Underswap: другая история (временное)

PG-13
Заморожен
502
автор
Thekert бета
Фэндом:
Размер:
155 страниц, 72 437 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
502 Нравится 834 Отзывы 126 В сборник

Глава 2 "Surprise, motherfucker"

Настройки

Когда всё идеально, начинаешь искать подвох… Не надо, не ищи, он сам всплывет, пока наслаждаешься жизнью.

POV Лис Солнце слепит глаза, заставляя меня очнуться, чувствуя неприятное ощущение в районе затылка и шеи. Поморщившись, открываю глаза, почти тут же щуря их от яркого света, беспощадно слепящего их. Где… я? Взгляд уже чисто на автомате пробегается по окружающему меня пространству. Почти тут же отмечаю, бывшие некогда белыми, тёмные, серые, испачканные колоны, словно бы окружившие меня, и тёмные, почти чёрные из-за игры света и тени своды пещеры, уходившие далеко вверх, образуя там небольшое кольцо света. Воспоминания потихоньку возвращались, давая мне понятие, что я сейчас на дне той дырищи в неизвестной мне горе неизвестного мне места. Хотя нет, подождите… Что там говорила та падла, прежде чем спихнуть меня в пропасть? Кажется там было что-то про гору Эббот и вход в царство демонов, или что-то такое… Насколько я помню, эти два сочетания звучали только в одном месте — игре Undertale. Но этого не могло быть, верно? «Ну, да, то есть телепортация могла быть, а попадание в игру нет!» — ехидно отметило моё сознание, на что я не могла не согласиться. После того, как я из своей милой квартирки переместилась в неизведанную даль, тяжело было отрицать и то, что я вполне могла попасть в игру. — Бляяяяя, — да, Лис, именно с таким воинственно-избитым, на слух, кличем надо поднимать свою тушку. Тем не менее, тело своё я всё же смогла заставить подняться, краем глаза отмечая, что лежала я всё это время на жёлтых цветах, тихо зашелестевших от лёгкого дуновения ветра. В этом маленьком островке желтизны я смогла отметить несколько осколков от того пульта, что первым упал, на разведку, в дыру. Видимо, судьба его закончилась более печально, нежели моя, что не могло не радовать. Тем не менее и не опечалить это не могло, потому что, потенциально, это был единственный путь домой. Мой мозг, видимо, всё ещё отказывался воспринимать то, что я нахожусь в игре, в опасном подземелье, да ещё и, скорее всего, без возможности вернуться. С чего я так решила? Ну хотя бы с того, что я оставалась спокойна, как уж… в каком-то смысле. — Только встреться мне, я тебя на рельсы перед едущим поездом положу, — злобно пробурчала моя персона, пошатнувшись и чуть не рухнув на землю лицом вниз. — Оооох, — тихо простонала я, придерживаясь за голову и делая шаг вперёд. Конечно же, я тут же споткнулась, упав на колени и упёршись руками с двух сторон от лужи. Немного подташнивало и голова кружилась. Ощущение, словно я в парке на американских горках кругов двадцать навернула, не останавливаясь на передышку. Только было что-то совсем не весело… Тем не менее, вскоре я смогла сфокусировать взгляд, разглядывая в луже своё отражение. С идеально ровной поверхности на меня смотрели чёрные с хищным разрезом глаза, которые я часто щурила, из-за чего на краях виднелись небольшие морщинки. Под глазами же можно было разглядеть тёмные круги и мешки от недосыпа. Всё это ярко выделялось на белой с зелёным оттенком коже, которая стала ещё бледнее с последнего раза, когда я её видела. Как наркоманка, честное слово… Ровный небольшой нос с маленькой горбинкой и бледные, почти сливающиеся по цвету с кожей, обветренные губы. Даже веснушки бледной россыпью всё ещё красовались на лице. Всё, вроде как, на месте. Да и острый подбородок тут, и аккуратная родинка на шее, даже рыжие волосы всё так же беспорядочно свисали с моей головы. Разве что они ещё сильнее растрепались, да и передние пряди, что обычно были аккуратно зачёсаны назад и заколоты заколкой-невидимкой, выбились, свисая и обмакивая концы в несчастной луже, тем самым разрушая её идеально ровную поверхность. Тем не менее, казалось, словно бы что-то в моей внешности не так, но я всё не могла понять что. Неожиданно взгляд мой упал на руку, по которой тонкой струйкой стекала кровь. Что это? Я поранилась? Но боли я, как таковой, не чувствовала. Только неприятное ощущение. Наверное, какая-нибудь маленькая царапинка… Но тогда почему от неё столько крови? Пальцами прошлась по затёкшему плечу, слегка надавливая и пытаясь размять его, однако чувство дискомфорта лишь усилилось. Недовольно морщась, я провела рукой по плечу вниз, чувствуя, как пальцы натыкаются на что-то твёрдое и холодное. Это явно была не ветровка, но и, ясное дело, не я сама. Лёгким движением я потянула за эту штуку, доставая её из плеча. Посмотрев на это нечто, я узнала в нём часть от разбитого пульта, один конец которой был испачкан в моей крови. «Подождите, то есть эта штука была во мне? Я упала сверху и была проткнута вот этим в плечо?» — пронеслась паническая мысль в голове, когда до меня наконец начало доходить. — Так, постойте, постойте… Где Жор? — я резко огляделась, от чего голова вновь закружилась, заставив меня пошатнуться. Справившись с минутной слабостью, я всё же смогла подняться на ватные ноги, проходя обратно, к месту своего падения, и осматриваясь в поисках черепа, который благополучно был найден. — Жор, мы в полной жопе, — на полной серьёзе обратилась я к нему, дрожащим от паники голосом. — Ты понимаешь, что мы попали в игру, путём моего падения в дыру, где меня ранили, но я не чувствую боли? Ко всему этому добавляется то, твою же ж мать да за ногу, что известный нам путь назад сломанным лежит на месте нашего падения, а Подземелье полно опасных монстров, с которыми наверняка придётся сражаться! У меня ужасная физическая подготовка и слабые нервы! — я перешла на крик. Череп же послушно выслушал меня и, как мне показалось, даже немного расстроился. Всё, у меня шарики за ролики заехали. — Прости за твою маму, это было грубо с моей стороны, — тут же попыталась я вновь наладить наши отношения, понимая, что он — единственная моя отрада в нынешнем положении. Я в очередной раз осмотрелась, прижимая к себе свой талисман. Тут было довольно жутко. Освещение здесь было только от единственного луча света, так что разглядеть проход дальше мне удалось не сразу. Всё ещё терзаемая сомнениями, я всё же направилась в нужную сторону, одной рукой ведя вдоль каменной стены «пещеры». — Нда, я конечно хотела попасть в Undertale, но у меня дома кот не кормлен, и вообще…! Он же пропадёт без меня! — вслух рассуждала я, пытаясь найти хоть одну причину, чтобы покинуть то место, куда давно желала попасть. Ну и пусть, что взрослая. Я всегда в душе была ребёнком, мечтая о магии и прочем… Но я осознавала, что у меня есть реальная жизнь там, в моём мире, и я не могла просто взять и свалить оттуда, пусть и вариант остаться здесь безумно манил. — Да, он умный: холодильником пользоваться умеет, лишнего не ест, куда дела свои делать знает, но… еды, которая там есть, хватит только на семь дней… — неуверенно бормотала я, продолжая себя уверять, что мне надо вернуться. Ну же, Лис, это всё слишком заманчиво. Слишком, разве нет?! Наверняка какая-нибудь подстава. Ну-ка соберись и закатай свою губу. — Решено, тур по Подземелью на неделю, — и пусть я поставила себе ограничение по времени, мозг уже понял, что сердцу он проиграл. Вот сто процентов, что я, не желая нарушать собственных условий, действительно уложусь в семь дней, возвратившись в свой мир…, но это будет только для того, чтобы покормить Мурзилу и собрать свои манатки, чтобы вернуться! Ммм, кстати о Мурзиле… Некоторые могут задаться вопросом: почему он умеет пользоваться холодильником… Думаю, если бы вы жрать захотели, то и инопланетную технологию бы разобрали, лишь бы до еды добраться! И нет, я не морю его голодом, я не настолько жестока! Просто… я очень рассеянная и часто забываю его покормить… И не надо говорить мне, что я морю его голодом, это совершенно разные вещи, да! Неожиданно передо мной с резким звуком звоночка появилась странная игровая панель. Точнее она была самой обычной: чёрной с белыми очертаниями и буковками на ней. Но признайте, что это довольно странно, необычно и непривычно для нормальных людей, пусть даже для игры это обычное дело. — Твою ж налево! — воскликнула я от неожиданности, подскакивая на месте, а после дёргаясь в сторону. «Вы переполнены решимостью. Что-то в комнате изменилось» — именно это было написано на панели. Стоило мне только всё прочесть, как игровое сообщение тут же исчезло. Что-то изменилось? Я непонимающе осмотрела помещение. Вроде бы всё было так же: тёмные своды, грязно-серые колонны, травка и цветочки, шатенка в углу комнаты, лужа позади мен… Surprise, motherfucker! Я резко прервала поток своих мыслей, буравя взглядом девочку, зависшую в воздухе в другом конце комнаты. Выглядела она до жути знакомо: короткие каштановые волосы, плотно закрытые глаза, загорелая кожа, безэмоциональное выражение лица, короткие шорты и этот синий свитер с двумя фиолетовыми полосками… Сомнений не было, неизвестной являлась никто иная, как Фриск! Только напрягало, что она призраком зависла в воздухе, уставившись в мою сторону из-под прикрытых век. О господи, да как она вообще хоть что-то видит?! — Чё надо? — я плотнее прижала к себе Жора. Ладони как-то вспотели от нервов, заставляя меня резко дёрнуться в сторону, когда «призрак» зашевелился, медленно двинувшись в мою сторону. Тем не менее, я выдержала эту тягучую пытку, смотря как она зависает в паре метров от меня. — Привет, меня зовут Чара, — я как-то недоумённо посмотрела на неё. Нет, это определённо была не Чара. — Но тебя зовут Фриск, — я недоверчиво вскинула бровь, уставившись на неё. — Моё имя Чара, — настойчиво произнесла девочка. — Нет, ты — Фриск, — я отрицательно мотнула головой, не понимая, что тут происходит. — Называй как хочешь, — уголки её губ слегка дёрнулись, выдавая, что я разозлила девушку. — Ладушки. А теперь я повторюсь. Чё те надо? Собираешься пройти Подземелье — вперёд, а ко мне не лезь, — я, на самом деле, никогда не любила Фриск. Да, за неё прикольно играть… Но как обособленный персонаж она мне совсем не нравилась. Наверное, даже Чара была лучше в этом плане… — Твоя кровь… — я тут же напряглась. Что это значит? — Твои кровь и решимость пробудили меня, человек, — продолжила Фриск. Какого…? Я лишь нахмурилась. Больно мне что-то это напоминало… Это она, типа, играет роль Чары? Но тогда… какого чёрта у меня с самого начала выходит путь Геноцида? — Человек, давай… — она хотела сказать что-то ещё, но я её перебила: — Тело не дам, даже и не проси. И вообще, отвали от меня, — и я просто развернулась спиной к призраку, уходя вглубь помещения в поисках выхода. — Да подожди ты! Человек! — закричал мне в след призрак, плывя по воздуху следом за мной. «Вы разозлили Чару» — вновь возникла маленькая игровая панель прямо передо мной. «Ой, да вы что, правда что ли?» — во мне проснулась язвительность. — В зад иди, — прозвучало ей в ответ. — И не называй меня человеком. Бесишь. — И как же мне тебя звать, мисс в-зад-иди? — кажется, в её голосе прозвучал сарказм. — Звать меня Лис, а тебе стоит последовать моему совету и отвязаться, — буркнула я. Ну не нравится она мне, что тут поделаешь?! — Лис, послушай, — призрак тихо вздохнул, облетая меня и загораживая собой путь, из-за чего я на автомате остановилась. — Ты человек, так что не знаешь… Это Подземелье, прибежище страшных монстров. Они хитры и жестоки… Тебе всего лишь надо уничтожить всех их, — последние слова она просто прошептала, приблизившись ко мне почти вплотную. — Уничтожить… — эхом раздался мой шёпот. — Верно, — промурлыкала Чара, довольно улыбнувшись, и проведя своей призрачной ладонью по моей щеке. — Знаешь, Чара, та моя фраза… я передумала: не иди в зад, — тихо прошептала я, из-за чего улыбка призрака стала ещё шире. — Правда? С таким партнёром приятно иметь дело… — но я её прервала: — Не иди в зад. Тебе прямая дорога на три весёлых буквы, — девушка как-то странно прищурилась. — Играем в поле чудес. В слове три буквы. Первая «Х», третья «Й». Просьба к участнику подобрать вторую букву! — я сделала вид, словно в одной руке у меня был микрофон, в который я говорила. — Ах ты… ты… — у призрака явно закончился словарный запас, так что я поспешила помочь: — Стерва? О да, я такая, — я гордо усмехнулась, просто легко огибая её и продолжая свой путь. Покраснев от злости, Чара последовала за мной, но больше не произнесла ни слова в мой адрес. Точнее она произнесла, но уже попозже. — Слушай, стервочка ты наша крашенная, — усмехнулась она, обратившись ко мне, однако тут же была прервана: — Это натуральный цвет волос, так что ты уже промахнулась, — я же в это время рассматривала Жора на наличие царапин. Только вот, тут было темно, как в жопе, так что особо ничего рассмотреть я и не смогла. — Заткнись, а, — как-то немного обиженно буркнула мне в ответ девушка, вновь возвращаясь к прошлой теме. — Ты, соплячка, как вообще собираешься защищаться от монстров в Подземелье? Они будут атаковать тебя… убивать… мучить… И что? Как ты пройдёшь их? Будешь хорошей девочкой и сдашься им? Тебе нужна надёжная защита, которой у тебя нет!.. Или же сила, способная убить каждого, кто попытается навредить тебе… И тут я могу тебе помочь. Тебе просто надо отдать мне своё тело… — кажется, призрак решил вновь попытаться переманить меня на свою сторону. — Поверь мне, если ты не заткнёшься в ближайшее время со своими угрозами и домогательствами моего тела, то я не только пошлю тебя, но и занесу в список полного игнора и ты вновь не будешь существовать в этом мире… по крайней мере, для меня, — я резко развернулась к ней. Да, игнорировать я умела. Причём очень профессионально, так что не стоило с этим играть. «Увидев в Ваших глазах решимость, Чара всё же сдалась, подчиняясь Вашей угрозе» — очередная игровая панель. И да, призрак и правда прекратил свои попытки, лишь бросив под конец: — Ты ещё об этом пожалеешь. Ответа ей не последовало. Зачем вообще хоть что-то отвечать на это? В этом просто нет смысла. Да и тем более, что я была слишком сильно погружена в свои мысли, чтобы что-то ответить. О чём я думала? Ну, сначала о Мурзиле, о том, что он загадит мне всю квартиру в отместку и расцарапает двери и кожаный диван в гостиной. Затем мои мысли перескочили на терминатора в роли мамы, которая наверняка попытается вновь прийти ко мне, а потом, заволновавшись о том, что меня нет дома и я не отвечаю на звонки, вскроет дверь в мою квартиру, обнаружив там залежи фекалий моего домашнего животного. В самом же конце мои мысли вернулись к положению, в котором я находилась и тому, что что-то в этой игре не чисто. Фриск назвалась Чарой и теперь преследует меня в роли призрака, домогаясь до меня в самом пошлом смысле этого слова… Ну да, что бы могло пойти не так?! Я покрепче сжала череп, однако почти тут же ослабила хватку, боясь сломать моего давнего друга. Тем не менее, мыслями я вновь погрузилась в предположения, которые постоянно появлялись и так же быстро опровергались. Осталось лишь одно: это не вселенная Undertale, а, скорее всего, альтернативная вселенная. Вот уж не знаю, что и кого я тут встречу и как буду разбираться, но… мне точно и очень срочно нужен учёный этого мира. Нет, я вовсе не хочу посвятить своё тело науке и стать подопытным, и я не хочу быть забросанной всякими сложными терминами и понятиями в попытках объяснения… Я всего лишь хочу узнать: есть ли возможность вернуться домой и, если есть, то какая? End POV Лис
Примечания:
502 Нравится 834 Отзывы 126 В сборник
Отзывы (36)