Alpha-Bites

Перевод
R
Завершён
697
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
50 страниц, 16 640 слов, 26 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
697 Нравится 19 Отзывы 337 В сборник

N - Nightmares (Кошмары)

Настройки
Глубокой ночью Драко был разбужен сильной пощечиной. Боль заставила парня выругаться и присесть на кровати в поисках того, что же причинило ему беспокойство. На его вопрос ответ пришел сразу же, как только он обернулся и посмотрел на девушку, лежавшую рядом с ним. Гермиона явно страдала от ночного кошмара, она размахивала руками и кричала. Драко посмотрел на свою девушку, не зная, как поступить. Гермиона впервые осталась у него в комнате ночевать, а он и не подозревал, что она страдает от кошмаров. Обычно после проведенного вместе вечера каждый расходился по своим спальням, но сегодня Драко убедил ее остаться у себя. Он привел в аргумент тот факт, что они проснутся пораньше, и Гермиона сможет прокрасться в свою спальню, прежде чем кто-то из восьмикурсников ее заметит. Однако сейчас кошмар девушки явно не собирался заканчиваться: она размахивала руками в разные стороны, а крики превратились в плач и повторение слова "Нет". Драко пристроился рядом с Гермионой и прижал ее к себе, шепча ей на ухо успокаивающие слова и поглаживая по голове. Когда девушка успокоилась, Драко позволил себе уснуть, но так и не отпускал Гермиону из своих объятий до самого утра. Когда в спальне Малфоя прозвенел будильник, Драко выключил его и повернулся к Гермионе. Та сладко потягивалась, пытаясь окончательно проснуться. - Ты в порядке? - сразу спросил Драко. - А почему я должна быть не в порядке? - отпарировала Гермиона. - Я просто спросил, как ты себя чувствуешь после ночного кошмара. - Кошмара... - повторила Гермиона с широко распахнутыми глазами. Девушка страдала от этой проблемы с самой войны, и обычно она сама просыпалась от своих же криков. Кошмары были единственной причиной, по которой Гермиона отказывалась оставаться у Драко на ночь, но он очень просил ее об этом прошлым вечером, и девушка убедила себя, что его присутствие успокоит ее и избавит от плохих снов. Так как прошлой ночью Гермиона не проснулась, она полагала, что вчера ей ничего не снилось. - Ты кричала, плакала и размахивала руками, - сказал Драко. - Я не хотел будить тебя, поэтому просто обнял и держал так, пока ты не успокоилась. - Спасибо, - улыбнулась Гермиона. - Я ничего из этого не помню, ты, наверное, прекратил мой сон, прежде чем начались худшие его части. - Тебе часто снятся такие сны? - спросил Драко. Он не хотел лезть в личные дела своей девушки, но помочь ей он явно смог бы. Гермиона кивнула и опустила взгляд на изумрудные простыни, покрывающие постель Драко: - Пару раз в неделю. - О чем они? - спросил Драко. - Ты не обязана говорить мне, просто я подумал, что это может помочь. Ну, знаешь, если ты расскажешь о них кому-нибудь. - Обычно о войне, - Гермиона прижалась к парню. - Я заново переживаю все, что со мной произошло, но всегда все заканчивается намного хуже. Пожиратели Смерти пытают нас, больше людей умирает, и все такое. - У меня тоже были такие кошмары, - тихо произнес Драко. - На шестом курсе мне постоянно снился Волан-де-Морт, угрожающий моей матери, и каждый раз он убивал ее. - Как ты избавился от них? - спросила Гермиона, посмотрев на своего парня. - Они сами исчезли, когда Волан-де-Морт был побежден, и я знал, что мама в безопасности, - сказал Драко. - Возможно, твои сны тоже исчезнут, когда ты будешь, наконец, чувствовать себя в безопасности. - Я чувствую себя в безопасности с тобой, - сказала Гермиона. - Хорошо, - Драко поцеловал ее в лоб. - Я никогда не дам тебя в обиду. - Знаю, - улыбнулась Гермиона. - Еще рано, может, поспим немного? - Я думал, ты собиралась вернуться в свою комнату, пока все не проснулись, - удивился Драко. - Все равно все знают, что мы вместе. К тому же, мне нравится быть здесь и с тобой гораздо больше, чем одной у себя. Я почаще буду у тебя оставаться. Гермиона так и сделала, и до конца года она ночевала у Драко. Малфой же поставил себе целью избавить свою девушку от кошмаров и цель эта была достигнута. Каждый раз, когда она начинала кричать, Драко проделывал одно и то же: прижимал ее к себе, гладил по волосам и шептал нежные слова на ухо. К концу года Гермиона избавилась от всяческих кошмаров, ведь с Драко она была в безопасности.
697 Нравится 19 Отзывы 337 В сборник