ID работы: 4631372

"Я назвал её в честь Салли!"

Джен
Перевод
G
Завершён
92
переводчик
g4man2in бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
92 Нравится 1 Отзывы 9 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Находясь замужем за Нейтаном Дрейком, у Елены уже был иммунитет к неким абсурдным и неожиданным идеям её мужа. Это также означало, что она редко удивлялась подобным выскочкам Нейта, особенно после встречи с Сэмом, его братом, о котором она узнала всего пару лет назад. Скорее всего, она даже ему не доверяла. — Салли купил тебе собаку? Нейт кивнул. Его улыбка была такой широкой, что Елена на минуту подумала, что у него вот-вот треснет лицо. В последний раз он выглядел так радостно, когда он сделал важные исторические открытия, которые, нужно признать, были невероятными. Всё же, заявление Нейта о том, что у них теперь есть собака — было самым последним, что она могла себе представить по приходу домой. Безусловно, она любит собак, но они никогда особо не обсуждали тему того, чтобы завести питомца, кроме одного исключения. Например, было бы замечательно, если бы Кэйсси росла в доме с собакой. Но они точно не планировали завести собаку на полном серьезе. — Да! Она самый милый щеночек, которого я когда-либо видел! — чуть ли не пищал Нейт. — А знаешь, что самое крутое? Если честно, Елена даже не могла злиться на него в этот момент. Поэтому она решила просто поддакивать. — Я надеюсь, это не одна из тех мелких собачек, которые трясутся и гавкают на всех? — поинтересовалась Елена. Нейт был немного обижен её предположением. — Я что, выгляжу, как кто-то, кто хочет Чихуахуа? Елена хихикнула, представляя Нейтана Дрейка, великого искателя сокровищ, на прогулке с Чихуахуа. — Я бы тебе такую и купила, будь я Салли. — улыбаясь ответила Елена. Нейт лишь надулся и скрестил руки. — Очень смешно. К счастью, он не разделяет твое чувство юмора. — Ох, как жаль, — она изобразила грустное лицо, а Нейт с улыбкой покачал головой. — так что там с «самым крутым»? — она сделала максимально серьезный голос. Она подошла к нему ближе, подняв одну бровь. «Хоть бы не две собаки», — подумала Елена. Он самодовольно улыбнулся. Елена приготовилась к худшему. Нейт всегда так улыбается, когда делает что-то глупое. Или что-то того не стоящее. Ну или шутит. Но улыбка бывает милой. Он всегда думает, что он изобретает отличные идеи, которые Елена не в силах понять. — Я назвал её в честь Салли. В помещении стоит пауза, во время которой Елена смотрит на своего мужа. Выглядит он самодовольно. — Ты назвал её в честь Салливана? — через хохот спрашивает Елена. — А что такого? Вики — отличное имя! — Елена засмеялась еще громче. — Ой, да ладно тебе, он обещал мне, что купит собаку еще тогда на Мадагаскаре. Наконец-то он выполнил обещание. Елена перестала смяться и возмутилась. Об этом она слышит впервые. — Да ну? Ты никогда мне не говорил об этом. — Скорее она была просто заинтересована, но, судя по виноватому выражению лица Нейта, он понял выражение её лица иначе и заволновался. — Эээ… Да? — неуверенно ответил Нейт и слегка улыбнулся. — Что ж. Думаю, теперь у нас есть собака, — Заявила Елена, смотря на Нейта совершенно спокойно, в отличие от него. — Я знал, что ты… — Это не значит, что я тебя прощаю, — она его перебила, — не могу поверить, что ты назвал нашу собаку без меня!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.