СТРАСТЬ

R
Завершён
45
Размер:
78 страниц, 36 821 слово, 35 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
45 Нравится 12 Отзывы 15 В сборник

Часть 13.

Настройки
ЧАСТЬ 13. Утром Арнав решил поговорить с сестрой. Она единственная, кому он доверял и с кем мог быть откровенным. Она знала про всех его девушек и никогда его не предавала, даже если была не согласна с его образом жизни. — Анжели, сегодня я хочу представить семье свою новую девушку. — Новую девушку? Арнав, почему ты скрывал от меня, что у тебя появилась девушка? Ведь раньше я всегда была в курсе твоих личных дел. — Анжели, поэтому я и пришел к тебе, чтобы ты первой узнала о ней. Я собираюсь встречаться с ней и объявить ее своей невестой перед всей семьей. Ты должна мне помочь и поддержать меня. Потому что эта девушка… — Арнав замолчал, набираясь смелости. — Чоте, кто эта девушка? — Анжели заметно нервничала. — Эта девушка… — Кхуши. — Наша Кхуши! Арнав, я так рада, что это именно Кхуши! Она очень хорошая и милая девушка. К тому же она знает и соблюдает все традиции нашей семьи. Так же, как и Паял. Но Арнав, вы такие разные… Как это произошло? Хотя не надо, не отвечай. Я целиком на твоей стороне. Я поддержу тебя во всем. Когда ты хочешь ее представить семье? — Уже сегодня. Ты можешь рассказать все бабушке. Остальные узнают обо всем, когда я приведу ее к нам домой. — Бабушка будет очень рада. Она просто обожает Кхуши! Но Арнав, бабушка сразу станет задавать вопросы о свадьбе. Ты готов к ее вопросам. — Ну почему бабушка всегда все переводит к вопросу о свадьбе? Мы пока просто жених и невеста. О свадьбе пока говорить рано. Мы должны лучше узнать друг друга. — Так она тебе нравится? А ты ей тоже нравишься? — Анжели, слишком много вопросов за один раз. Я пойду. Встретимся, когда я приведу Кхуши. Арнав был в замешательстве. Анжели права. Бабушка сразу начнет говорить о свадьбе и назначать благоприятную дату их свадьбы. Но Арнав не собирается жениться ни на ком. И уж тем более на Кхуши. Она совсем еще ребенок. Наивная и глупая. К тому же упрямая и дерзкая. Но где-то в глубине души, при мысли о Кхуши, шевельнулась нежность. И еще что-то, чего раньше он не испытывал ни к одной женщине. Кхуши готовилась к встрече с родственниками Арнава. Она нервничала, и все валилось у нее из рук. За это ей несколько раз досталось и от матери, и от тетки. И вот в дверь позвонили. Мадхумати открыла дверь и увидела Арнава. Он поздоровался и вошел в дом. — Я пришел поговорить с вами о Кхуши. — Боже ж ты мой! Что еще она натворила? — Ничего тетушка. Я пришел сказать вам, что мы с Кхуши теперь жених и невеста. Сегодня я приведу ее в мой дом и объявлю об этом своим родственникам. Но перед этим я пришел рассказать вам об этом. Арнав увидел, как в гостиную вошла Кхуши. Она была очень красивой. Он невольно залюбовался ею. Кхуши уже приготовилась к тому, что ее родня сейчас начнет ругать ее и обвинять в скрытности. Арнав опередил всех. — Не вините Кхуши, так как я только вчера сделал ей предложение и она согласилась. Но я попросил ее не говорить вам. Я решил сам приехать и все рассказать. А теперь нам пора. Арнав взял Кхуши за руку и быстрым шагом повел ее к машине. Вслед им доносились удивленные возгласы матери и тетушки. Они ехали по улицам Дели и молчали. Вдруг Арнав остановил машину и повернулся к Кхуши. — Слушай меня внимательно. Говорить буду я, а ты просто молчи. И еще. Ты будешь делать все так, как я скажу. Ты не должна возражать мне и спорить со мной. Иначе ты все испортишь, и нам никто не поверит. Мы должны изображать жениха и невесту. Для этого нам, при посторонних, придется изображать влюбленную пару. Возможно, мне придется иногда обнять тебя и сказать какие-нибудь глупости и нежности. Не вздумай оттолкнуть меня или начать спорить! Поняла? — О Богиня! На что я согласилась? Господин Арнав, я боюсь, что не смогу так притворяться. Вы будете меня обнимать? Да я со стыда сгорю! — Тебе придется играть свою роль. Иначе все это бессмысленно. Ты помнишь, для чего мы все это делаем? — Да! Чтобы защитить вашу сестру и остановить Шьяма. — Кхуши чуть не плакала. — Все, прекрати лить слезы. Ты должна сиять от счастья и улыбаться. Вскоре они приехали в Шнативан. Их уже ждали. Анжели и бабушка все рассказали. Кроме Манорамы, эта новость всех обрадовала. Арнав обратился к семье. — Разрешите представить вам мою невесту. Вы все ее хорошо знаете. С сегодняшнего дня Кхуши моя невеста. Прошу принять ее, как подобает. И тут Арнав увидел глаза Шьяма. Его взгляд горел ненавистью. Лицо исказила гримаса гнева и презрения. Добыча ускользнула из его рук. Арнав был доволен. Кхуши подошла к Паял. Она стала упрекать ее, что она такая скрытная и ничего ей не рассказывала. Все поздравляли ее и желали им с Арнавом счастья. Кхуши с ужасом думала о том, что она наделала, но отступать было уже поздно. Арнав улучил момент, когда Шьям остался один. Он подошел к нему и сказал. — Теперь, когда ты знаешь, что Кхуши моя невеста, ты должен отступиться от нее. Возьмись за ум. Живи с Анжели семейной жизнью. Стань отцом вашего ребенка. Это единственный шанс для тебя остаться порядочным человеком. — Я не верю, что Кхуши добровольно согласилась на этот шаг. Наверняка ты как-то заставил ее. — Думай, что хочешь. Мы с Кхуши теперь официально жених и невеста. Попробуй только приблизиться к ней! — С этими словами, Арнав ушел в гостиную, к остальным членам семьи. Он подошел к Кхуши, взял ее за руку и отвел в сторону. — Кхуши, Шьям в бешенстве. Он не верит, что ты сама согласилась на это. Он думает, что я тебя заставил. Ты должна показать ему, что у нас все хорошо. — с этими словами Арнав обнял Кхуши за талию и тихо прошептал ей на ушко. — Положи мне руки на плечи… Кхуши была в ужасе от происходящего. Ее щеки горели от стыда, но она сделала так, как сказал Арнав. Положила обе руки ему на плечи. Они стояли обнявшись, на глазах у всех и смотрели, не отрываясь, в глаза друг другу. И тут послышался визгливый голос Манорамы. — Вы только посмотрите на этих голубков! Еще не поженились, а уже обнимаются на глазах у всех! Арнав и Кхуши убрали друг от друга свои руки. Манорама даже не догадывалась, для кого эти двое играли свой спектакль. Шьям был в бешенстве. Он понимал, что между этой парочкой действительно есть чувства. Но он не привык проигрывать. «Ну что же, поживем — увидим, насколько вас хватит. Зная характер Арнава, я уверен, что Кхуши рано или поздно сбежит от него. И тогда появлюсь я, чтобы утешить ее.» Арнав уже собирался отвезти Кхуши домой. Все начали прощаться. И тут бабушка обратилась к молодым. — Арнав, сынок и ты Кхуши. Теперь я могу называть тебя дочкой, ведь вы поженитесь, и ты станешь невесткой этого дома и моей снохой. Кстати, когда вы думаете провести помолвку? — Бабушка, мы пока только жених и невеста. Нам нужно получше узнать друг друга. Когда придет время, я сам обращусь к тебе, чтобы ты нашла благоприятные дни для нашей помолвки. А теперь нам пора. Кхуши уже ждут дома. Кхуши попрощалась со всеми и они вышли из дома. — Богиня! Дома мне предстоит выслушать множество вопросов и обвинений. — Не волнуйся, я войду в твой дом вместе с тобой и сам отвечу на все вопросы. — Спасибо, господин Арнав. Если вы это сделаете, то я спасена. Она сели в машину и поехали по направлению к дому Мадхумати. — Кхуши, в следующий раз, когда мы будем изображать счастливую пару, веди себя естественно. Сегодня ты чуть все не провалила. Сделала огромные удивленные глаза, покраснела как помидор! Ты плохая актриса. Придется с тобой порепетировать. — Арнав хитро улыбнулся. Он прекрасно понимал, что Кхуши станет нервничать. А ему нравилось поддразнивать ее. — Репетировать? Что репетировать? Нет, я не стану этого делать. — Ну вот, мы только начали играть свои роли, а ты уже отказываешься репетировать? — Ты должна научиться импровизировать и подыгрывать мне. Шьям сегодня все видел. Надеюсь, теперь он точно от тебя отстанет. И тут Арнав остановил машину и повернулся к Кхуши. — Итак. Продолжим репетицию? Когда Шьям будет находиться поблизости, я буду оказывать тебе знаки внимания. Обнимать, шептать тебе на ушко разные глупости, а ты должна мне подыгрывать! Выходи из машины. Сейчас я покажу тебе, что ты должна будешь делать. — Арнав смотрел на ужас, отразившийся на лице Кхуши, и внутренне торжествовал. Сегодня он здорово позабавился, наблюдая за смущением этой самоуверенной девушки. «Это тебе наказание за твою дерзость. Никто не смеет спорить и дерзить Арнаву Сингх Райзада»! — Господин Арнав, может на сегодня уже достаточно репетиций. Давайте по репетируем в другой раз. — О.К. Ловлю тебя на слове. Значит, ты согласна репетировать? Тогда отложим на другой раз. Кхуши ругала себя за свой язык. Зачем она согласилась? Этот зазнайка только и делает, что командует. Эти репетиции… да она с ума сойдет от стыда. Вскоре они подъехали в кому Мадхумати. Арнав вошел в дом вместе с Кхуши. Он постарался убедить родню Кхуши, чтобы они не обвиняли Кхуши и не ругали ее. На этом они расстались.
45 Нравится 12 Отзывы 15 В сборник