I'm Coming Out
21 августа 2016 г., 16:42
Примечания:
основано на посте : http://yinfenatic.tumblr.com/post/139574566246/at-one-point-probably
комментарий переводчика: я постаралась переиграть двойной смысл слова "straight" весело, но вышло тупо :с
простите
***
На охоте вместе с Джейсом, Изабель и Магнусом,когда Алек замечает демона, он быстро натягивает тетиву и отправляет стрелу , морщась от стыда, промазывая. – Ради Ангела, Алек! Ты же натуральный стрелок, черт возьми, куда подевалась твоя меткость?! – Иззи! Я даже не могу БЫТЬ натуралом, как ты предлагаешь мне быть натуральным стрелком? – выпаливает Алек, не подумав. Его лицо заливается краской, когда парня накрывает осознание, что раскрыл себя перед собственным парабатаем. Алек начинает изучать свои ботинки, понуро опуская плечи, готовясь к тому, чтобы быть отвергнутым. – Я знал! Примитивный должен мне двадцатку! – Джейс очень сильно гордится собой.
