НЕОПУБЛИКОВАННАЯ ПЕРЕПИСКА или ПРАВДА О ПРИЗРАКЕ ОПЕРЫ

Уважаемый месье Леру! Простите, что осмелилась Вас побеспокоить, но после того, как я прочла Вашу книгу, я не могла утерпеть. Прошу ещё раз Вашего прощения, но большинство из написанного Вами, абсолютный вздор, не сказать - ложь. Я прекрасно знаю, кто именно ввёл Вас в заблуждение, ибо только немой в нашем театре не рассказывал, что Вы проводили целые дни в беседе с нашим персидским другом. Конечно, дарога был весьма плотно знаком с Эриком и тем не менее, далеко не всем его россказням о Призраке оперы можно доверять. Видите ли, месье, Перс, несомненно, человек интересный и стоящий отдельной книги, но он, увы, излишне пристрастен к гашишу и этим всё сказано. Многое из того, что Вы вставили в Ваше произведение, как истину в последней инстанции, было плодом наркотического дурмана и не должно было быть воспринято Вами на полном серьёзе, что, к моему огромному сожалению и случилось. Кого Вам действительно стоило детальнейшим образом расспросить о Эрике, так это мою мать, мадам Адель Жири, которую Вы описали как, всего лишь, не вполне нормальную старуху, в платье цвета копоти. Хочу Вам сказать, что моя бедная матушка, Царство ей Небесное, никогда не носила платьев подобной расцветки, да и было ей в то время, не более сорока лет. Теперь я хочу поведать Вам всю историю Призрака, такой, какой она была на самом деле. Встречаться с Вами я не могу, тому есть свои, весьма веские причины, и рассказ поведу в письмах, которые буду Вам отсылать, как только получу Ваш ответ. И следующее письмо начну с того, что Призрак оперы жив. С уважением, Магали.Фирмэн(Мэг Жири).