Другая сторона.

Перевод
R
Заморожен
6
переводчик
The Lemongrab бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
25 страниц, 6 682 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник

Чумовая старая книга.

Настройки
Катрин не могла уснуть остаток ночи, продолжая думать о книге, которую нашла. И еще та рука, схватившая ее. Не говоря о тех наркоманских голосах, которые она слышала. В этом доме происходило что-то странное, что она не могла объяснить. Всю остальную ночь ей все казалось, что некие зловещие силы просто схватят ее в темноте. К тому времени солнце начало всходить, Катрин была почти мертва от страха. Но когда блондинка встретилась с прожилками солнечного света, немного успокоившись, медленно поднялась с кровати. Она не могла понять, когда успела стать такой смелой, собравшись, чтобы вернуться на склад и забрать книгу, которую нашла. Вместе с приближением к злосчастной двери страх начал расти, руки похолодели. - Почему встала так рано? - вдруг спросил чей-то голос, это была Мелисса - Не могу спать, - схватившись за сердце от такой неожиданности, ответила Катрин. - А почему ты встала так рано? - Осталось еще много уборки, и надо готовить есть, - Мелисса томно зевнула. "Мысль!" - Вы можете пойти со мной в кладовую? - Катрин вопросительно посмотрела на маму. - Зачем? - в недоумении спросила женщина. - Помните, как я была там прошлой ночью? - задала вопрос девочка. - Да, - Мелисса кивнула, подтверждая свои слова. - Ну, я нашла книгу. Вчера уронила и сейчас очень хочу посмотреть, - объяснила Кэт. - Ну, хорошо, - согласилась Мелисса. Катрин открыла дверь в комнату хранения. Было еще темно, но не так темно, как было вчера. Кэт медленно вошла, позволяя ее глазам привыкнуть к темноте. Пройдя немного дальше, она в ужасе ахнула, увидев маленькую девочку. - В чем дело? - испуганно спросила женщина. - Это только зеркало! Кэт вздохнула с облегчением, когда поняла, что девушка была на самом деле ее собственным отражением в старинном зеркале. Зеркало было круглым и имело красивый серебряный узор на ободке. - Это так красиво, - в восторге проговорила Кэт. - Это чудо, что оно осталось таким чистым и не покрылось пылью, - заявила Мелисса. Кэт поняла, что Мелисса была права. Все остальное в комнате хранения покрылось пылью, а зеркало сохранило чистоту. Это было очень странно, как будто его кто-то протер, за пару минут до их прихода. Девочка подошла к тому месту, где она врезалась в шкаф и уронила книгу. Осмотрев все вокруг, Кэт поняла, что книги нигде не было видно. "Где? - с сожалением подумала она." - Ты нашла ее? - спросила Мелисса, выглядывая из-за плеча приемной дочери. - Нет, - печально проговорила Катрин. - Ой, не волнуйся, дорогая, - успокаивала мачеха. - Надо убрать эту комнату, только позже. Я уверена, что ты найдешь ее. - Ну, хорошо, - с грустью в голосе промямлила Кэт. - Давай, дорогуша, - Мелисса подгоняла девочку.- Давай убираться отсюда, пока я не начала чихать. Они обе вышли из комнаты и Кэт закрыла дверь. - Я собираюсь переодеться из пижамы, - сообщила Катрин. - Конечно, - согласилась Мелисса. Кэт пришла в свою комнату и закрыла дверь. Она повернулась, чтобы прилечь на немного, но остановилась, заметив что-то. Книга была на ее кровати. - Что? - Кэт ахнула от удивления. Она подбежала и прыгнула на кровать. Девочка села так, чтобы было удобно держать книгу в ногах. Она была большой, и обложка была темно-коричневого цвета. Страницы были желтые, от возраста появился странный запах. Кэт медленно открыла книгу. Она была заполнена непонятными ей символами. Это происходило в ближайшие несколько страниц, но тут она увидела картину. Но было больше похоже на рисунок. Существо длиной со взрослого человека, черная кожа и красные глаза. Пара длинных белых рогов торчали из его безволосой головы. Руки были длинные и тонкие, а пальцы его изогнулись в большие, белые когти. Существо, казалось, смотрел прямо на Кэт. Его красные глаза будто гипнотизировали девочку. Внезапно Катрин вышла из транса, с ней что-то случилось. Катрин быстро перелистала страницы. На следующей странице было несколько слов, написанных большими буквами. - Что это? - прошептала Кэт. - Карнас Ренеада Зарманжорока Эспандол... - она читала вслух.
6 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник