МАСКА

NC-17
В процессе
71
Размер:
планируется Макси, написано 247 страниц, 106 311 слов, 53 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
71 Нравится 288 Отзывы 25 В сборник

ГЛАВА 32.

Настройки
*** Ха Ни сидела на берегу озера.День был просто чудесный.Весна со щедростью дарила тепло и яркость красок.Поэтому и настроение у нее было под стать окружающей природе. -На Ен! Не смей так разгоняться! Ее дочка со своей подружкой пытались крутить какие-то пируэты на роликовых коньках.Женщина сердито сдвинула брови и выразительно потрясла пальцем. -Нуууу! Мааааам! -Не «мам», а слушайся! Иначе сейчас же домой отправимся! На Ен демонстративно надулась.Еще бы! Сегодня у нее день рождения, а мама тут не дает развернуться.Но спорить с родительницей девочка не решилась и, насупившись покатилась к ближайшей скамейке, плюхнувшись на нее и сложив руки на груди. Ха Ни хмыкнула, глядя на эту картину.Вылитый папочка! А вернее та фотография, где шестилетний Бэк Сын Чжо строит умилительные рожицы.В девчачьем платье. Она вздохнула.Скоро четыре года, как они перебрались в Швейцарию. Ха Ни не жалела об этом.Возможно потому, что ей понравилось здесь.А возможно потому, что у нее началась новая жизнь.В которой Ха Ни не была недоучкой и глупышкой.А еще не было папиной спины, за которую можно спрятаться.И мужа у нее тоже больше не было. Иногда накатывала какая-то тоска.Но Ха Ни объясняла ее оторванностью от привычной жизни, от родного города, дорогих людей… Но это было редко, чтобы обращать внимание и Ха Ни снова улыбалась, заставляя себя забывать все печали.Она ведь улитка Ноя! И сможет добиться своей цели. Можно сказать, что у нее неплохо выходило.Теперь, кроме основной работы на фирме Нам Вон, она вела частный прием.Удивительно, но ей дался французский, хотя Ю и пришлось пригласить репетитора.А вот малышка На Ен заговорила на чужом языке легко и теперь иногда поправляла маму, которая изъяснялась со свойственным акцентом. В пригороде Женевы Нам Вон помог ей купить дом и теперь они с На Ен жили далеко от городского шума.Зато на работу и в школу приходилось тратить почти два часа по городским улицам.Но Ха Ни не жалела.Тишина и шум волн Женевского озера, буйная зелень вокруг с лихвой окупали одно небольшое неудобство.Тем более, что за ней был закреплен личный автомобиль фирмы.Наверное, ей стоило сказать спасибо Сын Чжо, что настоял и заставил принять деньги. Звонок мобильного заставил оторваться от мыслей. -Привет, Сын Чжо.Ты когда прилетаешь? Трубка вздохнула виновато.Ха Ни уже догадывалась, что сейчас будет блеять гениальный доктор Бэк. -Понимаешь… Ха Ни… -Вот только не смей мне втирать про свои сложности и срочности! День рождения у твоего единственного ребенка бывает раз в год! Раз! Неужели нельзя все решить заранее и позаботиться о том, чтобы вовремя приехать?! А не потом…когда-нибудь. -Ну, не злись, пожалуйста… Я приеду чуть позже и заберу ее на каникулы.Мама с ума сходит.Ждет. Ха Ни вздохнула.Она не отпускала На Ен от себя так надолго.Но и свекровь ей было жаль.Джи Су плохо переносила дальние перелеты и поэтому не могла бывать у Ха Ни с внучкой часто. -Ты сам пообещал ей Диснейленд, -проворчала она.-А теперь кто отдуваться будет? Он еще что-то говорил о внезапных обстоятельствах, но Ха Ни почти не слушала, уже думая, как ей выполнить обещание, данное дочери вечно занятым папочкой. Теперь она могла думать о нем почти спокойно.Да и Бэк перестал донимать ее.А по началу много чего между ними было… Видимо, самого Сын Чжо теперь устраивала его свободная жизнь.Нет, он не стал гулякой, но наверное так ему было лучше.По крайней мере, пока. Все было совсем не плохо у бывшей ученицы из класса отстающих.И работа нравилась, и дочка росла послушной и милой, и папа О был здоров и часто наведывался к своим девочкам, и Нам Вон практически поселился в Женеве.Это очень радовало Ха Ни.С ним жизнь как-то уравновесилась. Существовало только одно «НО». За все это время Хон Гим Хэ ни разу не появился и даже не позвонил. Нет, он не исчез, не пропал без вести.Все это время она постоянно получала сведения о нем.Из интернета. На официальных фото красовался наследник многомиллиардного состояния, то один, то сопровождаемый гламурной красоткой, ангельской внешности.Ха Ни, со злобой рассматривая их, наверняка знала, что вся эта «неземная» красота вышла из-под скальпеля пластического хирурга, но легче не становилось.Ведь под руку Гим Хэ держал вовсе не ее, а эту насиликоненную куклу, которой и ноги-то выровняли, чтобы вот эту короткую тряпку напялить. А ведь первые три месяца она только и жила ожиданием звонка в дверь.Потом хотя бы телефонного звонка.Но увы… Зато ровно через полгода появилась первая статья в какой-то корейской газетке, падкой на скандальные новости, о том, что Хон Гим Хэ тайно встречается с какой-то актриссулькой и чуть ли не помолвлен с ней.Как доказательство, были опубликованы несколько фото, где наследник, явно не желая быть узнанным и замаскированный очками на пол лица и бейсболкой, попался в камеру рядом с худющей девицей, тоже играющей в шпиона. Как-то все вдруг утратило смысл.Ее успехи на новой работе, этот чертов переезд… Зачем?! Зачем она вырвала себя с корнем?! Чтобы в результате остаться одной?! Хотелось найти виновного в ее боли и лучше всего подходил Гим Хэ.Такое впечатление, что их отношения просто померещились Ха Ни. Единственным доказательством была госпожа Сури Тико.Та самая нянюшка Хон Гим Хэ, приставленная теперь к Ха Ни, непонятно зачем. Нет, она даже привязалась к этой женщине.Та же явно взяла на себя материнские заботы о самой Ха Ни, став На Ен не нянькой, а «бабулей Тико».С ней в доме было уютно, всегда вкусно пахло домашней едой, а комнаты украшали изысканные композиции из цветов. Но в тот момент Ха Ни забыла о заботе мамы Тико.Она видела в ней шпиона и больше всего хотела дать ему информацию для хозяина.Пусть не думает, что она тут локти грызет с тоски! Хотя…вряд ли он вообще о ней думает. А через пару дней, словно ответ на ее мысли, на пороге возник Бэк Сын Чжо.Он был в Берне, на международной конференции кардиохирургов «и вот решил навестить». Бывший муж не был похож на самого себя.Волновался, приглашая Ха Ни с На Ен на прогулку по озеру. Мама Тико недовольно бурчала, собирая корзинку для пикника.По ее мнению не стоило тащить ребенка в такую поездку.Весна была прохладной и ветер с озера дул неласковый.Да и На Ен совсем крошка.Вдруг не уследят и ребенок свалится за борт? Ха Ни заскрежетав зубами только процедила. -Тогда и вы с нами поезжайте. Женщина как-то жалостливо взглянула на свою молоденькую хозяйку. -Поезжай сама, Ха Ни.А малышку оставь со мной.Если тебе так хочется.А погулять с дочкой господин Бэк может и после. На минуту стало стыдно за свои злые мысли.Но Ха Ни все же подхватила корзину, выходя из дому. Сын Чжо ждал в симпатичном шевроле, чем-то неуловимо напомнившем их первую, игрушечную машинку.Увидев Ха Ни, он быстро выбрался ей на встречу, отнимая корзинку и чмокая в щеку.Она обернулась, успев заметить, как дернулась кружевная занавесь на окне.Ну, теперь можно не сомневаться, что господину Хон доложат о том, как и с кем доктор О проводит свой выходной.Пусть ему тоже немножко уксусу добавят в варенье.А то прямо сю-сю! Любовь и тайные встречи! Вот в таком взвинченном состоянии она оказалась на пирсе местного яхт-клуба.И на минутку забыла обо всех своих планах мести.Она-то думала, что Сын Чжо купил билеты на небольшой теплоходик, курсирующий от одной достопримечательности до другой, приставая для пикника в специально подготовленных местах. Но он ее удивил, арендовав для прогулки яхту. Сначала все было почти замечательно.Если бы ей нужен был Сын Чжо.Но в том-то и дело, что весело смеясь над потугами гения поймать хотя бы одну рыбешку для престижа, она старалась задавить мысли о другом мужчине.Как же все глупо?! Зачем она вообще согласилась на это? С чего она наклюкалась тогда? Видимо от переживаний. Пришла в себя в тот момент, когда уже ничего изменить было невозможно.Сильное тело Сын Чжо распластало ее, покорную, по кровати.Где-то был слышен голос капитана, переговаривающегося с единственным матросом и крики чаек.А здесь, в полумраке, только прерывистое дыхание Сын Чжо, толчками рвущимся в ее тело.А оно еще помнило его ласки и отзывалось.Даже вопреки разуму. А потом он лежал рядом, осторожно водя пальцами по ее животу и груди, легко целуя и рассматривая Ха Ни. Почему-то пришла в голову мысль, что вот сейчас он заговорит о возвращении.Но Бэк молчал. Поздно вечером он привез ее домой, поцеловал в машине и уехал. На следующий день забрал На Ен и провел с ней целый день. Разговоров о возвращении так и не завел, а простился и улетел обратно в Сеул. А Ха Ни почему-то облегченно вздохнула.Из случившегося она поняла только то, что любви к бывшему мужу больше нет.И она очень надеялась, что продолжения у их «романа» не последует. Но очень ошиблась. Прошло больше трех месяцев, заполненных работой, заботами о дочке, адаптацией к новой жизни.Казалось, она уже перестала ждать каких-то вестей от самого Гим Хэ. Ха Ни даже дала себе слово не лезть в интернет с поисками.Чтобы не наживать лишних проблем. Но женщина есть женщина и любопытство-ее второе «я».Хоть оно способно сгубить не только кошку. Эта новость почти разбила ее,только она вышла на страничку сеульской прессы, которая была заполнена лишь одним сногсшибательным событием. Наследник компании «…» вот-вот объявит о помолвке с единственной дочерью главного партнера своего отца.Семьи уже договорились о свадьбе между молодыми людьми.Осталось лишь сделать официальное объявление. И фото, фото, фото… Девочка была очень хорошенькой.И совсем юной.Видно, что избалованная и капризная.Возможно, ей только показалось, просматривая видеоролик, что Гим Хэ как-то особенно нежно придерживает свою потенциальную невесту под руку. Под языком стало горько.Глаза защипало, но она не позволила себе разнюниться.С чего это? В конце концов, Хон ей ничего никогда не обещал.В ту, единственную для них ночь, он ей прямо сказал, что не может, не имеет права жениться на ней.Разве Гим Хэ не был с ней честен? Разве не пытался ее остановить? Она сама, сама во всем виновата! Но легче не становилось.Почему-то она не сомневалась в том, что этот мужчина любит ее.Так почему не решился хоть раз, один только раз приехать к ней?! Или просто позвонить… Рассматривая будущую госпожу Хон, женщина вдруг вспомнила слова Гим Хэ.«Я не смогу дать тебе своего имени…» Ага… А вот этой милой куколке его имя придется вполне впору. Целую неделю она хандрила, объясняя это легкой простудой.Жаль, что Нам Вон тогда еще редко наезжал в Женеву и вправить мозги Ха Ни было некому.Мама Тико не решалась заговорить с Ха Ни, словно чувствовала какую-то вину.Лишь окружила ее заботой еще больше. А потом позвонил Сын Чжо. -Я в Париже.Купил тебе билет.Его доставят в контору.Приезжай, Ха Ни… И На Ен привези. И она сорвалась.Ей хотелось чувствовать себя любимой.Кто может осудить за это женщину? Уик энд был чудесным.Ну, почти.Они погуляли с На Ен по зоопарку, побывали на кукольном представлении.А потом в номер постучалась приятная дама. -Я-няня. -Зачем? Мы не вызывали никакую няню! Но тут вышел Сын Чжо. -Ха Ни, это я попросил, чтобы прислали посидеть с На Ен.У нас ресторан заказан на вечер.Не брать же ребенка с собой… Он легко приобнял Ха Ни, а няня понимающе улыбнулась, пристально скользнув по красивому лицу азиата. И снова она попалась в его ловушку.Нет, в этот раз все было почти по-трезвому.Бокал дорогого шампанского не в счет. Слегка свихнуться Ха Ни заставили танцы.Никогда до этого они с Сын Чжо не танцевали.Как оказалось, это весьма возбуждает.И все кончилось, как и прошлый раз… И снова никаких предложений не прозвучало.Словно Бэк и не собирался ее возвращать. И тут Ха Ни просто замерла от собственной догадки.Ее муж вовсе не собирается звать их с На Ен назад.Ему всегда нравилось заниматься с ней любовью.И появляется он именно в тот момент, когда она вряд ли откажет.Без сомнения, он тоже осведомлен о событиях в жизни того, кто бесцеремонно влез в его брак. Лежа в постели, рядом со спящим Сын Чжо, Ха Ни смотрела в потолок и пыталась понять, чего она хочет? Может и правда все оставить, как есть? Вряд ли она сможет терпеть кого-то чужого рядом с собой, так почему бы не остаться с бывшим мужем…«друзьями»? Но утром поняла, что глупо пытаться обмануть себя.И это нечестно и по отношению к ней, и по отношению к Сын Чжо.Свободной любви Ха Ни не понимала и не принимала.Да и вряд ли она останется одна у такого мужчины, как Бэк.Значит, возникнет ревность.А ей это надо? Когда прощаясь, Сын Чжо заговорил про следующий раз, она мягко погладила его по щеке и попросила больше не соблазнять ее. -Это нечестно, Сын Чжо.Мы всегда найдем друг у друга слабые места.И устоять почти невозможно.Отпусти меня…пожалуйста… Ты еще встретишь свое счастье! -А ты? -выдохнул он ей в губы. Ха Ни лишь пожала плечами.Не научилась она быть счастливой. Она потом долго думала, почему Бэк приезжал именно в тот момент, когда ей было совсем хреново.Мысли, что он просто использовал ситуацию себе на пользу, Ха Ни отметала, не желая на них зацикливаться.Ей отчего-то не хотелось знать, что двигало ее бывшим мужем.Ведь он не поил ее первый раз, да и не мог предположить, как подействуют на Ха Ни танцы с ним.Значит, не стоит искать виновных на стороне.Сама… Все сама… *** Девчонки снова кружились с визгом.Ха Ни улыбнулась, любуясь дочкой.Как быстро растет ее малышка.Шесть лет! Даже не верится… Она уже собралась было окликнуть ее, но тут заметила сквозь кусты фигуру, затянутую в черную кожу, на мощном байке.Ветки кустарника зашевелил ветер, а у Ха Ни просто дыхание сперло от непроглядной черноты пластикового забрала шлема.Это существо внушало ей ужас своей безликостью.Словно там, за пластиком и нет никого. Ха Ни кинулась к девочкам, тут же набирая Нам Вон. -Оооо! Счастливая мамаша! С новорожденной вас! Ты не забыла, что я заеду за вами в четыре? Нет, Ха Ни не забыла.Вот только говорить у нее не получалось. Видимо ее хриплое дыхание заставило собеседника умолкнуть и через пару самых длинных секунд в мире, Ю спросил, не пытаясь скрыть тревогу. -Что там у тебя происходит? Женщина не сразу смогла справиться с нервной дрожью, охватившей ее.Нам Вон напрягся, задышав чаще. -Какого черта, О Ха Ни?! За тобой людоеды гонятся? Она почти совладала с собой. -Я не знаю, Нам Вон… Мне показалось… Прости! Простил он ее или нет, Ха Ни так и не узнала.А вот машину прислал.С парой своих ребят. Только тогда, когда раздался щелчок блокировки замков и машина тронулась с места, Ха Ни почувствовала себя в относительной безопасности.Прижав к себе На Ен и ее подружку Мадлен, она все оглядывалась назад, боясь снова увидеть черный силуэт на байке. Но их никто не преследовал.И Ха Ни понемногу успокоилась. Это нервы. И усталость. А вечером, в небольшом кафе, арендованном Нам Вон для детского праздника, они шумно отмечали шестой день рождения На Ен. Нарядная именинница принимала поздравления, а Ха Ни любовалась своей малышкой.Она точно вырастет красавицей.Ха Ни хмыкнула.Да уж, папенькина копия… Уже на улице, прощаясь с гостями, Ха Ни показалось, что послышался рев мотора мощного мотоцикла.Она завертелась по сторонам. -Что с тобой? Чего ты дерганная такая? -Опять этот байк! Ты не слышишь разве? Но Ю только покачал головой. -Я не знаю статистики, но мне кажется, что в этом городе слишком много мотоциклов.И вряд ли это он сейчас урчит где-то поблизости. -А можно обойтись без этих твоих ядовитых комментариев? Не ты ли сам меня полтора года назад запугал до икоты?! Они переглянулись.Сей факт имел место.Именно Ю Нам Вон принес ей новость о педофиле, ошивающимся вокруг школ и детских площадок. -Это не он, -попытался отмахнуться Ю. И тут его приперли к стенке.При чем, буквально. -А ты откуда знаешь? Нам Вон пожал плечами. -Ну так! Того давно арестовали. Наверное в другой ситуации Ха Ни еще долго «пытала» Ю вопросами.Но вокруг визжали дети, которых надо было угомонить и рассадить по машинам.А потом слушать восторги своей маленькой принцессы, прижавшейся к маме и заглядывающей в глаза. -Вы уже дома? -позвонил Сын Чжо. -В пути, -коротко ответила Ха Ни, чувствуя дикую усталость. Хотелось забраться вместе с На Ен в кровать, посмотреть какой-нибудь старый рисованный мультик, с красавицами и принцами, и уснуть, слыша сопение ребенка. Но дома ждал очередной сюрприз. Лишь они с мамой Тико рухнули на диван, оставив именинницу распаковывать оставшиеся подарки и периодически повизгивать от восторга, как в дверь опять позвонили.Ха Ни, не позволив старшей женщине встать, сама пошла открывать. За дверью стоял то ли принц, то ли эльф, судя по острым ушам.Хотя, рассмотреть было сложно из-за огромного медведя-панды. На Ен, выбежавшая следом, опять верещала от счастья, пытаясь удержать игрушку, раза в три больше ее самой.Тут же были нарядно упакованные коробки, а в довершении, «принц эльфов», жестом фокусника, выдернул из-за спины огромный букет ярко-красных роз, перевязанный лентой. -А это для мамы виновницы торжества, -проговорил парень и, воспользовавшись замешательством приложился к дрогнувшим пальцам женщины. Почему-то Ха Ни почудился какой-то подтекст в этих словах? А потом опять позвонил Сын Чжо. -Эй! Скайп включи! Все семейство Бэк хором спели поздравления На Ен на корейском.Она распаковала подарки, восторженным визгом вознаграждая бабушку, дедушку и дядю. А потом она очень серьезно общалась с папой, выясняя причину того, что он не приехал и Ха Ни тихо тряслась от смеха, слушая растерянные оправдания гения перед сердитой крошкой. -Я придумаю тебе наказание, папочка, -пообещала На Ен.-Теперь Диснейленда будет мало! Смеющаяся Ха Ни за спиной ребенка развела руками.Наконец-то появилась женщина, которая могла вот так разговаривать с Бэк Сын Чжо. Уже уложив На Ен поудобнее, она стала собирать коробки и упаковочную бумагу, расставляя полученные в подарок игрушки в комнате дочки. Наконец, раскрыв последнюю коробку, Ха Ни узрела настоящий наряд принцессы.И уже не сомневалась в том, кто подарил его На Ен. Платье было розового цвета.Правда, не ядовитого, а нежного оттенка, чуть приглушенного.Судя по количеству рюшей, бантиков и кружев, пристрастия матушки Бэк не изменились.А прилагающиеся к этому «шедевру дизайнерской мысли» туфельки и украшения для волос, поражали гламуром.В прямом смысле, так как блестели стразами. Ха Ни вздохнула, невольно вспоминая себя и засилье розового цвета в своем шкафу.И улыбнулась.Вот в этом наряде они будут щеголять по Диснейленду, чтобы На Ен чувствовала себя сказочной героиней! А потом, приняв душ и набросив ночную сорочку, Ха Ни нырнула в кровать, осторожно притянув к себе свою девочку и мягко обняв ее.Уткнувшись носом в шелковистые, мягкие волосики, она почувствовала себя счастливой. *** Новый день начался с обычной рабочей суеты. На Ен по дороге все переспрашивала, когда они поедут в Диснейленд.Ха Ни пыталась сообразить, есть ли у нее в ближайшее время «окно» на пару-тройку дней. Так они и доехали до школы, не приняв окончательного решения.Насупленная На Ен подставила щеку для поцелуя и потопала к учительнице.А Ха Ни мысленно пообещала придушить Бэк Сын Чжо, лишь только он появится в пределах досягаемости. Ближе к обеду зазвонил телефон.Учительница.Сердце пропустило удар.А может и не один. -Госпожа О…Вы только не переживайте! После этих слов Ха Ни сорвалась с места, опрокидывая стул, на котором сидела и напугав пациента. -…дело в том…ваша дочь… Какие-то отрывочные фразы, которые она не могла собрать в кучу. В дверях она налетела на Ю Нам Вон. -…На Ен…она…видите ли… ПРОПАЛА… Замерев на месте с остекленевшими глазами, Ха Ни стояла, невидящим взглядом упираясь в грудь мужчины.А потом вдруг побелела и, словно марионетка с обрезанными нитями, стала оседать на пол. Нам Вон успел подхватить, ничего не соображая и испуганно глядя в ее лицо. -На Ен…пропала…-выдохнула Ха Ни, закатывая глаза и обвисая в его руках.
Примечания:
71 Нравится 288 Отзывы 25 В сборник
Отзывы (16)