Глава 7
24 августа 2017 г., 21:18
— Прошу прощения, — сказал мальчик. Он встал и протянул руку, чтобы помочь Гарри подняться. Из-под его чёрных волос торчала пара лисьих ушей.
— Ничего страшного, — сказал Гарри, поднимаясь и взяв в левую руку упавший футляр. Мальчик был немного выше, и Гарри пришлось приподнять голову, чтобы взглянуть ему в глаза, в которых читалось удивление и узнавание.
Мальчик уже было открыл рот, чтобы что-то сказать, когда внезапно Гарри услышал окрик Кирдога: «Гарри, пойдём. Нам надо спешить».
Конечно же, он хотел остаться, чтобы поговорить со столкнувшимся с ним человеком. Или нечеловеком. Второе казалось Гарри наиболее вероятным. Впрочем, он не знал, каковы границы возможностей магии. Вдруг вырастить уши так же легко, как и сотворить бабочку.
Но всё же друг Кирдог звал Гарри и просил спешить, значит, надо идти. Поэтому, вздохнув, он попрощался с мальчиком и пошёл к сиду. Кирдог стоял под раскидистой зелёной кроной вяза и смотрел на волны, разбивающиеся о скалы.
— С возвращением, Гарри, — улыбнувшись, повернул голову Кирдог. — Какую ты выбрал палочку? Или, как любит говорить Гаррик, какая палочка выбрала тебя?
— Палочка из остролиста с сердцевиной из пера феникса, 11 дюймов, — счастливо произнёс Гарри. Он бы вспомнил это, даже если бы его разбудили посреди ночи. Ведь он чувствовал родство со своей палочкой даже через дерево шкатулки.
— Что же, поздравляю! — сказал весело Кирдог. — Но на следующие приобретения, как ни странно, понадобятся деньги. Поэтому мы между дело зайдём в гоблинский банк. Заодно и ключ Поттеров тебе отдам.
— Банк? — Гарри спросил удивлённо. Значение слова «банк» вертелось у него на уме, но он никак не мог его вспомнить. — А кто такой Гоблин? А от чего этот ключ?
— Постой, не так быстро, — с усмешкой сказал Кирдог. — Банк — это место, где хранят свои деньги и ценности и где можно получить их взаймы под определённую долю прибыли. Гоблин — это не фамилия и не имя. Гоблины — это низкорослые волшебные существа со скверным и воинственным характером. Я потом дам тебе книгу о них, подробнее почитаешь. А ключ — от банковской ячейки рода Поттеров. Так как ты являешься единственным ныне живущим членом рода Поттеров, то ключ по праву принадлежит тебе.
— Кирдог, но как можно доверять свои деньги и тем более ценности кому-то ещё? — искренне спросил Гарри и воскликнул. — Тем более ростовщикам! Ростовщики же ужасны и желают только оставить без гроша в кармане честных людей!
— Гарри, извини, я неясно выразился, — изобразил грусть Кирдог и вновь улыбнулся. — Для гоблинов банк не в радость, а в тягость. Гоблины берут лишь ничтожную часть доли займа в год. У гоблинов нет платы за хранение денег. И ещё множество различных ограничений. К тому же, никто не хранит действительно ценные вещи у гоблинов.
— Тогда почему они этим занимаются? — недоумевая, спросил Гарри.
— Таковы условия Капитуляции, — пожав плечами, сказал Кирдог. — Было несколько гоблинских войн. О них тебе расскажут на уроках истории магии. Так вот, в последней войне гоблины начисто проиграли объединённым силам и капитулировали.
— Подожди, я ещё что-то хотел спросить у тебя, — попытался вспомнить Гарри и спросил. — А ты не знаешь, почему у того мага были лисьи уши?
— Нет, — ответил Кирдог, но Гарри почувствовал, что его друг немного кривит душой.
Гарри хмыкнул и замолчал, чтобы всё обдумать.
— Так что, пошли? — спросил Кирдог.— Хорошо, — ответил Гарри.
— Возьми меня за руку, — мягким тоном сказал Кирдог.
Гарри взял Кирдога за руку и уже заранее зажмурил глаза. Даже через закрытые глаза он заметил яркую вспышку. Спустя доли секунды Гарри увидел крепкое здание с мраморными колоннами. Над колоннами виднелась вывеска, на которой золотистыми буквами было написано: «Гринготтс. Магический филиал».
Гарри осмотрелся вокруг. Позади него была большая кирпичная стена. Впереди — широкая и очень чистая мостовая. К мостовой с левой и правой стороны примыкали здания. Гарри изумился разнообразию их архитектурных стилей. Более того, самое высокое здание, которое он мог видеть, содержало в себе более десяти этажей!
— Что это за место, Кирдог? — спросил Гарри.
— Это Магическая Аллея, — сказал Кирдог. — Здесь маги развлекаются и покупают нужные вещи. Хотя в основном развлекаются. Пошли в банк, после этого я проведу тебе экскурсию по ней.
— Хорошо, — согласился Гарри.
Кирдог и Гарри зашли через бронзовые двери банка, которые услужливо открыл им гоблин-привратник. В банке было прохладно и практически не было людей. Лишь один юноша лет пятнадцати о чём-то беседовал на повышенных тонах с гоблином. Остальные гоблины сидели за своими столами и делали какие-то записи в толстых книжках. Странно, Гарри представлял гоблинов зеленокожими, не следящими за собой нелюдьми, а они выглядели вполне прилично.
Кирдог уверенно пошёл в центр зала. Гарри последовал за ним. Он заметил, что в руках тот юноша держал фиолетово-зелёный меч, при одном взгляде на который глаза начинали болеть. Гарри решил немного замедлить шаг и прислушаться к разговору.
— Что за убожество вы мне подсунули! — возмущённо размахивая руками, сказал юноша.
— Успокойтесь, эрл. Мы всё делали по вашему заказу, — гоблин с утомлённым видом отвечал клиенту.
— Я это так просто не оставлю! Я буду жаловаться в суд, что вы нарушаете условия Капитуляции! Быстро переделайте мне, чтобы было красиво! — злобно сказал юноша.
Дальнейший разговор Гарри, к сожалению, не застал, так как ему пришлось догонять ушедшего вперёд Кирдога. Тот уже подошёл к сидевшему за одним из столов гоблину.
— Здравствуйте. Он пришёл, чтобы подтвердить права на сейф рода Поттеров. Это Гарри Поттер, глава рода Поттеров, — Кирдог указал на Гарри и вложил в его руку ключ.
— Секунду, — гоблин оторвался от книги и надел очки в золотистой оправе. — Всё верно, право подтверждено. Желаете посетить сейф, эрл Поттер? Положить деньги или ценности в сейф? Что-то иное?
Гарри вопросительно посмотрел на Кирдога. Кирдог развёл руками и сказал: «Сам решай. Но я бы порекомендовал взять магический кошелёк для доступа к деньгам из сейфа. Все равно он бесплатен согласно статье 7 главы 4 Капитуляции». Гоблин со вселенской тоской во взгляде посмотрел на Кирдога.
— Да, я желал бы взять бесплатный магический кошелёк для доступа к деньгам из сейфа, — последовал совету Кирдога Гарри.
— Да, эрл Поттер, — грустно сказал гоблин и протянул Гарри чёрный кошелёк из ткани с золотой вышивкой на нём.
— Не любят они давать эти кошельки. Дорого они им обходятся, — прошептал на ухо Гарри Кирдог и весело сказал. — Что же, теперь за мороженым в Фортескью?
— Мороженое — это какой-то вкусный десерт же? — задумавшись, спросил Гарри.
— Не просто вкусный, а очень вкусный, — явно пародируя кого-то, сказал Кирдог.
Кирдог и Гарри направились к выходу из Гринготтса.