Il terzo del Salvatore (Третья из Сальваторе)

PG-13
Завершён
321
автор
Размер:
67 страниц, 22 800 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
321 Нравится 81 Отзывы 113 В сборник

Часть 13

Настройки
- Тебя что-то беспокоит? - Во второй раз за дорогу спросил Эдвард, едва только машина затормозила у входа в поместье. Белла тут же внутренне скорчилась от недовольства. Надо же, так старательно прятала тревогу, отворачивалась к окну, избегала зрительного контакта. Но, хоть Каллен и не мог читать её мысли, проницательность никуда не делась. - Думаю о будущем, - Выдала первое, что попало в голову. В яблочко! Лицо парня смягчилось, и он протянул руку, дабы погладить Беллу по щеке. - Мы поговорим об этом. Но позже, хорошо? Пара вышла из машины. Сальваторе и правда много размышляла об их с Эдвардом будущем. Станут ли они семьёй? Что вообще их ждёт? Эта тема требовала обсуждения, иначе оба терялись в немом непонимании. Это сложно. В доме их ждали Эсми с Карлайлом. При виде детей они замолчали и одарили их счастливыми улыбками. - Белла, солнышко, мы тебя заждались, - Проворковала Эсми, обнимая вампиршу. Та была очень удивлена столь тёплому приёму. - У нас не очень хорошие новости, - Закашлялся Карлайл, напоминая о себе. Три пары глаз тут же устремили к нему свои взоры. - До меня дошли слухи, что на нашей территории постоянно исчезают люди. - Виктория? - Предположила Изабелла, прижимаясь поближе к возлюбленному. Дикая вампирша внушала ужас одним только напоминанием о себе. Девушка боялась рыжую как раз из-за её нрава, бесстрашная бессмертная охотница, которая поставила целью своей жизнью желание разорвать Калленов, и Беллу впридачу, на кусочки. - Мы не знаем наверняка, - Эдвард ободряюще сжимал плечо вампирши и отвлечённо его растирал по старой привычке, будто пытаясь согреть. - Это могли быть и оборотни. - В наших краях обитает одна стая, - Подтвердил Карлайл. - Квилеты. Все Каллены разом повернулись к Белле, но та ничуть не смутилась. Конечно, она знала стаю, она ознакомилась со всеми созданиями ночи в Форксе прежде, чем переехать туда. - Поэтому нам надо вернуться, - Вздохнула Эсми, и Белла увидела за спиной женщины сумку. - Проверить владения, напомнить о нашем соглашении. Когда мы снова вернёмся в Форкс через пол века, территория должна быть очищена. Хватит с нас отдыха. Вы... вы с нами? Белла молчала, и не чувствовала ничего, кроме прохладной руки Эдварда на своём плече. Карлайл с Эсми понимали, что каким бы ни было решение девушки, Эдвард последует за ней. - Когда вы хотите уехать? - Завтра. Завтра. Сальваторе была не готова. У неё остались ещё дела, она не может бросить попавших в беду братьев в погоне за собственным счастьем. - Мне нужно время. С этими словами Изабелла убрала руку парня и пошла в свои покои. По пути она заглянула в спальню к Стефану.

***

Стефан и Элис сидели в гостиной и пили чай, когда в дверь постучали. Вампир нахмурился. Деймон с Еленой не стали бы стучать, а значит, это незваный гость. Жестом приказав Элис не двигаться, он поднялся с дивана. Но тут же мимо него прошмыгнула фигурка, сопровождаемая лёгким ветерком и запахом женского цветочного шампуня. Белла опередила парня и открыла дверь. Перед её глазами никого не оказалось, и она удивлённо оглядела пространство вокруг. Никого. Вампирша опустила взгляд и наконец заметила вместительную коробку на пороге. Улыбнувшись, она убрала назад свисающие мокрые волосы и взяла посылку в руки. На крышке красивыми буквами было написано чёрным маркёром её имя. Изабелле. Сомнений не оставалось. Не обращая внимания на удивлённую провидицу, Белла подмигнула брату и умчалась наверх. Стефан со вздохом опустился на место, уже привыкший к скрытности сестры. В своей спальне Сальваторе неуверенно застыла возле кровати, тонкими пальцами сжимая подарок. Легонько потрясла его, и услышала тихий шелест. Загадочный звук стал последней каплей, и Белла, съедаемая интересом, наконец откинула крышку. На дне коробки лежала сложённая ткань тёмно-серого цвета. Сальваторе зачарованно пробежала пальцами по материалу. Ткань на ощупь была почти невесомой. Вампирша потянула за краешек, и, повинуясь аккуратным движением, ткань полностью выглянула из коробки. Это оказалась не просто ткань, а целое платье. Воздушное, длинное, оно было поистине королевским. Дыхание перехватило, но девушка продолжала разглядывать наряд. Он был усыпан миниатюрными кристаликами. На кровать что-то опустилось. Оторвавшись от созерцания платья, Сальваторе перевела взгляд на покрывало и заметила какую-то бумажку. Опустив платье обратно в коробку, вампирша взяла сложенный в четыре раза лист бумаги. Теми же буквами, что и имя на коробке, были написаны адрес и время. Теребя записку в пальцах, Сальваторе задумчиво оглянулась на окно, оно было всё покрыто разводами от дождя. Что же ты делаешь, Никлаус. Какой банальный шаг - подарить девушке платье. Но первородный вовсе не был банальным, и наверняка это не просто сентиментальный жест. Девушка вздохнула, положив поверх наряда записку. У неё начинает развиваться паранойя. Накрыв коробку крышкой, она спрятала её под кровать вместе с загадочным содержимым. Паронойя? Нет, скорее упрямство. Достав платье, которое не надела на приём к Локвудам, Белла приложила его к себе. Прекрасный цвет, и правда подходит к глазам. К шести вечера она была готова. Брат как всегда договаривался с Калленами вместо неё, и весёлые разговоры и смех отчётливо слышались с первого этажа. - Надеюсь, вы не обидетесь на то, что вечером нас не будет, - Стефан застегнул пиджак и кинул извеняющийся взгляд на семейку. - Нет, что ты, - Улыбнулся Карлайл, который с удобством устроился между дочерей. Розали листала журнал, раздобытый непонятно откуда в доме Сальваторов, а Элис прожигала взглядом спускающуюся Беллу. - Не только для вас семья значит многое, - Подал голос молчаливый Джаспер, застывший в дверях. Он в упор смотрел на своих родственников. Белла наконец поравнялась с братом и, чмокнув в щёку напряжённого Эдварда, потянула Стефана за локоть, искоса поглядывая на часы. Время поджимало, и почему-то именно на эту встречу не хотелось опаздывать. - Идём, - Улыбнувшись Стефану, Сальваторе попрощалась с Калленами. По дороге к ресторану Белла сжимала руку вмиг помрачневшего брата. Тот не отрывался от дороги, в отличие от Деймона. - Спасибо тебе, - Поблагодарила девушка. - Не знаю я, Белла, - Протянул вампир, поджимая губы. - Не нравится мне всё это. Скажи хоть, с кем встречаешься. Изабелла упрямо молчала, а Стефан вздохнул. Он согласился на эту авантюру ради сестры, слепо доверившись ей. Теперь он жалел. Мало ли что могло случиться. А они врали всем Калленам, чтобы у них не было никаких подозрений на счёт того, куда Белла отправляется. - Доверься мне, - Убеждала Сальваторе, и её улыбка как-будто освещала тёмный салон машины. Машина остановилась у самого престижного ресторана Мистик-Фоллс. Пожелав удачи, Стефан отправился по своим делам. Они договорились созвониться, чтобы вернуться домой вместе и не нарушить легенды о вечере, проведённом вместе. Красивый зал, красивая форма на официантах. К вошедшей вампирше тут же подошёл администратор зала, Белла представилась, и без лишних разговоров её тут же проводили в VIP комнату. От волнения девушку немного качало, и главной её задачей оставалось не упасть на высокой шпильке. За плотной занавеской стоял шикарно украшенный столик на двоих со свечами. Вторым источником света был светильник необычного кровавого цвета. Это вызвало ухмылку. - Я рад, что ты пришла. Голос принадлежал мужчине, сидящему за столом. Он тут же встал и, взяв за руку Беллу, усадил её напротив. От его беглого взгляда не укрылось то, что она в совершенно другом платье. - Ты сомневался, - Это был даже не вопрос, а утверждение. Заглянул официант, но только для того, чтобы достать бутылку шампанского из ведра со льдом и наполнить бокалы. Через мгновение они снова остались вдвоём в этой странной комнате с красным свечением и интимной обстановкой. Клаус хмыкнул. Он взял бокал и взглядом призвал Беллу сделать то же самое. - За то, чтобы такие встречи происходили чаще, - Улыбнулся Майклсон. Сальваторе посмотрела исподлобья с укором, но выглядело это несерьёзно. Так, просто надо было сохранять лицо. Они чокнулись. - Яд? - Спросила перед тем как отпить вампирша, пряча улыбку. Не дожидаясь ответа, она сделала глоток. Конечно, там не было яда. Клаус бы так не сделал. Девушка без раздумий ему доверяла. - Несомненно, - Хохотнул Никлаус. За весёлыми разговорами летело быстро время. После третьего бокала дорогого качественного шампанского Белла почувствовала, что пьянеет. - Чудесное платье, - Отметил первородный, разрезая ножом мясо. Он отправил кусочек в рот и, жуя, ещё раз скользнул недвусмысленным взглядом по груди и талии сидящей напротив девушки. - Но мой подарок сидел бы на тебе ещё лучше. - Ты очень щедр, Ник... Клаус вздрогнул, когда девушка так его назвала. Раньше так его называли только сестра и братья. Наверное, это их традиция - называть друг друга не так, как остальные. - ... Какой парень дарит девушке на первое свидание дорогое платье? - Во-первых, самый лучший парень, - Усмехнулся вампир, и Белла закатила глаза, давя смешок и топя его в глотке шампанского. - Во-вторых, за платье я не заплатил ни цента. - Украл? - Перебила Сальваторе, заинтересованно подаваясь вперёд. - Позаимствовал. У одной герцогини. Девушка ахнула от восторга, а Клаус торжествовал, радуясь тому, что ему удалось впечатлить собеседницу. Её реакция на такие мелочи его приятно коробила. - В-третьих, ты сказала первое свидание? Значит, будут ещё? Сальваторе тут же стала серьёзной, отложив вилку и нож. Вытерла губы и руки салфеткой и постаралась пробудить в запьяневшем сознании воспоминания о причине их встречи. - Совсем из головы вылетело, - Пробормотала Белла, кусая нижнюю губу. Вампир проследил за этим движением. - Я... мы... уезжаю из города. Завтра. Майклсон не подал виду, но внутренне весь напрягся. Его настроение выдавала рука, сжимающая нож с утроенной силой. - Нам с Эдвардом пора задуматься о будущем. - Ты хоть раз говорила с ним об этом? - Нет! - Воскликнула негодующе Сальваторе, залпом допивая остатки шампанского. - Он постоянно избегает этой темы. - Он дурак, - Заявил Клаус сквозь зубы, дрожа от злобы. - Рядом с ним такая девушка, а он ведёт себя, как кретин. - Ник, - Предостерегла Белла, хватая его за руку и медленно вынимая из неё нож, покрытый бисеренками крови. Вампир, не контролирующий свою злобу, уставился на порез на ладони. Дрожь медленно покидала его тело. - Ш-ш-ш... Изабелла утешающе гладила мужчину по тыльной стороне ладони, заглядывая в глаза. - Все нормально? - Да, кажется. - Помнишь, я говорила об услуге? Перед тем, как уезжать, мне надо попросить тебя кое о чём. - Стой, - Остановил на полуслове девушку Клаус и, высунув голову, попросил счёт. Брюнетка послушно молчала, наблюдая за тем, как мужчина платит, позволила приобнять себя за талию и вывести из помещения. Холодный ветер почти отрезвил Беллу. Здесь не было ароматов, таинственного красного свечения и тепла от свечей, но оставался Клаус, который, не говоря ни слова, вёл вампиршу под руку. А ещё оставались звёзды. Созвездия, галактики, целые вселенные, россыпью покрывающие небо над головами вампиров. Сальваторе запрокинула голова назад, разглядывая ночные небеса. - Куда мы идём? - Поинтересовалась Белла, неосознанно прижимаясь к мужчине. Совесть почему-то отмалчивалась в стороне. Майклсон ответил не сразу. Он тоже смотрел вверх, и его тёмно-синий пиджак почти сливался с поглощающей их темнотой. - Ко мне домой, - Мужчина наконец удостоил вниманием девушку, широко улыбаясь ей. - Продолжим веселье там. Покажу тебе кое-что.
321 Нравится 81 Отзывы 113 В сборник
Отзывы (3)