Pov Фанни
Я умирала от голода, не смея сказать ничего об этом. Должен же Найл тоже есть что-то? Но он, кажется, даже и не думал о еде. Перестала и я, когда увидела впереди полицейскую машину, а вскоре и полицейского, который велел остановить машину. Я в тысячный раз ощутила, как проваливаюсь, я снова так близка к спасению, но я не воспользуюсь этим шансом, даже не попробую. Это потому что я самая ужасная трусиха в этом мире. А если не получиться? Если он догонит меня, изобьет, изнасилует? Да, что угодно, твою мать! Это правда было слишком опасно, мною приравнивалось чуть ли не к самоубийству. -Если попробуешь сделать что-то или сказать, я убью сначала его,а потом не оставлю живого места на тебе.- он угрожал, и внутри у меня все вновь похолодело, я замерзла еще сильнее. Его голос вновь был безразличным, как будто он говорил о погоде или о чем-то вроде того, а не об убийстве. Мои пальцы вцепились в край толстовки, и я закрыла глаза, пытаясь взять над собой контроль. -Доброй ночи, офицер!- притворный приветливый голос моего похитителя заставил меня поднять голову, и я попыталась просиять такой же притворной улыбкой, не уверенная, что у меня это вышло. -Документы, пожалуйста.- парень протянул ему документы, такие же фальшивые, как его веселый тон. Коп вгляделся в права, потом вновь перевел взгляд на Найла, потом на меня. Я широко улыбалась, пытаясь сейчас не разрыдаться, - Айзек МакКаллен, значит... Кто эта леди?- он недоверчиво посмотрел на меня. - Моя девушка.- наверное, мы оба выглядели слишком приветливо, но Найл говорил убедительно. - Не находите ее похожей на ту пропавшую девушку? Наверняка, уже все знают про это. -И чем же я, интересно, похожа на эту Фэнни, так ведь, верно, ее имя? Она, кажется, брюнетка и, кажется, дочка миллионера, простите, но я к этому не имею никакого отношения. -Мы просто путешествуем, останавливаемся около красивых мест, а отели для нас - слишком дорого, поэтому ночуем в машине.- это вранье было настолько правдоподобным, что, конечно, он поверил. Я сама помогала обмануть полицию, не пытаясь помочь себе. К горлу подступил комок, и я чувствовала, что сейчас расплачусь. -Счастливого пути.- немного помешкав сказал полицейский. Машина снова двинулась вперед, исчезая за поворотом и набирая скорость. Я опять разрыдалась, только теперь в голос. Мне было почти все равно, что он скажет, все было просто отвратительно и я не могла с этим мириться. -Что теперь такое?!- его голос был раздраженным и громким. -Ты бы правда убил его, если бы я сделала что-то не так?!- я не могла мириться с этим. Мне не хотелось знать, что из-за меня может кто-то пострадать. Мне не хотелось знать, что я пострадаю. -Не повышай на меня голос, Фанни. Я серьезно. Не забывай, что твоя жизнь сейчас зависит от меня.- он не кричал, не был раздраженным, но звучал душераздирающе, так, что все внутри насквозь пропиталось страхом, -тебе лучше извиниться за это. -Прости...- я отвернулась, уткнувшись носом в сидение. Найл набрал номер, и я почти знала, кому он звонит. Мне казалось, что у него нет друзей, нет семьи, даже такой как у меня. Нет, я была даже уверена, что он ужасно одинокий. Вы бы тоже смогли понять это по тому, как он смотрит, по тому, как он говорит. Я достаточно смогла рассмотреть его за два дня, и его вид всегда был таким, как будто он сейчас расплачется. Он, кажется, уже не верил ни во что хорошее. Уверена, что счастливый человек никогда решился бы на похищение. - Сто тысяч долларов, мистер.- отчеканил голос робота. На этом был все разговор. Мои последние шансы на выживание вдруг испарились. Мой отец не отдал бы и тысячи. Я завизжала так, что в ушах зазвенело. Это были последние попытки пробудить в нем жалость, ведь я была его дочерью. Может, если он поймет, что мне больно, то в нем что-то щелкнет. Найл положил трубку. -Какого черта ты, блять, творишь?!- сейчас он злился. -Просто хочу домой...-(Включите h a u x - Homegrown)
Дорога все не кончалась, тянулась вперед, будто длинная нить без начала и конца. С двух сторон только лес, и этот вид меня успокаивал, однообразность заставляла сердце биться ровно. Я смотрела в окно, иногда поглядывая на парня за рулем. У меня была возможность увидеть его лицо через зеркало. Он включил музыку, шевелил губами, молча подпевая. И это все что-то значило для него. Он хмурился, потом расслаблялся, кусал губы. На самом деле, нервозность и то, как часто менялась его мимика могли быть увиденными каждым. С ним было не все в порядке, ну, конечно, не все. Он похитил человека! Но речь не об этом, Найл был странным, достаточно было вглядеться немного, и все становилось понятно. Он, наверное, был сумасшедшим или что-то в этом роде. Я чувствовала себя слишком плохо, чтобы рассуждать, выстраивать теории и логические цепочки. В конце концов, музыка не давала мне думать, она стала всем, что занимало мой разум. -All I could find was your ghost (все что я смог найти - это твой призрак),- его тихий голос был почти бесслышен за голосом, распевающим из колонок. Я еду в машине с убийцей и мне спокойно...