ID работы: 4588101

Я вернулся.

Гет
Перевод
G
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:

***

POV Автор

— Нет, Чендлер. Мне надоело, я так больше не могу, — говорит Сара. Она видит своего парня через экран монитора уже целых 6 месяцев, а он смотрит на нее своими ярко-голубыми глазами. — Сара, пожалуйста, не делай это, — голос Чена ломается. — Чендлер… Я не могу продолжать смотреть на тебе через монитор, я хочу видеть тебя, целовать тебя, обнимать тебя, прижиматься к тебе. Но это невозможно, когда ты за 3000 миль от меня. Я не могу, — Сара рассматривает свои руки. Она не хотела заканчивать, она просто не в состоянии видеть своего парня. — Сара, детка, я знаю, сейчас трудное время, но я обещаю, как только у меня будет достаточно де-, — его прервали. — Чен, я не могу больше ждать… Прости. Мне правда жаль. Пока, — говорит Сара, прежде чем повесить трубку в Skype. Девушка опускает голову на руки, позволяя слезам, наконец, скатиться по щекам. Это не значит, что она хотела порвать с ним, просто так будет лучше. Находясь вдали от своего парня, стало ощущаться, что они отдаляются. Не помогало, что Чен не был здесь, когда был нужен своей девушке больше всего. Она любила его, но расстояние было слишком большое, и с Сары было достаточно. Она не могла больше справляться с этим.

***

POV Чендлер

— Не могу поверить в это.., — я положил голову на руки, вздохнув. Я посмотрел на авиабилет, который купил этим утром, чтобы вылететь и встретиться с Сарой. Я копил несколько месяцев, чтобы увидеть ее, и запланированное не отменяется, хоть она и порвала со мной. Я собираюсь удивить ее завтра в школе. Мой рейс отправляется в 5:30, так что я должен проснуться в 4:00 утра, чтобы быть там вовремя.

Следующий день

Я проснулся достаточно рано, чтобы успеть упаковать вещи и добраться до аэропорта, имея в запасе время, и отрепетировать то, что я собираюсь сказать Саре. После того, как я прошел контроль и попрощался с родителями, я сидел и ждал, когда объявят мой рейс. Как только это сделали, я сел в самолет и устроился на своем месте. Мне предстоит 6-ти часовой перелет.

6 часов спустя

Самолет приземлился где-то в 11:30. У меня был еще час дороги впереди, чтобы добраться до ее города, поэтому я вызвал такси, и пока ждал, встретил несколько своих поклонников, которые хотели сфотографироваться со мной. Я с удовольствием выполнил их просьбу. — Как ты и твоя девушка? — спросила фанатка. — Всё хорошо. На самом деле, я собираюсь сделать ей сюрприз, только тсс, — я усмехнулся. — Aw, это так мило! Хорошо проведите время, — сказала она, улыбаясь, и ушла со своими друзьями. Такси прибыло несколько минут спустя, и я назвал водителю адрес. Он кивнул и повез меня к школе, где училась Сара. Как только мы прибыли, я заплатил водителю и взял свой чемодан. Я стоял перед ее школой и улыбался. Не могу дождаться взглянуть на ее лицо, когда она увидит меня. Надеюсь, она будет рада видеть меня. Я вошел в школу, направляясь к администрации. — Извините, не могли бы Вы сказать, где сейчас Сара Джейн Смит? — женщина что-то набрала в компьютере. — У нее история в 302 кабинете. Я могу сказать ей, что Вы пришли? — я помотал головой. — Нет, я ее парень. Я приехал удивить ее, и не хотел бы, чтобы она знала, но спасибо, — я улыбнулся и пошел к 302 кабинету. Я встал у двери, сделав глубокий вздох перед тем, как постучать. Учитель открыла дверь. — Здравствуй, кто ты? — спросила женщина. — Я Чендлер, приехал к Саре. Я хочу сделать сюрприз ей, — шептал я, чтобы меня могла слышать только учительница. — Я могу войти? — кивок. — Они пишут самостоятельную сейчас, — я улыбнулся и немного подождал перед тем, как войти.

***

POV Сара

Я вздохнула, изо всех сил стараясь выполнить работу по истории. Материал был легкий, но я отвлекалась. Вдруг раздался стук в дверь, и я подняла глаза на секунду, прежде чем вернуться к работе. Я слышала голоса, но не могла разобрать, кто и что говорит. Я расслабилась и не поняла, кто стоит передо мной. — Сара, — знакомый голос. Я подняла голову и узнала те самый голубые глаза, которые видела на экране компьютера прошлым вечером, умолявшие меня не уходить от него. — Чендлер, Боже мой, — я обошла стол, чтобы, наконец, обнять парня, которого люблю. — Что ты тут делаешь? Я думала, ты копишь на билет. — Я солгал. Я хотел сделать сюрприз и думаю, что у меня получилось, — ответил он, смеясь. — Я так люблю тебя, — сказала я, улыбаясь. — Я тоже люблю тебя. Ты будешь моей девушкой снова? — спросил Чендлер, а я просто кивнула, шокированная тем, что он проделал такой путь ради меня. — Awwwww, — я услышала голоса своих одноклассников и почувствовала жар на своих щеках. Схватив свои вещи после звонка, я отправилась за Чендлером, чтобы провести остаток дня с ним.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.