл как нпстат я лблю тебя
(23:21 pm) from: Magnus; to: Jace
Вот даже как.
(23:22 pm) from: Jace; to: Magnus
он наплса хош узнтьб
(23:22 pm) from: Magnus; to: Jace
Просто умираю от любопытства.
(23:23 pm) from: Jace; to: Magnus
사랑해, магнус (*корейский: saranhe – Я люблю тебя)
(23:24 pm)
збри мня домй пжлста
(23:24 pm) from: Magnus; to: Jace
Ох, чудо ты мое пьяное. Жди, скоро буду.
***
(15:48 pm) from: Alec; to: Magnus
Знаешь, я в последнее время увлекся иностранными языками.
(15:48 pm) from: Magnus; to: Alec
Да, я заметил, сладулик.
(15:49 pm) from: Alec; to: Magnus
Понятия не имею, о чем ты, но да ладно.
(15:49 pm)
Так вот, о чем это я. Недавно наткнулся на индонезийский.
(15:49 pm)
Мне кажется, это красивый язык. Он мне даже больше французского нравится.
(15:50 pm)
Ты только послушай, как он звучит. Aku cinta kamu. (*индонезийский – Я люблю тебя)
(15:50 pm)
Не знаю, есть в нем что-то… волшебное.
(15:02 pm) from: Magnus; to: Alec
Ох, Александр, как же я с тобой согласен.
(15:02 pm)
Я люблю этот язык. Он действительно волшебный.
***
Incoming call: from: Catarina; to: Alec
- Алло?
- Алек, хорошо, что ты ответил.
- Что-то случилось?
- Да, Магнус…
- Что с ним?! Он в порядке?!
- Не совсем. Поэтому и звоню.
- Скоро буду.
End of call
- Ангел, Магнус, ты в порядке?!
- Разумеется, не стоило так переживать. Кэт просто остро на все реагирует.
- Остро на все реагирует?! Ты себя со стороны видел?! Бледный, весь в крови, словно только что с того света вернулся.
- Почти так оно и есть.
- Кэт! Ну вот зачем ты так?
- Затем, чтобы думал в следующий раз!
- Она права. О чем ты вообще думал, когда туда совался?
- А зачем ты постоянно суешься в опасные места?
- Я Сумеречный охотник, Магнус, это моя работа.
- А я Верховный маг. И защищать жителей Нижнего мира на моей территории — это моя работа.
- Ты мог умереть. Ты почти умер.
- Но не умер же. Александр…
- Я люблю тебя.
- Что?
- Я люблю тебя, глупый, высокомерный, сумасшедший и абсолютно волшебный Магнус Бейн, поэтому, пожалуйста, не делай так больше.
- Стало лень переводить эти три слова на языки мира?
- Нет. Я просто хотел это сказать.
- Я тоже тебя люблю, Александр. И абсолютно точно не могу пообещать тебе не рисковать своей жизнью. Только не тогда, когда я без ума влюблен в Сумеречного охотника.
- Сумасшедший.
- Это все влияние любви, сладулик.
- Я люблю тебя.
- Ты не представляешь, как я счастлив слышать это. Думаю, стоило рискнуть жизнью ради этих трех слов.
- Точно сумасшедший.
- Разве что немного. Совсем чуть-чуть.