Другая история Беллы Свон

Слова выделенные курсивом означают, что речь идет на другом языке. Если бы я была перфекционистом, я сказала бы, что они идеальны. Совершенная светлая кожа, идеальные пропорции лиц и тел. Передо мной стояли два молодых человека. Высокие, стройные. Один — блондин, волосы очень светлые с золотистым отливом, кажется, что смотришь на солнце. Светло-карие, с янтарным оттенком глаза, совершенная, идеальная кожа. Кажется, он выше ста восьмидесяти сантиметров. Стройный, но жилистый. Рост второго стремился к двум метрам, хотя, возможно, это было обманом зрения, так как он был очень мускулистым. Он был брюнетом, но его глаза, были такого же оттенка как у первого молодого человека. Та же идеальная кожа. Они были прекрасны, словно скульптуры греческих богов. Но при виде их я испытала лишь ужас. Все внутри меня кричало об опасности. Моя интуиция вопила, чтобы я уходила, бежала, как можно быстрее. Но я не могла сдвинуться с места. Все тело словно заледенело. Мышцы окаменели. Я не могла дышать. Совершенно не могла вдохнуть новую порцию кислорода! Грудную клетку сжало тисками. Сердце бешено колотилось из-за притока адреналина. -Иззи, моя Иззи. Я уже иду к тебе. Сейчас мы поиграем. Я приготовил для тебя кое-что интересное. — Я снова слышала этот голос. Я боялась повернуть голову и увидеть его. Сердце пропустило удар. -Эй, Белла! — голос Джессики привел меня в чувства. Я наконец смогла вдохнуть воздух. Панические атаки меня не мучали уже три месяца, и я не знала, что когда-нибудь они вернутся. Надо взять себя в руки. Вести себя нормально. Сейчас ты выглядишь очень странно, солнышко. Глубокий вдох и выдох, и еще раз, и еще. Верни контроль над лицом и телом. Вот так. Все хорошо. Дыши. -Да, Джесс? — я повернулась к ней с улыбкой на лице, однако, чувствовала, что это слишком напряженная улыбка. -С тобой все нормально? — в голосе был легкий оттенок тревоги. -Да, просто немного голова закружилась. — я расслабила мышцы лица и улыбнулась более спокойно. -А, тогда ладно. — Из взгляда Джессики исчезла вся тревога и беспокойство. — Это класс испанского, класс английского дальше по коридору. Скоро звонок, я пойду. -Хорошо, спасибо. -Еще увидимся. — Джессика ушла, а мне, мне предстояло зайти в класс, в который только что зашли эти юноши. Преподавателя испанского звали миссис Гофф, это была женщина лет пятидесяти пяти, невысокая, хрупкая. Темные с проседью волосы собраны в строгий пучок. -Здравствуйте, меня зовут Изабелла Свон. — Она очень внимательно посмотрела на меня своими серыми глазами, подписала бланк и указала, где мне сесть. И вот здесь и заключалась проблема. Единственное свободное место было перед партой того блондина. За мной с интересом наблюдала двадцать одна пара глаз. Если ты поведешь себя неадекватно, солнышко, пойдут слухи, которые быстро дойдут до отца. Нам нужны проблемы? Нет! Значит возьми себя в руки и веди себя нормально! В конце концов, где твоя гордость и воля? Они всего лишь люди. То, что у тебя началась паническая атака, скорее всего связана с эмоциональным напряжением. Все хорошо. Даже если они действительно чем-то опасны, сейчас тебе ничего не угрожает. Именно с такими мыслями я заставила себя идти к своему месту. И чем ближе подходила, тем тяжелее мне было дышать. Я начала бояться повторения панической атаки. Когда я наконец подошла к своей парте, сердце билось как сумасшедшее. Казалось, что его слышно даже в коридоре. Но вот я села, на меня с интересом поглядывали другие одноклассники. Никто ничего не спрашивал, и с желанием убить тоже никто не бросался. Кажется, прозвенел звонок. Я заставляла себя медленно дышать. Через несколько минут сердце стало биться медленнее, дыхание восстановилось. -Мисс Свон, — раздался голос миссис Гофф. — пожалуйста, расскажите о себе. Как хорошо, что мне нравится изучать иностранные языки, и испанским я владею свободно. -Всем привет. Меня зовут Изабелла Свон, можно Белла. Я переехала из Калифорнии, и в течении этого года буду учиться с вами. Мне нравится читать книги, слушать музыку и водить машину. Также я очень люблю путешествовать. Надеюсь, мы с вами подружимся. Миссис Гофф осталась довольна моим выступлением. После она лишь спросила, в какой степени я владею испанским и знаю ли другие языки. Я сказала, что также хорошо владею итальянским, французским и немецким. Немного знаю китайский и корейский языки. Преподаватель выглядела удивленной, несколько человек в группе, которые, видимо, тоже хорошо знали испанский и поняли, о чем я говорю, выглядели несколько шокированными. Мои знания языков объясняются довольно просто. Пока работала моделью, мне приходилось много путешествовать и общаться с другими людьми, в том числе со своими зарубежными коллегами. Со многими из них я поддерживала отношения и после того, как уезжала из их страны. И так как другие страны и культуры были мне интересны, я занималась изучением этих языков. А улучшить произношение мне помогали коллеги и наемные преподаватели. А вот китайским и корейским я заинтересовалась в последние полгода, так как изучение иероглифов помогало мне бороться с бессонницей после кошмаров. Урок продолжился довольно спокойно, вот только мое напряжение не спадало. Казалось, что парень, сидящий за мной, сверлит меня взглядом. Я старалась лишний раз не шевелиться, лишь все дальше и дальше отодвигалась от его парты. Казалось, что уже прошло два часа, когда прозвенел звонок, хотя на самом деле урок длился лишь сорок пять минут. Под конец урока я вообще сидела на самом краешке стула, еще немного и упала бы. -Эй, Белла! — голос Джессики заставил меня вздрогнуть. — Пойдем на обед. -Да, идем. — Наконец — то, я покинула этот класс!