Твоя. Душой и телом 2

Isabella Pov Стоя в спальне перед зеркалом, я никак не могла освободить голову от мыслей, связанных с Вольтури. А надо ли от них освобождаться? Не думаю. Он привез меня сюда не просто так, и чем скорее я пойму, что за всем этим стоит, тем лучше будет для меня. Для чего ему нужно было освобождать Карлайла, привозить меня во Флоренцию, устраивать в этот колледж, в конце концов? Мысль об альтруизме исчезла так же стремительно, как и появилась. Кроме того, откуда он вообще узнал, что Карлайл в таком положении, ведь даже пресса оставалась в неведении? То, что у него есть неплохие связи мне стало понятно еще тогда, когда он умудрился за сутки оформить визу. Но что это за связи? Вопросов много, и ни на один из них я не имела возможности дать вразумительный ответ. Я могла спросить у Вольтури. В которой раз. И в который раз он не ответил бы мне. - Да что это за глупый ребус, - прошипела я, натягивая на себя одежду, более привычную, чем джинсы. Да, мои вкусы кардинально изменились. Платье глубокого синего цвета, доходящее до середины бедра, сидело на мне довольно хорошо. Вообще, теперь я старалась всегда выглядеть хорошо. Мой муж любил, когда я была красиво одета и причесана, когда на лице был свежий, аккуратный макияж. Мне кажется, с моей стороны было бы, по меньшей мере, неуважительно выглядеть не должным образом. И к тому же, проводя больше времени за работой над собой, я, хоть и немного, но отвлекалась от реальности. Вещей было мало. На то, чтобы разложить все по полкам и ящичкам потребовалось бы не больше десяти минут, если бы я делала это в нормальном темпе. Но я не спешила. Медленно доставала, разглаживала, сворачивала и определяла на место каждую вещь. Когда чемодан был освобожден от одежды и прочих личных предметов, моему взгляду предстал мобильник, одиноко лежащий на самом дне. Взяла в руки. Включила. Приветствие. Заставка. Инициализация данных. Спустя несколько секунд пришло несколько сообщений, все они были от оператора. Первое – информация о балансе. Удалить. Второе – уведомление о подключении роуминга. Удалить. Открывая третье, я и не думала о том, что в нем будет что-либо сильно отличающееся от предыдущих двух. Но сердце больно сжалось, стоило лишь прочесть первую строчку. Информация о пропущенных вызовах. Элис. Двадцать вызовов. Эммет. Пятнадцать. Роуз. Четырнадцать. Домашний телефон. Четырнадцать. В следующую секунду телефон завибрировал в моих руках, а комнату огласила звонкая трель. С огромной тоской и волнением я посмотрела на Экран. Элис… Один только Бог знает, как бы я хотела ответить. Как бы я хотела услышать ее голос. Нельзя. Мне нужно взять себя в руки. Отбой. Открыла заднюю панель и вытащила сим-карту. Секунда – и она летит в чемодан, бесшумно ударяясь о дно. Было бы слишком эгоистично нарушить договор и ответить на вызов. На уме было только одно – Они звонили столько раз, значит, вероятность того, что они выполнят мои просьбу, катастрофически близка к нулю. Что мне делать? Что предпринять для того, чтобы они не искали меня? Сидеть здесь и надеяться – единственное, что могу, ведь дать о себе знать, пусть даже и смс сообщением, было бы так же необдуманно, как и просто позвонить, сообщив точное местоположение этого дома. Забавно. Уже в который раз все, что у меня остается – надежда. Только она. Она привела меня к избавлению от этой ужасной жизни в доме отца. Она подтолкнула меня к любви мужа. Она позволила мне забеременеть. Все это время надежда действительно спасала меня, помогала карабкаться дальше. Я часто спрашивала себя, пришел ли этому теперь конец? И сама боялась отвечать на этот вопрос… Всякий раз, отчаиваясь и теряя все силы, чтобы бороться, я неожиданно получала вознаграждение, позволяющее мне не сдаваться и дальше. Будет ли судьба снисходительна ко мне и в этот раз? Моя жизнь – безбрежный океан. Гладь сменятся штормом. И тогда, когда силы на исходе, а на губах застывает последний отчаянный вскрик, волны успокаиваются, давая мне покой и легкость. А затем заново. Но с каждым разом ненастье набирает обороты. Сломаюсь ли я, в конце концов? Или выдержу все, что мне пошлют? И будет ли за этим что-то действительно стоящее всех приложенных усилий? *** Я спустилась на первый этаж. Стоило мне преодолеть последнюю ступеньку, как в мою сторону обратилась пара изучающих взглядов. В центре гостиной на просторной софе расположились двое мужчин. Они были той же масти, что и Вольтури: обеспеченные, холеные. Высший свет Флоренции, а то и всей Италии. Статус я могла безошибочно определить по одежде, часам, вальяжным позам и даже по манере держать бокал в руке. Их взгляды скользили по моему телу, сначала оценивающие, затем одобрительные, останавливающиеся на некоторых изгибах и цепляющиеся за детали отделки платья. И пусть любуются, если хотят. Мне от этого ни горячо, ни холодно. - Buongiorno, dolce signora!* – первым произнес мужчина со светлыми волосами, с улыбкой поднявшись на ноги. Какая была улыбка я так и не смогла понять. То ли заигрывающая то ли самодовольная. - Добрый день, - ответила я. Он подошел ближе, глядя на меня с большим интересом. - Англичанка? – теперь он говорил на моем языке, но все же с итальянским акцентом. - Я из Америки, - поправила я, всеми силами стараясь сделать выражение лица помягче – холодность моего взгляда не вызывает в собеседниках ничего хорошего, а этих людей я не знаю, поэтому лишние проблемы мне не нужны. - Хм, - протянул он. – Как ваше имя? – голос не выражал ничего плохого, во всяком случае, так казалось с первого взгляда. - Изабелла. - Говорящее имя, - усмехнулся он, и, ловко взяв мою кисть в руку, запечатлел поцелуй на тыльной стороне ладони. Похоже, молва о менталитете итальянцев ни сколько не преувеличена. - Я Деметрий. Позвольте представить вам моего компаньона, - Он указал рукой на другого мужчину, все еще сидящего на софе. – Феликс. - Какое приятное знакомство, Изабелла, - откликнулся тот, поднимаясь и направляясь в мою сторону. Вскоре на моей руке был еще один поцелуй. Оба мужчины были довольно высокими, я наверняка казалась очень маленькой рядом с ними, даже стоя на каблуках. - Присоединитесь к нам? Мы ожидаем Аро, вы могли бы составить нам неплохую компанию, - улыбнулся Деметрий, за руку подводя меня к софе. Ну, разве случится со мной что-нибудь, если я проведу несколько минут с ними? Наверное, нет. Хотя, в свете недавних событий могу ли я быть уверенна хоть в чем то? Я присела. Феликс занял свое прежнее место – на другом диване, стоящем напротив этого, а вот Деметрий опустился рядом со мной. Я взглянула небольшой столик (прим. автора: хотя на фотографии этот столик довольно внушительный, мое воображение говорит мне, что он не должен быть таким большим), стоящий посередине комнаты. Несколько бокалов, два из которых уже наполнены. Феликс взял в руку один из пустых, заполнив его четверть золотистой жидкостью – виски, затем протянул мне. Я приняла бокал я легкой улыбкой. Знал бы он, что предлагает выпить семнадцатилетней девочке. Я не подходила для своего возраста ни внешне, ни внутренне. Год назад – может быть еще хоть как-то, но не сейчас. За семнадцать лет я вытерпела столько, сколько и не снилось некоторым людям, прожившим куда дольше. Конечно, это закаляет и оставляет свой отпечаток и на внешнем виде. Мой взгляд вряд ли был похож на взгляд семнадцатилетней девчонки-подростка. В нем не было уже той мечтательности, беспечности и того легкого безумия, присущего сверстникам. Я как будто выпала из временных рамок, смешивая в себе несколько возрастов. Сделав небольшой глоток, я загнала напиток под язык. Так лучше чувствуется вкус виски – мой муж знал толк в алкоголе, и кое-что я переняла от него. Пряный и крепкий виски обволакивал изнутри, будоража ощущения, оставляя искристое послевкусие, расслабляя тело и позволяя расслабленно прислониться к мягкой спинке софы. Да, этот виски был определенно крепок. Я прикрыла глаза, наслаждаясь ароматом напитка. Он чувствовался даже на расстоянии, щекоча обоняние то ли древесным, то ли цветочным ароматом. Спустя секунду я почувствовала еще один запах. Густой, терпкий запах кубинских сигар. Я распахнула глаза. Мужчины закурили. - Видимо, все решили дразнить меня запахом табака сегодня, - прокомментировала я. - Хотите? – поинтересовался Деметри, выпустив дым. Разумеется, хочу. - Нет, спасибо, - мягко отказалась я, держа в голове мысль о том, что сейчас необходимости в табаке нет. В качестве морального удовлетворения я сделала еще один глоток виски. - Я не видел вас раньше в доме Аро. Когда вы приехали? – Феликс тоже включился в разговор. Я заметила, что он смотрит на меня слишком пристально, будто пытаясь что-то понять. Какой-то изучающий, анализирующий взгляд. - Утром. Я впервые в Италии. - Значит, вы не успели еще увидеть ее, - Деметрий вновь улыбался. – Здесь очень красиво. Я просто кивнула. Если бы он знал, почему я здесь... - Перелет из Нью-Йорка был довольно долгим, я совершенно сбита с толку, - хлопая ресницами, ответила я, надеясь, что никто не захочет спросить о цели моей поездки. Я и сама ее не знаю. В глазах Феликса промелькнула какая-то искра, словно мои слова привели к какой-то мысли. - Вы - Изабелла Каллен? – внимательно наблюдая за моим лицом, заинтересованно спросил он, покачивая в руке бокал виски, заставляя жидкость колыхаться из стороны в сторону, согреваясь. Несколько секунд я продолжала смотреть на это маленькое представление, а затем медленно подняла глаза и встретилась с ним взглядом. - Да, - произнесла я, стараясь не дать ни одной эмоции отражения в мимике. Мужчины переглянулись в каком-то непонимании. Деметрий нахмурился. Они что-то, черт возьми, знали, и это что-то привело их в явное недоумение. Что-то, чего не знаю я. Я уже тысячу раз пожалела о том, что сказала свою фамилию. - Почему вы здесь? Финальный удар. То, чего я боялась. Все. Вопрос задан. И это чертовски не вовремя. Я сглотнула, судорожно прокручивая в голове варианты ответа. Пауза затянулась. От них не скрылось мое замешательство. Я приоткрыла рот, пытаясь что-то сказать, хотя, слабо представляла, как это будет выглядеть, но мне не пришлось этого делать… сзади меня раздался мужской голос. - Buona giorno, cari colleghi!** – Аро прошел в гостиную, пожав руки мужчинам. Наверняка они были компаньонами по работе или кем-нибудь в том же роде. Меня посетила мысль, над которой я не задумывалась ранее. Кем работает Аро?... - Добрый день, Изабелла, - теперь он обращался ко мне, внимательно всматриваясь в мои глаза. Легкие потребовали глубокого вдоха. - Добрый день, Аро, - произнесла я, отводя взгляд. - Деметрий, Феликс, почему бы нам не пройти в мой кабинет? Изабелла, - он подошел ближе. Еще ближе. Медленно и грациозно Вольтури сокращал сантиметры между нами. Я поспешно поднялась на ноги. От мысли о том, что я вновь буду смотреть на него снизу вверх, когда он настолько близко стало так… неспокойно. Рука сжала бокал, а я подняла глаза и встретилась с его взглядом. Каким же он был? Задумчивым? Немного. Заинтересованным? Не совсем. Я была не в силах угадать, какие мысли были в его голове в ту минуту. - У нас состоится разговор, когда я закончу дела. Краем глаза я заметила, как Деметрий и Феликс вновь переглянулись. Спустя минуту все трое мужчин покинули гостиную, скрывшись в одном из коридоров. Я выдохнула. Голова словно раскалывалась, в ней было слишком много мыслей. Взглянув на бокал, все еще крепко сжатый рукой, я сделала глоток, полностью опустошив его. Что хочет сказать Вольтури? Что он вообще хочет, черт возьми? Скоро эти вопросы станут риторическими. Переговоры и обсуждения сделок обычно длятся долго. Если эти двое действительно партнеры Аро, то это значит, что ближайшие пару часов мне не придется видеть никого из этой троицы. Поставив бокал на столик, я приняла решение вернуться в спальню. Бродить по дому совершенно не хотелось, да и тем более я недостаточно уверенно себя чувствую для этого. Похоже, мне придется заново учиться жить ближайшие три года. В Нью-Йорке я проводила дни, находясь с мужем. Или плача. Или гуляя по городу в одиночестве. А здесь… Города я совсем не знаю, и прежде чем это изменится, пройдет немало времени. Плакать при Вольтури я ни за что не стала бы, да и слез у меня уже нет. Глубокий вдох. Я справлюсь. Я как-нибудь справлюсь, обязательно. Не придумав ничего лучше, я взяла полотенце и направилась в ванную комнату. Просто для того, чтобы постоять под душем, тем самым убивая время. В голове я прикидывала, что буду делать завтра. И послезавтра. И еще две недели до начала учебного года. Мыслей о том, чтобы возмущаться насчет колледжа больше не возникало. Причиной тому было мое весьма резко возникшее желание поменьше находиться рядом с Аро. Черт возьми, происходило что-то странное. И странность заключалась не только в бесконечных вопросах. Было что-то еще, что я объяснить не могу. Моя реакция… Я мотнула головой. Было куда полезнее освободить ее от раздумий сейчас, чтобы я окончательно не свихнулась. Закрыв кран, я вышла из душа. Ступая по прохладной плитке, подошла к зеркалу и распустила собранные в пучок волосы. Взяв со столика флакон духов, я нанесла несколько капель на шею, ключицы, ямочку на грудной клетке, запястья. Томный, пьянящий и дурманящий аромат обволакивал мое тело словно дымка, создавая невидимый, но почти осязаемый ореол. Dior Poison. Любимые духи моего мужа. Любимые мной духи. Он часто целовал мою шею, наслаждаясь этим ароматом. И ключицы. И ямочку на грудной клетке. И запястья. И когда я надеваю этот аромат, я словно ощущаю губы мужа на своей коже. Чувственность, которую пробуждали во мне его умелые прикосновения. Словно слышу звуки поцелуев и его тяжелого, учащенного дыхания. Действительно, яд. Яд памяти. Сладкое отравление сознания. Обернувшись полотенцем, я еще раз взглянула на свое отражение и открыла дверь в спальню. Мне, наверное, пора бы стать более внимательной. Странно, что я до сих пор этому не научилась. Только когда дверь сзади меня закрылась с глухим щелчком, я подняла взгляд и тут же замерла. Вольтури находился в спальне, облокотившись о туалетный столик, он держал в руке этот чертов бокал виски, который, наверняка скоро будет мерещиться мне на каждом углу. Слишком уж часто я видела подобную картину. Я сглотнула, вспомнив, что выгляжу не так, как следует выглядеть перед Вольтури. Возможности исправить это не было, а потому, выпрямив спину и приподняв подбородок, я посмотрела ему в глаза. - Я не одета. - Я вижу, - усмехнулся тот. Поставив бокал на столешницу, он медленно двинулся ко мне. Я знала, что сзади меня на расстоянии нескольких сантиметров дверь, поэтому не стала отступать назад вопреки желанию. Иначе у меня было бы положение загнанного кролика. Незавидное, однако. Рука крепче сжала ткань на груди. Внутри появилась какая-то тяжесть. Но я продолжала стоять так, не собираясь демонстрировать внутренние переживания.