ID работы: 4624758

I Can't Sleep

Фемслэш
Перевод
G
Завершён
233
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
233 Нравится 12 Отзывы 29 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Зачастую они игнорировали аргументы друг друга, но Джен понимала, что могла бы быть более разумной той ночью. Большую часть времени она заботилась только о том, чтобы не оставаться в одиночестве. Поэтому, когда Лана выразила озабоченность по поводу того, что Роуз слишком близка к Моррисон, Джен сказала Паррии, что она сошла с ума, ибо волноваться совершенно не о чем.       - Я просто ревную. Ты выкладываешь с ней фотографии и даже подписываешь их тегом вашего пейринга, когда мы с тобой не можем опубликовать даже ни слова друг о друге из-за моего дурацкого контракта. И мне страшно, - кричала Лана очередной ночью после съемок.       - Лана, ты знаешь, что мы с ней просто подруги. К тому же, ты не сильно обращаешь внимание на мои чувства, когда постишь фотографии со своим муженьком. Вне зависимости от нашей с тобой договоренности, мне чертовски больно. Хотя, мои чувства не имеют никакого значения. Знаешь… Мне пора идти. Роуз хочет попробовать новое вино сегодня вечером, и мне, ко всему еще, нужно разобрать вещи, - на этом Джен повесила трубку.       - Как-то не похоже на приятный разговор, дорогая, - Роуз оторвалась от своего телефона, с беспокойством глядя на эмоции, написанные на лице подруги.       Хотя, если быть честной, она была бы счастлива пойти куда-нибудь с Джен, чтобы Лана предварительно не испортила им вечер. Но больше всего на свете, Роуз желала счастья своей подруге.       - Она может делать все, что пожелает с Фредом, а я даже не имею права завести себе друга. Я не понимаю. Да и какая разница. Давай просто пойдем и попробуем выпивку, которую хотели.       После четырех бокалов вина Джен абсолютно забыла о ссоре с Ланой. Роуз была замечательной подругой и обеспечила ей веселье на всю ночь, не давая передохнуть от смеха. Это сделало Моррисон немного счастливее, и она решила опубликовать их совместное фото.       «Самые лучшие девушки сейчас здесь» - гласила подпись.       На данный момент это не казалось плохой идеей. Но когда она проснулась на следующее утро и поняла, насколько грубо поступила, подумала, что ей нужно пойти бы и извиниться.       Буквально через минуту Джен уже заскочила в трейлер Ланы, но брюнетки там не было. Джен услышала тихую музыку в фоновом режиме и подошла к столику. Лана оставила на нем свой телефон. Это было странно. Она подняла его и провела пальцем по экрану разблокировки. На экране сразу же появилась фотография, где Джен с Роуз. Блондинка дважды нажала на кнопку «домой» и обнаружила, что играет песня Clay Walker. Она знала, что Лана любит музыку кантри. Быстро свернув плеер, она полезла в гугл, искать тексты его песен. Пока Моррисон читала их, дверь в трейлер распахнулась и вошла Лана в наряде Злой Королевы.       - Что ты делаешь в моем трейлере, да еще и лазишь в моем телефоне?! – злобно зашипела Паррия.       - Черт! Лана, мне очень жаль! Прошлой ночью я выпила слишком много вина и не задумывалась, что делаю. Мне очень жаль.       - Убирайся! Я имею в виду, Джен, убирайся из моего трейлера! Не пиши мне. Не пытайся разговаривать со мной. Даже не смотри на меня, если у нас нет совместных сцен.       В течение следующих нескольких недель Лана не разговаривала с девушкой. И Джен очень не хватало ее. Она посмотрела в интернете аккорды к песне, которую слышала в трейлере Ланы и начала практиковаться играть ее на гитаре. После того, как она разучила аккорды, Джен стала учить сам текст, пытаясь гармонично петь и играть.       Блондинке понадобилось всего несколько часов, чтобы еще раз прорепетировать, прежде чем на почту пришло расписание съемок и график актеров. У нее был всего час, чтобы подготовиться, перед тем, как Лана появится в своем трейлере перед съемками, которые завершатся поздно ночью. Моррисон нанесла легкий макияж, уложила волосы, схватила гитару и вышла из своего трейлера.       Она поспешила к трейлеру Ланы, став дожидаться брюнетку. Когда Джен услышала шаги Паррии, она перехватила гитару и начала играть песню.       I've been up all night long       Just waitin' on the sun       I've given up damn the dawn       It ain't never gonna come       Something's wrong, as long as you're gone       - Откуда ты знаешь, что это одна из моих любимых песен? – спросила Лана со слезами на глазах.       - Я слышала ее в тот день, когда ты нашла меня в своем трейлере и выгнала. Я была не в состоянии мыслить после нашей ссоры. Я люблю тебя, Лана. Прости, что я была такой грубой и что выложила тогда ту фотографию с Роуз. Я проведу остаток своей жизни, исполняя твои желания, если ты только позволишь мне. Ты же знаешь, что Роуз это не ты. Я не трачу часы днями напролет, чтобы выучить для нее песню.       - Ты можешь исполнить мои желания, если сыграешь еще немного. Твой голос слушать намного приятнее, чем Клея, - хихикнула Лана, вытирая блестящие от влаги глаза.       Она быстро подошла к Джен, чтобы завести ее в трейлер и сесть на один диван.       I'm not gonna sleep till i touch your face       Baby not a wink, i could go for days       If you ever needed to see me down on my knees       Take a look at me       Baby i cant sleep       Джен поет, понимая, что по ее щекам текут слезы, потому что эта песня очень много значила для них. Она помогала выразить ей все те чувства, что одолевали блондинку в течение последних нескольких недель без Ланы. Она прекратила играть, потому что не могла больше сдерживать себя. Моррисон обхватила ладонями лицо брюнетки и поцеловала ее. Все чувства, которые она сдерживала в себе, девушка передала с поцелуем. Дыхание Ланы сбилось.       - Я люблю тебя, Джен.       - Я тоже люблю тебя, детка.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.