Глава 6.
8 августа 2016 г., 00:37
Дверь офиса шумно распахнулась, и в комнату радостно впрыгнула Чарли, через ее плечо была перекинута сумка с ноутбуком. Она огляделась вокруг, и ее лучистая улыбка чуть померкла, когда она рассмотрела собравшихся.
- Ох. Я думала, фея будет здесь, - сказала она. – Я очень хотела встретиться с ней.
- Это адвокатская кантора, а не агентство свиданий, - чуть поморщившись, сказал Сэм. – Пожалуйста, не подкатывай к нашим клиентам.
Чарли закатила глаза и скинула сумку с ноутом на ближайший стол. Оглянувшись на них, она наконец заметила черного кота, развалившегося в руках Габриэля.
- Вы завели кота?
- Что? Этот парниша? Неа, он принадлежит Дину, - сказал Габриэль, с улыбкой во все лицо.
Кот согласился, издав громкий, счастливый мурк.
- Ага, я на это не куплюсь. Дин аллергик, - сказала Чарли, покачав головой.
- Тебе стоит объяснить все, Дин, - сказал Сэм. – И забери Каса у Габриэля, пока Габриэль не решил его усыновить.
- Я, правда, хочу питомца, - вздохнул Габриэль. – Плюс, он может превращаться в человека, так что если припрется домовладелец у меня не будет никаких проблем.
Чарли распахнула глаза.
- Превращаться в человека? О, боже, Дин, он фамильяр? У тебя есть фамильяр?
- Да, - сказал Дин, со странной смесью гордости и опасения, свернувшейся в желудке.
Он хотел, чтобы Чарли была впечатлена. Он хотел, чтобы ей понравился Кастиэль. После реакции Сэма, ему очень необходимо было, чтобы она порадовалась за него. После Сэма, она была самым важным для него человеком.
- Ах ты счастливчик, - сказала Чарли, ударяя его по руке, с широкой и искренней улыбкой. – Поверить не могу, что у тебя есть фамильяр. Ты выиграл джекпот, Дин! Он красивый? В смысле, он милый котик, но он красивый, когда человек? Как его зовут? Как ваша связь? Закреплена?
Дин знал, что покраснел. Он хотел, чтобы она была счастлива, но это не значило, что он готов к подробному разговору о его сексуальной жизни, по крайней мере, не тогда, когда с ними Сэм и Габриэль.
- Его зовут Кастиэль. Да, он очень милый, и наша связь в порядке. Абсолютная и завершенная, - сказал он, почесав в затылке и глядя на ноги Чарли, а не на ее лицо.
Кастиэль выбрался из рук Габриэля, изящно спрыгивая на пол и приземляясь на лапы. Он подошел к Дину и потерся о его ноги, обвив хвост вокруг его икры, громко и довольно мурлыча.
- Похоже, ты очень ему нравишься, - сказала Чарли, опускаясь на корточки, чтобы получше рассмотреть Кастиэля.
Дин застонал. Было так странно вести этот разговор, пока Кастиэль крутится у его ног в своей кошачьей форме. Кастиэль провел с его семьей и друзьями больше времени в форме кота, чем в форме человека. Чарли еще даже не видела, как он выглядит, когда человек, но они все же болтали про связь и степень ее завершенности, и Дин начинал чувствовать себя некомфортно.
- Ладно, Чарли. Ты пришла, чтобы поработать. Найти парочку доказательств для спасения сексуальной феечки, помнишь?
- Ты такой ворчун, Дин, - сказала Чарли, поднимая Кастиэля на руки. – Обычно он не такой после хорошей ночки.
- Поставь Каса на место, - раздраженно сказал Дин.
- Нет, он офигенен. Он будет моим приятелем по работе, - сказала Чарли.
Она перенесла Каса к столу и аккуратно опустила его туда. Пока она устанавливала свой ноутбук, Кастиэль воспользовался моментом и начал старательно вылизывать свои лапы. Дин уставился на него. Он знал Кастиэля, как человека, знал его близко, и все же вот он спокойно намывает сам себя, будто никогда не был человеком и понятия не имеет о социальном пространстве и том, что было приемлемо в обществе, а что нет.
Устроившись, Чарли протянула руку:
- Я слышала, ты принес мне кое-что, - сказала она, выжидающе глядя на троих парней.
Сэм протянул ей флешку. Чарли оглядела ее, немного хмуро дернув уголком рта.
- Ладно, будем надеяться, что тут нет никаких противных вирусов, - сказала она, вставляя ее в USB привод.
Кастиэль потянулся, закончив умываться, и направился к Чарли. Он улегся на стол, растянувшись у задней части ноутбука так, чтобы тот прижимался к его животу, и закрыл глаза, с блаженным выражением на усатой мордочке.
- Мне кажется, ты нравишься ему больше, чем я, - сказал Дин, не в состоянии скрыть ревность в голосе.
Кастиэль его фамильяр, но, похоже, он был совсем не против, когда его брали на руки и обнимали совершенно незнакомые люди. Дин не хотел, чтобы он шипел и царапался, но он был бы не против, если бы Кас, по крайней мере, с прохладой относился ко всем, кто не является Дином, как делал бы обычный кот.
- Неа, ему просто нравится, что ноут теплый, - сказала Чарли и, протянув руку, почесала Кастиэля под подбородком.
Кастиэль лениво открыл один глаз и согласно промурлыкал.
Чарли улыбнулась ему и вернулась к делу.
- О, мило, зашифрованный пароль, - сказала она. – Ну да, будто это удержит техно-ведьму.
Она махнула рукой на экран и табличка с паролем испарилась, файлы открылись ее магии. Ее пальцы летали над клавиатурой, пока она печатала, глядя в экран. Коды и данные появлялись, а потом исчезали. Дин понятия не имел, на что смотрит, но Чарли знала, что делает, а это единственное, что важно.
Только в последние сто пятьдесят лет такие ведьмы, как Чарли, начали по-настоящему овладевать своим элементом. До того, как человечество научилось приручать электричество, ведьмы, вроде Чарли, использующие его для подпитки своей магии, считались бессильными и бесполезными, если только рядом не было грозы с молниями, в этом случае они загорались, как электростанция.
- Ладно, это странно. Это данные пациентов, - сказала Чарли. – То есть, я понимаю, почему он их запаролил, но прятать их. Я же правильно поняла? Ты нашел флешку спрятанной в кабинете врача?
- Да, за панелью на потолке, - сказал Дин.
- Ладно, значит, в этих файлах должно быть что-то особенное, - сказала Чарли и, прикусив нижнюю губу, сосредоточенно посмотрела в экран монитора.
И снова файлы загорелись на экране, быстро мелькая друг за другом, слова скакали туда-сюда, пока она искала что-то общее.
- Ох, это не хорошо, - пробормотала она. – Кажется, все эти пациенты пользовались магией.
- Ясно, значит, у нас есть мужик, который прятал данные пациентов, которые владели магией, - сказал Дин, точно не зная, к чему это их привело.
Чарли уже открыла базу ФБР, и он был уверен, что она ее взломала, потому что он точно не видел, чтобы она получала разрешение.
Имена вместе с фотографиями появлялись на экране. Они сменялись так быстро, что у Дина выходило только мельком взглянуть на них прежде, чем они исчезали, но Чарли вбирала все, что ей было нужно. Она обрабатывала информацию, вытаскивая ее из компьютера. Она была будто человек-процессор. Дин и за миллион лет не смог бы сделать того же, что она, и зачарованно наблюдал за ее работой.
А потом, так же быстро, как начала, Чарли остановилась, ее руки замерли над клавиатурой, она уставилась в экран.
- Это плохо, - сказала она. – Очень плохо.
- Что такое? – спросил Сэм. – Что-то насчет Гильды?
- А? Нет, не думаю. То есть, она может быть в опасности, но это…
- Чарли, в чем дело? – спросил Дин.
- Пациенты, все владеющие магией, половина из них пропала. Я сравнила с базой ФБР с пропавшими без вести. ФБР продолжает отслеживать и тех, кто пропал. Они говорят, что это мера предосторожности, но это лживая причина, чтобы следить за нами. Они обеспокоены силой магии.
- Давай к теме, Чарли. Пропавшие люди? – сказал Дин, возвращая ее в нужное русло.
- О, точно, - сказала Чарли. – Ну, они пропали, и очень сомневаюсь, что это совпадение. Мы говорим не о нескольких людях, их пятьдесят или шестьдесят из одной и той же клиники, из этих файлов.
- Какого рода магия у них? – спросил Дин.
- Ведьмы, феи, вампиры, оборотни. Почти любой, кто может быть классифицирован как член магического общества.
Дин облизнул губы. У него во рту резко пересохло.
Он привык к подозрительности и недоверию. Некоторым людям не нравилось, что существуют волшебные создания и способные использовать магию. Он сталкивался с тем, что на него панически орали, даже физически угрожали люди, которым не нравилось, что он ведьмак, но Дин никогда не видел чего-то настолько целенаправленного.
- Думаю, доктор продавал информацию на своих пациентов тем парням, которых я подслушал в клинике. А потом они использовали эти файлы, чтобы ловить волшебных существ.
- Он же был врачом! – сказал Габриэль. – Он должен был помогать людям!
- Что? Доктора не могут быть плохими? – спросила Чарли. – Я думаю, Дин прав. Думаю, он продавал список целей. Некоторые отчеты о пропавших людях говорят о том, что их забрали силой.
- Но почему они его убили, если дело в этом? – спросил Габриэль. – Что случилось?
- Может, он передумал и не захотел больше помогать им? – предположил Сэм.
- Или стал просить больше денег, и поэтому его пристрелили, - горько сказал Дин.
Он не собирался давать мертвому врачу кредит доверия. Если тот и изменил свои убеждения, это случилось уже после того, как он предал личную жизнь и безопасность своих пациентов, и продал половину из них, что, скорее всего, привело их к насильственной смерти.
- Мы еще можем спасти остальных, - сказал Габриэль. – То есть, эти парни больше не имеют доступа к информации, раз флешка у тебя. И мы можем передать информацию полиции, чтобы их арестовали.
- Парней, которых я подслушал, когда взломал дверь и проник в клинику? Которые хрен знает, как выглядят? Копы посадят меня еще до того, как подумают о том, чтобы пойти по их следу. Легче сразу сказать, что преступник – это я, - сердито сказал Дин.
Габриэль не понимал. Полиция послушает Габриэля, но они не станут слушать Дина, он ведьмак и сразу станет подозреваемым. Их больше заботят законы, которые он нарушил, чем доказательства, которые нашел.
Дин и Чарли создали свое агентство, чтобы волшебным созданиям было, куда пойти, когда у них что-то шло не так, где будет тот, кто выслушает, и не будет осуждать. Кому можно доверять. Полиция, работавшая в основном с не магическим населением, другое дело. Подозрения были со всех сторон. Дин точно знал, как полиция реагирует на дела, в которых замешаны волшебные создания и ведьмы. Дин видел их вялые попытки раскрыть убийство его матери. Он слышал их теории, слышал, как они отказались от идеи, что ее убийца был борцом с магическим сообществом. Как только они решили, что убийца – ведьма, они вообще прекратили что-то расследовать.
- Нет, Дин, - взволнованно сказал Габриэль. – Я знаю кое-кого из служб. Он поможет нам.
- О, конечно, - сказал Дин, не скрывая своего сарказма. – У полиции и ФБР есть информация о пропавших, владеющих магией, но что-то я не вижу, чтобы они что-то с этим делали. Им вообще наплевать, даже мысли о том, что о них нужно как-то поволноваться не мелькнуло. Может, они не сложили два и два вместе, но, может быть, им просто все равно. Может, их интересуют пропавшие создания только, если они подозреваются в преступлении.
Дин не знал, где была правда, но он был зол из-за того, что эти люди пропали, и ничего не было сделано по этому поводу.
- Я возвращаюсь в клинику, - сказал он. – Мне нужно выяснить, откуда взялись эти парни. Может, они оставили после себя какие-то следы, или что-то еще спрятано в кабинете.
Кастиэль перекатился на столе, спрыгнул на пол и подбежал к нему.
- О, ты тоже идешь, хм? – спросил Дин, только наполовину шутя. Он думал, что Кастиэль не слушал, вообще-то он даже подумал, что тот спит. – Никаких котов в машине, Кас, так что тебе придется превращаться.
- Дин! – крикнул ему вслед Сэм, но Дин уже закрыл дверь, он и так знал, что тот собирается сказать. Он не хотел это слышать.
=***=
Поездка до клиники была наполнена звоном телефона Дина. Он знал, что ему звонит Сэм, но отправлял все на голосовую почту. Сэм сделал сознательный выбор - не использовать свою магию, жить нормальной жизнью. Обычно, это не беспокоило Дина. Он хотел, чтобы Сэм был счастлив, но сейчас его беспокоил тот факт, что его брат повернулся спиной к себе подобным.
Его беспокоило и то, что он сам не знал ничего о пропавших. Люди исчезали прямо с улиц, и Дин ничего не слышал об этом. Он на самом деле член магического общества? Они могли прийти к нему. Он мог поискать этих пропавших, прочесать улицы, проследить каждую ниточку, но он ничего не знал и не знал почему.
Кастиэль тихо сидел на пассажирском сиденье, глядя в окно. Хотя, когда они подъехали к клинике, он вздрогнул.
- Мне не нравится снова быть здесь, - тихо сказал он.
Дин заметил, что стало больше желтой полицейской ленты. Кто-то был здесь после стрельбы, но они уже ушли.
- Мне тоже, Кас, - сказал он.
- Дин, ты уверен, что мы найдем здесь что-нибудь? – спросил Кастиэль. – То есть, это хорошая идея? Похоже, Сэм так не думает.
Упоминание Сэма заставило Дина сжать зубы. Он припарковался и вытащил ключи, поворачиваясь лицом к Кастиэлю.
- А что еще я могу сделать, Кас? У тебя есть другие гениальные идеи? – огрызнулся он.
Кастиэль покачал головой.
- Дин, я не критикую тебя, - мягко сказал он.
- Правда? Что-то не похоже, - сказал Дин.
- Я пытаюсь помочь, - сказал Кастиэль.
Это звучало настолько разумно, что Дин не выдержал. Он хотел, чтобы Кас был зол так же, как Дин. Разве не так работала их связь? Разве они не должны чувствовать одно и то же? Разве Кас не был его? Почему казалось, будто Кас его совсем не понимает?
Он рассказал Кастиэлю про убийство своей матери. Он впустил Кастиэля в самую болезненную часть истории своей семьи. Кастиэль должен был понять, почему это так важно, должен был увидеть схожесть, как Дин. Он должен был понять боль Дина.
Но у него не было семьи, такой, как у Дина, не было. У него не было отца или матери, которых он мог потерять. Он был необычным, созданным из магии, как он мог понимать такую вещь, как смерть, когда сам существовал вне времени?
Чем больше Дин думал об этом, тем больше злился. Он знал, что все это было слишком хорошо, чтобы быть правдой, но он все же позволил себе поверить обещаниям Кастиэля, повелся на его сладкие слова, и теперь при свете дня Дин сожалел, что опустил свои барьеры и поверил в их связь, в то, что Кастиэль поймет его.
Он должен был знать, что с ним просто не может произойти ничего хорошего.
- Вся эта связь полная глупость, - зло сказал он. – Ты продолжаешь твердить, что знаешь меня, но ничерта ты не знаешь. Просто сиди в машине, я не хочу, чтобы ты был со мной, - он вышел из машины, хлопнув дверью, и быстро пошел прочь.
Дойдя до двери клинки, он обернулся, чтобы увидеть, смотрит ли на него Кастиэль. Он хотел знать, что Кастиэлю не все равно, но все, что он увидел, это маленького, черного кота на переднем сиденье, несмотря на предупреждение Дина о том, что никаких котов в машине быть не должно.
Значит, Кастиэль обиделся. Прекрасно, подумал Дин.
Винчестер пролез под желтой лентой, открывая дверь быстрой вспышкой магии. Сейчас было легко это сделать, у него всего лишь немного заболели кончики пальцев. Он был слишком зол, чтобы использовать отмычки. Дин не хотел тратить время.
Кастиэль говорил об этом так просто, но потом показал, что нет такой вещи, как идеал. Они должны были быть командой, Кастиэль должен быть на его стороне, должен быть зол так же, как и он.
Слишком много времени потрачено впустую. Кто-нибудь из пропавших людей, может быть, еще жив. Дин может помочь им. Ему не нужно, чтобы Кастиэль задерживал его, висел на его шее, как булыжник.
Дин шел к кабинету врача, бормоча себе под нос, ругая Сэма и Каса, и его гнев, казалось, захватывал его все сильнее.
Он должен был сделать большее. Его отец всегда говорил Дину, что их работа – защищать людей, и Кастиэль, в конце-то концов, был тем, кто должен помочь ему защитить больше людей. А не тем, кто сидит в машине Дина и дуется на него.
Дин уже положил руку на дверную ручку, когда услышал звук бьющегося стекла. Тот же инстинкт, что контролировал его прошлой ночью, контролировал его и сейчас, разворачивая к выходу. Он побежал обратно к машине, его сердце бешено колотилось в груди.
Кастиэль был в опасности. Дин знал это своей плотью, своей кровью, каждым дюймом своего существа. Кастиэль в опасности, и их связь сработала, была реальной и звала его, говорила ему вернуться к Кастиэлю, пока не стало слишком поздно.
Окно у переднего сиденья было разбито. Стекло разлетелось по парковке.
Кастиэля не было.
- Кастиэль? – крикнул Дин, надеясь, что тот спрятался, скользнул тенью под машину или еще куда-нибудь. Надеялся, что он в безопасности.
Раздался визг шин. Дин повернулся вовремя, чтобы увидеть большую черную машину, что-то вроде внедорожника, уезжающую вниз по улице. И он уже знал, что Кастиэль был в ней.
Даже если он не мог догнать машину, он кинулся за ней. Разумная часть его мозга сейчас не работала. Ему нужно догнать Кастиэля, нужно догнать своего фамильяра. Он не должен был оставлять Кастиэля одного, не должен был подвергать его такой опасности.
Дин почувствовал, как растет в нем заклинание еще до того, как слова слетели с губ. Боль была сильной, сжигающей его белым огнем. Он выкрикнул слова заклинания, с его рук сорвался шар огня. Эту магию Дин никогда раньше не использовал, он никогда не думал, что сможет когда-нибудь использовать ее. Такого рода магия выжгла и уничтожила его отца.
Дин упал на колени, сила заклинания заставила его согнуться.
Он в ужасе смотрел на огненный шар, когда тот ударил в машину и распался. Не оставив никаких повреждений, не показав Дину, что заклинание того стоило. Машина, должно быть, была защищена, это единственная причина, которую Дин мог придумать, чтобы объяснить то, что сейчас увидел, потому что он чувствовал, что огонь вышел из него, чувствовал, что его гнев разжег этот шар. Он должен был сделать хоть что-то, а не просто исчезнуть.
Дин попытался подняться на ноги, но не смог. Он забормотал слова, пытаясь сколдовать еще одно заклинание, сделать хоть что-то, но у него не осталось ничего, никакой энергии, чтобы питать заклятие. Это заклинание сожгло его силы, и теперь он ничего не мог сделать, чтобы спасти Кастиэля.
Пока машина мчалась в даль, Дин смотрел на ее номер, повторяя его про себя снова и снова, пытаясь зафиксировать его в своей памяти.
Это единственное, что он мог сделать.