Я - Альбус Бессмертный-3. Возвращение мародёров

PG-13
Заморожен
32
автор
Rikena бета
Размер:
30 страниц, 11 032 слова, 12 частей
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 11

Настройки
Всё ещё посмеиваясь над приключениями юных слизеринцев, я продолжил свою прогулку. «Профессор Люпин — женщина! — в который раз восхитился я способности детей делать выводы. Тут некстати я вспомнил про завхоза. — Аргус сказал что-то вроде: «Моя покойная жена…» У него была жена, надо же!» — почему-то мысль, что Филч мог быть женат, никогда не забредала в мою голову. Жена… Я вдруг вспомнил пожелание моего Господина присмотреться к девчонке–попаданке, и всё веселье как рукой сняло. Но оставлять без внимания волю высшего демона чревато. Пришлось поворачивать в сторону гостиной Рейвенкло. Впрочем, далеко идти не пришлось. Слух у меня чрезвычайно тонкий, и уловить тихие всхлипывания в одном из пустующих классов труда не составило. Осторожно заглянул в приоткрытую дверь и увидел искомую мисс Лавгуд – она сидела на широком подоконнике, смотрела в окно и тонкой рукой вытирала текущие слезы. Я вошёл в класс. Девчонка оглянулась, вздрогнула, увидев меня. Подойдя к ней, уселся рядом. Она вся как-то сжалась, но попытки отодвинуться не сделала. Ох, не умею я утешать девушек. Как-то не пришлось этому научиться. — Вас кто-то обидел, мисс? — спрашиваю. — Могу я вам чем-нибудь помочь? — Нет, что вы, никто не обидел, — торопливо ответила Лавгуд. — Тогда что же стряслось? Она отвернулась, помолчала, потом неуверенно начала говорить: — Понимаете… Ну, вы же знаете, кто я такая… — и снова умолкла, робко глянув на меня. Я кивнул, подбадривая. — У меня скоро день рождения… И я хотела… Я же должна… — она всхлипнула и вдруг громко воскликнула: — А не могу, понимаете!! — и возмущенно уставилась на меня, будто я в чём-то перед ней провинился. — Я не умею просто! Да что ж она так орёт! У меня аж в ушах зазвенело. И, главное, я ничего не понял. — Чего не умеете? — уточняю осторожно. — У меня слуха нет! И гитары! И играть я на ней не умею! Петь тоже не умею! — А вас кто-то заставляет?! Это что, какая-то новая традиция, обязательно петь в день рождения? — Да нет же! — и смотрит на меня, как на умственно отсталого. — Как вы не понимаете, я же попаданка! Я обязана устроить праздник и всех покорить своими песнями! Чтоб задумались об… об… о жизни! Я даже растерялся. У попаданцев, оказывается, есть какие-то особые правила? Не знал. — А что будет, если вы не споёте? — спрашиваю. — В прошлом году вы же вроде тоже не пели? — Не знаю, — с досадой ответила Лавгуд. — Но в прошлом году я как-то про это забыла. Мы просто чаю с тортиком с подругами попили, и всё. — Что — «всё»? — Ничего не случилось. — А должно было? Девчонка задумывается, а потом решительно кивает: — Конечно! — она отворачивается и начинает что-то усиленно рассматривать сквозь пыльное стекло окна, видимо, окончательно разочаровавшись во мне. Но хоть реветь перестала. Странно. Мне почему-то казалось, что приключений их компании в прошлом году хватало… Или она имела в виду что-то другое? Неужели... это то, на что намекал мой Господин?.. О, нет! Тогда это просто счастье, что она не умеет петь! Но надо уточнить, может, это не единственная обязанность попаданца? — Мисс Лавгуд, — начинаю осторожно. Вдруг это тайные знания? Недаром же я ничего про это не слышал. — Скажите мне, пожалуйста, есть что-то ещё, что вы непременно должны сделать? Девчонка медленно повернулась, посмотрела на меня прямо-таки с презрением, но ответила: — Ещё я должна приготовить на всех шашлыки! — тут она скривилась, из глаз опять хлынули слёзы и она прорыдала: — А я тоже не умею! Никогда не делала! У нас всегда этим папа занимался! Она соскочила с подоконника и, хлопнув дверью, вылетела из класса, прежде чем я пришёл в себя и успел её остановить. М-да. Не умею я беседовать с девушками. Но, похоже, этому странному ритуалу с невыговариваемым названием «Ша-Шлы-Ки» тоже не суждено состояться. Будем надеяться, что это к счастью. Или это не ритуал, а нечто другое, раз его надо «приготовить на всех»? Надо бы уточнить, но как? Хотя в Хогвартсе очень богатая библиотека. Начну с неё. Если ничего не найду, буду думать дальше. И я пошёл в библиотеку. * * * — Все сдаём книги! Завтра снова придёте! — услышал я пронзительный голос библиотекарши. — Скоро отбой! Ирма Пинс выгоняла засидевшихся школяров. Оказывается, уже довольно поздно. Тем лучше, мне никто не помешает. Миссис Пинс оставила мне ключ и удалилась. Пожалуй, стоит начать сразу с Секретной Секции. Вряд ли книги с редкими ритуалами хранятся в общем доступе. — Ша! Шлы! Ки! — веско произношу я и включаю особое зрение. На одной из полок слабо засветился потрепанный фолиант. Надо же, повезло с первой попытки. С удобством устраиваюсь за столом и раскрываю книгу. Страницы пожелтели, буквы выцвели, но язык вроде тот, на котором говорит попаданка. Действительно, как будто то, что надо. «Слово «шашлык» происходит от скифского: «Ша» — плоть, «Лыг» — резанная (резанная плоть)». (1) Всё же это ритуал. Да ещё из темнейших. «…Изначально блюдо из баранины мелкой нарезки, нанизанное на шампур и зажаренное на древесном угле в мангале». Изначально из баранины, всё верно… Я слышал, в древности шаманы действительно приносили в жертву «агнцев». Сам я это время плохо помню, маленький был, но, как меня учили, такие ритуалы были слабоваты, и все постепенно перешли на человеческие жертвоприношения. (2) Ещё и «мангал» какой-то! Эти древние такие затейники! «Возможно применение маринада от простейших специй — соль, перец, уксус, до сложных многокомпонентных составов, требующих особого приготовления». И это всё? Хотя и так понятно, что ритуал серьёзный. Видать, папаша у девчонки серьёзный шаман был… _________ (1) — Альбус читает «Википедию». (2) — возможно, Альбус плоховато учил историю…