Упс, это не ее свадьба

Перевод
G
Завершён
391
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
16 страниц, 4 408 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
391 Нравится 32 Отзывы 70 В сборник

День свадьбы.

Настройки
Четверг прошел быстро, так же, как и пришел. Все, в особенности Маринетт и Бриджетт, ждали пятницы, свободной от мальчишника (Феликс справил мальчишник со своими лучшими друзьями) и потому что на следующий день наконец-то настанет день икс. Утром в пятницу была последняя примерка платья. К счастью Маринетт, платье было готово. Все недочеты были исправлены. Бриджетт, довольная результатом, поблагодарила Маринетт. Большая часть дня прошла с синдромом невесты. Когда твоя шальная фантазия дает себе волю навоображать всякого и ты боишься, что что-то может пойти не так. Маринетт мягко намекала кузине о проблеме по имени Адриан, который мог позвать на помощь Кота Нуара. Но кузина думала об этом в последнюю очередь. Будто это проблема была одна из мельчайших. Настал вечер и время вечеринок с ним. Девчонки пошли в караоке клуб. Танцевали и пели до самой ночи. Маринетт была рада, что организовала мини-вечеринку для кузины. Ночью, вернувшись домой, каждая из них думала о своем. Бриджетт думала о предстоящей свадьбе, а Маринетт о возможных сценариях, которые может учудить "проблема Адриан". -Завтра мы точно будем ходячими мертвецами, - сказала Бриджетт и Маринетт не могла с ней не согласится. День икс настал. Друг жениха приехал и забрал Феликса с собой. Как гласило по традициям: жених не должен видеть невесту до церемонии. Том и Сабина закрыли пекарню и помогали Бриджетт. Маринетт делала ей прическу, Сабина делала ей макияж. Затем, закончив с этим, они помогли ей надеть платье, украшение и дали ей букет. Букет состоял из белых роз, синих гиацинтов и пару других цветов, чьи названия Бриджет не помнила, но сочла их изящными и прелестными. Бриджетт несколько раз покрутилась, удостоверяясь, что в платье удобно двигаться. Она была очень счастлива. Постоянно улыбалась и знала, что она в этом платье выглядит прекрасно. Настал момент, когда пора уже ехать в церковь. -Уже? - думала невеста. Нервозность вернулась. А лимузин уже ждал их внизу. В церкви они были за полчаса до церемонии. Родители очень переживали из-за этого и болтали, не закрывая ртов. Бриджетт глубоко вдохнула, затем Маринетт предупредила ее о том, что все уже готовы. Можно начинать церемонию. На заплетающихся ногах невеста пошла за ней, держа своего отца за руку. Последний вдох свободы... О Боже. Церковь была забита людьми. Дверь открылась и все устремили свои взгляды в ту сторону. Заиграла глупая музыка и невеста шла к жениху, стараясь быть спокойной. Маринетт не говорила этого, но ее выражение выглядело, как "готовая к бою". Бриджетт взяла руку Феликса и моментально успокоилась. Что бы не случилось они есть друг у друга. -Леди и джентльмены, - начал священник. - Сегодня мы собрались здесь чтобы благословить этих двух влюбленных... Священник был прерван внезапно открывшейся дверью. Все гости повернулись и узрели возле прохода Кота Нуара. Маринетт машинально встала со своего места и закрыла проход Коту. Кот ничего не заметил, лишь то, что Маринетт была в белом платье. -Брось его, выходи замуж за Адри... - Маринетт закрыла его рот своей рукой (хотела поцеловать, но это слишком безумный поступок) Все молчали. Священник остановил церемонию. Все смотрели то на Маринетт с Котом, то на Бриджетт с Феликсом. Бриджетт первая прервала эту тишину. -Привет, Кот Нуар. Не беспокойтесь, он всего лишь хочет разрушить эту свадьбу. Можете продолжать, - она обратилась к священнику. -Но... - священник недоумевал о происходящем, так же, как и остальные. Здесь же должны быть причины, когда герой хочет прекратить свадьбу. -Ничего, это просто огромное недоразумение, за которое я потом убью его, - Маринетт прервала Кота, который хотел что-то сказать. - Продолжайте, - она улыбнулась и закрыла дверь за собой. Священник посмотрел на дверь и продолжил церемонию в шоковом состояний. Снаружи Маринетт злая, готовая убить Кота на месте, обратилась к нему. -Хэй, котенок, - ее голос не предвещал ничего хорошего. - Не хочешь объяснится? -Я хотел разрушить твою свадьбу? - он одарил ее извиняющейся улыбкой. ... -Не твоя свадьба? Как стыдно, я-то думал ты-невеста. -Адриан, - она вздохнула. - Я даю тебе последний шанс трансформироваться и принести свои извинения Бриджетт и Феликсу. Твой поступок все испортил, ты меня понял? -Откуда ты знаешь кто я? -Не отходи от темы, коте... Ох. Я назвала тебя так? -Да. -Ну, - не самый лучший момент, чтобы сказать ему об этом, но... - Насколько я знаю, только один человек знает, кто ты есть на самом деле. -Да. Моя Леди. Подожди... - Она скрестила свою руки, так же, как и ЛедиБаг. -Моя Леди? - Она пропела что-то в знак согласия. Кот крепко обнял Маринетт. Он убрал свою трансформацию. Плагг впервые не просил сыра. Подлетел к Тикки, которая вылетела с маленькой сумки и они вместе покинули своих избранных. -Я люблю тебя! - прошептал Адриан. Он был в шоке от того, что Маринетт и ЛедиБаг один и тот же человек. Но принял сей факт быстро. Ведь не поверить в это невозможно. -Ты придурок, но я тоже люблю тебя, - парень улыбнулся ей в плечо. - Ты и в самом деле думал, что я выйду замуж за того, кого ты не знаешь и даже не приглашу вас на свадьбу и то, что я выхожу замуж сразу после того, как достигла позволительного возраста? -Да, я придурок, - он решил не отвечать. Как он мог быть настолько глуп? Маринетт засмеялась и выбралась из его объятий. -Окей, пошли наслаждаться оставшейся частью церемонии. -Подожди, - Адриан поцеловал ее, будто это был его последний поцелуй. - И никакого замужества за другого мужчину, если только это не я. -Глупый Кот, это предложение? -Возможно, - он ухмыльнулся. - Но я думаю, что ты заслуживаешь еще одно, но уже получше. Они оба вернулись под конец церемонии. Когда жених и невеста обменялись кольцами и поцеловали друг друга. Адриан снова поцеловал Маринетт. Бриджетт подмигнула кузине и бросила букет в ее сторону, прямо в руки Маринетт. -Теперь мое предложение вступает в силу, - ухмыльнулся Адриан. -Ты должен извиниться, - снова напомнила ему Маринетт. Потом Бриджетт только смеялась над этим. -Я вас прощу, как только буду приглашена на свадьбу ЛедиБаг и Кота Нуара. Думаю, эта свадьба не заставит себя долго ждать. Глаза обоих расширились в удивлении. -Ох, выражение на ваших лицах бесценно, - засмеялась Бриджетт. -Честно, я удивляюсь, как только вас не раскрыли. Даже ваша походка кричит о том, что вы супергерои. Не только ваши физические сходства, но и поведение..., - Она хихикнула. - Особенно ваша любовь-морковь. -Бриджетт! - крикнули оба. -Что? Я сказала только то, что вижу. Вы до ужаса подходите друг другу. -Бриджетт! -ЛедиНуар это канон, -пропела Бриджетт. -Бриджетт! -О мой Бог, - вздохнула Маринетт. - Мы никогда не услышим конец этим поддразниваниям. -Это стоит того. Потому что, ЛедиНуар теперь канон, - он передразнил Бриджетт. -Адриан. Теперь и ты тоже! Он только засмеялся, когда Маринетт хотела заткнуть его, и затем он поцеловал ее снова.
Примечания:
391 Нравится 32 Отзывы 70 В сборник
Отзывы (10)