Авария любви. Выпускной.

R
Завершён
164
2
автор
Фэндом:
Размер:
395 страниц, 139 788 слов, 84 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 82. Соболезнования.

Настройки
2 недели спустя. Pov Автор. Том сейчас ожидал чего угодно, когда гнал свою машину по дороге. К счастью, отец Мелани приехал домой почти сразу после того, как Том и Мэл тогда уехали на скорой. Даррел вытащил ключи из замка зажигания и закрыл машину. Уже в больнице он вернул парню ключи. Так что его машина осталась в целости и сохранности. Тому сейчас было наплевать на других участников движения. Каждый раз, когда попадался какой-нибудь медлительный водитель, он нажимал на клаксон. Том злился и выжимал педаль газа сильнее. Первые три дня, когда пропал Билл, он не волновался, а потом запаниковал всерьёз. Он не отвечал на звонки, и никто не знал где он сейчас находится. И самое ужасное - Том больше не мог обратиться за помощью к компании Мелани. Он чувствовал себя изгоем, как в года, когда они с Биллом учились в школе. Нет, друзья Мел не перестали с ним общаться, но каждый раз, когда он с ними разговаривал, у парня складывалось ощущение, что они делали это с неохотой, словно намекая, что для Мелани и их они с Биллом больше не существуют. Том мотнул головой. Ему были неприятны эти мысли. На секунду он вспомнил, что это Билл виноват в том, что Мелани теперь для них чужая. Парень сбавил скорость и ему захотелось вернуться домой, оставив Билла одного со своими проблемами. Но потом он вспомнил, что это он придумал этот конкурс, он снимал Мелани, выкладывал её видео и это он не поехал к ней, как только узнал, что девушка в опасности. Том резко вильнул по дороге, на долю секунды пожелав разогнаться посильней и разбиться насмерть, вылетев с дороги, но потом взял себя в руки. Нет, это более, чем глупо. С чего такие мысли? Он всего лишь перестал общаться со своей лучшей подругой, её друзья его игнорируют, а младший брат пропал без вести. Всё в порядке. Всё нормально. Том сбавил скорость и посмотрел на свой мобильный, который указывал ему путь на карте. Ещё несколько миль и он будет на месте. Том искренне надеялся, что на том месте, где отслеживается телефон Билла, будет какой-нибудь отель, а не пустое поле с трупом его брата посередине. Парень чуть было не задохнулся. Какой-то тугой узел образовался в груди, пока воображение вырисовывало обезображенный труп Билла. Старшему Каулитцу понадобилось больше пяти минут, чтобы сердце вновь стало биться ровно. Впереди показался маленький городок. Он был крохотным, но очень уютным. По улицам в основном прогуливались люди средних лет, и Том решил, что это типичный городок для людей, которые хотят спокойно провести свою старость. Парочка детей играла возле какого-то захудалого магазинчика. Только сейчас парень понял что ужасно хотел пить. На улице стояла невыносимая жара. Зайдя в магазинчик, парень с облегчением вздохнул. Внутри он выглядел гораздо лучше и здесь было очень прохладно из-за кондиционера. Том быстро отыскал воду и подошёл к миленькой продавщице. Девушке на вид было не больше двадцати. На ней были коротенькие джинсовые шорты, клетчатая красная рубашка, которую она небрежно повязала поверх белой майки и ковбойская шляпа. Том не видел её ног, но был уверен, что на ней обуты ковбойские сапоги со шпорами. - Добрый день, - ласково сказала она, и по телу Тома пробежали мурашки. Голос у неё был очень мелодичный и она причудливо растягивала слова. - Привет, - на лице парня впервые за насколько дней появилась улыбка. - Я вас здесь раньше не встречала, - с улыбкой сказала она, принимая из рук Тома деньги за холодную минералку. - Я тоже, - глухо отозвался парень, но потом наткнулся на взгляд зелёных глаз девушки и нервно сглотнул. Он уже забыл когда в последний раз кто-то производил на него такое впечатление и не мог понять почему. Конечно, девушка была очень миловидной, с хорошей фигурой, с красивыми большими глазами и веснушками на носу, а кожа у неё была чуть бледнее, чем должна быть у жителей этих краёв. Но ничего необычного. Парень ещё раз осмотрел её внешний вид, - А у вас здесь все так одеваются? - спросил он. Девушка засмеялась. - Нет. Я здесь что-то вроде местной сумасшедшей. По крайней мере, в школе меня такой и считали. В тот момент, когда все разъехались по более крупным городам, я осталась тут с магазинчиком моего отца. Моя лучшая подруга сказала, что я идиотка и вышла замуж за диджея из Лос-Анджелеса. Её устраивает, что он ей изменяет, а она просаживает его деньги. Только вот... не она ли идиотка? - Девушка мило улыбнулась и протянула Каулитцу сдачу. - Не нужно, - тихо сказал он. На душе стало совсем спокойно. Почему-то болтовня девушки его успокаивала. - Если вам не нужны эти деньги, то вы можете пожертвовать их на ремонт детского дома. Он, если честно, в деньгах нуждается больше, чем кто-либо в нашем городке, - Девушка указала на ящик для пожертвования. И Том без всяких раздумий кинул туда сдачу, а потом достал ещё пару стодолларовых купюр и кинул туда же. Девушка подняла на него ошарашенный взгляд. - Но! Нет, не стоит! Вы чего? - ошарашенно сказала девушка и так внимательно посмотрела ему в глаза, что Каулитц смутился. - Я вас знаю. Я точно вас знаю! Или... Том сначала подумал, что она окажется их фанаткой, но потом понял по её замешательству во взгляде, что она не о нём говорит, а о Билле. Она видела Билла, поэтому и не может понять, что происходит. - Вы видели Билла? - выпалил Том. - Кого? - Блондина похожего на меня! Девушка с сомнением окинула его взглядом, но кивнула. - Где он? - Том перегнулся через прилавок и схватил её за плечи, чтобы слегка встряхнуть. - Остановился в отеле неподалёку. Он здесь дня три. Приходил пару раз и тоже оставил большие деньги для детского дома. Том ещё несколько секунд смотрел на неё, а потом вылетел из магазина. - Подождите! Вы забыли воду! - крикнула ему вслед девушка, но Тому было наплевать на воду, на жажду, на деньги и на эту девушку. Ему было наплевать на всё, когда он понял, что Билл был рядом и он был жив. **** - Мистер, Каулитц, - поздоровалась на ресепшене женщина средних лет, затем в её глазах появился точно такой же вопрос, что и у девушки в магазине. - Вы... - Его близнец, - закончил за неё Том, - Мне к нему нужно. Срочно! - Но... - она смотрела Тому прямо в глаза и почему-то решила не возражать, - Конечно. 213 номер. Том нашёл номер почти сразу. Он толкнул дверь, вспомнив привычку младшего никогда не закрываться и оказался прав - дверь была открыта. Том ожидал многого: пьяного Билла, валяющегося в беспамятстве, его труп у дороги, брата в объятьях продажных женщин. С ним случалось многое, и Тому приходилось вытаскивать брата из различной грязи, в которую ему самому совсем не хотелось вступать. Но сейчас всё было по-другому: Билл сидел на постели, подогнув под себя ноги и что-то быстро писал в блокноте. Он выглядел так же, как и обычно, только волосы его торчали в разные стороны, а взгляд, который он поднял на брата, был ужасно усталым, словно он не спал несколько дней. - Привет, - просто поздоровался младший Каулитц и похлопал по кровати рядом с собой. - Садись, как ты думаешь какая музыка подойдёт к этим словам? Том не поверил своим ушам. Он покорно сел, взглянул на текст, на брата и снова на текст. - Я не пьян, не накурился и не под наркотой, я просто пишу песню, - тихо сказал Билл, когда их взгляды снова встретились. - Я лишь в первый день немного выпил в баре, а потом встретил молодую группу здесь, послушал их музыку и пошёл писать песню. - Все эти дни? - тихо спросил Том. - Ну, я написал гораздо больше одной песни, - с гордостью в голосе сказал Билл, - у меня их очень много. Он потряс перед носом брата блокнотом. - А не отвечал на звонки почему? - Зачем? - искреннее удивился Билл, - Ты бы меня и так нашёл. Братья молча смотрели в глаза друг другу, а затем так же молча обнялись. Они оба поняли в этот момент, что в их жизни всё изменилось. Билл повзрослел, как и мечтал том, а Том... Том просто остался прежним Томом, но более понимающим и любящим, чем раньше. *** Pov Мелани. Мелани сидела в кругу семьи и друзей и украдкой поглядывала на Жаклин с Аланом. Они выглядели безумно мило, обсуждая список гостей на свадьбу. Мелани нравилась эта предсвадебная суматоха и то как её отец поглядывая на старшую дочь, словно в любую минуту мог схватить её в охапку, закрыть в комнате и сказать, что с этого дня она под домашним арестом и замуж не пойдёт. Мама просто расцветала, каждый раз когда кто-то хоть заикался о предстоящей свадьбе. Уже было решено, что свадебная церемония пройдёт на берегу океана, а потом все переберутся в какой-нибудь ресторанчик неподалёку. Гостей не должно было быть много, но я была уверена, что Жаки и Алан ещё не раз пересмотрят свои планы по этому поводу. - А Каулитцы! Их нужно пригласить! - воскликнула Жаклин, стукнув себя по лбу и тут же взглянула на меня, словно сказала какую-то ужасную глупость, - Ох, нет! Это плохая идея. - Почему? - с деланной весёлостью в голосе спросила я, - это ведь я их забыла, а не ты. - Ты совсем ничего не помнишь? - понизив голос, спросила Жаклин, и я отрицательно замотала головой. Я лгала. Я помнила всё: от первого дня до последней встречи, я помнила каждую нашу ссору и примирение. Это пришло как вспышка. На третий день в больнице я вспомнила аварию, которая нас познакомила, затем наши прогулки, наш первый поцелуй. За несколько дней я вспомнила все наши отношения. Я вспомнила всё, кроме самой любви. К сожалению, я не могла понять за что я любила этого парня. Он определённо мне нравился, но я не была уверенна, что хочу быть с ним после всего, что произошло. Я не хотела ему лгать и вновь становиться мишенью для его ненормальных фанаток. Поэтому я продолжала обманывать всех, что ничего не вспомнила. Так было проще для всех. Может быть, это было глупо и жестоко с мой стороны, но я всё ещё помнила Килли, помнила боль, которую причинял мне Билл и помнила как мне было больно, когда я узнала, что это из-за того идиотского конкурса и из-за малышки Килли меня чуть не убили. Чуть... А что, если они просто не доделали своё дело до конца? Что, если они придут снова? Я закрыла лицо руками и поднялась с места. Все взгляды тут же устремились на меня. - Ты к Джерреми? - спросил папа. - Да, мы собирались встретиться, - тихо отозвалась я и, прихватив с собой сумку, вышла из дома. Я никому не говорила куда именно мы собрались с Джерреми. Я умолчала то, что хочу навестить могилу Килли. Я опоздала на её похороны, но считала, что мне нужно было поехать на кладбище. Хотя бы потому, что она избавила моего Джерреми от вечных пряток. Партия шахмат на жизнь или смерть с судьбой у Джера была завершена. Он был свободен и собирался вернуться в школу. Тем не менее, я всё ещё боялась за него, и сейчас моё сердце сжималось в страхе. - Мелани! - я сразу узнала его голос, но с трудом узнала своего друга, который вышел из машины своей матери. Её рядом не было и это означало, что она тоже смирилась с его свободой. - Ты же обещал, что дождёшься меня, - тихо сказала я, смотря в его карие глаза, которые сегодня выглядели гораздо темнее, чем обычно. Джей значительно подрос, вытянулся и даже через чёрную толстовку были заметны его мускулы. Я давно стала замечать, что он занялся своим телом, но теперь это стало более заметно. - Я хотел приехать сам, - тихо отозвался он переплетая свои длинные тонкие пальцы с моими. Парень быстро чмокнул меня в щёку и слегка потянул за собой в машину. - Ещё не передумала? - Нет, - ответила я и немного поёжилась, когда он сам застегнул на мне ремень безопасности. Никто и никогда так не делал, и это вызывало очень странные чувства. Я попадала в аварии на машине и байке, я ездила на машине с лихачом Томом, аккуратным Биллом и абсолютно ненормальным Джоном(его имя мне удалось вспомнить с трудом), но никто из всех не помогал мне застегнуть ремень безопасности. Этим-то и отличался Джерреми от всех. Он делал совершенно поразительные вещи и считал, что в этом нет ничего странного. Что может быть странным в том, чтобы приехать к девушке в больницу в два часа ночи, разругаться со всем персоналом и всё-таки попасть к ней в палату по водосточной трубе только потому, что он узнал, что она никогда в жизни не ела манго? Но именно так он и поступил со мной. А потом он так же залез ко мне в окно дома утром и затащил с собой Джека. Когда я проснулась, он протянул мне пакетик с горячими пончиками и так же вышел в окно. Правда, Джек отказался вновь так путешествовать и мне пришлось объясняться с мамой. Или вы можете себе представить как парень покупает новые туфли для своей подруги? Они с Дэниз пошли по магазинам, и у неё сломался каблук, а Джерреми просто посадил её на скамейку, а через десять минут пришёл с новенькими туфлями из какого-то страшно дорого магазина. Дэниз теперь их даже не надевает. Поставила в шкаф и сказала, что продаст их, когда совсем будет плохо с деньгами. Конечно, она шутила. После воскрешения друга мы и стаканчик из под кофе, из которого он пил, не выбросили бы. А о дружбе Джерреми и Брета стали ходить легенды. Вчера в школе я слышала как девушки с невероятным обожанием пересказывали друг другу историю о том, как Джерреми поехал в другой город за Бретом, который хотел сделать необычный подарок для Дениз и неожиданно сломался прямо на дороге. Джерреми не только приехал за ним и помог починить машину, но ещё и машину матери ему одолжил, чтобы он всё же успел забрать свой подарок. А подарком этим, кстати, была новая швейная машинка, о которой давно мечтала Дэниз, но у неё не было на неё денег. Брет выкупил точно такую же у нашей тёти, которая сделала ему большую скидку. А теперь мы с Джерреми ехали на могилу к Килли. Я не знаю кто кому сейчас был больше нужен, но я была рада, что со мной был именно он, а не кто-то другой. Наше путешествие было молчаливым. Джей пытался пару раз завести разговор, да и я тоже, но мы сейчас оба были не готовы к диалогу. Я чувствовала странную отрешённость, а во взгляде парня было что-то очень странное. Он словно ушёл куда-то глубоко в себя и с трудом замечал, что происходит вокруг. Тем не менее, машину он вёл очень аккуратно. Для меня было новостью, когда я узнала, что мой друг вообще умеет водить. - Приехали, - тихо сказав Джерреми, остановив машину возле какого-то маленького магазинчика. Я подняла на него растерянный взгляд. - Приехали? Джер рассмеялся. И его смех был настолько искреннем и чистым, что я улыбнулась ему в ответ. - Просто я хочу купить цветы и мы с тобой прогуляемся немного, - нежно сказал парень, - Здесь недалеко, а мне не хотелось бы вести машину дальше. Только не сейчас. Я слегка кивнула и вышла из машины. Магазинчик, около которого мы остановились, оказался цветочной лавкой. Я не пошла вместе с Джерреми, а осталась на улице. Мне хотелось хотя бы на мгновенье побыть одной и разобраться в своих чувствах. Я до сих пор не знала была ли я готова увидеть могилу этой девушки, ведь именно из-за неё я чуть не отправилась вслед за ней. Может, она этого и хотела. Джер вышел из цветочной лавки с огромным букетом белых роз. Наверное, я не ожидала увидеть именно белые цветы. В такой ситуации это казалось странным. - Я знаю, - ответил друг, словно отвечая на мои мысли, - Как бы я её ненавидел сейчас за то, что она сделала с тобой, - при этих словах в его глазах появилась та жёсткость, которую я так боялась. - Но она всё же освободила меня от вечной игры в прятки. - Джерреми повзрослел. Очень сильно повзрослел и меня это пугало. Сейчас невозможно было сказать, что этот парень на год меня младше, на вид ему было не меньше 25. Я протянула ему руку и наши пальчики вновь сцепились в замок. Взгляд парня снова стал очень добрым и немного растерянным. Мы медленно пошли по тротуару. Я не знала откуда Джерреми знал дорогу. Она мне и самой казалась смутно знакомой, но я продолжала идти рядом с другом и с каждым шагом моё сердце билось всё сильнее. На несколько секунд я задержалась у одной могильной плиты, но Джереми сильнее дёрнул меня за руку, продолжая подчёркнуто смотреть вперёд. - Пошли, Мэл, - в его голосе послышалась нестерпимая мука, и я, пересилив себе, зашагала следом. Там была его могила, поэтому он так быстро бежал вперёд. Поэтому я так хотела вернуться туда и разрушить её. Она была неким безобразным памятником нашей дружбы. Я знала, что бы в нашей жизни не происходило - я не хочу снова терять его. Не хочу снова его хоронить. Лишь спустя пару минут нашей странной прогулки я вспомнила, что там же должна быть могила его отца. Сердце больно сжалось, а я вцепилась в пальца друга так, что он шумно вздохнул. - Мелани, послушай, - друг резко развернулся, и я почувствовала дивный аромат роз, который исходил от букета в его руках, - Я не хочу, чтобы эта "прогулка" стала для тебя очередным испытанием. Мы просто должны это сделать для нашего общего спокойствия! Ты же понимаешь это! Я понимала это. Понимала, что больше не смогу спокойно спать, пока здесь не побываю, пока не... Мои мысли оборвались, когда я увидела её имя на мраморном надгробие. Мысли вообще куда-то понеслись. Я медленно шагнула вперёд и Джереми, поняв в чём дело, пошёл следом за мной. Друг, расцепив наши руки, положил цветы и слегка обнял меня за плечи. Я не знаю почему по моим щекам катились слёзы. До этого момента я ненавидела эту девушку всем сердцем, но теперь эта ненависть прошла. Она украла у меня Билла, она пыталась меня уничтожить, я не слышала от неё ни единого доброго слова, но где-то в глубине души я понимала, что любила её. Люди могу говорить что угодно, но она не была копией своей сестры. Она была жертвой со слишком слабым характером. Возможно, и я бы удостоилась её участи не будь у меня таких верных и сильных друзей. Слёзы высохли, а на душе осталось какое-то лёгкое воспоминание о той девушке с лучезарной улыбкой и с потрясающе красивым голосом. Я посмотрела Джереми в глаза и крепко обняла его. Где-то в глубине его карих глаз затаились крошечные огонёчки. Он простил её точно так же, как и я. Когда я наконец-то отстранилась о друга, и мы сделала несколько шагов назад, чтобы уйти, я, вдруг, поняла, что мы здесь не одни. Я подняла испуганный взгляд и чуть не упала. Билл и Том Каулитц стояли немного в стороне от нас. Они смотрели не на надгробие, а на нас и их глаза были наполнены нежностью вперемешку с удивлением. Джер покачнулся. Я словно слышала как кружатся мысли у него в голове. - Привет, - мой друг первым нарушил молчание, он продолжал обнимать меня за плечи, - Неожиданная встреча. Том кивнул, и я посмотрела прямо ему в глаза. - Привет, - прошептала я одними губами, и в глазах парня появилось такое удивление, что он невольно шагнул в моё сторону, затем поочерёдно стал смотреть на всех присутствующих, словно уверяясь, что они тоже видели как я с ним поздоровалась. Все это видели и все поняли, что именно Том для меня остался живым. Именно к нему я хочу кинуться в объятья и вернуть нашу дружбу. Там, где стоял Билл для меня было пустое место - чёрная дыра. Я, пересилив себя, взглянула и на своего бывшего парня. Моё сердце несколько раз гулко ударилось о рёбра и вновь пришло в свой привычный ритм. В его глазах читалось явное замешательство и нежность, а мне нечего было ему сказать. - Соболезную, - тихо произнесла я, глядя на Билла даже не понимая что говорю. - Вот чёрт! - послышался тихий шёпот со стороны Джереми, который понял, что я всё помню и всё, что во мне осталось к Биллу - твёрдая уверенность, что он полное ничтожество. Билл покачнулся от моих слов, словно я кинула в него чем-то, а потом резко повернулся ко мне спиной. - Прощай, Том, - я не смогла скрыть муки в голосе. Джереми повёл меня за собой по дорожке. Следуя за ним, я понимала, что это была точка в наше дружбе с Томом и наших отношениях с Биллом. В этот момент мы навсегда расходились по разным сторонам. На моём лице появилась улыбка, и я сильнее сжала пальчики Джерреми. Позади послышался крик. *** Pov Билл. - Соболезную, - тихо произнесла Мелани, глядя на меня, и я почувствовал как рушится всё, что между нами было. Она действительно забыла о нас и теперь просто соболезнует мне. Так, словно Килли была моей девушкой, а не она. И как мне было ей объяснить, что я был бы рад сам задушить эту суку, если бы она меня не опередила, убив себя сама? "Соболезную", - слова эхом раздались в моей голове. А, может, она имела виду нашу любовь? Её смерть, а не смерть этой девушки? Но, нет. Не это... Во взгляде Мелани была пустота. Она никогда так раньше на меня не смотрела. Всего на мгновение мне захотелось скинуть руку Джерреми с её плечь и хорошенько встряхнуть девушку, заставить её вспомнить меня, заставить вновь полюбить, но разве я имел на это право? Разве я имел право вновь вторгаться в её жизнь и требовать быть со мной? Это было слишком эгоистично с моей стороны. Я обязан был просто отпустить её. Но я не мог. Я резко повернулся к ней спиной, чтобы она не видела моих слёз. Я слышал, как хрустнул мобильный Тома у него в руках, чувствовал как брат хватает меня выше локтя, но я вырвался из его хватки и кинулся на могильную плиту Килли. - Я ненавижу тебя! - заорал я как ненормальный, пиная камень, отшвыривая букет белых роз в сторону и пытаясь сломать, уничтожить даже малейшее воспоминание об этой девушке. Я желал, чтобы её не существовало, чтобы Дэйвид не приводил её к нам в дом. - Я ненавижу тебя, тварь! - Билл, успокойся! - орал Том, пытаясь удержать меня, пытаясь заставить утихомириться, но я не мог. Не мог больше это выносить. Я повернулся в ту сторону, куда уходили Мелани и Джер и встретился с её взглядом сквозь пелену слёз. Мелани смотрела на меня ровно три секунды, а потом столь же спокойно пошла дальше. Я терял её навсегда и сам был в этом виноват. Не Килли, а я сам. Я медленно опустился на колени и прошептал: - Уедем, Том. Домой. К родителям.... Я больше не хочу здесь оставаться. Никогда! И Том кивнул мне в ответ, а затем повернулся в сторону Мелани. Он разжал руку и на землю упал его телефон, который походил теперь на что-то весьма странное. Том не глядя наступил на него, уничтожая этим всё прошлое, что в нём хранилось.
Отзывы (1)