ID работы: 4634449

Та, что знает, и та, что видит

Death Note, Тетрадь смерти (кроссовер)
Гет
NC-17
В процессе
1601
Размер:
планируется Макси, написано 139 страниц, 28 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1601 Нравится 429 Отзывы 538 В сборник Скачать

Глава 5. Справедливость

Настройки текста
Примечания:
На всемирном конгрессе по чрезвычайным ситуациям       Ягами Соичиро устало потер лоб. Темно-карие глаза его уже изрядно устали и в них было назойливое ощущение насыпанного песка. Вот уже полтора часа решается вопрос, что делать с этими многочисленными смертями преступников. И хотя все уже поняли, что появился новый вид маньяка, никто не знал что делать. Разве что...        - Остается надеяться на помощь Эл, - невольно вздохнул японский полицейский.       Идею поддержали, но всё равно начали переговариваться. Ведь существовало несколько проблем. Первая, и немаловажная - Эл был загадочной и самодостаточной личностью, который появлялся и исчезал когда хотел, брался только за дела что могли его заинтересовать и, пусть даже он и легко в итоге все раскрывал, был существенный недостаток: никто не знал кто он и как выглядит. Даже голос оставался тайной за семью печатями, ведь детектив общался используя программу искажения голоса...        - Но как нам связаться с Эл? - послышался гул всё ещё растерянных голосов уже немолодых глав безопасности населения. Здесь были представители всех стран, в том числе - США и России. Собственно говоря, именно их люди и шумели больше остальных...        - Не стоит беспокоиться - Эл уже согласился вести это дело, - пронесся по залу совещаний спокойный уверенный слегка сухой голос, обративший на себя всеобщее внимание.        - Кто это? - тихим шепотом спросил у Ягами Соичиро его младший коллега Мацуда, весьма неплохой, но чрезвычайно неспокойный и доверчивый юноша. Ягами-сан перевел усталый взгляд на высокого худощавого мужчину с глухим голосом, так внезапно появившимся из ниоткуда. Лицо неизвестного скрывалось в тени шляпы.        - Это Ватари, - отозвался Соичиро, отвечая Мацуде. - Он единственный, кто может контактировать с Эл, хотя, впрочем, кто такой Ватари никто тоже не знает.       Тем временем Ватари неспеша прошел к середине зала за кафедру, чтобы его было всем видно и слышно. Достав портативный ноутбук, а так же колонки и соединил их с главным экраном, на котором почти сразу высветилась готическая буква Эл.        - Господа полицейские, господа из Интерпола... - разорвал полотно тишины слегка искаженный компьютерный голос. - Здравствуйте, я - Эл. Одновременно с этим, в одной из школ региона Канто        - ...А сегодня мы займемся и тем, что переведем следующее произведение на японский...       Ягами Лайт слегка прищурился, задумавшись над следующим упражнением, но уже через минуту он дописывал последнее слово в переводе.        - Ягами Лайт, - услышал он обращение учителя. Подняв свой взгляд, парень увидел, что все на него смотрят.       "Блин, не вовремя я задумался. На каком же предложении они остановились? " - подумал шатен, открывая и листая учебник по английскому языку. Найдя нужную строку, он начал озвучивать перевод.        - Как всегда великолепный ответ, - констатировал очевидное преподаватель, поправляя сползшие прямоугольные очки. - Впрочем, что и ожидалось от лучшего ученика...       Лайт, улыбнувшись краешком губ, сел на свое место. Взгляд его невольно скользнул влево, где сейчас сидела Нанами. Так получилось, что учителя химии не было в школе всвязи с тем, что он сегодня был на курсах повышения квалификации, поэтому урок заменили у класса Нанами на английский язык, проводившийся совместно с классом Лайта.       Когда же Ягами посмотрел в ее сторону, то от увиденного едва сдержал смешок. Рюук, до этого стоявший где-то позади Лайта, сейчас парил за плечами Нанами и методично тыкая ее в плечо своим длинным черным когтем указательного пальца, нудел у неё под ухом:        - Ну, Нанами-тян, - тянул своим скрипучим голосом этот странный бог смерти. - Ну как ты так можешь! Ты же обещала, что сегодня после школы пойдешь в продуктовый за новыми яблоками! Вчера я последние доел!..       Лайт, стараясь быть незаметным, следил, как шатенка, сдерживая себя от явно нецензурных выражений, начала что-то быстро строчить в своей тетради простым карандашом. Уже через минуту Рюук заглянул к ней через макушку и прочел написанное, увы не озвучивая. Потом Лайт увидел, как синигами оскалился в предвкушающей улыбке и неожиданно встал прямо перед парнем, от чего шатен невольно вздрогнул. Горящие искорками смеха глаза Рюука не отрываясь начали изучать содержимое тетради Лайта. Шатен недоуменно взглянул на синигами, не понимая, что ему вдруг взбрело в голову. И тут до Лайта начало доходить...        - Мацумото Нанами, - будьте добры, переведите следующую строку.       Спокойно и плавно встав со стула, Нанами поправила на себе юбку, взяла книгу и ... В то же мгновение Рюук прочитал перевод Лайта. Девушка же, не теряла времени даром: она слово в слово повторила всё сказанное богом смерти.        - Весьма неплохо, - улыбнулся Такаги-сан. - Отлично переведено. - Учитель перевел взгляд на Лайта и шутливо усмехнулся. - Смотри, Ягами-кун, как бы эта девушка не обошла тебя в рейтинге.       Со всех сторон послышался гул голосов школьников и тихие смешки. Лайт нахмурился, но едва открыл рот чтобы сказать не менее остроумный ответ, как услышал тихий спокойный голос Нанами:        - Не стоит льстить мне, сенсей - чтобы быть такой как Ягами-кун, мне стоит очень много трудиться. ***       Едва уроки были окончены, Лайт отыскал в толпе школьников свою названную сестру. Схватив ту за локоть, он повел ее в сторону темного прогулка.        - Лайт, может, отпустишь уже? - слегка раздраженно сказала Нанами. - Все равно мне от тебя не сбежать.       Вместо ответа, Ягами резко развернулся и, взяв девушку за плечи, спросил неожиданно тяжело посмотрев шатенке в глаза:        - Кто ты такая? POV Кудряшовой Анны        - Кто ты такая? - звенел вопрос Лайта у меня в голове, словно поставленный на повтор.       Нервно сдув непослушную прядь волос, я деланно недоуменно нахмурилась.        - В каком это смысле, "кто я"? Если ты бесишься насчет перевода, то...        - Прекрати делать из меня идиота, - прервал меня Лайт, слегка встряхнув, от чего у меня даже клацнули зубы. У меня перехватило дыхание от вида разозленного шатена. Глаза его цвета горького шоколада словно пытались заглянуть ко мне в душу, чтобы разгадать мои мысли. - Я уже больше месяца за тобой наблюдаю. Ты не Нанами. Уж точно не та, что была до аварии.       Я невольно опешила. Это ещё что за наезд?        - Брось, Лайт! Я не пойму, тебя что, не устраивает то, что я на тебя не вешаюсь? Гордость обиженного самца взыграла? Так, если я правильно поняла по слухам, ты и до аварии эту Мацумото еле выносил, особенно ее приставания!..       Внезапно я прервала себя на самом пике своей речи. И это было из-за странного цепкого взгляда Лайта. Он был в эту секунду подозрительно довольным.        - ЭТУ МАЦУМОТО? - как то даже ехидно, тихо уточнил Ягами, словно не расслышав.       Я открыла было рот, чтобы как то оправдаться, но, не найдя слов, закрыла его. Притом так резко, что аж зубы щелкнули.        - Сначала, когда я заметил изменения в твоем характере, я решил что это последствия аварии. Психическая травма, шок - назови как хочешь. Но чем дольше я был рядом с тобой тем больше понимал - нет, это не изменения в личности. Это полная ее подмена, - голос Ягами был тих и глубок. Не шепот - но очень близко к этому. - Повторю еще раз: Кто. Ты. Такая?       Я напряженно усмехнулась. Стараясь не обращать внимания на чуть дрожащие колени и плечи, которые уже болели - настолько сильно их сжал Лайт, я чуть хрипло ответила:        - Ты действительно считаешь, что я назову свое имя человеку, владеющему Тетрадью Смерти?       Глаза шатена расширились: что полыхало огнем в бездне его зрачка - ярость ли, презрение, шок или, быть может, страх? Мне это было не понять.        - А ты вообще человек? - руки Лайта сжали мои плечи сильнее и я поморщилась от боли. Хоть бы синяков не было...        - Да, - невольно хмыкнула я. - По крайней мере была им, когда умирала.       Наконец-то мои руки ощутили свободу. Я на автомате растерла ноющие места. Лайт задумчиво смотрел куда-то в одну точку. Интересно, я что, так сильно его шокировала?        - Отец говорил, что на тебе почти не было повреждений, когда он вытаскивал тебя из машины.        - Поправка: на этом теле - нет. Некоторое время мы молчали. Я выжидающе посматривала на Лайта краем глаза, а он снова размышлял над моими словами.        - Как и зачем ты воскресла?        - Понятия не имею, - угрюмо зевнула я. - Это всё о чем ты хотел поговорить?        - Почему ты мне не мешаешь... - Лайт огляделся. - ...убивать людей?        - Убивать людей? - я невольно улыбнулась. - Ягами, то, что делаешь ты - это твое дело. Мне как то все равно, чем ты занят в свободное время. Подумаешь: имена преступников в тетрадь записываешь! Не такое уж и страшное хобби.        - То есть, ты одобряешь мои идеи? - Лайт, я что - говорила сейчас не по-японски? Я имела в виду, что то, что ко мне не относится - меня не касается. Конец POV Примерно через два часа в одном из заброшенных зданий POV Ягами Лайта       Я молча осмотрел заброшенное помещение. Всюду лежал пыльный мусор, осколки битых бутылок и куски арматуры. Кое-где на стенах были видны странные бурые пятна неизвестного происхождения. Некогда красивые обои в пафосный розовый цветочек серыми лохмотьями свисали со стен, словно рваная одежда на забытом призраке. Затхлый воздух, полный тошнотной смеси запахов кошачьей мочи и экскрементов, гниющего мусора и черт его знает чего ещё никак не выветривался, не смотря на то, что окна в комнате были без стекол.       После того, как у нас с Нанами (буду пока называть ее так - тем более она не против) состоялся разговор с выяснением кто есть кто, она ушла в магазин, на радость Рюуку. Я же, недолго думая, пришел сюда, чтобы осуществить задуманное. Вчера я еще сомневался по поводу того, стоит ли делать то, что я запланировал, но выяснив, что Нанами вовсе не та, кто я думал, то решил не откладывать на завтра то, что следует сделать сегодня. Притом - как можно скорее.        - Ла-айт, а что мы тут забыли? - резкий скрипучий голос Рюука вырвал меня из моих мыслей.        - Мне нужно кое-что сделать, - угрюмо отозвался я, достав из рюкзака несколько метров медной проволоки, небольшой пластиковый контейнер с желтоватой жидкостью, небольшую ножовку, взятую из мастерской трудовика, металлические детальки и паяльник. Откопав на дне одного из карманов листочек с нужными мне замерами, я начал подбирать фанерочную доску из того хлама, что валялся здесь. - Ещё когда ты мне сказал, что любой коснувшийся тетради смерти может тебя увидеть, я начал разрабатывать план по сокрытию ее от ненужных взглядов - не могу же я все время носить с собой такую опасную вещь...        - И что же ты придумал? - в голосе Рюука слышалось нетерпение и ажиотаж.        - Увидишь... Конец POV ***       Было самое время для выпуска вечерних новостей, когда Эл Лоулайт сидел в своей излюбленной позе перед экраном телевизора. Вот-вот должны были запустить, следуя его указаниям экстренный выпуск с прямой трансляцией обращения псевдо-Эла к маньяку, которому дали звучное прозвище "Кира".       Детектив не отрывая взгляда от происходящего на мониторе, помешивал очередную ложку сахара в своем любимом бокале с кофе. Сегодня, сейчас должен решиться вопрос - прав он в своих предположениях или ошибается.       И вот наконец начался этот спектакль. После убедительной речи преступника в роли Эла, которую писал сам детектив лично, произошло необъяснимое - лже-Эл умер от сердечного приступа...       Чувствуя как от адреналина покалывает кончики пальцев, Эл придвинул к себе включеный микрофон, подключенный к программе изменения голоса: - Поразительно... Кира, ты действительно способен убивать на расстоянии... - чуть хрипло начал говорить Эл, ощущая, как сильно колотится его собственное сердце, предчувствуя интереснейшее расследование. - Да, хочу сказать, что только что ты убил не меня, а лишь преступника, которого сегодня приговорили к смертной казни и информации о котором нигде не было. Так или иначе, я даю тебе еще одну фору. Убей, меня, Кира. - парень замер в ожидании, сердце лихорадочно билось где-то в районе горла. Сглотнув, детектив проговорил, словно испытывая терпение - свое и убийцы. - Что же ты медлишь? - голос Лоулайта окреп, по мере того, как увереннее шла мысль детектива. - Что ж, видимо, ты по каким-то причинам не можешь этого сделать. Из благодарности к узнанному и увиденному, я кое-что тебе расскажу. Благодаря тому, что ты сейчас сделал, мы выяснили, что ты в регионе Канто. Да, это самый густонаселенный регион, и все же, ты оправдал мои ожидания, что ты в Японии. - Невольно речь Эла ускорилась, словно он еле сдерживал эмоции, впервые испытанные за многие годы. - Я не знаю кто ты, а также то, как именно ты убиваешь. Но поверь, Кира, едва я это узнаю - в тот же миг я отправлю тебя на эшафот.       Одним нажатием выключив микрофон, Эл прерывисто вздохнул. Дымчатые глаза его с расширенными безднами зрачков в задумчивости смотрели в погасший экран. "Теперь осталось только ждать. Но я поймаю тебя, Кира, потому что я - СПРАВЕДЛИВОСТЬ."
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.