Брак по расчёту

Перевод
NC-17
Завершён
4870
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
223 страницы, 61 007 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4870 Нравится 313 Отзывы 2228 В сборник

Глава 3

Настройки
      — Хочу, чтобы свадьба была в персиковом цвете. Переделайте.       Глаза Тэхёна широко распахнулись. Этот ребёнок делал, что вздумается. Ну почему именно сейчас? В день их знакомства Чонгук отказался помогать с подготовкой к свадьбе, и носа своего ни разу не совал. Чего он сейчас лезет-то? Почему за день до свадьбы?       — Что?! Нет! Ты не можешь поменять всё, что придумал я. Месяц назад я спросил тебя, какой ты видишь нашу свадьбу, ты сказал, что тебе без разницы и поручил это дело мне. Что теперь?       Чонгук раздражающе улыбнулся, вызывая у Тэхёна сильное желание хорошенько врезать по его идеальной физиономии.       — Ну, это было месяц назад. А теперь я наконец понял, что хочу видеть на нашей свадьбе.       — Ох уж, Чон Чонгук! Ты просто невероятен. Ты наконец понял это за день до нашей свадьбы. Почему бы тебе не пойти и не поменять всё за два часа до самой церемонии? А? - ухмыльнулся он будущему мужу.       — Я бы поменял, если мог, Тэхён. А сейчас, если позволишь, я бы хотел пойти домой и отдохнуть. Завтра предстоит тяжёлый день.       Чонгук улыбнулся, прежде чем забрать свой портфель со стола. Он как раз собирался сделать второй шаг, когда был резко остановлен сильной рукой. И дурному стало бы ясно, кто тянул его за запястье.       — Что? - спросил Чонгук, не оборачиваясь.       — Я позволю тебе делать с этой свадьбой всё, что заблагорассудится, только…       Тэхён притянул младшего к себе, тесно прижимаясь грудью к хрупкой спине, вызывая табун мурашек по коже. Полностью удовлетворённый реакцией, Тэ продолжил:       — Только ты должен остаться у меня после свадьбы. Будешь жить со мной. В моём доме. Тебе всё понятно, Чон Чонгук?       Чонгук нервно сглотнул. Черт. Это было слишком близко. Он даже мог чувствовать чужое дыхание на своем затылке.       — Д-да ладно! - выплюнул Чонгук, пытаясь высвободиться из объятий рыжего.       — Я никуда тебя не отпущу, пока ты не скажешь «Да, дорогой».       Проклятье. От этого низкого голоса у Чонгука подкосились ноги. Это был самый, блин, сексуальный голос на Земле. У Юнги тоже голос был низким, но у Тэхёна… Аргх! Словами не описать, каким прекрасным он был.       — Отпусти меня.       Тэхён легко рассмеялся. Он определённо веселился.       — А вот и нет! Хочу услышать от тебя «Да, дорогой».       — Я ни за что такое не скажу!       — Ладно. Я вовсе и не против остаться в этом отеле с тобой, Чон Чонгук. Хм, интересно, а что нас ждёт сегодня ночью, если я и ты… Ну, знаешь… Вдвоём... В номере...       Гуки сглотнул и округлил глаза. Как же он ненавидел это! Ненавидел метод Тэхёна заставлять его делать всё, что тот пожелает.       Это было так глупо.       — Да, д-дорогой, - хоть и заикнувшись, Чонгук всё же произнёс эти два слова. Тэхён победно улыбнулся, прежде чем отпустить запястье Чонгука.       — Видишь? Всё было бы намного легче, если б ты сразу сделал, как я просил. Пока и хорошо тебе отдохнуть, Чон.       Чонгук закатил глаза. Как только Тэхён отпустил его запястье, брюнет знал, что старший больше не стоял позади него. С полных губ сорвался тяжёлый вздох.       — Ради всего святого, этот парень скоро меня в могилу сведёт. Я не хочу умирать молодым!       Наконец, Чонгук продолжил свой путь к массивной двери из красного дерева, ведущей к выходу из танцевального зала.       — Чон Чонгук!       Он вздрогнул и снова остановился и, на этот раз уже обернувшись, увидел Тэхёна на расстоянии трёх метров, оживленно машущего ему.       — Чего тебе?! - рявкнул он, потому что обычного языка жестов Тэхён не понимал.       — Я не позволю тебе умереть в раннем возрасте!       Не теряя времени, Чонгук мигом отвернулся и опустил дверную ручку.       Черт. Черт. Черт. Черт.

***

      Наконец настал день долгожданной помолвки. Стоя в комнате перед большим зеркалом, Тэхён любовался своим безупречным видом, часто посматривая на титановые наручные часы, явно волнуясь. Ещё какой-то час и он лишится своего гордого звания «холостяка». В комнату зашёл Чимин.       — Хён! Какой ты красивый! Не могу поверить, что моему брату с рождения досталась модельная внешность! Боженьки. Не будь ты моим хёном, у меня бы кровь из носа пошла!       Тэхён надменно ухмыльнулся в ответ младшему брату, на котором уже был надет идеально выглаженный темно-синий костюм. Этот цвет ну никак не сочетался с темой тэхёновой свадьбы.       Но речь шла о Чимине. А Чимин никогда не спешил следовать за современным потоком.       — Ну всё, Чимин, хватит сантиментов. Не удивительно, что твой бывший парень тебя бросил.       Чимин надул губы, прежде чем подойти ближе к хёну.       — Злой ты… - маленькие руки обвились вокруг талии Тэ. – Но всё нормально. Люблю тебя, хён.       Боясь, что своими крепкими объятиями Чимин испортит его свадебный костюм, Тэхён пытался отпихнуть прилипчивого брата от себя.       — Эй, Чимин! Отстань от меня! Сейчас не время для твоих обнимашек. Мне нужно присутствовать на свадьбе.       И тогда Чимин наконец выпустил его из кольца рук.       — Хорошо. После этого я больше не буду обнимать тебя, хён.       Услышав счастливый тон, Тэхён удивленно поднял брови.       — Почему это?       — Ну, скоро у меня появится ещё один братик, так что у меня будет новая и свеженькая жертва. Хён, только не ревнуй, если я вдруг обниму Чон Чонгука, ладно?       От такого заявления рыжеволосый чуть не рассмеялся.       — Ох, бедный Чимин. Ты б его только видел, пожалел бы, - пробормотал Тэхён, представляя застенчивого Чонгука всякий раз, когда он трогал его.

***

      — Пускай же жизненное счастье, радость любви, доверие, мудрость и сила духа будут вашими вечными спутниками в супружеской жизни, отныне и навсегда. Теперь можете скрепить ваш союз поцелуем!       Как только священник закончил торжественную речь, все гости затаили дыхание в ожидании поцелуя молодых.       POV Тэхёна       Я медленно наклонялся вперёд, к пухлым, манящим губам Чонгука, готовясь припасть к ним поцелуем. Однако маленькая ладонь легла мне на грудь и остановила мои действия.       — Да ну нет. Всё в порядке, отец. Мы поцелуемся позже, когда домой приедем. И не только поцелуемся, а кое-что побольше, - громко выдал темноволосый парень. Затем он улыбнулся и подмигнул мне.       Что за нафиг?! Он это серьёзно?! Ах вот так, значит, он мстит мне за тот раз?       Хор смеха разлетелся по залу. Они думали, что это была шутка, но нет! Черт возьми, это не была никакая шутка. Мои губы растянулись в ухмылке. Я был готов выругаться, обозвать его плохим словом, но потом вовремя вспомнил где, собственно, нахожусь.       — Ах ты ж су… су… сушими! - пробубнил я себе под нос и словил на себе подозрительный взгляд священника. А что, конечно же, после того, как я чуть не обматерил жениха, эта свадьба могла стать самой легендарной свадьбой, которую церковник когда-либо посещал в своей жизни.       — Это у него прозвище такое. Сушими, - я вызвался объяснить всё священнику. Натянув фальшивую улыбку, я обнял Чонгука за талию и прижал к себе. – Давай просто поцелуемся, малыш.       Я притянул его за шею к себе и нежно прикоснулся своими губами к его.       Спустя секунду Чонгук быстро отпрянул и расширил глаза.       Этот поцелуй был слишком коротким, слишком быстрым, отчего больше смахивал на чмок. Но блин! Я буквально чувствовал, как разряд тока прошелся по всему моему телу!       Я кинул взгляд на Чонгука и закусил нижнюю губу. Нужно целовать его немного дольше. Нужно ещё раз ощутить этот разряд тока на себе.       Мои руки снова нашли путь к талии мальчишки, и я жадно впился в его губы настойчивым поцелуем. Прошло полминуты. Несмотря на счастливые возгласы толпы за нашими спинами, непрекращающиеся ослепительные вспышки фотокамер и следующие за ними звуки затворов, я мог осязать, как Чонгук осторожно отвечал на мой поцелуй. Ощущение тока снова прошибло моё тело с головы до пят, только на этот раз оно было в сто раз сильнее.       Зардевшийся Чон первым прервал поцелуй и отстранился. Радостные поздравления сыпались на нас со всех сторон, но сейчас я не был способен даже на натянутую улыбку. Мой пристальный взгляд был устремлён на парня, стоящего передо мной, который теперь являлся моим законным мужем.       Что это было за чувство?       Конец POV Тэхёна

***

      Чимин был уже готов подойти к старшему брату, который в этот момент представлял своего новоиспечённого супруга кому-то из своих знакомых или деловых партнеров или кем там они были. Чимин не знал этих щеголей в дорогих, высококачественных костюмах.       Ему всегда было по барабану. Парень никогда не работал в офисе, так что знаться с мухами в кедах был не намерен.       На самом деле, это длинная история, почему Чимин не работал.       У него был диплом в сфере бизнеса, и его родители ожидали, что младший сын пойдет по стопам старшего, однако Чимин доказал всем, что не был клоном Тэхёна.       К его большому удивлению, предки не особо пеклись о том, как хорошо питался Чимин, регулярно ли он спал и всё ли хорошо у него. Возможно, это потому, что все свои надежды и мечты они возлагали на плечи Тэхёна.       — Извините, сэр… - обратился Чимин к парню приблизительно его роста, преграждающему его путь.       На миловидном лице Чимина играла улыбка, которой судилось тут же померкнуть, стоило тому парню повернуться к нему передом.       — Чимини?

***

      Не дав Юнги шанса проронить и звука, Чимин схватил его за руку и шустро уволок в другой конец танцевального зала. Подальше от чужих глаз и ушей.       Чим сложил руки на груди и глянул на стоящего рядом парня. А он был всё таким же красивым, как и год назад. Тогда Чимин переспал с ним.       — Мда, Юнги, не знал, что ты снова за мной ухлестываешь.       — Т-ты о чем?       Чимин был почти загипнотизирован этим голосом. Его голос совсем не изменился. Только сексуальнее стал.       Чимин прочистил горло, дабы не выдать своё волнение. Парень мог неправильно понять и сделать выводы, что он всё это время ждал его. Пф, как будто это было правдой.       — И как долго ты этим занимаешься, Юнги? - ухмыльнулся он.       — Чем занимаюсь?       — Следишь за мной везде?       Сказать, что Юнги был шокированным – ничего не сказать.       — Что? Нет! Не слежу я за тобой!       — Тогда потрудись объяснить, какого черта ты здесь делаешь? Это свадьба моего брата, и я не припоминаю, чтобы мы приглашали сюда моего бывшего…       С каждым новым словом, покидавшим рот Чимина, глаза Юнги увеличивались.       — Тэхён твой брат?       Чимин не был заинтересован отвечать на этот вопрос. Он сделал несколько шагов навстречу Юнги, пока не столкнулся с ним носом к носу.       — Скажи мне… Почему ты здесь? - сузил он глаза.       — Я двоюродный брат Чон Чонгука. Никогда раньше не посещал свадьбу двоюродного брата? - спросил Юнги, тоже приближаясь.       — Ч-что? Как такое вообще возможн… Аааа!       Испугано пятясь назад, Чимин не смотрел под ноги, но смотрел на Юнги, в итоге споткнулся и начал валиться. Парнишка крепко зажмурил глаза, уже предвкушая свою болезненную встречу с кафельным полом и все её последствия, когда сильная рука, вовремя обнявшая его за талию, всё предотвратила.       Услышав над ухом басистый смех, по которому Чимин честно скучал, он открыл глаза.       — Господи. Ты всё такой же неуклюжий, Чимини.
Примечания:
4870 Нравится 313 Отзывы 2228 В сборник
Отзывы (14)