О мести, боли и вранье

—Чего тебе?—холодные нотки безразличия. —Мне нужна твоя помощь,—тёплая искренняя улыбка. —В прошлый раз я пыталась помочь. Напомнить, что случилось потом? —Я извиняюсь. —Спустя неделю? —Да, спустя неделю! Мне правда очень жаль. Может, хватит уже психовать по этому поводу? Парень и девушка сверлили друг друга взглядом. Это очень забавно выглядело со стороны. Джуди была в коротких спортивных шортах и старой грязной футболке. Она крепко держала в руке половую тряпку и выглядела немного уставшей. Ещё бы, ведь целых два часа убиралась! На Нике же в противовес отлично сидел чёрный строгий костюм, а в руке свободно висел пакет с эмблемой магазина. Ещё с минуту они обменивались этим бессмысленным взглядом. Наконец, Джуди вздохнула. Пора прекращать этот цирк. —Можешь пройти,—она отошла от прохода, пропуская парня к себе в квартиру. Это была довольно просторная однушка с маленькой жёлтой кухней и крохотной ванной. Единственная комната, в которой сразу же оказывался, перешагнув порог, совмещала в себе спальню и гостиную. У стены стояла одноместная кровать, к которой справа был придвинут стеллаж, уставленный книгами и пластмассовыми растениями в горшках, рядом находился стол с лампой, ноутбуком и мягким офисным креслом, а также плюшевый диванчик. —Держи,—Ник вручил девушке пакет, как только она закрыла дверь. —Что это?—Джуди недоверчиво покосила взгляд. —Загляни внутрь,—самодовольная ухмылка блеснула на лице. Джуди сразу же исполнила просьбу. Рука коснулась лёкгой атласной ткани. Девушка вытащила из пакета синие вечерние платье. Хоппс удивлённо уставилась на вещь, которая, безусловно, ей понравилась, и на Лиса, который задумчего смотрел в потолок. —Это мне? —Да,—парень кивнул,—но лучше примерь. Не уверен, что это твой размер. —И по какому же поводу такое расточительство?—девушка вопросительно изогнула бровь и скрестила руки на груди. —Я иду на один приём сегодня. По работе. Подумал, ты сможешь мне помочь,—Ник помолчал с минуту, будто бы колеблясь, но потом добавил.—Сделаешь это и я прощу тебе половину долга. —А вторая половина?—тут же выпалила Джуди. —Ещё месяц, зайка. Проработаешь на меня ещё четыре недели и сможешь забыть о моём существовании точно также, как и я о твоём,—на последних словах Уайлд отвернулся от Хоппс, будто бы его она совсем не заботила. Джуди задумалась. Предложение, как не посмотри, было заманчивым. Ещё месяц мучений и она наконец-то сможет отдохнуть. Но вот успеет ли полицейская за это время как-то докопаться до преступности? Сможет ли узнать тайну ограбления? Удасться ли ей поймать Лиса за хвост? Вероятно, это будет очень сложно. Внезапно в голову пришла гениальная идея. —Ладно, я помогу тебе. И впредь буду делать всё, что ты попросишь в течение месяца, но...—она запнулась,—в замен ты должен пообещать, что расскажешь кто ты такой, почему тебя побили и почему прогнал меня неделю назад. Ник удивлённо и настороженно смотрел в фиолетовые глаза Хоппс. И откуда в этой зайке столько любопытства? Он внимательно вглядывался в её бесстрашное выражение лица, полное решимости узнать тайну его жизни, что ему стало смешно, но он сдержал улыбку. Джуди ожидала, что ответом на такую просьбу будет сухое «нет», но вместо это прозвучало совсем другое: —Договорились,—парень пожал плечами.—Тебе лучше бы уже начать собираться, мы отправляемся через час. Хоппс кивнула, ухватила с собой пакет и убежала в ванную. Для неё оставалось загадкой, почему Лис так быстро согласился на условие. Но выяснять это она не хотела.

***

Молчание было неловким. Даже спокойная мелодия, игравшая на первой попавшейся радиостанции, не разбавляла напряжение. Джуди сидела на переднем сидении и глядела в окно. Погода выдалась наредкость ужасной. Дождь крупными каплями колотил по стеклу, где-то в небе сверкала молния, озаряя чёрные свинцовые тучи. Хоппс поправила платье. Оно было длинным с рукавами три четверти, слегка обтягивало бёдра, а дальше струилось вниз до самой щиколотки. Под такое платье Джуди пришлось одеть туфли, иначе она бы просто утонула в его длине. Девушка повела головой, утыкаясь взглядом в окно в крыше машины. Волосы Хоппс были собранны в высокий хвост, на глазах блестели белые тени. Просто, но со вкусом. —И в чём же заключается моя помощь?—подала голос полицейская. Ник внимательно смотрел на дорогу, пытаясь различить машины через размытое стекло. —Обещай, что не будешь спрашивать и возникать,—в этот момент Лис вдавил газ до упора, что девушку чуть не впечатало в лобовое стекло.—Я потом объясню тебе что да как. Ладно? —Ага. —Есть один судья, который всегда носит ключ от сейфа у себя на шее. Ты должна его стащить. В салоне послышался смех. Джуди в истерике билась в кресле. Подумать только, посреди дня ей, полицейской(!), предлагают своровать ключ у какого-то дяди. Хоппс посмотрела на Ника, ожидая увидеть ухмылку или смешок, но парень был абсолютно серьёзен. —Ты что, серьёзно?!—Джуди часто заморгала. Ответом ей была лишь ухмылка. Хоппс захотелось зареветь.