Другая сторона.

Перевод
R
Заморожен
6
переводчик
The Lemongrab бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
25 страниц, 6 682 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник

Страшная суббота. Часть вторая.

Настройки
      Кэт сидела на кровати и смотрела на ту самую доску, которую принесла с чердака. "Как этим пользоваться?" — заинтересовалась девушка. Если она должна была как-то связаться с тем существом, которое все время что-то шептало ей, то каким образом?. "Что мне делать? Что я должна делать?" — эти мысли преследовали её уже целых пятнадцать минут. Но ее раздумья прервал стук в дверь, и в комнату вошла Таня. — Эй, — спросила Таня. — Что это? — А то не видно, — съехидничала девушка. Вдруг у нее появилась идея. — Мы должны использовать ее. — Зачем? — глаза Тани в подозрении сузились. — Я думаю, что что-то не дает этому дому покоя, — не скрывая, проговорила Кэт. — И я хочу избавиться от этого. Ты видела что-то подозрительное? — Да, — тихо ответила сестра. — Я слышала шепот, и ящик перемещался по полу.       Кэт ахнула, как бы это ни было, определенно, эта сущность преследовала всю семью. Девушки сидели в спальне на полу. Тем не менее, Катрина чувствовала себя не в своей тарелке сидя перед зеркалом. — Так, что же нам делать? — спросила девушка. — Я то откуда знаю? — возмутилась Таня, косо поглядывая на сестрицу. — Ну, ты же у нас гот, ты должна знать, — хихикала Катрина. — А я не знаю! — скрестив руки на груди, выдавила черноволосая. — Импровизируй. — Эмм, ну… Я думаю, что мы должны положить наши пальцы на эту штуку, — проговорила Кэт. Уж в чём, а в импровизации она мастер. — Это называется планшетка, — объяснила Таня. — И ты права, но только ее нужно положить в центр. — О, так ты знаешь, что делать, — дразнила её Катрин. — Мисс готика. — Можем ли мы просто продолжить без всего этого? — застонала старшая сестра. — Веди, о, могучий учитель, — усмехнулась девушка. — Хорошо, — Таня закатила глаза, казалось, уже в сотый раз. — Мы используем планшетку, чтобы сделать два круга. Они перенесли планшетку вокруг доски дважды. — Теперь мы говорим: «если есть кто-то в этом доме, заяви о себе», — громко сказала Таня. Но никакого результата не последовало. — Ничего не происходит, — печально вздохнула Кэт, собирая снять пальцы с планшетки, однако Таня успела её остановить. — Если ты будешь двигать пальцами, соединение прервётся, — пояснила девушка. — Здесь кто-нибудь есть? — повторила Катрин. Холодный мороз пробежал по ее спине, кто-то прошептал: «Да…». Девушка услышала как сестра громко ахнула, оглянувшись за спину. Кэт осторожно обернулась, чтобы не порвать связь. Позади неё, в зеркале, стояла женщина. На ней была одета простая белая сорочка, ноги испачканы кровью, которая сочилась из окровавленной раны на шее. Темные волосы свисали мокрыми прядями на лицо женщины. — Кто ты? — спросила Катрин. — Бетани, — прошептала женщина-призрак. — Так это были вы? — в удивлении проговорила Катрина. — Почему вы хотите, чтобы мы ушли? — Из-за него. — Из-за кого? — переспросила девушка. — Демон. — Демон в этом доме? — спрашивала Катрин. — Да. — Это он убил тебя? — Да. — И как же он попал сюда? — в недоумении спросила Кэт. — Книга. — Что за книга? — этого хватило для того, чтобы старшая сестра запуталась в происходящем. — О, черт возьми, — проговорила Катрин. — В первый день я нашла эту книгу и прочла пару строк. — Да, — прошептал призрак. — Вы позволили ему вернуться. — Подожди, — вымолвила Таня. — Если книга призвала его, может книга сможет отозвать его обратно? — Да. — Постой! — крикнула Кэт. — Как эта книга попала сюда? — Ричард Ульман, — прошептал дух.       Внезапно девушка вспомнила и решила спросить: — Когда я нашла книгу, кто-то привел меня к ней. Я нашла свечу в комнате, она повела меня в кладовую, а потом кто-то сказал: «я здесь», чтобы показать мне местонахождение книги. Но кто меня привел к ней... Это, конечно, не ты.- выдвинула свое предположение девушка. — Ричард Ульман, — снова прошептал дух. — Он подсказал вам её местоположение. — Кто такой Ричард Ульман? — спросила Таня. — За тобой! — прошептала Бетани и исчезла. Глаза Кэтрин взметнулись за Таней. — Господи, — медленно проговорила Кэт. За Таней стоял человек, его глаза были темны как ночь, а изо рта хлестала кровь.
6 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник